Directive pour la construction de murs en pierres sches

Version 01/2012

Schweizerischer Verband der Trockensteinmaurer SVTSM

Fdration Suisse des maons en pierre sche FSMPS
Federazione Svizzera Costruttori muri a secco FSCMS
Sekretariat, c/o Dieter Schneider
Gassacker 23
4446 Buckten Fon 0041(0)62-299 51 62 / Mobil 0041(0)79-333 55 43
www.trockensteinmaurer-verband.ch / kontakt@trockensteinmaurer-verband.ch
2004 / http://creativecommons.org
Contenu La directive pour la construction de murs en pierres sches permet la ralisation
rglemente et dfinie d'un certain type d'ouvrage en pierre sche.

La directive est compose des parties suivantes:

Situation initiale
But
Autres documents pris en considration
Devis
1. Systmatique
2. Les pierres (dimensions et dsignation des pierres, faonnage des surfaces visibles)
3. Appareillage de la maonnerie
4. Types de maonnerie
5. Aspect visuel des murs

Situation initiale La diversit gologique de la Suisse trouve galement son expression dans les murs en
pierres sches. Ainsi, chaque pierre employe pour la maonnerie confrera l'ouvrage
un caractre tout particulier. Outre la pierre elle-mme, le degr de faonnage et les ou-
tils utiliss, le savoir-faire du maon joue un rle essentiel pour l'aspect final de
l'ouvrage. Son art de slectionner les pierres dterminera le nombre plus ou moins im-
portant de pierres de calage ncessaires l'appareillage.

Toutefois, l'attrait esthtique du mur n'est que l'une de ses composantes. C'est surtout la
structure l'intrieur du mur qui compte. Dans le cas d'un mur de soutnement, il est
important de savoir si le mur a t maonn en paroi simple ou s'il comporte tout un
corps de maonnerie minutieusement appareill. Dans le premier cas, rien ne permet de
dterminer la stabilit du mur. Dans le second, on parlera de mur-poids; sa stabilit peut
tre calcule par un ingnieur.

Il n'existe donc pas qu'un seul type de maonnerie en pierres sches, mais diverses for-
mes qui se caractrisent par une ralisation plus ou moins sophistique. Celles-ci pour-
ront alors tre mises en uvre selon les exigences et la situation.

Ainsi, nous devons distinguer ces divers types de maonnerie en pierres sches pour
nos projets. En contrebas d'un chemin ouvert la circulation, nous devons raliser un
mur-poids. (.) Dans un jardin ou le long d'un sentier, les murs ne sont pas trs sollicits
et ne doivent donc satisfaire qu' des exigences relativement faibles. Ici, une
maonnerie traditionnelle simple suffira.

But de la directive:
But
- Avant la construction d'un mur, l'usage prvu, la pierre et le modle de maonnerie
souhait doivent tre clairement dfinis.
- La directive doit servir de base de discussion aux entretiens effectus avec le matre
de l'ouvrage.
- Si, pour la ralisation des travaux, il est fait appel une entreprise tierce, la directive
permettra de dfinir avec prcision la maonnerie souhaite.
- Pour assurer la qualit de l'ouvrage, la directive peut-tre prise comme base, pen-
dant et aprs les travaux, pour comparer l'aspect visuel, le type de maonnerie et
l'appareillage de la maonnerie.

page 2 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch

Autres documents pris en con- La directive n'est pas une nouvelle invention. Elle reprend certaines notions et structures
sidration d'anciennes normes relatives la pierre naturelle et la maonnerie en Suisse et focali-
se leur prsentation sur le thme de la maonnerie en pierres sches.

1 Richtlinien fr die Ausfhrung von Natursteinmauerwerk entsprechend den beson-

deren Bestimmungen der SBB, 2. Auflage 1946 / SBV

2 SIA 113, Provisorische Norm fr die Berechnung und Ausfhrung von Mauerwerk
aus natrlichen und knstlichen Steinen, 1943

3 Besondere Bestimmungen fr die Ausfhrung des Mauerwerks der Tiefbauarbeiten,

SBB 1924

4 Norm SIA 178, Naturstein-Mauerwerk, 1980

Devis / Appel doffres L'appel d'offres pour des travaux de maonnerie en pierres sches n'est pas simple. Il
n'existe pas de norme qui donnent une dfinition des diffrentes qualits de la maonne-
rie en pierres sches.

