: PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 2 of 3
REVISION LOG
TABLE OF CONTENTS
1. GENERAL .................................................................................................................1
2 DEFINITIONS ............................................................................................................1
3 SHIPPING..................................................................................................................2
4 PACKING ................................................................................................................11
5 ATTACHMENT ........................................................................................................18
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 1 of 50
1. GENERAL
1.1 Scope
This Instruction shall be applied to EXPORT shipments of all materials procured by
Contractor for the PROVISION OF ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION
AND COMMISSIONING (EPCC) OF GAS TREATEMENT PLANT ONSHORE GAS
TERMINAL (GTPOGT) EXPANSION AND MODIFICATION FOR GARAGOL DENIZ WEST
OIL DEVELOPMENT PROJECT.
When other delivery conditions are stipulated on the Purchase Order or when other
freighting arrangements are made by Contractor to expedite shipment, the Vendor shall
follow all separate instructions to be given by Contractor or its nominated agent in addition
to the requirements given in this instruction.
The intent of this instruction is to provide minimum guidelines to ensure shipping, suitable
and adequate packing protection and marking are achieved consistent with the
transportation methods, environmental and storage conditions and durations.
2 DEFINITIONS
(1) Contractor : means Hyundai Engineering Co., Ltd. (HEC) or LG International Corp.
(LGI)
(2) Vendor : means the Firm or Company in a country, with whom the Purchase Order is
placed, and who is to furnish the goods to the Contractor under the Purchase Order.
(3) Purchase Order (P/O) : means the contract document between the Contractor and
the Vendor bearing that title in which the order is described and into which all
documents and attachments, together with any subsequent modification thereto, are
incorporated.
(4) Forwarder : means a Forwarder who is nominated by Contractor as Forwarding
coordinator which takes care of the transportation of all the equipment by ocean and
air from the delivery point to plant site.
(5) Goods/Consignment : Equipment and/or materials to be supplied by the Vendor
under the Purchase Order.
(6) Cargo Readiness (C/R) : means the Situation where the Cargo is released by the
Contractor's Inspector and ready for delivery to the Contractor's nominated carrier.
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 2 of 50
3 SHIPPING
3.1 DELIVERY
In case the contract is made on CFR, CIF, DDP or DDU terms, Vendor shall transport
materials up to designated point in Purchase Order by suitable carrier which arrives at
destination earliest.
In the event Vendor anticipates any delay of the delivery date in the Purchase Order,
Vendor shall immediately inform Contractor of the delivery delay status and its recovery
plan.
The Vendor must notify Contractor if Export License is required immediately after receipt of
Order with exact description, literature and any other information required for obtaining
license. If Vendor fails to notify Contractor License requirement, and delivery to job site
affected, the Vendor will be responsible for any delay caused by above, which may result in
a economic penalty.
All shipments shall be made by nominated Forwarder from the exporting port to the named
destination port.
3.1.9 Insurance
Vendor shall cover the Goods with necessary insurance in his portion up to the contract
delivery point at Vendor's cost.
Vendor shall follow Contractor's instruction relating to the order and condition on the
Purchase Order.
Vendor shall submit following documents to Contractor including MSDS (Material Safety
Data Sheet) within 30 days after the receipt of Purchase Order.
- Invoice
- Certificate of Origin
- Specification
- Packing List
- Contents explanation of Chemical and Hazardous Cargo
- Detail explanation on materials, packing style, and packing specification
- Catalogue showing the brand name, quality of materials etc.
Vendor shall be responsible for ensuring that any hazardous materials in his supply are
packed correctly and safely. Packing shall be made in accordance with the instructions by
the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code). As minimum, the Vendor
shall be responsible to supply information on handling and to mark these materials in
accordance with the applicable laws of the country of origin and the requirements of the
shipping agency for transporting the material, whether by road by sea, by rail or by air.
Hazardous materials will be identified on a commercial invoice and a packing list separate
from that for non-hazardous materials. All hazardous materials will be identified according
to their corresponding hazard class with their technical name and the name of the
expedition.
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 5 of 50
3.1.16 Others
Vendor shall be liable for any dead freight or demurrage consequent upon his failure for
delaying in Cargo Readiness or Export Formalities at the loading port by the Contractual
Delivery Date.
Contractor has nothing to do with any charges for shipment including but not limited to
demurrage charge, trailer waiting charge, terminal handling charge, dead space charge etc.
