LILY, EL PEQUEO DUENDE DEL CALLEJON.

Todos los veranos, apenas descendan lentamente sobre los cerros de Valparaso las lentas lluvias
de ceniza de los incendios de eucaliptus, mi madre me llevaba en tren a pasar las vacaciones a la
vieja casa de la ta Violeta, al interior de San Felipe. All al fondo del camino polvoriento, en medio
de los cerros, mientras avanzbamos en el coche entoldado que conduca el carioso Pedro
Maizani, se divisaba la casa de adobe, de un solo piso, con corredor, que estaba adosada a la
pequea iglesia de Lo Valds.

Apenas descendamos de la victoria, la ta Violeta sala a recibirnos, mientras Pedro Maizani bajaba
el equipaje. Esa misma tarde, mi madre regresaba con ramos de flores a la estacin en el mismo
carruaje, mientras nosotros nos quedbamos conversando del campo y de los ltimos bautizos,
con las familias amigas. Orgullosa de llevar la casa parroquial, ta Violeta comentaba que el padre
Solrzano apareca el da domingo a decir misa y despus regresaba otra vez a San Felipe,
dejndola a ella a cargo de todo.

Este ao hemos tenido el doble de primeras comuniones que el ao pasado Han venido nios
de todas las parcelas.

Al da siguiente, Pedro Maizani lleg de visita a almorzar diciendo que mi madre se haba vuelto sin
problemas en la Serpiente de Oro a Valparaso.

Rodolfo me dijo Pedro Maizani con su voz un poco ronca, esta tarde tengo que ir a ver un
campo al Callejn de las Hormigas. Quieres venir conmigo?

Mir como pidiendo permiso con la mirada a mi ta Violeta, que, a su vez, mir con aire nervioso a
Pedro Maizani.

No Al Callejn de las Hormigas, no.

Por qu no, ta Violeta? S montar perfectamente.

Est bien. Pero regresen temprano. Los estar esperando con mate con leche de cabra.

Montamos los caballos con Pedro Maizani y enfilamos por el valle del Aconcagua, dejando atrs la
pequea capilla rural y las casas dispersas en las praderas.

Este es el Callejn de las Hormigas dijo Pedro Maizani cuando empezamos a abrirnos paso
entre las montaas sembradas de cactus y piedras filudas. Dicen que por aqu hay aparecidos.
Cuentan incluso que en las noches de luna llena se aparece siempre una nia vestida de blanco, de
ojos celestes y con cara de mueca de porcelana. Dicen que se llama Lily.

Lily? pregunt sorprendido, mientras vea a mi alrededor cimbrearse las viejas pataguas.
S. El viejo Anselmo, el de la Quebrada de las Cabras, fue el primero que la vio. Fue hace aos,
cuando era arriero. Cuenta que iba bajando a caballo, cuando vio una lucecita que bailaba bajo un
ciruelo. Pareca una lucirnaga, pero de luz mucho ms viva. Amarr el caballo y fue a ver,
escondindose entre los matorrales. Lo que vio, lo dej asombrado. Era una niita hermosa, con
ropaje antiguo y bucles dorados, que bailaba en puntas de pie, sin tocar el suelo, a la luz de la luna.

Ser cierto? pregunt desconcertado.

Si quieres, pregntale t mismo al viejo Anselmo. Vamos precisamente hacia all.

Con los picachos nevados de la cordillera delante de nuestra vista, llegamos a la casa solitaria en
medio de los boldos.

Hay mucho que hablar, Pedro dijo el viejo Anselmo con su voz de hombre cansado.
Tenemos que ir por los parronales.

Los dos hombres se fueron caminando por los campos sembrados, mientras yo me quedaba
imaginndome que bajo esos mismos damascos imperiales, haba bailado una vez el espritu del
duende Lily. De dnde sera? Y por qu bailaba precisamente all, en ese estrecho Callejn de las
Hormigas por donde el viento bajaba silbando?

Don Anselmo le dije cuando volvieron de los viedos, Pedro Maizani me cont que usted
haba visto una vez al duende Lily. Es cierto? Don Anselmo me mir al fondo de los ojos, como
tratando de indagar si mi naturaleza estaba preparada para conocer una delicada verdad.

