Anda di halaman 1dari 2

1322

Maharishi Ayur-Veda I do not understand the phrases "theistic interpretation" and


"beyond normal experience". The aim of Maharishi Ayur-Veda is
SiR,—Your Round the World correspondent (Oct 27, p 1060) fails to allow mind and body to function with full efficiency, free from
todiscuss the wealth of scientific data on Ayur-Veda, but attempts
stress, fatigue, and imbalance. This is nothing more than normal
instead to discredit this natural system of medicine through human life. The practice of TM requires no allegiance or belief, not
inaccuracies, omissions, derogatory personal allegations, and even that the technique will be effective. Does taking medically
bizarre "theological" speculation.
prescribed drugs regularly represent "an oath of allegiance" to the
Your correspondent refers to "rumours" of General Medical
drug industry?
Council proceedings. No proceedings are taking place, and I know A prevention-oriented system of health care is urgently needed.
of no grounds for anticipating them. The report does not make clear The addition of systematic training in Maharishi Ayur-Veda to our
that the journalist who challenged me about such rumours is the
existing excellent medical education will enable the National Health
same journalist whose articles in the national press disseminated the
Service to achieve fundamental goals that currently elude it. That is
rumours in the first place. Any doctor could be made the target of
why we are establishing the Maharishi Ayur-Veda College of
such allegations, however baseless. Repetition of such Natural Medicine.
unconfinnable, defamatory rumour is unworthy of The Lancet.
It is alleged that I have no publications that justify the wording of 20 Wimpole Street,
London W1, UK ROGER A. CHALMERS
my entry in the Medical Directory. This is untrue.,2 It is said that
my "only first-author publication from 1980 onwards, cited in
1. Chalmers RA, Mashiter K, Joplin GF. Residual adrenocortical function after bilateral
Index Medicus, is a letter to the British Medical Journaf. How did "total" adrenalectomy for Cushings disease. Lancet 1981; ii 1196-99.
your searcher miss a first-author paper from 1981 in The Lancet 2. Werner OR, Wallace RK, Charles B, Janssen G, Stryker T, Chalmers RA. Long-term
itself ? The Medical Directorys "Papers on..."format is meant to endocrinologic changes in subjects practicising the transcendental meditation and
be brief and no stipulation is made about first authorship. TM-Sidhi program. Psychosom Med 1986; 48: 59-66.
3. Eppley K, Abrams A, Shear J. Differential effects of relaxation techniques on trait
Incidentally, I qualified in 1979, not 1980. anxiety. a meta-analysis.J Clin Psychol 1989; 45: 957-74.
Maharishi Mahesh Yogi does not "claim to lead" Ayur-Vedic 4. Brooks JS, Scarano T. Transcendental meditation in the treatment of post-Vietnam
Medicine. He has, however, inspired a revival of the system, adjustment. J Counselling Devel 1986; 64: 212-15.
5. Monahan R. Secondary prevention of drug dependency through the transcendental
working closely with Dr B. D. Triguna, president of the All-India meditation programme in metropolitan Philadelphia. Int J Addict 1977; 12:
Ayur-Veda Congress, and many leading Ayur-Vedic physicians 729-54.
and scholars. These experts chose the name "Maharishi Ayur- 6. Alexander CN, Langer EJ, Newman RI, Chandler HM, Davies JL. Transcendental
Veda" to denote this revival, which incorporates important aspects meditation, mindfulness, and longevity: an experimental study with the elderly
of the original science that had been lost or obscured over the J Personal Soc Psychol 1989; 57: 950-64.
7. Kember P. The transcendental meditation technique and postgraduate academic
centuries. performance Br J Educat Psychol 1985; 55: 164-66.
There are now many well-designed studies of transcendental 8. Tumbull M, Norris H. Effects of transcendental meditation on self-identity indices
and personality Br J Psychol 1982; 73: 57-69.
meditation (TM), including prospective randomised trials, controls
9. Haratani T, Henmi T Transcendental meditation and mental health in industry
for expectation and placebo response, and comparison with other workers. Presented at conference of the Society of Industrial Hygiene (Kumamoto,
meditation procedures and relaxation techniques (as Dr Bodeker Japan, April 6, 1990).
notes in his Nov 17 letter). Every good study will raise new 10. Orme-Johnson DW. Medical care utilization and the transcendental meditation
program. Psychosom Med 1987; 49: 493-507
questions, but to dismiss this body of research in one sweeping 11. Sharma HM, Dwivedi C, Satter BC, Gudehitihlu HA, Malarkey W, Tejwani GA.
statement is unscientific. By the same logic almost everything in Anti-neoplastic properties of Maharishi 4, against DMBA-induced mammary
orthodox medicine would be discarded. tumors m rats Pharmacol Biochem Behav 1990; 35: 767-73.

