Energy

El uso de biogs en Alemania

Condiciones poltico-legales, econmicas y tcnicas

Dipl.-Ing. David Wilken

Asociacin Alemana de Biogs

www.german-renewable-energy.com
ndice

Asociacin Alemana y Europea de Biogs

Vista del mercado de biogs
Principio y tcnica de producin de biogs
Condiciones poltico-legales
Uso de digestato
Resumen
 Asociacin Alemana de Biogs - Estructura

Presidencia
7 miembros elegidos por un perodo de 4 aos

Oficinas
El consejo regulador Con 30 empleados
delegados regionales, grupos de trabajo, en 7 lugares de Alemania
consejos consultivos y representantes de
otras asociaciones

Empresarios de plantas de biogs 4,750 miembros Empresas y fabricantes

Instituciones cientficas organizados en Abogados
23 grupos regionales
Personas interesadas representados por delegados elegidos Bancos etc.

European Biogas Association (EBA) founded in February 2009

Asociacin Europea de Biogs

21 pases
 Asociacin Alemana de Biogs - Intenciones

Intenciones: Desarrollo de la rama de biogs

y el reforzamiento de energa renovable

Colaboracin poltica a nivel nacional Definicin de las posibilidades

y europeo en los siguientes campos: legales para inversines
Creacin de reglamentos tcnicos
Legislacin sobre energa renovable adecuados
(EEG)
Legislacin de licencias (de obras) Promocin de la investigacin y
Derecho ambiental del desarrollo (I+D)
Derecho agrario Intercambio de informacin
Derecho fiscal
Servicio a los miembros
ndice

Asociacin Alemana y Europea de Biogs

Vista de mercado de biogs
Principio y tcnica de producin de biogs
Condiciones poltico-legales
Uso de digestato
Resumen
 Nmero de plantas y la potencia elctrica instalada (MW)

Development of Biogas in Germany

9.000 4.500
German Biogas Association.

7.895
8.000 4.000
Number of Biogas Plants 7.521
Installed Electric Capacity [MW] 7.215
7.000 3.500
3.312

Installed Electric Capacity [MW]

Number of Biogas Plants

6.000 5.905 3.000

3.185

2.904
4.984
5.000 2.500

3.891 2.291
4.000 3.711 2.000
3.500
1.893
3.000 2.680 1.500

2.050 1.377
1.271
2.000 1.6001.750 1.100
1.000
1.300
1.050
1.000 850 500
617 650
370 450
139 159 186 274 390
0 0

Year
 Biogs en Alemania - cifras

Perspectiva Perspectiva
2010 2011
2012 2013
Nmero de plantas
5,905 (45) 7,215 (80) 7,521 (100) 7,895 (120)
(regeneracin de biometano)
Potencia elctrica instalada
2,291 2,904 3,185 3,312
(MW)
Complementario Potencia instalada
110 MW 126 MW
plantas nuevas 398 MW 613 MW
170 MW 177 MW
- Repowering
Produccin de electricidad
14.82 18.40 21.57 22.43
(TWh/a)
Hogares abastecidos (milln) 4.2 5.3 6.2 6.4

Parte en el consumo elctrico 2.46% 3.03% - -

Cifra de negocio (milln-) 5.1 6,9 6.7 7.2
Empleos 39,128 54,005 48,565 51,863
Cuota de exportacin 10% 10% 30% 36%
Produccin de Unin Europea (EU-27) en 2009

8,35 millones toe = 96 TWh

Gas de vertederos
(aprox. 36 %)
Gas de depuradoras y
residuos industriales
(aprox. 12 %)
Biogs agrcola y de
residuos agriclas
(aprox. 52 %)
ndice

Asociacin Alemana y Europea de Biogs

Vista de mercado de biogs
Principio y tcnica de producir biogs
Condiciones poltico-legales
Uso de digestato
Producto: Digestato
Resumen
Motor
Alimentacin
Digestor
Almacn

Productos: Calor y Energa

Biodegradacin anaerobio de compuestos organics
1. fase 2. fase 3. fase 4. fase
Hidrlisis Acidificacin Produccin Produccin
de cido actico de metano
pH: 5-6 pH: 5,5 6,7 pH: 6,6 8,0

H2/CO2

Biomasa:
Azcar, Biogs
grasa,
aminocido,
protena, CH4/CO2
acido graso
carbohidrato
cido graso,
cido hidroxi- cido actico
propinico,
alcohol

Bacterias Bacterias bacterias bacterias

hidrolticas fermentativas acetognicas methanognicas
 Composition del biogs

compuesto porcentage Ejemplo de una planta agrcola tpica:

CH 50-75 Vol. %
4 -CH4 52 Vol. %
CO 25-50 Vol. % -CO2 35 Vol. %
2
-H2S 120 ppm
H S 0-5.000 ppm
2 -O2 0,5 Vol. %
NH 0-500 ppm
3
H O 1-3 Vol. %
2
Partculas de polvo <5
N 0-5 Vol. %
2
=> 1.000 ppm = 0,1 Vol.%
 Substratos

Abono Recursos Productos Residuos orgnicos Residuos orgnicos

renovables secundarios (orgen vegetal) (orgen animal)
Estircol lquido agrcolas
Zacate, grama Orujo, flema, vinaza Despojos comestibles,
maz, ensilado Hojas o piezas de la grasas, glicerina, alimentos averiados,
patatas, mostaza, remolacha, paja, residuos de veduras, grasas, sangre, leche,
... razes de achicoria, patatas y cereales, cascaras , contenidos
Residuos de esquilmo, residuos de parques y del seperador de grasas
jardnes