Il faut ainsi soit rdiger de nouveau la description dtaille de la maonnerie en pierres

sches souhaite dans chaque texte de devis (ce qui cote beaucoup de temps et d'ar-
gent), soit laborer une directive qui dcrive les diverses qualits et rgles de construc-
tion des murs en pierres sches.

Si l'on joint cette directive au texte d'appel d'offres, il suffira que celle-ci mentionne la
maonnerie souhaite, dcrite dans la directive.

Les murs de soutnement fortement sollicits doivent tre calculs par un ingnieur (cf.
chapitre relatif aux murs de soutnement). La section transversale trapzodale qui en
rsulte multiplie par la longueur du mur donne le volume de la maonnerie. Celle-ci
pourra tre inscrit comme unit dans le texte de l'appel d'offres. Dans le secteur de
l'amnagement du paysage avec des murs de soutnement faiblement sollicits, le de-
vis se calcule habituellement au m2 de surface visible.

L'appel d'offres peut donc se composer comme suit:

- Texte d'appel d'offres, avec dfinition des points suivants:

* Type d'appareillage de maonnerie selon la directive
* Origine des pierres/qualit des pierres
* Type de murs et de couverture
* Constructions spciales (escaliers, bancs, arcs, etc.)

- Annexe 1: Directive pour la construction de murs en pierres sches

- Annexe 2: Plans d'ingnieur (pour les murs-poids fortement sollicits)

page 3 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch

1. Systmatique de L'appareillage d'une maonnerie rgle la structure du corps du mur. Nous distinguons
les murs de soutnement en pierres sches qui doivent rsister une charge dfinie et
l'appareillage de maonne- qui constituent un danger pour les personnes ou les biens matriels en cas de dfaillan-
rie ce (type 2) et les murs de soutnement en pierres sches construits de manire traditi-
onnelle sans connaissance exacte de la charge ni de la force portante (type 1).

- Type 1
Appareillage d'une maonnerie pour un mur en pierres sches traditionnel.
Un mur en pierres sches traditionnel peut tre ralis sans tre dimensionn. Les
rgles de l'appareillage de la maonnerie sont moins strictes et les types de murs
pouvant tre raliss ne sont pas limits.

- Type 2
Appareillage d'une maonnerie pour un mur-poids en pierres sches.
Un mur-poids doit toujours tre dimensionn par un ingnieur en gnie civil et exige
l'observation strictes des rgles rgissant l'appareillage de la maonnerie. En outre,
les types de maonneries pouvant tre raliss comme murs-poids sont limits.

Type de la maonnerie
Le type de la maonnerie rgle le degr de faonnage et l'apparence des pierres du
mur. Nous distinguons les types de maonnerie suivants:

- maonnerie en pierres sches traditionnelle

- maonnerie en moellons irrguliers
- maonnerie en moellons rguliers
- maonnerie cyclopenne
- maonnerie en pierres effiles
- maonnerie en assises
- maonnerie en pierres de taille

Alors que la maonnerie en pierres sches traditionnelle et la maonnerie en moellons

sont essentiellement construites avec des pierres brutes peu travailles, la maonnerie
en pierres effiles, la maonnerie en assises et la maonnerie en pierres de taille sont
construites avec des pierres ouvrages avec une prcision croissante. La maonnerie
en pierres sches traditionnelle ne peut jamais tre utilise comme mur-poids.
Aspect visuel des murs
Les diffrents types de maonnerie, le degrs de faonnage et le genre de pierre
disponible s'expriment galement dans la diversit de l'aspect visuel des murs:

- irrgulier
- rgulier
- cyclopen
- maonnerie en pierres effiles/maonnerie en assises
- maonnerie en pierres de taille

Dans la plupart des cas, le type de maonnerie maonnerie pierre sche traditionnelle
sera attribu l'aspect visuel irrgulier. En fonction de la demande et du matriau dis-
ponible, l'apparence d'une maonnerie pierre sche traditionnelle pourra toutefois(.)
tre rgulier, cyclopen, etc.