TM has consistently been shown to produce benefits, including 12. Dileepan KN, Patel U, Sharma HM, Stechschulte DJ. Priming of splenic
lymphocytes after ingestion of Ayur-Vedic an herbal food supplement: evidence for
reduction in anxiety, depression, insomnia, smoking, alcohol, and an immunomodulatory effect. Biochem Arch 1990; 6: 267-74.

drugs; improvement in asthma; lowering of cholesterol and blood 13. Sharma HM, Feng Y, Panganamala RU. Maharishi Amrit Kalash (MAK) prevents
human platelet aggregation. Clin Ter Cardiovasc 1989; 3: 227-30.
pressure; and improved mental and physical health and longevity in
the elderly3-8 (selected recent references; full list available from me).
Many of these effects are in areas where orthodox therapy is SIR,-As a hospital doctor and nephrologist I have been using
unsatisfactory. In a randomised prospective study TM was Maharishi Ayur-Veda, including the TM programme, to improve
significantly more effective than psychotherapy in all aspects of the mental and physical wellbeing of my patients. Your Round the
post-traumatic stress disorder, including anxiety, depression, World article does not do justice to research on this therapeutic
insomnia, alcohol use, family problems, and difficulty in obtaining a modality over the past 20 years. For readers not familiar with
job. If a drug had even one of these effects we would be using it publications on Maharishi Ayur-Veda and TM, the references in
widely. Scientists at the Japanese National Institute of Industrial Orme-Johnsons article1 will reveal the almost universal use of
Health conducted a prospective controlled study in 798 workers in a controls. The claim that most studies of TM are uncontrolled is
large manufacturing company.9 After 5 months, the group who had incorrect. Another claim is that TM cannot be compared with other
learned TM showed fewer general physical complaints, improved
emotional stability, and reduced neuroticism and anxiety.
techniques. Eppley and colleagues meta-analysis2 on relaxation
techniques in trait anxiety showed that TM was superior to other
An analysis of health insurance statistics on over 2000 people relaxation techniques. Alexander and colleagues trial in 80-year-
practising TM over a five-year period found that they consistently old nursing home residents of TM, another relaxation technique,
had fewer than half the doctor visits and hospital admissions of mindfulness training, and no treatment showed that the TM group
control groups of comparable age, sex, and occupation.10
Reductions in inpatient care were 87% for heart disease, 55% for
improved most on cognitive and behavioural flexibility, learning,
mental health, and blood pressure, and survival was greatest in the
tumours, and 73% for respiratory disorders. TM group.33
The discussion of MA-4 and MA-5 fails to mention MA-4 and MA-5 cost$50 a month, not$500; and the chemical
antineoplastic effects in vivo," enhanced T-cell proliferative ingredients of MA-4 and MA-5 are not "unknown" because they
responses,12 and preventive effects on human platelet aggregation are clearly written on the label.
and lipid peroxide generation in vitro.13 Conferences on Maharishi While your Round the World correspondent cites the positive
Ayur-Veda and its herbal compounds have been approved for effect of the TM programme on measures of collective health in
Continuing Medical Education credits by the American College of society in order to deride it, published work on this effect was
Preventive Medicine, which can be used towards recognition by the
merely ignored. I cite two papers4 to acquaint readers with these
American Medical Association and for medical re-licensure in well-controlled studies.
many states. It is said that I "admitted that patients with AIDS had
been treated with MA-4 and MA-5". I clearly corrected this error at Suite 311, 300 Mount Auburn Street,
the press conference. The Lancet report grossly exaggerates the Cambridge, Massachusetts 02238, USA,
Harvard Medical School
price of MA-4 and MA-5. and Mt Auburn Hospital, Cambridge STEELE BELOK
1323