Planta de biogs Biogs

Superficie agrcola til

Digestato
Tcnica de las plantas de biogs

60 m digestor
m
dig 2 almacenamiento

quemador de gas
kWh CH4

higienizacin h O2
HS
QT 2

cogeneracin
Q
red elctrica

casa secado de heno cogeneracin

kWh
h
Biogs uso del calor
 Biogs El multitalento

almacn
Biogs

electricidad calor combustible gas natural

La electricidad se El calor se Con una hectrea El potencial
produce mediante produce a travs de maiz un coche utilizable de
la combustin del de la combinacin puede recorrer biogas en
biogs. fuerza-calor como aprox. 70,000 Alemania puede
producto kilmetros. sustituir el 20%
derivado. del consumo de
gas natural.

aprox. 7.000 plantas 80 plantas 2 plantas

Biogs es compatible con la carga mnima y mxima y por consiguiente una
condicin importante para la movilidad y suministro de energa del futuro!
ndice

Asociacin Alemana y Europea de Biogs

Vista de mercado de biogs
Principio y tcnica de producin de biogs
Condiciones poltico-legales
Uso de digestato
Resumen
Ley alemana de las energas renovables (EEG)

Prioridad en la conexin, compra y transmissin de electricidad renovable

Tarifa constante para un perodo de 20 aos

Los puntos centrales de la EEG garantizan:

Seguridad para planificacin e inversin a largo plazo
Gastos calculables para los consumidores
Tarifas especficas para las tecnologas diferentes
Poco esfuerzo burocrtico
Participacin local y regional

EEG es el mecanismo de soporte energas renovables

ms eficiente del mundo
 Desarollo del ley de las energas renovables (2000-2012)

Bono por el uso

Prioridad en la
conexin EEG 2004 de estircol
Bono para la
Tarifa Bono por el
constante para
reduccin de EEG 2012
uso de emisiones
perodo de 20 recursos
aos Bono por el uso Sistema nuevo
renovables de tecnologas
250 plantas Bono por la innovadoras Nuevos requistos
nuevas cada utilizacin del en materia de
ao 1.000 plantas eficiencia e
calor nuevas cada ao ecologa
450 plantas
EEG 2000 nuevas cada 300 plantas
ao EEG 2009 nuevas cada ao
 Compensacin con el EEG 2012 (ct/kWhel)

Fermentacin de
Compensacin Sustrato Sustrato Bono por la produccin
Categora residuos
bsica categora I categora II de biometano
orgnicosa)
75 kW 25 ct/kWha)
150 kW 14.3 ct/kWh 6.0 ct/kWh 8.0 ct/kWh 16 ct/kWh 3 ct/kWh to 700 Nm/h
500 kW 12.3 ct/kWh 6.0 ct/kWh 8.0 ct/kWh 16 ct/kWh 2 ct/kWh to 1,000 Nm/h
1 ct/kWh to 1,400 Nm/h
750 kW 11.0 ct/kWh 5.0 ct/kWh 8.0/6.0b) ct/kWh 14 ct/kWh salida nominal de la
5.000 kW 11.0 ct/kWh 4.0 ct/kWh 8.0/6.0b) ct/kWh 14 ct/kWh planta de enriquecimiento

20.000 kW 6.0 ct/kWh 0.0 ct/kWh 0.0 ct/kWh 14 ct/kWh

a) No combinacin con la compensacin bsica o compensacin de categora I y II

b) Electricidad a partir de estircol
Comercializacin directa de electricidad

Cuota creciente de la energa renovable acaba a la produccin

elctrica ms fluctuante
Importancia de centrales elctricas controlables para el sistema
futuro del suministro de energa.
Plantas de biogs especiales para la produccin de electridad
correspondiente con la demanda del mercadado energtico.
Capacidad de almacenamiento.
Incremento de la potencia elctrica instalada.
EEG 2012 (prima de mercado, prima por flexibilidad) ofrece
oportunidades de ingreso adicional.
ndice

Asociacin Alemana y Europea de Biogs

Vista del mercado de biogs
Principio y tcnica de producin de biogs
Condiciones poltico-legales
Uso de digestato
Resumen
 Caracterstica del digestato

pH dm Ntotal Neff P2O5 K2O MgO S orgnica humus

% FM % TM % Nges % TM % TM % TM % TM % TM % TM

7,1 - 8,4 3 - 95 3 - 17 30 - 100 1-6 2 ,5 - 8 0,4 2 0,4 - 3 40 - 80 10 - 12

 Aufbereitung von Grprodukten

Elaboracin adicional del digestato

Separacin Secado Pelletacin Compostaje Elaboracin

lquido

Digestato separado Digestato seco digestato pelletido Digestato Digestoto

compostado lquido
ndice

Asociacin Alemana y Europea de Biogs

Vista del mercado de biogs
Principio y tcnica de producin de biogs
Condiciones poltico-legales
Uso de digestato
Resumen
Resumen

Biogs es un multitalento
Produccin sostenible de energa y sustitucin de fuentes energticas fsiles.
Reduccin de gases de efecto invernadero (de fuentes fsiles y enmiendas,
prevencin de emisin de metano con la fermentacin de estircol y residuos).
Creacin regional de empleo.
Incremento en la independencia y seguridad del suministro de energa.
Produccin de fertilizante orgnico y reduccin del uso de enmiendas cerrando
el crculo de nutrientes (especialmente fsforo).

Desarollo solo possible con soporte legal

Ley alemana de las energas renovables (EEG).

Produccin orientada a la necesidad

Equilibra la generacin de energa fluctuando.
Gracias por su atencin!

Asociacin Alemana de Biogs

Dipl.- Ing. David Wilken
David.wilken@biogas.org
www.biogas.org