2. Les pierres Remarques gnrales:

La hauteur H de la pierre doit mesurer au moins 20 cm. Dans des conditions particu-
lires, celle-ci peut tre rduite, avec l'accord de la direction des travaux, 15 cm. S'il
s'agit d'une pierre de gneiss, la hauteur H doit mesurer au moins 8 cm. Les dimensions
minimales de la pierre ne s'appliquent pas la construction d'un mur en pierres sches
traditionnel.

page 4 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch

2.1 Forme des pierres
Dsignation des surfaces de la
pierre:
L = longueur de la pierre
T = profondeur de la pierre
H = hauteur de la pierre
a = assise suprieur
b = joint lateral
c = surface visible (aspect)
Assise naturelle = stratification
de la pierre
2.2 Faonnage des surfaces
visibles
2.3 Qualit de la pierre
page 5
Pierre place l'intrieur du mur qui n'a
aucune belle face plate pour une utilisati-
on comme panneresse ou boutisse.
Assise naturelle
Panneresse (d)
Pierre qui est encastre dans le sens de
sa longueur le long du parement.
Assise naturelle
Boutisse (e)
Pierre qui est encastre avec l'une de ses
largeurs le long du parement.
Pierre cyclopenne
Boutisse traversante / parpaing (f) /
Boutisse qui traverse de part en part la
f
construction. Dans le cas de la construc-
tion de mur double parement, elle a
pour fonction de relier les deux pare-
ments du mur. Dans le cas de la con-
d e d e d struction d'un mur de soutnement, elle a
pour fonction d'ancrer le parement extri-
eur visible du mur dans la maonnerie
intrieure. Sa longueur mesure au moins
80 cm.
Sauf stipulation contraire, les surfaces visibles des pierres sont tailler le moins possib-
le. La surface extrieure doit tre choisie de manire ce qu'elle se situe le plus possib-
le dans l'alignement du mur. Le bossage des pierres ne doit pas dpasser la surface du
mur de plus de 10 cm. Les principaux types de faonnage suivants peuvent tre dfinis:
cliv ou bossag point bouchard griffe
Les trous de forage visibles ou les faces scies / polies sont proscrits.
Dans le cas des murs-poids, la preuve de la rsistance la compression et de la rsis-
tance au gel des pierres doit tre apporte.
Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch
3. Appareillage de la Remarques gnrales :
Toutes les pierres du mur ( lexception des dalles de couverture poses la verticale)
maonnerie sont placer sur leurs assises naturelle. La longueur et la profondeur des pierres doi-
vent correspondrent en moyenne la hauteur multipli par 1,5-2 fois. Les points
3.1 Appareil type 1 , mur dappuis de la pierre doivent tre situs dans les 5 premiers cm partir du parement.
traditionnel en pierres La surface de l'assise doit tre la plus grande possible. Dans le cas o la forme naturelle
de la pierre rendrait cela impossible, les pierres doivent tre alors tailles. Les pierres
sches doivent tre stables (aucun mouvement par pression sur le bord extrieur de la pierre).
Toutes les assises sont lgrement inclines contre lintrieur du mur.
Dans le cas dun mur de soutnement, la semelle constituant les
Fondation fondations du mur est incline contre le versant amont ( angle
Coupe de 90 par apport au fruit du mur). Dans le cas de murs double
correct permis proscrit parements, linclinaison de la semelle est former de part et
d'autre des cts vers le centre du mur. La pierre de fondation
est poser directement sur le sol mre, si possible sans calage
avec de petites pierres. La pierre de fondation est poser dans
Plan correct faux le sens de sa longueur dans le mur. Si le ct le plus troit
correspond au moins la moiti de la largeur du mur, la pierre
correct correct correct correct correct peut tre pose en panneresse. Lors darrive deau importante
faux
ou en prsence de sols tanches, le foss de fondation doit tre
drain. La profondeur de la fondation du corps du mur doit avoir
mur de soutnement mur libre
1/3 jusqu 1/2 de la hauteur du mur, mais au moins 0.5 m. En
pente, on veillera ce que la totalit de la pierre de fondation soit
Corps du mur poses dans le sol mre.
Plan c
Les panneresses et les boutisses doivent tre altrn, les joints
a a verticaux se dcalant d'une assise l'autre. La maonnerie se
b b construit dans le sens du parement vers l'intrieur du mur.
Larrire du mur doit tre empil soigneusement et uniquement
Appareillage mur de soutnement la main. Lutilisation dun appareillage de maonnerie lintrieur
a: boutisse, b: panneresse, c: grande boutisse du mur est recommand.