1. Orme-Johnson DW. Medical care utilization and the transcendental meditation et al come to discussing what it must be like for the patients is three
program. Psychosom Med 1987; 49: 493-507. lines indicating that even on resumption of diet, parenteral infusions
2. Eppley KR, Abrams AI, Shear J. Differential effects of relaxation techniques on trait
anxiety: a meta-analysis. J Clin Psychol 1989; 45: 957-74. overnight were frequently needed to prevent malnutrition-some
3. Alexander CN, Langer EJ, Newman RI, Chandler HM, Davies JL. Transcendental life!
meditation, mindfulness, and longevity an experimental study with the elderly. This practice is not good medicine. It is not caring for your
J Personal Soc Psychol 1989; 57: 950-64.
4. Dillbeck MC, Banus CB, Polanzi C, LandrithIII GS. Test of a field model of patient. It is doctors trying, by any means, to keep their patients
consciousness and social change: the transcendental meditation and TM-Sidhi alive for as long as possible, irrespective of the consequences. It is
program and decreased urgan crime. J Mind Behav 1988; 9: 457-86. unethical and immoral and disregards mans spirituality and
5. Orme-Johnson DW, Alexander CN, Davies JL, Chandler HM, Larimore WE. ineffectually tries to deny his mortality.
International peace project in the Middle East. J Conflict Resolut 1988; 32: 776-812.
It is time that rampant scientific endeavour was brought under
some humane and ethical control. Reasonable efforts to prolong life
Bristol Cancer Help Centre and, more importantly, promote quality of life are our business.
Death is not a failure, it is a natural process. Operations such as that
S!R,—The flurry of publicity and correspondence following the described by Tzakis et al should have no place in the practice of
Institute of Cancer Research (ICR) study of patients with breast medicine.
cancer treated at the Bristol Cancer Help Centre (BCHC) has
92 Ryelands Street,
highlighted the dangers inherent in all non-randomised
Hereford HR4 OLD, UK MICHAEL BARKER
comparative studies. Surely the most important conclusion to be
drawn is that reliable data on potentially valuable new interventions
for people with cancer will come only from well-conducted *** This letter has been shown to Professor Starzl and Dr Tzakis,
prospectively randomised trials, unpalatable though this might whose reply follows.-ED. L.
seem.
SiR,—The so-called cluster resection operations along with
It does seem rather brazen of the BCHC to claim that the study assessments of their morbidity have been described fully
was "seriously flawed" because it was non-randomised, since the elsewhere.1-3 In the past, patients with extensive pancreatic,
initial recommendation to them was that a randomised study was
duodenal, or hepatic tumours that have spread regionally to other
much the best way forward. On a lighter note, it reminded us both of
organs of this complex have been regarded as untreatable.
the apocryphal story of the Jewish boy who slew both his parents,
then threw himself at the mercy of the court on the grounds that he
Consequently, it is hard to understand nihilistic reactions, or even
outrage, about attempts at definitive therapy. The surviving
was now an orphan. Such chutzpah!
patients from the cohort treated with cluster resections and organ
Nevertheless the one clear point to emerge, even with the most
replacement have reached or passed the two-year follow-up, with
generous interpretation of the study (Nov 10 correspondence), is half still alive. Many are tumour free and have been socially and
that the result fails to demonstrate that the patients on the BCHC
vocationally rehabilitated. The same is true for several patients in
regimen live longer. The question still remains whether they live our Aug 18 report, whose care routinely included gradual weaning
better. and discontinuance of the supplemental parenteral support.
One of us (M. B.) has recently enjoyed the warm and friendly
However, our aim was to describe islet cell transplantation as a
hospitality of the BCHC and can vouch for the fact that the successful expedient to eliminate our source of postoperative