In case, some Materials are found un-shipped after Vendor's final shipment, these un-
shipped Materials shall be shipped on DDP (Incoterms 2000) basis by air. The Vendor,
upon receipt of details such as duty, warehouse charges, inland transportation charges etc,
paid in importing country, shall remit the same charges to Contractor.
(1) Shipper: Actual Manufacturer should be mentioned, which is the same as one in name
plate.
(2) Consignee: Hyundai Engineering Co., Ltd. on behalf of PETRONAS CARIGALI
(TURKMENISTAN) SDN. BHD
(3) Notify Party: To be noticed by Forwarder
(4) No. & Date of Invoice: To be noticed by Forwarder
(5) Marks & No. of PKGS: Packing type(Wooden Box/Crate/Bundle etc) shall be mentioned.
(6) Description of Goods:
-Should contain short specification such as full name, material code, type and Serial No.
etc (For detail, refer to the attached Standard Description)
-Abbreviation is not allowed. Full name should be used.
(7) Size: Unit in SI System. Inch/Pound is not allowed
(8) Qty:
-'EA' shall be used basically. If 'set' or 'package' is mentioned, full name & q'ty per 'EA'
composing a 'set' or 'package' shall be mentioned under.
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 7 of 50
- Q'ty in document shall be identical with the Q'ty of actual consignment.
(9) Unit Price
-Unit price per 'EA' should be mentioned. Unit price per set/box/package/bundle/weight is
not acceptable. If 'set' or 'package' is used, Until price per 'EA' composing a 'set' or
'package' shall be mentioned under.
-If items are the same each other, unit price shall be also the same each other.
-Sum amount calculated automatically in excel should be the identical with sum amount
calculated manually in hard copy.
(10) Net/Gross Weight: Sum amount calculated automatically in excel should be the
identical with sum amount calculated manually in hard copy.
(11) Volume: Sum amount calculated automatically in excel should be the identical with
sum amount calculated manually in hard copy.
(12) Others:
-Vendor's Logo shall be positioned on the upper left side.
-Company Stamp & Signature (Full Name & Position) should be done on the last page
(13) Draft Commercial Invoice and Packing List shall be submitted to Forwarder for their
review 20days prior to the shipment. After Forwarders comment, vendor should follow their
instruction to amend it.
2) Certificate of Origin
(1) Shipper: Actual Manufacturer should be mentioned, which is the same as name plate.
(2) Consignee: Hyundai Engineering Co., Ltd. on behalf of PETRONAS CARIGALI
(TURKMENISTAN) SDN. BHD
(3) Description of Goods: Should be the same as one in commercial invoice and packing
list.
(4) Draft Certificate of Origin shall be submitted to Forwarder for their review. After
Forwarders comment, vendor should follow their instruction to amend it.
3) Certificate of Quality
Manufacture Year should not be earlier than 2012, and be the same as one in name plate,
shipping mark and any other documents.
4) Mill Certificate
Issue Date should note be earlier than shipping date in B/L.
6) Item Picture
Document No. PSP-GTPOGT-033
:
Revision No. A :
Date 23-Aug-2013
:
Page 8 of 50
:
Picture for every each item should be taken before packing and attach to outside of
packing, and send them to 'Contractor' by e-mail.
7) Packing Picture
Picture for every each packing should be taken after packing and send them to 'Contractor'
by e-mail.
8) General
Packing List must be filled out according to the actual weight, dimensions, and contents. A
separate packing list must be issued for each package. The packing list shall show every
item contained and a Net and Gross weight, Cubic measurement of every package,
packing type and HS code for each items.
(Vendor must make Final Packing List by means of MS-Excel or MS-Word, and submit it to
Contractor by E-Mail.) Only those items actually being shipped shall be listed, items which
are shipped previously or will be shipped in the future shall not be listed.
When individual package's dimensions and gross weight exceed the following limitations,
Vendor shall submit following documents to Contractor at least three (3) months prior to the
commencement of shipment,
Vendor shall provide special cargo information (involving lifts of over 100 tons) to
Contractor with special note.