Boutisses parpaings (BP):

Boutisses
parpaings b - Murs de soutnement: Longueur des BP: imbrication dans
a a
c a c lintrieur du mur dau moins 0,65 m.
a Nombre:
b - Tiers infrieur de la hauteur du mur: pose des boutis-
Appareillage mur a double parements ses partir de lassise de fondation (au moins 1 BP par
a: boutisse, b: panneresse, c: boutisse mtre courant de mur). Au dessus, au moins 1 BP par 0,33
parpaings m2 de surface visible. Lcartement (entraxe) des boutisses
la verticale correspond lpaisseur/la hauteur moyenne
des BP, disposition dcale dans chaque assise.
Boutisses Lentraxe des BP lhorizontale dans chaque assise se
parpaings calcule en divisant 0,33 par lpaisseur/la hauteur moyenne
assembles des BP en [m].
d Les boutisses assembles sont proscrites.
- Hauteur restante: 1 BP par 0,50 m2 de surface visible. car-
tement des boutisses lhorizontale au maximum de 1,0 m.
correct, sur- faux surface correct, surface
face de con- de contact de contact suffi-
tact suffisante insuffisante
- Murs libres: Longueur des BP: dans les murs libres, imbricati-
sante
on des boutisses dans toute la largeur du mur.
Nombre:
Au moins 1 BP par 0,5 m2 de surface visible. cartement des
BP lhorizontale au maximum de 1,0 m, verticalement au ma-
ximum de 0,5 m, disposition dcale dans chaque assise.
Boutisse as- Dans le cas o aucune BP ne serait disponible, deux pierres
semble, complmentaires peuvent tre places cte ct/lune sur
construction en lautre. Ces pierres doivent avoir la surface de contact et de
chanage frottement la plus grande possible. En coupe, la surface de
contact devra tre recouverte par une troisime pierre (pierre
d) ou une construction en chanage est prvoir.
page 6 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch
 Grande boutisse, dist. verticale
Grande boutisse, distance horizontale
Vue den- Coups de sabre: (joints verticaux continu sur plusieurs ranges
d'assises par des pierres qui ne sont pas dcales entre elles.)
semble
Ne doivent pas apparatre sur plus de 3 assises superposes.

Superposition des pierres (s) Celle-ci doit tre d'au moins 1/5
de la largeur de la pierre. Pour des pierres de grandeur
Imbrication (s) diffrentes cest la largeur de la plus grande pierre qui est
prendre en considration. Si la superposition (s) est plus grande
que la moiti de la largeur d'une des pierres, c'est cette grandeur
Appareillage irrgulier (* = grande boutisses) qui est prendre comme valeur (s).

Cales : En principe, les pierres sont choisies ou tailles telles

que les points dappuis des pierres soient situs dans les 5 pre-
B1
miers cm partir du parement. Le calage dans le parement est
s uniquement permis si la direction des travaux en donne
B2 l'autorisation. Dans ce cas les cales doivent tre coinces par
des boutisses de manire ne pas pouvoir les extraires. Les as-
s = 1/5 B1 B2 = min. 2*s sises du mur ne doivent pas tre galises. Alterner moellons et
Explication proportion arithmtique dimension de boutisses. Limbrication () des pierres dans lintrieur du mur
la superposition (s)
doit tre d'au mojns 15 cm.
3 4 3
Coupe

1. Fruit des fondation min. 15%

2. Joints latraux et d'assises
ferms
3. Fruit du parement
conformment aux instructions
de la dirction des traveaux
4. Intrieur du mur empil soig-
neusement la main
1
mur de soutnement mur double parements

Rives et an-
gles Les rives et les angles du mur sont construire avec des pierres
choisies. Alterner moellons et boutisses. La largeur de la pierre

H doit faire au moins le double de la hauteur de la pierre.
B = min. 2 x H
B = min. 1/3 x B