S As es Y sigo viendo todava al pequeo duende Lily Todas las noches de luna aparece
bajo los rboles con su linda sonrisa. Incluso una noche en que yo estaba enfermo y no pude salir a
la higuera, Lily entr a la casa. Yo no s cmo, puesto que la puerta estaba cerrada con tranca.

Pero all se puso a danzar delante de m e incluso me llev una bandeja de pasteles. Los duendes
son buenos, querido Rodolfo, y solo se aparecen a las personas que tienen el corazn puro. No lo
olvides.

Y dgame, don Anselmo Le dijo algo el duende Lily? Le habl alguna vez?

Oh, s Incluso me dio su nombre completo. Se llama Lily cija Castaeda Era una nia que
naci aqu, entre estas quebradas, en los tiempos de los indios picunches, cuando reinaba la cacica
Maquehua

Claro que esta nia no era india sino hija de espaoles aunque su bisabuela era inglesa. Por eso
le pusieron Lily.

Rodolfo! Rodolfo! Tenemos que volver!

Otro da que vuelvas, te contar ms acerca del duende de los campos de San Felipe y te
mostrar su cinta roja.
 Su cinta roja?

S, cuando Lily estima que una persona es buena, cuando ve su corazn limpio, cuando hay un
vnculo de amistad hermosa, entonces saca una de sus cintas rojas, de un color muy especial, y se
la deja de recuerdo. Asombrado con la historia, mont mi caballo y emprendimos el regreso con
Pedro Maizani, bajando por el desfiladero y dejado atrs el misterioso Callejn de las Hormigas.

Cuando llegamos a la casa, not que mi ta Violeta mir a los ojos a Pedro Maizani, como
aguardando una respuesta. l, en forma altiva y sin bajarse del caballo, le envi con aire cmplice
una hermosa sonrisa.

Aquella noche, bajo las estrellas de Lo Valds, trat de averiguar ms acerca del duende Lily, pero
ta Violeta estaba mirando cmo la torre de la iglesia se recortaba contra la luna llena

Esa noche, no pude dormir tranquilo. En sueos vea aparecer el duende Lily con su vestido blanco
y sus cintas rojas bailando en puntas de pie con las manos en alto, con movimientos grciles y
livianos, como si ejecutara los pasos de un invisible ballet.

De pronto, me despert. El duende Lily mova las cortinas del dormitorio? Afuera alguien se
mova bajo las ramas de los manzanos. Era el duende Lily? No. Era ta Violeta que caminaba entre
los rboles, como si conversara con alguien. Intranquilo, me qued pensativo en la cama, hasta
que volv a sentir los pasos de la ta Violeta otra vez en su dormitorio.

No me asegur a la maana siguiente. Seguramente lo soaste.

No me levant en toda la noche.

Pero yo no estaba tan seguro. Me pareca que me ocultaba algo Algo vinculado con el duende
Lily?

Esa maana, por distraerme, fui a la oficina parroquial donde se guardaban en vitrinas las partidas
de bautismo. Eran libros pesados, de tapas de pergamino y hojas amarillentas escritas en tinta
negra. S. Lo recordaba perfectamente. Lily cija Castaeda. All poda encontrarse ese nombre y
los otros datos de la nia duende.

Ms de tres horas estuve buscando en silencio, hasta que por fin, sent un plpito al descubrir la
fecha exacta de su bautismo: Lily cija Castaeda, nacida en el Callejn de las Hormigas y
bautizada en la iglesia de Lo Valds, el 17 de mayo de 1587.

Corriendo, con el libro en las manos, fui donde ta Violeta que se encontraba en la mecedora
bordando manteles para el altar.

S me dijo cariosamente. Existe, pero no he querido darte ms detalles Me gusta tu

compaa de nio observador y curioso, y temo que tu madre no te traiga ms si sabe que te ando
asustando con historias de duendes. Pero ya que veo ese brillo inconfundible en tu mirada, voy a
contarte algo ms acerca del duende Lily
Ta Violeta mir con nostalgia al otro lado de los ventanales y prosigui:

Lily cija Castaeda naci aqu en la poca de los indios picunches, cuando por estas laderas se
paseaba la princesa Orolonco. Fue en esos aos cuando empezaron a venir las primeras familias
espaolas tras la huella de los lavaderos de oro. Muchos soldados castellanos se internaron
buscando las vetas, pero no eran fciles las rutas de oro en el estero Marga Marga. La familia cija
Castaeda decidi establecerse en el valle labrando la tierra. Francisco cija y Teresa Castaeda
tuvieron una sola hija a la que pusieron Lily en recuerdo de una antepasada que haba nacido en la
isla de Wight La infanta fue feliz en el valle jugando con las otras nias espaolas o con las
pequeas indias, imitando el sonido del viento o alzando los brazos para imitar el vuelo del guila
negra que sobrevuela por los picachos ms altos del Callejn de las Hormigas.

