CLASIFICATION

CALSIFIQUEYSHON

CLASIFICACION - IN EN

WE HAVE (TENEMOS) WI HAF WE CAM SEE

COMPARISON OF HIV SPECIES WI CAN SI

CONPAREYSHON OF EICH AI VI ESPICIS PODEMOS VER
COMPARACIN DE ESPECIES DE VIH

SPECIES VIRULENCE INFECTIVITY PREVALENCE INFERRRED ORIGIN

ESPICIS VIRULENS INFECTIVILITY PREVELENS INFERD ORIYEM
ESPECIES VIRULENCIA INFECTIVIDAD PREVALENCIA ORIGEN INFERIDO

HIV-1 HIGH HIG GLOBAL COMMON

JAI JAI GLOBOL CHIMPANZE
TWO ALTO ALTO GLOBAL COMOUN
TYPES CHINPANSI
CHIPANSE
TU TAIPS
COMUN
HIV-2 LOWER LOW WEST AFRICA SOOTY
INFERIOR BAJO OESTE DE MANGABEY
AFRICA

AS I SAID(AS AI SEID) COMO YA EH DICHO HAS(JAS) TIENE

Two types of HIV have been characterized: HIV-1 and HIV-2. HIV-1 is the virus that was initially

tu taips of ech ai vi jaf bein caractirraits: hiv-1 end hiv-2 is de vairos DAT wes inisheleit

discovered and termed both LAV and HTLV-III. It is more virulent, more infective, and is the

DISCOVERT END TERM BOTH EL EI VI END EICH TI EL VI- III. ITDIS MOR VIRULENT,MOR
INFETIV.END IS DE

cause of the majority of HIV infections globally. The lower infectivity of HIV-2 compared to HIV1

CAOUS OF DE MAYORILY OF HIV INFECSHIONS GLOBOLY. DE LOWER INFECTIVILY OF HVI-2

COMPERT TU

implies that fewer of those exposed to HIV-2 will be infected per exposure. Because of its

IMPLAITS DAT FIWER OF TOUS EXPOUS TU HIV-2 WILL BI INFECTEDPER EXPUCYER. BICAUS OF
IST

relatively poor capacity for transmission, HIV-2 is largely confined to West Africa.

REALIDIBLEY POR CAPACIDY FOR TRANSMISHON, HIV-2 IS LARSHGLY KENDFAID TU WEST

AFRICA

Se han caracterizado dos tipos de VIH: VIH-1 y VIH-2. El VIH-1 es el virus que se descubri
inicialmente y se denomin tanto LAV como HTLV-III. Es ms virulento, ms infeccioso, y es la
causa de la mayora de las infecciones por el VIH a nivel mundial. La menor infectividad del
VIH-2 en comparacin con el VIH-1 implica que menos de los expuestos al VIH-2 se infectar
por exposicin. Debido a su relativamente baja capacidad de transmisin, el VIH-2 se limita en
gran medida a frica Occidental.