Couverture La couverture du mur seffectue avec des grandes pierres lour-

dalles de couverture dalles de couverture
couches sur de gran- couches sur des
des pierres, correct cales, interdit
Dalles de couverture places la verticale
des qui sont soit poses couches ou la verticale. Le mur peut
tre galement recouvert dune couche de terre herbeuse. Le
type de couverture est determine par la direction des travaux.
Les dalles de couverture doivent avoir une grandeur et un poids
assez consquent de manire protger la maonnerie sous-
jacente de dcalages. Normalement, l'rte suprieur de la cou-
verture doit former une ligne droite. La pose des dalles de cou-
verture sur de petits pierres ou des cales est interdite. Une cala-
geavec des plaques minces n'est permise que si elles sont
serres par les roches de couverture sus-jacentes et si elles ne
peuvent pas tre retires de l'extrieur. Les dalles de couverture
du mur en pierres sches ne doivent jamais tre directement
emprunt par des machines.

Recouvrement terreux naturel enracin

page 7 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch

3. Appareillage de la maonne- Remarques gnrales :
Toutes les pierres du mur ( lexception des dalles de couverture poses la verticale)
rie sont placer sur leurs assises naturelle. La longueur et la profondeur des pierres doi-
vent correspondrent en moyenne la hauteur multipli par 1,5-2 fois. Les points
3.2 Appareil type 2, mur poids dappuis de la pierre doivent tre situs dans les 5 premiers cm partir du parement.
en pierres sches La surface de l'assise doit tre la plus grande possible. Dans le cas o la forme naturel-
le de la pierre renderait cela impossible, les pierres doivent tre alors tailles. Les
pierres doivent tre stables (aucun mouvement par pression sur le bord extrieur de la
pierre). Toutes les assises sont lgrement inclines contre lintrieur du mur.

Fondation Le lit de pose des pierres de fondation seffectue toujours sur de

la roche ou dans une semelle de fondation constitue de pierre
Coupe concass non glive allant jusqu' une profondeur hors gl. La
pose de pierre de fondation sur le sol mre est proscrit. Les
correct proscrit pierres sont toujours poses en boutisse sauf si le ct troit de
la pierre correspond au moins la moiti de la largeur du mur.
Plan correct faux correct faux Elle peut alors tre pos en panneresse. Lors darrive deau im-
portante ou en prsence de sols tanches, le foss de fondation
doit tre drain.
correct correct correct
correct
faux
Les panneresses et les boutisses doivent tre altrnes, les
joints verticaux se dcalant d'une assise l'autre. La maonnerie
Corps du mur se construit dans le sens du parement vers l'intrieur du mur. Les
Plan pierres de parements doivent toutes tre de grandeur similaire. Il
est interdit de placer deux ranges de pierre et de combler lcart
entre celle-ci avec des pierres de petit format et de qualit infri-
eur.

Appareillage mur de soutnment (mur poids)

correct. a: boutisse, b: panneresse,
c: boutisse parpaings

Boutisses parpaings (BP):

Boutisses Les boutisses assembles sont proscrites.
parpaings - Murs de soutnement: Longueur des BP: imbrication dans
lintrieur du mur dau moins 0,8 m.
Nombre:
- Tiers infrieur de la hauteur du mur: pose des boutis-
ses partir de lassise de fondation (au moins 1 BP par
Appareillage mur de soutnement (mur poids) mtre courant de mur). Au dessus, au moins 1 BP par 0,33
proscrit
m2 de surface visible. Lcartement (entraxe) des boutisses
Boutisses la verticale correspond lpaisseur/la hauteur moyenne
des BP, disposition dcale dans chaque assise.
parpaings Lentraxe des BP lhorizontale dans chaque assise se
assembles calcule en divisant 0,33 par lpaisseur/la hauteur moyenne
d des BP en [m].
Les boutisses assembles sont proscrites.
- Hauteur restante: 1 BP par 0,50 m2 de surface visible. car-
correct, sur- faux surface correct, surface tement des boutisses lhorizontale au maximum de 1,0 m.
face de con- de contact de contact suffi-
tact suffisante insuffisante sante
- Murs libres: Longueur des BP: dans les murs libres, imbricati-
on des boutisses dans toute la largeur du mur.
Nombre:
Au moins 1 BP par 0,5 m2 de surface visible. cartement des
BP lhorizontale au maximum de 1,0 m, verticalement au ma-
Boutisse as-
semble, ximum de 0,5 m, disposition dcale dans chaque assise.
construction en
chanage