Un da, decidieron regresar sin haber encontrado nunca los minerales mgicos. Pero la dulce Lily,
que no quera irse de aqu, siempre volvi en pensamiento a su paisaje amado, a sus cerezos
silvestres y a los claros del bosque donde jugaba. Es por eso que Lily sigue aqu, porque Lily no se
ha ido nunca. Y aunque vivi el resto de su vida en Espaa, en un pueblo de Zamora llamado
Fermoselle y muri siendo una anciana muy querida, ella sigui aqu, en espritu, con apariencia de
nia. Porque Lily en realidad nunca se fue. Sigue estando con nosotros cuidando a los seres que
creen en ella. As es la naturaleza de los duendes Por eso el viejo Anselmo se siente
desamparado cuando Lily no se aparece bailando sonriente sobre la copa de los avellanos Otras
veces dicen que se aparece jugando a la ronda con otras nias duendes que se fueron a Espaa
con sus padres, pero que no deseaban regresar porque les gustaba este paisaje.

Por eso volvieron ac, aun despus de la muerte, porque quisieron que el cielo fuera para ellas,
volver a jugar en el Callejn de las Hormigas.

Y cmo sabes estas cosas, ta Violeta?

Bueno no s investigando como t en archivos parroquiales

Esa misma noche sal al bosquecillo de peumos para ver si Lily apareca jugando con las nias
espaolas o con las pequeas indias picunches.

Pero lo cierto es que no vi ni escuch nada.

Los duendes nunca aparecen si los estamos buscando dijo ta Violeta. Aparecen o
desaparecen cuando menos lo esperamos y siempre, siempre, dejan una pequea cinta roja en
seal de profundo afecto.

Das ms tarde, mi madre acudi a Lo Valds a buscarme para regresar a casa. Ah dejaba una
porcin de mi infancia y un camino de tierra abierto hacia la cordillera con un relato que me
hablaba al corazn.

Sube, Rodolfo!

Mir por ltima vez y sub con mi madre al pequeo carruaje tirado por un caballo.
Adis, ta Violeta.

Adis, Rodolfo. Y promteme. Nunca digas nada a nadie de los que has odo en el Callejn de las
Hormigas.

Con mi madre nos fuimos en el automotor a Valparaso, pero yo en vez de regresar feliz y
sonriente, iba lleno de melancola.

Qu te pasa, Rodolfo? No lo has pasado bien en tus vacaciones?

Cuando meses ms tarde supe que ta Violeta haba muerto, me llen de un profundo pesar. Pero
cuando mi madre volvi otra vez de San Felipe, record aquellos acontecimientos de otra manera.
S. Porque mi madre me traa un sobre que me haba dejado ta Violeta.

Adentro, en un papel doblado en cruz, con impecable caligrafa de secretaria parroquial de Lo

Valds, haba escrito simplemente: Para mi querido sobrino Rodolfo, por creer en el duende Lily.
Y muy en el fondo, encontr doblada una cinta roja, muy antigua, de un color muy especial.

De inmediato, record sus palabras de hada: Desaparecen cuando menos lo esperbamos y

siempre, siempre, dejan una cinta roja en seal de profundo afecto.

Guard la cinta y el sobre en el cajn de los secretos y no le dije nada a nadie

EL DIABLO Y EL BOXEADOR

Cada vez que andan mal los negocios del infierno y sus clientes disminuyen, el Diablo parte en gira
de propaganda por el mundo.

Disfrazado de simple mortal, recorre campos y ciudades, haciendo tentadoras ofertas de riqueza a
quienes acepten venderle su alma.

As lleg a una caleta de pescadores, donde yo sola veranear. El demonio haca todo lo posible por
ganarse el alma de un joven boxeador, que se iba convirtiendo en la atraccin del lugar.

Durante el da, cada persona en la caleta cumpla sus propias tareas: los habitantes, trabajar como
hormigas; los turistas, nadar como peces. Pero al caer la tarde se terminaban las diferencias y de
uno en uno, de pareja en pareja, compadres y comadres, todos se encaminaban a la escuela,
donde haba instalado un ring para el entrenamiento del Pulpo Lpez.