Forwarder shall, from time to time, contact Vendor so as to monitor the current situation of
each stage of vendor's work, such as packing, marking, documentation and so on to get
the latest shipping situation and inform it to Contractor. Contractor may ask Forwarder as
the representative of the contractor to attend the witness packing inspection at Vendor's
factory before shipment and Forwarder shall report the result of monitoring whether vendor
is performing their packing in accordance with Contractor's packing instruction and the
supplier reinforce, remedy packing as per the forwarder/ contractors instruction. Especially,
sufficient support, filler for safe transportation shall be done.
3.3.1 Vendor shall send Contractor proforma packing list (Attachment 14) through the e-mail
prior to the shipping departure.
3.3.2 Vendor shall send Contractor one (1) set of original shipping documents with three (3) sets
of Copies to Contractor by DHL. Shipping Documents are specified below. Electronic Copy
shall be forwarded by e-mail prior to sending Original Document so that Contractor can
prepare import customs clearance.
4 PACKING
4.1 PACKING REQUIREMENTS
4.1.1 General
1) Packing shall be designed and furnished to protect the equipment against
Environmental conditions and physical damages, including but not limited to, rust,
corrosion, abrasive particles, scratches, dents, moisture, rain and sea water, shock,
rough treatment, etc. during transportation and storage. Vendor shall furnish packing
materials causing the least environmental pollution and with the least disposal volume
thereof.
2) When the packing is carried out in boxes and/or crates, metal corners at the sling
points shall be used to easily facilitate various methods of lifting and transport including
but not limited to crane, fork lifter, hand barrow, lifting truck, car truck, periods of
intermediate storage and storage at the job site.
3) The goods in boxes and/or crates must be supported and secured against
movement during transit. Heavy parts such as motors and generators shall be securely
fastened to the load- bearing member of bottom of the case (square timbers) by bolts.
4) Pipes, which are sensitive because of their nature type of material, wall thickness,
machine beveled ends, surface treatment, etc., must be bundled and packed in
wooden framed crates mentioned in the paragraph 3.3.
5) The steel plates shall be lined with suitable cushion material to avoid damage to the
paint or prime coating.
6) The goods subject to open (out-door) long-term storage at the job site for about twelve
(12) months shall be suitably protected from weather damage. Packing shall include
preservatives suitable to weather conditions.
7) Vendor shall attach to the shipping container, copies of special instructions
covering detailed proper care and maintenance procedures to be carried out on the
equipment during transportation and the job site storage. In addition, one (1) complete
set of the above special conditions are to be mailed prior to shipment to the Contractor.
8) All goods delivered by partial shipment or in a partially dismantled condition, shall be
furnished with suitable markings for ease of assembly and installation at the job site.
9) When control panel is packed, proper air cushion materials shall be used to stuff every
gap between internal parts so that they dont bump each other during long period
inland transportation.
10) Height of skid in wooden box shall be at least more than 10cm that forklift can work
under the box.
11) Plywood is not allowed for packing valves and flanges.
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 12 of 50
12) For package item, all inner components shall be reinforced by proper support in order
to avoid any damage caused by accumulative vibration occurred during long period
inland transportation.
13) When stuffing materials into container, Vendor shall strengthen
lashing/shoring/dunnage considering long period inland transportation.
After signing of the contract, no additional cost will be accepted by the Contractor for
Vendor's provision of export packing or exceeding the requirements of this specification.
Furthermore, Vendor shall not be released from its obligation to provide export packing
within these guidelines, unless alternative measures proposed by Vendor are approved
and confirmed in writing as an acceptable substitute by the Contractor.
1) Heavy Cargo: Heavier than 30 tons and/or Longer than length 15m
2) Oversized Cargo for Wooden Packing
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 13 of 50
- Weight Over than 24 Tons
- Length Over than 12 Meters
- Width Over than 2.2 Meters
- Height Over than 2.2 Meters
3) To verify that the designed packing skids can effectively and safely withhold Heavy
Cargo, which weight is over 30 tons and/or longer than 15m in length, throughout the
duration of the transportation, the 'Packing Sketch (Shipping Drawing)' and the 'Stress
Analysis Calculation Sheet' documentation prepared by Vendor must be approved by
the Contractor prior to the packing
4) When special tools are required, such as lifting beams, sling, shackles, etc., for
handling operation, Vendor shall prepare a list of special tools which will be proposed
for Contractor's approval and imperatively included in Vendor's Quotation and the
Purchase Order (P/O).