atmosphere (a cross between a convent and a health farm) induces a morbidity. The technology developed for this objective, and
sense of wellbeing. Whether this feeling results from a retreat from
demonstration of its efficacy, have ramifications for the treatment of
the National Health Service, a walk over the Clifton suspension
patients with diabetes mellitus.
bridge, or delightful companionship is a subject for future research.
The important question of course is whether this translates into a Department of Surgery,
University Health Center of Pittsburgh,
genuine long-term improvement in the quality of life. This University of Pittsburgh, THOMAS E. STARZL
possibility clearly needs to be subjected to critical review since it is Pittsburgh, PA 15213, USA ANDREAS G. TZAKIS
equally possible to construct an alternative hypothesis-namely, 1. StarzlTE, Todo S, Tzakis A, et al. Abdominal organ cluster transplantation for the
that a short-lived sense of wellbeing and control may deteriorate treatment of upper abdominal malignancies. Ann Surg 1989; 210: 374-86.
when the BCHC regimen starts to become a daily reminder that the 2. Mieles L, Todo S, Tzakis A, Starzl TE. Treatment of upper abdominal malignancies
person remains a cancer patient, and not like other people. Daily with organ cluster procedures. Clin Transplantation 1990; 4: 63-67.
3. Tzakis AG, Todo S, Madanaga J, Tzoracoeleftherakis E, Fung JJ, Starzl TE Upper
ritual and eccentric diets have been in use for millennia to separate abdominal exenteration in transplantation for extensive malignancies of the upper
out one class of human beings from their fellows. This may be fine abdomen: an update. Transplantation (in press).
for religion, but is it right for cancer?
Department of Radiotherapy and Oncology, Medical care for Palestinians
University College Hospital,
London WC1 E 6AU, UK JEFFREY S. TOBIAS
SiR,—It is astonishing that The Lancet should not have perceived
Department of Surgery, that, in printing Dr Farouk Abdul-Rahims letter (Oct 20, p 1013),
Royal Marsden Hospital, it was being used as a vehicle for Palestine Liberation Organisation
Sutton, Surrey MICHAEL BAUM
propaganda disguised as a problem of medical care.
There was never any need to protect Jerusalems mosques from
Pancreatic islet transplantation "an Orthodox Jewish sect". That "sect" is a small fringe group that
SIR,-I read Dr Tzakis and colleagues report (Aug 18, p 402) of had been denied access to the Temple Mount by the Israel Supreme
pancreatic islet transplantation after upper abdominal exenteration Court. When they approached the Old City they were stopped by
and liver replacement with mounting horror. Abdominal police outside the walls. The tragic event had been prepared for
exenteration sounds mild until one realises that the reality was some time with the public summoning of the "protectors" and
removal of the liver, pancreas, spleen, stomach, duodenum, accumulation of rocks, and the action began with the hurling of
proximal jejunum, and terminal ileum, and, in three patients, the these missiles onto worshippers in the Western Wall area below. It
ascending and transverse colon. was then that the police intervened. If there was a fault it was not to
I thought that this sort of mutilating surgery, reminiscent of hind have prohibited the rioters from entering the Old City and in not
quarter and lower trunk amputations, had ceased long ago. How sending strong reinforcements when the preparations were evident.
many more cruel and inhumane operations will be done in the name To assertthat ambulances were not allowed easy access is
of advancement of science? How much longer will the human body astonishing, since we were able to see ambulances at work in the
be viewed as a mechanical plumbing system that needs bits television news bulletins. In the Old City access is not easy, even
removing and replacing? without a riot.
Not once is the patients quality of life mentioned. Not once are The Charitable Hospital, Mount of Olives, from which your
the patients views on the procedure elicited. The closest that Tzakis correspondent writes is known to be in difficulty with the cessation

Anda mungkin juga menyukai