Le llamaban as porque tiraba los puos con tal rapidez que, al trmino de un combate, su rival
declar: Sent como si me golpeara con muchos brazos.
El Pulpo era el dolo de la comarca y el Demonio pens que conquistarlo le abrira las puertas de
toda la regin. Pero ni el joven le haca el menorcaso, ni el Malo se daba por vencido.

Camuflado entre el pblico, el Diablo observ sus zapatillas gastadas, su pantaln anticuado, su
bata desteida.

Puedo darte mucho dinero le dijo al pasar. Mucho!

Yo necesito poco dinero y s cmo ganarlo respondi el joven, que trabajaba con su padre en
faenas de buceo.

Leyendo los diarios regionales, que empezaban a llamarlo la nueva esperanza del box chileno,
Satans pens vencer su resistencia despertando su ambicin.

Como si fuera uno de esos fanticos que suban al ring a pedirle un autgrafo, le acerc una libreta
en la que haba escrito:

Puedo hacerte campen!

Por toda respuesta, el joven simul lanzarle un recto al mentn y el pblico aplaudi la broma. Eso
le dio la endemoniada idea de atacar directamente al amor propio del Pulpo.

Atencin! anunci al pblico Atencin!

Su campen Dar hoy da una exhibicin Pelear un solo round cooon Este humilde
servidor...!

(Puso una mano en su pecho y se dobl en una aparatosa reverencia. Algunos rieron, otros
aplaudieron.)

Si me gana sigui diciendo yo donar veinte millones de pesos para su preparacin. (Ya nadie
ri. Todos aplaudieron.)

Y si pierdes dijo en voz baja al joven te dar mucho ms, mucho ms. Pero yo ganar tu
alma!

Ya antes haban llegado a la caleta varios empresarios a tentar al Pulpo

Lpez, pero al pblico le pareci que sta era la mejor oferta y la recibi con entusiasmo. El joven
se senta comprometido con la esperanza de su gente y no pudo rechazarla.

Una sola cosa pido dijo el desconocido al prroco, al profesor y al sargento, que seran los
jurados del combate.

Lo escuchamos dijo el sargento.

Nos cambiaremos el calzado: l pelear con mis zapatos de paseo y yo con sus zapatos de
trabajo.
El joven se apresur a darle la mano en seal de acuerdo y, en secreto, envi a su hermano menor
de ida y vuelta a casa.

El Diablo fue el primero en subir al ring, llevando en la mano sus zapatos, que pensaba cambiar
ventajosamente por los del joven.

Tras l, subi el Pulpo, que tom el calzado del desafiante y dej en su lugar unos rarsimos
zapatos de plomo, que Satans no haba visto en su vida.

Son los zapatos de trabajo de su rival le explic amablemente el rbitro ensendole a

ponrselos.

Con dificultad, el Demonio lograba dar tres pasos seguidos con ellos, mientras el Pulpo se
desplazaba gilmente, avanzando y retrocediendo, girando en torno a su rival, sin golpearlo
todava, solo indicndole con los guantes el rostro, el estmago, las costillas a izquierda y derecha,
todos los lugares donde podra golpearlo sin piedad, semianclado como estaba al piso por el peso
de esos zapatos.

No llevaba un minuto sobre el ring, cuando el Demonio, alzando los brazos, se neg a continuar el
combate. Llam al rbitro y se acerc al jurado:

Estas no son las condiciones pactadas! aleg. Yo ped pelear con los zapatos de trabajo
del boxeador, que son esos botines largos y livianos con que he visto entrenar a este jovencito
cada da

Eso es verdad le explic amablemente el profesor, pero usted est peleando con mi ex
alumno Tato Lpez, el mejor buzo de la caleta: se es su trabajo y sos son sus zapatos de buzo
Por ahora, el box es solo su aficin

Aunque gracias a su generoso aporte agreg ceremonioso el sargento estoy seguro que
pronto se convertir tambin en su nueva profesin.

El nico corresponsal de prensa que haba en la caleta andaba ese da tierra adentro, visitando a
un compadre, de modo que no qued registro grfico del ms breve y famoso desafo de box que
se vio en el vecindario.