1) Packages containing goods as per statutory regulations on the packing and transport
of dangerous goods are to be marked on all sides with appropriate labels in conformity
with IMO (International Maritime Organization) / IATA (International Air Transport
Association) regulations.
Vendor shall be responsible for all expenses caused by improper or wrong marking
contents.
2) Vendor shall submit the following documents to the Contractor and Shipping Company
(Freight Forwarder) within Three (3) months prior to the commencement of shipment:
(1) MSDS (Material Safety Data Sheet) which contains CAS no. (Chemical Abstracts
Service number), UN no. (United Nations number), and IMDG (International
Maritime Dangerous Goods) code.
(2) Quantity of goods and proposed packing style and specifications
(3) Catalog & Photo
All equipment and material are to be coated with recognized rust preventative suited
to the particular application concerned.
All internal parts of machinery shall be treated with lubricant containing rust and
oxidation inhibitors to protect equipment. Such lubricant shall be compatible with
those which will subsequently be used in service and should be identified by
appropriate tagging.
(2) Flanged openings shall be covered with plywood (Minimum thickness 5.5mm) or
metal plates and attached with at least three bolts. Covers tied on with wire are not
acceptable.
For metal covers, appropriated gaskets shall be used between the flange face and
the cover. For plywood covers, the joint with the flange shall be sealed with
waterproof adhesive tape.
(3) Porous bags filled with desiccant shall be hung inside the covers of all main
connection openings of rotating equipment. The quantity of desiccant enclosed
(e.g., number of bags) should be clearly marked on exterior of equipment.
(4) Small loose parts, tools, etc. shall be packed with identical Tag in separate boxes
inside the main package. Flexible connections shall be disconnected, and either
tied to the main body or packed in separate boxes within the main package.
(5) Small or sophisticated parts of Instruments and Electric equipment shall be packed
in waterproof carton or box and placed inside the appropriate main package.
(6) Open ends of threaded or plain pipes shall be protected with metal or plastic
caps or plugs.
(7) Vapor phase inhibiting oil, vapor phase inhibiting powder, or desiccant (e.g., silica
gel) shall be used to protect all internal metallic surfaces of equipment.
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 15 of 50
The type and quantity of vapor phase inhibiting oil, vapor phase inhibiting powder,
or desiccant enclosed shall be clearly stated outside the equipment.
(8) Pressure vessels and heat exchangers items, if required, including those supplied
as parts of rotating equipment or packaged units shall be purged and filled with an
inert gas (e.g., Nitrogen). A warning show shall be applied with the text "CAUTION,
NITROGEN FILLED, DO NOT ENTER."
(9) Unless otherwise specified, after hydro test, operation, and/or performance test, all
fluids, i.e., lubricating oil, fuel oil water, etc. shall be completely drained from all
tanks, vessels, jacketing, piping, etc. and wiped or blown dry.
2) Especially for Packaged item & Rotating Machinery, the Total Bill of Material as per
approved drawing should be approved by contractor's engineer prior to packing for
shipping.
Vendor should prepare the regulation for H.S.E. (Health, Safety & Environment) and
carry out packing on the basis of good H.S.E. (Health, Safety & Environment)
performance. Therefore, Vendor should
If Vendor's packing style is deviated from the criteria in the Attachment 1, Vendor shall
obtain prior approval from the Contractor.
If the package does not have sufficient space for the main shipping mark, or if the bundles
or cargo cannot be stenciled, three or more metal labels of appropriate size shall be firmly
affixed to the package.
If the pipe materials do not have sufficient space to stencil on the surface, Vendor shall not
attach the shipping mark on the pipe cap but firmly affix a metal label on the external
surface.
The size of the letters in the main shipping mark shall be determined according to the
package size and Table 2 gives the acceptable letter sizes.
UNDER 1 25 x 20
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 17 of 50
1 TO UNDER 3 40 x 30
3 TO UNDER 5 50 x 40
5 OR MORE 60 x 50
Contractor Identification
Project Identification
Abbreviated Vendor's
Name (Initial Name)
Abbreviated Vendor's name shall be used after confirmation from the Contractor.
The serial number of package shall start from 001 for each Vendor. In case of partial
shipment, the package number of 2nd and the following shipment shall start followed by
the last package number of previous shipment.
In case of preparing the shipping documentation, the total quantity of all packages in the
consignment shall be described with details of all the packages.
