Desarmado y Armado

C7 Motores para mquinas fabricadas por Caterpillar

Nmero de medio -RSNR9218-13 Fecha de publicacin -01/06/2014Fecha de actualizacin -16/07/2014

i03245520

Bomba de transferencia de combustible - Quitar

SMCS - 1256-011

/sisw eb/sisw eb/p /sisw eb/products

Procedimiento de remocin
Tabla 1
Herramientas necesarias

Herramienta Nmero de pieza Descripcin de la pieza Cant.

A 218-8171 Perno 1

Comience:

A. Quite la bomba hidrulica del inyector unitario. Consulte Desarmado y Armado,

"Bomba hidrulica del inyector unitario - Quitar".

Nota: La herramienta (A) se requiere para reemplazo de la bomba de transferencia de

combustible.

ATENCION
Se debe asegurar de que los fluidos estn contenidos durante la
inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y reparacin de la
mquina. Est preparado para recoger el fluido con recipientes
apropiados antes de abrir un compartimiento o desarmar componentes
que contengan fluidos.

Vea la Publicacin Especial, NENG2500, "Gua de herramientas y

productos de taller Caterpillar" para obtener informacin sobre las
herramientas y suministros adecuados para recoger y contener fluidos
de los productos Caterpillar.

Deseche todos los fluidos segn las regulaciones y ordenanzas locales.

Ilustracin 1 g01123057

1. Monte la bomba hidrulica del inyector unitario en posicin vertical en un banco de

trabajo.

Nota: No mantener una posicin vertical genera una desalineacin de los

componentes internos.

2. Quite los pernos (3) .

3. Primero, quite el perno de sujecin (1) que est ubicado en la esquina superior
izquierda de la bomba.

4. Reemplace el perno de sujecin (1) con la herramienta (A) .

Nota: La herramienta (A) tiene una cabeza de perno demasiado pequea. La

herramienta (A) evita que la caja de la bomba hidrulica del inyector unitario se
separe durante el servicio.

5. Apriete la herramienta (A) a un par de 10 Nm (89 lb-pulg).

6. Empiece con el perno de sujecin (4) en la esquina inferior izquierda y quite el resto
de los pernos de la bomba de transferencia de combustible (2) .

7. Quite la bomba de transferencia de combustible (2) .