Al faltar su entrevista, tampoco se supo el nombre de su curioso desafiante y los diarios regionales
debieron hablar solo de un benefactor desconocido. En cuanto al Pulpo Lpez, al que
empezaban a llamar el buzo-boxeador, se limit a decir que no hara declaraciones.

Y si l no hablaba, tampoco yo iba a andar contando la ltima conversacin con su rival, que o por
pura casualidad:

Si usted an no me ha reconocido, jovencito le dijo con falsa amabilidad Satans, llmeme a

las doce en punto de esta noche y yo vendr encantado a probarle quin soy.
No es necesario respondi sonriente el Pulpo Lpez. No olvide, caballero, que en mi
trabajo estoy obligado a ver debajo del agua!

El Patas de Hilo se fue echando chispas por los ojos.

LA CUIDAD JUNTO AL MAR.

Desde lo alto de las dunas, Kara observ algo que jams haba visto. A lo lejos, medio enterradas
en la arena, se levantaban ms de veinte enormes construcciones. Eran tan altas que parecan
tocar el cielo. Sin duda, las ruinas ms grandes que haba visto.

Tras caminar casi una hora bajo el sol, lo primero que hizo fue cobijarse a la sombra de una de
esas torres. Lentamente desenroll el pauelo que usaba para cubrir su cabeza y rostro,
imprescindible para respirar en medio de las frecuentes tormentas de arena. Luego se quit los
antiguos lentes oscuros que usaba para proteger sus ojos. Entonces, con ambas manos sacudi su
pelo negro y tras descansar un poco, bebi un solo sorbo de la penltima cantimplora que llevaba.
El agua estaba caliente, pero no le import.

Kara intent imaginar cmo habra sido esa ciudad antes de que se convirtiera en ruinas. Antes de
los Tiempos Olvidados. En su familia siempre se hablaba de aquella poca remota. O mejor dicho,
repetan lo que alguna vez haba contado el padre de su abuela materna: un mundo en el que
abundaban el agua y los alimentos, los hombres volaban en enormes mquinas (aunque ella
realmente no lo crea posible) y casi todas las enfermedades tenan cura.

Pero un da el agua dej de llegar a las grandes ciudades de ese tiempo. Las luces que brillaban en
la noche se apagaron. La comida y las medicinas se empezaron a agotar. Y entonces, los clanes
tomaron la decisin de abandonarlas para siempre, internndose en el Gran Desierto.

Durante su infancia, cada uno de esos relatos le haba llenado la mente de imgenes imposibles y
ms de alguna vez so con ese mundo perdido para siempre. Pero ya no era una nia y a sus
catorce aos tena una misin.

Cuando el pozo de la aldea se sec, todos supieron que era tiempo de volver a peregrinar por el
desierto. Ella ya haba vivido cinco peregrinajes y saba que podan durar semanas o incluso meses.
Y que no todos sobreviviran.

Como era la costumbre, el lder del clan pidi cuatro voluntarios para buscar algn indicio, por
pequeo que fuera, de hacia dnde deban ir para encontrar agua. Su abuelo fue el primero en
ofrecerse. Los padres de Kara le dijeron que era una locura y que no durara ni una jornada en
pleno desierto. Pero l les asegur que saba dnde ir y que encontrara
La ciudad junto al mar. Que l haba ledo sobre ella en los antiguos libros que conservaba el
clan. Todos lo tomaron por un loco, pero Kara confiaba en la sabidura de su abuelo, as que ella
pblicamente se ofreci a ir en su lugar. Sus padres se horrorizaron ante la idea y su abuelo fue el
primero en suplicarle que desistiera. Pero Kara haba manifestado su voluntad ante todo el clan. Y
las costumbres obligaban a respetar su decisin y su honor.

Al Oeste, siempre al Oeste, le haba dicho su abuelo antes de partir. Y hacia all se haba dirigido.

Ya ms recuperada, comenz a recorrer aquel extrao lugar. La arena Haba entrado a las
construcciones, cubriendo gran parte de su interior.

Ya no existan ventanas ni puertas, y el acero luca sumamente oxidado.