Boxes to be included inside package shall be numbered with a sub number on surface of
box. For example, if the package number of the outside box is HE-TGEM-(Initial Name)-
001, the inside box number shall be HE-TGEM-(Initial name)-001-1 etc.
Therefore, marks other than the instructions on this specification shall not be attached or
stenciled on any package.
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 18 of 50
To avoid delays in cargo handling and prevent accidents, sling marks, center of gravity
marks, and lifting method shall be stenciled on only after Vendor has actually lifted each
package with a hook and ascertained each correct position.
Color bands and corner colors shall be stenciled on each package when specified in
Special Packing Instruction.
- All equipment to be shipped with dehydrating material, Desiccant Materials, Pressure
Vessel, Heat Exchangers, and Nitrogen filled equipment shall be labeled or tagged
with an easily observed red sign reading & appropriate warning sentences.
5 ATTACHMENT
Attachment 1. Packing Style Criteria
Attachment 2. Box and Crate Construction
Attachment 3. Major Frame Construction of Box or Crate
Attachment 4. Skid Mounted Construction
Attachment 5. Bundle Packing
Attachment 6. Tower Internal (Flex. Ring) Packing and Steel Plate Packing
Attachment 7. ISO Container Code and Dimension
Attachment 8. Fumigation Certificate sample and Declaration of Non-Wood Packing
Material sample
Attachment 9. Position of Main and Auxiliary Shipping Marks
Attachment 10. Marking Specification for Boxes, Crates and Shrink Wrapped Packages
Attachment 11. Auxiliary Shipping Marks
Attachment 12. Main Shipping Marks
Attachment 13. Packing Inspection Report
Attachment 14. Packing List Form
Attachment 15. Shipping Notice
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 19 of 50
ATTACHMENT - 1
- 1
Moisture proof Box
Waterproof Box
Crate
Skid
/
Steel Bundle
/
Wooden Bundle
Bare
Shrink
Steel Drum
Wooden Drum
Category Item
:
1) /, X,
2) , 100
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 20 of 50
Moisture proof Box
Waterproof Box
Crate
Skid
/
Steel Bundle
/
Wooden Bundle
Bare
Shrink
Steel Drum
Wooden Drum
Category Item
Note:
1) The packing style of an item with two or more Xs requires prior approval of the Buyer.
2) Packing for control panels, DCS, or electrical instruments can be carried out by means of the Seller's standard type which subject to the Buyers
approval. In this case, basically packing style need to have moisture proof and nitrogen gas purging, and it shall be suitable for ocean transportation
which can protect the equipment from sea water atmosphere and long term storage (12 months) at the job site.
:
1) /, X,
2) , ( ),
, . ,
, ,
(12 ) .
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 21 of 50
Moisture proof Box
Waterproof Box
Crate
Skid
/
Steel Bundle
/
Wooden Bundle
Bare
Shrink
Steel Drum
Wooden Drum
Category Item
:
1) /, X,
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 22 of 50
2) ,
Moisture proof Box
Waterproof Box
Crate
Skid
/
Steel Bundle
/
Wooden Bundle
Bare
Shrink
Steel Drum
Wooden Drum
Category Item
Exterior Material
11.ivil and Architectural
11.
Steel Ducts for Air Conditioning
Panel, Power Supply System, Board Mounted
Instrument and Analyzer, which are not mounted in
Weatherproof Enclosure
, , See note 2/. 2
, ,
Flow, Temperature, Pressure, Level Instruments,
Control Valves, Analyzer, which is mounted in
Weatherproof Enclosure
, , , ,
, ,
12.Instrumentation
12. Cable
Conduit pipe
Steel pipe
Fittings
Computers
Sellers standard with Buyers approval /
Shop-fabricated supports
,
Switch gears, motor control center
Distribution panel, battery and charger, inverter,
See note 2/. 2
telephone and alarm system
,
,
,
, ,
13.Electrical Equipment Bus duct, lighting fixtures, push-button station
and Materials , ,
13.
Transformers
Conduit pipe
Cable
Less than 0.5m2/ 0.52
Fittings
Cable tray
or palletized /
Paint
14.Painting materials
14.
Thinner
Note:
1) The packing style of an item with two or more Xs requires prior approval of the Buyer.
2) For moisture-proof packing, vacuum cleaner shall be used to reduce the interior air pressure and nitrogen purging shall be followed.