page 8 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch

 Boutisse parpaings, distance horizontale

Boutisse,parpaings dist. verticale

Vue den- Coups de sabre: (joints verticaux continu sur plusieurs ranges
d'assises par des pierres qui ne sont pas dcales entre elles.)
semble Ne doivent pas apparatre sur plus de 3 assises superposes.
Cales : L'utilisation de cales dans le parement est proscrit.

Imbrication (s)

Appareillage irrgulier (* = grande boutisses)

Superposition des pierres (s) Celle-ci doit tre d'au moins 1/5
de la largeur de la pierre. Pour des pierres de grandeur
B1 diffrentes cest la largeur de la plus grande pierre qui est
s prendre en considration. Si la superposition (s) est plus grande
que la moiti de la largeur d'une des pierres, c'est cette grandeur
B2
qui est prendre comme valeur (s).
s = 1/5 B1 B2 = min. 2*s
Explication proportion arithmtique dimension
dimbrication (s)

Coupe 3 4 3 Normalement les assises ne doivent pas tre galises. Lgali-

sation des assises est uniquement prvoir sur ordre de la direc-
tion des travaux.
2

1. Fruit des fondation min. 15%

2. Joints latraux et d'assises
ferms
3. Fruit du parement
1
conformment aux instructions
de la dirction des traveaux
4. Intrieur du mur empil soig-
neusement la main assises non galises assises galises

Limbrication () des boutisses dans lintrieur du mur doit tre

d'au moins 15 cm. Lors dune saillie dans la coupe transversale
dun mur (pied de fondation, parement en gradins) limbrication
des pierres () doit tre d'au moins 15 cm.

Rives et an- Les rives et les angles du mur sont construire avec des pierres
choisies. Alterner moellons et boutisses. La largeur de la pierre
gles doit faire au moins le double de la hauteur de la pierre.
B = min. 2 x H
H = min. 1/3 x B

Couverture La couverture du mur seffectue avec des grandes pierres lour-

des qui sont soit poses couches ou la verticale. Le type de
couverture est determine par la direction des travaux. Les dalles
de couverture doivent tre poses dans l'alignement du mur et
Dalles de couverture couches sans cales sur doivent reposer directement sur les pierres de la maonnerie.
de grandes pierres, correct Les dalles de couverture du mur en pierres sches ne doivent ja-
mais tre directement emprunt par des machines.