En lo que alguna vez haban sido calles encontr restos de autos, camiones y buses. Unos pocos
postes de alumbrado todava seguan en pie, como mudos centinelas de una ciudad fantasma. Y a
lo lejos, ms all de la ltima torre, Kara vio al menos una docena de barcos de diferente tamao,
inmviles en la arena. Esta es, musit. Esta deba ser La ciudad junto al mar de la que le
haba hablado su abuelo. Pero no era lo que esperaba encontrar, as que llena de tristeza y
decepcin, cay de rodillas sobre el suelo polvoriento. Trat de no llorar, porque no poda darse el
lujo de perder valiosas gotas de agua. Pero la frustracin era demasiado grande y las lgrimas
rodaron por sus mejillas. Sbitamente un sonido profundo y estremecedor retumb en todo el
lugar. Kara se puso de pie con todos sus sentidos en alerta, intentando encontrar la fuente de
aquel ruido. El corazn se le iba a salir por la boca. Un segundo estallido inund el lugar,
reverberando en el eco que se propag por las ruinas de la ciudad. Entonces, al mirar hacia arriba,
Kara sinti que sus piernas se doblaban por la impresin.

Nubes enormes y grises avanzaban a gran velocidad desde el horizonte, ocultando por completo al
sol. Ella jams haba visto algo semejante y pens que esas vaporosas formas en el cielo deban ser
como las tormentas de arena que cada cierto tiempo azotaban su aldea. Entonces sinti algo en su
rostro, como un pinchazo. Luego otro y otro, hasta que incrdula descubri que lo que caa sobre
ella eran gotas de agua. Y las tmidas precipitaciones se convirtieron en una lluvia que
rpidamente empap su cabello y su ropa.

En pocos minutos ya se haban formado charcos en el suelo y sobre los techos cncavos de varios
autos ruinosos. As que Kara abri las tapas de sus cinco cantimploras y las llen hasta rebalsarlas.
Luego estruj varias veces su pauelo empapado sobre sus labios, sintiendo el sabor refrescante
de aquella agua fra y deliciosa. Y Kara se pregunt si acaso esto sera el regreso de los antiguos
mares, que caan del cielo para devolver la esperanza a todos los clanes y aldeas que habitaban el
Gran Desierto.

Pero sbitamente la intensidad de la lluvia empez a decaer, hasta quedar reducida a gotas
espordicas. Entonces, por el rabillo del ojo, las vio.
A unos cuantos metros, sobre los postes del alumbrado, tres extraas criaturas la observaban en
silencio. No se parecan a nada que ella conociera. Estaban cubiertas de algo que claramente no
pareca pelo.

Eran casi totalmente blancas, salvo algunas pequeas zonas de su cuerpo. Y las patas eran de un
amarillo intenso.

Una de ellas abri lo que deba ser su boca y dej escapar un agudo sonido que las otras dos
criaturas imitaron. Luego extendieron lo que parecan ser sus brazos y empezaron a moverlos de
arriba abajo, hasta que saltaron de los postes. Pero en vez de caer al suelo, aquellas criaturas se
movieron cmodamente por el aire, ganando altura.

Kara intent alcanzarlas corriendo tras ellas. Pero ya iban demasiado lejos, siguiendo a la lluvia.
Qu eran? Cmo podan permanecer en el aire sin caer? La nica respuesta a sus preguntas fue
algo parecido a una escama, blanca y alargada, que una de las criaturas haba dejado atrs.

Kara se agach, la recogi y se sorprendi de su suavidad. Entonces record una historia contada
hace mucho por su abuelo, sobre animales que podan volar y cuyo cuerpo estaba cubierto de algo
llamado Cmo era la palabra? Plumas. S, se llamaban plumas.

Kara volvi a tocarla, disfrutando de las cosquillas en la palma de su mano, y entonces sinti que
todo tena sentido. Tal vez ese lugar no era La ciudad junto al mar de la que le haba hablado su
abuelo. Pero quiz existan otras ciudades como esa, ms all del horizonte. En alguna parte haba
un mar. La lluvia y los animales que podan volar eran la prueba de eso.

Con gran cuidado guard la pluma dentro de uno de sus bolsillos. Luego observ durante algunos
minutos las ruinas que la rodeaban, anud su pauelo alrededor del cuello, se puso sus lentes
oscuros y comenz a caminar hacia el Este, de regreso a su aldea. Ya tena la prueba que
necesitaba para guiar a su clan en la nueva travesa. Pero ahora no iran en busca de un pozo. La
ciudad junto al mar estaba en algn lugar hacia el Oeste, tal como le haba dicho su abuelo. Y
Kara la iba a encontrar.