:
1) /, X,
2) , ,
,
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 23 of 50
Moisture proof Box
Waterproof Box
Crate
Skid
/
Steel Bundle
/
Wooden Bundle
Bare
Shrink
Steel Drum
Wooden Drum
Category Item
15.Insulation
15.
16.Catalyst, Chemicals, Material Contained in Bags
Inhibitor, Lubricant ,
16.,
, Material Contained in Steel Drums
, , Max. Capacity of each drum is less than 220 liters/. 220 .
Furniture
Precision Equipment
17.Office Equipment
17.
Books
Stationery
Cables
18.Construction
Equipment and Crane Body
Materials
18. Small Parts
,
Gin Pole Body
Pulley, Block, Hook,
Shackle, Small Parts
,
, , ,
,
Engine Welder
Compressor
Temporary Generator
Scaffolding Boards, Pipes
,
Clamps
Forms
Welding Rods
Gas Cylinder
19.General Machinery (items not mentioned in above Category)
19. (,
)
Note:
1) The packing style of an item with two or more Xs requires prior approval of the Buyer.
2) In case of air shipment cargo, tri-wall pack can be applicable
:
1) /, X,
2) , , Tri-wall ( ).
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 24 of 50
ATTACHMENT - 2
- 2
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 25 of 50
BOX AND CRATE CONSTRUCTION
Reinforcing Hardware
hickness (mm)
() Lower Hardware Upper Hardware
Gross Weight
()
Under 2
4.5 3.2
2
2 to under 4
5.5 4.5
2 4
4 and over
6.5 4.5
4
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 26 of 50
Ventilation system
BOX TYPE
Style 1 Style 2
Box for ocean transport/net weight up to Framed Box for ocean transport/net weight
450 kg 451 to 7000 kg.
1 2
/ () 451
7000 .
RATE TYPE
Style 1 Style 1
rate for ocean transport/net weight up to rate for ocean transport/net weight up 451 to
450 kg 7000 kg
1 1
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 28 of 50
ATTACHMENT - 3
- 3
Skid shape /
Double Skid /
1. In principle, skid must be made of one piece of lumber, but if two or more pieces of lumber should be use
d inevitably, then bolts shall be used and fastening by wire is prohibited.
1. , ,
, .
.
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 32 of 50
Notch and Length of Skid
Skid contact angle on the equipment body must be between 120 and 180
1. When skid packing is designed, Lift Lug (or Trunnion Lug) shall be located at 0 degree and 180 degrees and, Tailing Lug shall be located at 9
0 degrees as shown in above drawing for equipment erection at the job site.
1. , ( ) 0
180 , , , 90
.
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 34 of 50
ATTACHMENT - 5
- 5
BUNDLE PACKING
Main shipping mark (metal label)
( )
Sling mark
Or less
Polypropylene cloth STEEL BAND
Sling mark
Center of gravity mark
WOODEN BUNDLE Main shipping mark (metal label)
( )
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 35 of 50
STEEL BUNDLE
Unfinished surface
Finished surfaces
Bottom beam
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 37 of 50
ATTACHMENT - 7
- 7
Approximate weight
Care mark
Packing list cover
Top mark
FRONT
SIDE
SIDE
BACK
Sling mark
Wire band
Package number
Wooden Drum
Metal Drum
1. Shipping mark shall be stenciled directly on the surface of the material. If the package does not have enough space for the shipping mar
k a metal label shall be firmly affixed to the external
2. .
,
.
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 41 of 50
Shipping Mark
Shipping Mark
Stringer
Shipping Mark
Under layer (edge board)
(/ )
1. All marks shall be printed on hardboard and fixed inside the film wrapping.
2. The number of marks shall be the same as for boxes and crates.
1.
2. .
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 42 of 50
Metal cover /
Gasket /
Skid
Center of gravity mark
Approximate weight /
Saddle / .
Base plate / .
Skid /
Ink
Mark location
Mark Size Remarks
Color Material
Main shipping mark Black High quality Both sides and top Optimum size for
waterproof ink or oil each package
paint
Sling mark Red High quality Both sides Optimum size for
and center of waterproof ink or oil each package
Other marks Top mark: both
sides and ends
Others: both ends
:
:
Approximate weight Black High quality Both sides, ends 15 cm and over Only for packages
waterproof ink or oil and top 15 exceeding 5 tons: hand
paint , writing is permissible :
unit shall be of tons
,
5 :
: .