Dalles de couverture places la verticale

page 9 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch

4. Types de maonnerie
4.1 Maonnerie traditionnelle
en pierre sches
4.2 Maonnerie en moellons
4.3 Maonnerie en pierres ef-
files
page 10
Champ dapplication : Tous les murs en pierres sches issus de larchitecture ano-
nyme, pour lesquels la dfinition exacte de la stabilit ne
joue aucun rle / Mur du btiment.
Materiau: Utilisation du matriau de pierre disponible sur place, aucune
rstriction de grandeur et de la qualit des pierres.
Dimension du mur : Dimensionnement sur place par le murailleur.
Faonnage : Selon caractristiques du lieu ou selon entente commune.
Ralisation / Aspect visuel Selon caractristique du lieu, irrgulier, assises galises ou
de la maonnerie : non galises.
Largueur des joints : Non limits, joints ferms le plus possible
Cales : Permis lintrieur du mur, lextrieur seuIement si les ca-
les sont coinces par les pierres sous-jacentes.
Fruit: Au minimum 15 %, plus le fruit est important, meilleure sera
la stabilit.
Appareil: Sans consigne particulire de la part de la direction des
travaux type 1
Champ dapplication : Murs de soutnement chargs fortement, murs poids
Materiau: Grandeur du matriau de pierre conformment au
paragraphe 2.1 "Forme et faonnage des pierres, classes
des pierres / qualit des pierres conformment aux indicati-
ons de la direction des travaux.
Dimension du mur : Les murs de soutnements charge fortement, murs poids
doivent tre calculs par un ingnieur.
Faonnage : Dressage des pierres.
Ralisation / Aspect visuel Irrgulier, pos en assises ou cyclopen
de la maonnerie :
Largueur des joints : Jusqu 30 mm, par endroits max. 40 mm. Aux joints latraux
et des assises la surface d'appui doit tre parallle sur les
premiers 10 cm de profondeur.
Cales : Les cales doivent tre utlises uniquement lintrieur du
mur, elles doivent tre fixes de manire ne pas se
dcaler. Dans les surfaces extrieures, les cales sont
proscrits.
Boutisses: Conformement l'appareillage de la maonnerie Type 2
Fruit: Conformement aux indications de lingnieur.
Appareil: Type 2, sauf indications contraire de la part de la direction
des travaux.
Champ dapplication : Murs de soutnement chargs fortement, murs poids
Materiau: Grandeur du matriau de pierre conformment au
paragraphe 2.1 "Forme et faonnage des pierres, classes
des pierres / qualit des pierres conformment aux indicati-
ons de la direction des travaux.
Dimension du mur : Murs de soutnement charge fortement, murs poids doivent
tre calculs par un ingnieur.
Faonnage : Dressage des pierres.
Ralisation / Aspect visuel Mur en assises, les assises peuvent tre de hauteur ingale,
de la maonnerie : mais doivent tre galises aprs chaque mtre dans la
hauteur.
Largueur des joints : Jusqu 25 mm, par endroits max. 35 mm. Aux joints latraux
et des assises la surface d'appui doit tre parallle sur les
premiers 15 cm de profondeur.
Cales : Les cales doivent tre utlises seulement lintrieur du mur,
elles doivent tre fixes assez contre des mouvements. Dans
les surfaces extrieures, les cales sont proscrits.
Boutisses: Conformement l'appareillage de la maonnerie Type 2
Fruit: Conformement aux indications de lingnieur.
Appareil: Type 2, sauf indications contraire de la part de la direction
Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch
 Aspect visuel maonnerie en pierres effiles
Assises galises tous les 1.00 m

page 11 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch

4.4 Maonnerie en assises
4.5 Maonnerie en pierre de
taille
page 12
Champ dapplication : Murs de soutnement chargs fortement, murs poids
Materiau: Grandeur du matriau de pierre conformment au
paragraphe 2.1 "Forme et faonnage des pierres, classes
des pierres / qualit des pierres conformment aux indicati-
ons de la direction des travaux.
Dimension du mur : Murs de soutnement charge fortement, murs poids doivent
tre calculs par un ingnieur.
Faonnage : Dressage des pierres.
Ralisation / Aspect visuel Mur en assises rgulieres, tous les joints dassises sont
de la maonnerie : alignes horizontalement. Diffrence de hauteur entre les
ranges de pierre au max. 1/5 de l'paisseur de celles-ci.
Largueur des joints : Jusqu 25 mm, par endroits max. 35 mm. Aux joints latraux
et des assises la surface d'appui doit tre parallle sur les
premiers 25 cm de profondeur.
Cales : Les cales doivent tre utlises seulement lintrieur du mur,
elles doivent tre fixes assez contre des mouvements.
Dans les surfaces extrieures, les cales sont proscrits.
Boutisses: Conformement aux directives de l'appareillage maonnerie
Type 2
Fruit: Conformement aux indications de lingnieur.
Appareil: Sans instruction particulire de la part de la direction des
travaux maonnerie Type 2 .
Champ dapplication : Murs de soutnement chargs fortement, murs poids
Materiau: Blocs de pierre de taille, en forme et dimension conform-
ment au plan de faonnage. Faonnage des surfaces et ri-
ves conformment aux indications
Dimension du mur : Murs de soutnement charg fortement, les murs poids doi-
vent tre calculs par un ingnieur.
Faonnage : Conformement aux indications.
Ralisation / Aspect visuel Mur en assises rgulieres, tous les joints dassises sont
de la maonnerie : alignes horizontalement. Diffrence de hauteur entre les
ranges de pierre au max. 1/5 de l'paisseur de celles-ci.
Largueur des joints : Normalement 10 mm ou selon plan de faonnage.
Cales : Petits pices de pierre sont tolres lintrieur de la
maonnerie. Les angles manquants sont tolres si ils ne
dpassent pas 1/10 de la largueur des joints latraux ou
d'assise.
Fruit: Conformeement aux indications de lingnieur.
Appareil: Sans instruction particulire de la part de la direction des
travaux Type 2. Imbrication des pierres dans les assise min.
20 cm et 15cm dans les joints latraux
Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch
 Aspect visuel maonnerie en assises rgulieres

max.

Aspect visuel maonnerie en pierre de taille

Joints lateraux extrieur

dcal d'au moins 20 cm ou
H/2, lintrieur dcal d' au
moins 15 cm. (.)

Plan de lappareil . Epais-

seur des joints maximum
1 cm

page 13 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch

5. Aspect visuel du mur

Mur traditionnel en pierres sches

Maonnerie irrgulire
A
Maonnerie en assises
galises
B
Maonnerie cyclopenne
C
Maonnerie en assises
reguliers
E

page 14 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch

Murs poids Remarques:
Type de pierre irrguliere, plutt stratifi

Type de pierre irrguliere, stratifi

Type de pierre irrgulier, peu stratifi

Maonnerie cyclopenne peut tre construite

uniquement en pierre qui nont pas une
structure en assise. Utiliser de grosses pierres.

Type de pierre rgulier, pas stratifi

page 15 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch

7. Bibliographie: 1 Tufnell, R. / Ducommun, A. / Hassenstein, M. / Rumpe F. (1995):
Trockenmauern, Anleitung fr den Bau und die Reparatur.
7. Auflage 2003
Verlag Paul Haupt, Bern, Stuttgart, Wien

2 Vereinigung Schweizerischer Strassenfachmnner (VSS) (1944):

Normalien fr Bergstrassen.

3 Schweizerischer Baumeisterverband, SBB (1946):

Richtlinien fr die Ausfhrung von Natursteinmauerwerk, entsprechend den beson-
deren Bestimmungen der SBB.
2. Auflage.

4 Reddi, T.G.K. (1982):

A plea for vertical front-faced retaining walls in hill-roads
Indian Highways, March 1982.

5 Arya , Dr. A.S. / Gupta, V.P. (1983):

Retaining Walls for Hill Roads, (incl. Discussion and correspondence); 48-6
Indian Roads Congress Journal, Vol.44-1/44-4, Paper Nr. 356.

6 Villemus, Boris (2000):

Reppis, tude des murs de soutnement en pierre sche du Luberon
Parc Naturel rgional du Luberon.

7 Mnard, Jack (2000):

Murs de soutnement routiers en pierre sches
Parc Naturel rgional du Luberon.

8 Indian Standard, Retaining walls for hill area - guidelines / 1998

Part 1 Selection of type of wall / ICS 93.020

9 Indian Standard, Retaining walls for hill area - guidelines / 1997

Part 2 Design of retaining / Breast walls / ICS 93.020

10 Indian Standard, Retaining walls for hill area - guidelines / 1998

Part 3 Construction of dry stone walls / ICS 93.020

11 Anne-Sophie Colas a,1, Jean-Claude Morela, , Denis Garnier b

Full-scale field trials to assess dry-stone retaining wall stability
Engineering Structures 32 (2010) 1215-1222

12 Chris Mundell1, Paul McCombie2, Andrew Heath3, Peter Walker4

UK DRYSTONE RETAINING WALLS: FROM FULL-SCALE TESTING TO CON-
STRUCTION REQUIREMENTS
Proceedings of the 11th International Conference on Non-conventional Materials
and Technologies (NOCMAT 2009) 6-9 September 2009, Bath,

13 Mundell, C., McCombie, P., Heath, A., Harkness, J., 2010. Behaviour of drystone re-
taining structures. Proceedings of the Institution of Civil Engineers Structures and
Buildings, 163 (1), 1.

page 16 Directive pour la construction de murs en pierres sches www.svtsm.ch

Auteur:

Gerhard Stoll +41/55/246'34'55

Trockenmaurer / Dipl. Arch. ETH/SIA +41/78/761'38'18
Heblistrasse 28 info@stonewalls.ch
8636 Wald / Switzerland www.stonewalls.ch
2004 / http://creativecommons.org