.
SECL logo Blue High quality Both sides, ends Minimum
SECL (5 PB-3/8) waterproof ink or oil and top diameter : 20 cm
paint ,
(5 PB-3/8) : 20 .
Packing list cover Yellow Enamel Upper part of one L: 14 cm, W: 18 Do not overlap with care
letters on end cm mark: use template
black : 14 ,
background : 18
:
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 44 of 50
ATTACHMENT - 11
- 11
4. Keep dry For boxes that need protection from water and moisture
/,
( )
ATTACHMENT - 12
- 12
PORT OF DESTINATION:
:
PORT OF SHIPPING:
:
SHIPPER:
:
CONSIGNEE:
:
GROSS WEIGHT:
:
NET WEIGHT:
() :
DIMENSION:
:
PACKAGE NO.:
:
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 46 of 50
ATTACHMENT - 13
- 13
-
PACKING INSPECTION REPORT /
P/O no. :
Job title : Vendor :
. : ______________________________________ : ____________________________________________ :____________________________
Description : Item no.: Packer :
: _________________________________________ .: _______________________________________ :____________________________
Person contacted : Inspector :
:____________________________________ :_____________________________
Package no.
CBM (lxwxh)
.. ()
G. weight
Mat'l Wood
size
. Ply/w
.
Skid
Header
.
Wood
Frame
Strut
Sheating
Inside condition (a: good b: normal c: bad)
(: : : )
Fixing condition
Cushion condition
.
Rust prevent.
Dead space (%)
(%)
Outside condition (a: good b: normal c: bad)
(: : : )
Base plate
Spike/bolt cond.
Wood cond.
Crack / broken
/
Plate interval
Shipping mark
HSE cond./. ,
Inspect. result
Moisture content and dead space must be checked and be reported with actual value to SECL by packing inspector.
For wood material, only Oregon pine, New Zealand pine, Russian pine, spruce can be used.
Minimum required material (wood/ply wood) sizes of box and crate are shown in ses-o-402e appendix iii.
Remark
SECL.
, . , , , .
(/) III SES-O-402E.
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 47 of 50
PACKAGE NO.:
: _____________________
ITEM NO.:
:_________________
DATE OF PHOTOS:
:_________________
REMARKS:
: _____________________
PHOTOGRAPH TO BE ATTACHED
PACKAGE NO.:
: _____________________
ITEM NO.:
:_________________
DATE OF PHOTOS:
:_________________
REMARKS:
: _____________________
PHOTOGRAPH TO BE ATTACHED
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 48 of 50
ATTACHMENT - 14
- 14
PACKING LIST
1. Shipper/Exporter 8. No. and date of invoice
1. / 8.
Date/
7. Sailing on or about
6. Carrier
7.
6. /
17. Measurement
12. Marks and No. of Pkg.
13. Description of goods 14. Quantity 15. Net weight 16. Gross weight (CBM)
12.
13. 14. 15. 16. 17. ..
(. )
TOTAL 0 0 GS 0 GS
0.00
0 . 0 0
Signed by:
:
Document No. : PSP-GTPOGT-033
Revision No. : A
Date : 23-Aug-2013
Page : 49 of 50
Package No.:
:
Measurement: CBM
. : .
Dimension: (mm)
: ()
Packing style:
:
VENDOR NAME:
:
SHIPPING NOTICE
SHIPPING NOTICE
To. Hyundai Engineering Project: Turkmenistan gas treatment plant onshore gas
terminal(GTPOGT) expansion and modification project
Attn.: Mr. XXXXXX / Site Manager Shipping Note No. SN-TGEM-XXX-001
CC: Mr. XXXXXX / Project Manager
See Attachment
SAMPLE
Purchase Order No XXXXXXXXXXXX
Stowage Plan 20 ft * 1
Final Destination PROVISION OF ENGINEERING, PROCUREMENT, CONSTRUCTION AND
COMMISSIONING (EPCC) OF GAS TREATEMENT PLANT ONSHORE GAS TERMINAL
(GTPOGT) EXPANSION AND MODIFICATION FOR GARAGOL DENIZ WEST
DEVELOPMENT PROJECT SITE.
Tel. XXX-XXX-XXXX / annie98@hec.co.kr