FONDO: REAL AUDIENCIA DE LIMA

I. HISTORIA INSTITUCIONAL

La Real Audiencia de Lima fue establecida en 1543 y su jurisdiccin abarcaba

toda Sudamrica Occidental, funcionaba como la ms alta instancia judicial en
el Virreinato del Per, posteriormente fue descentralizada con la creacin de
las Audiencias de Santa Fe de Bogot (1549), de Charcas (1559) y del Cuzco
(1787). La Real Audiencia de Lima cumpla las funciones de un Tribunal de
Justicia, como sentenciar los pleitos civiles y las causas criminales, tambin
cumpli otras atribuciones de carcter poltico, como asesorar a los virreyes y
absolver sus consultas tanto en materia judicial, como en la resolucin de
asuntos de gran trascendencia. Asimismo, intervena en la gestin
administrativa reemplazando al virrey en caso de ausencia o inhabilitacin de
ste, a travs de las ejecuciones que dictaba el Real Acuerdo de Justicia

La Real Audiencia de Lima fue un rgano judicial y gubernativo, resultaba que,

por un lado, el virrey tena atribuciones judiciales y, por el otro, los ministros de
la Audiencia eran mucho ms que solo jueces de apelacin. El virrey presida la
Audiencia, y tena una serie de funciones administrativas, pero tambin
judiciales. Tena la potestad de estar presente en los estrados cuando se
ventilaban los pleitos, aunque no votaba, dispona la divisin de la Audiencia en
Salas, y verificaba otros aspectos de funcionamiento, como la agilizacin de los
trmites o la presencia del nmero necesario de personas dedicadas a
actividades auxiliares. Adems, el virrey tena especficas atribuciones
judiciales, como la resolucin en primera instancia de las causas de indios, el
conocimiento de todos los pleitos vinculados con el mbito militar, la gestin del
juzgado de bienes difuntos y la concesin de indultos en causas criminales.
Igualmente, el virrey juzgaba los delitos cometidos por magistrados de la
Audiencia, cuando se tratase de delitos comunes, o cuando fueran de gran
magnitud y cometidos en ejercicios de sus funciones. Por otro lado, la
Audiencia se eriga en gobernadora en casos de ausencia, incapacidad o
muerte del virrey.

En el aspecto judicial, perteneca a la Audiencia acoger los recursos de ape-

lacin contra las providencias de los virreyes y autoridades menores (alcaldes
ordinarios, alcaldes del Provincia, corregidores, etc.) y atender los recursos de
Fuerza que interponan ante su instancia contra las decisiones eclesisticas.
De sus sentencias en asuntos civiles poda apelarse al Consejo de Indias, si en
materia econmica afectaba a cantidades mayores de 1000 pesos. Adems ini-
ciaba los juicios de Residencia, a los cules eran sometidos quienes ejercan
alguna funcin pblica, pero limitndose a la declaracin de los testigos porque
la sentencia le competa al Real Consejo de Indias. La Real Audiencia de Lima
estuvo compuesta durante la mayor parte de su vida institucional por ocho
oidores, cuatro alcaldes del crimen, dos fiscales, un alguacil mayor y un
teniente de Gran Canciller, adems de otros funcionarios.

El 7 de octubre de 1821, se instal en Lima por orden del Protector San Martn,
la Alta Cmara de Justicia que reemplaz a la Real Audiencia. En 1824 Simn
Bolvar estableci en su lugar la Corte Superior de Justicia.

II. HISTORIA ARCHIVSTICA

La existencia del fondo Real Audiencia se remonta al siglo XVII, poca en que
los escribanos de Cmara estaban encargados de realizar los inventarios de
las causas que se seguan en las Sala Civil y Sala del Crimen, las cuales fun-
cionaban en las instalaciones del Palacio virreinal.

En 1787 el oidor de la Real Audiencia de Lima, Benito de la Mata Linares. se

apoder de documentacin de esa institucin para llevrselo a Buenos Aires
cuando fue designado oidor de esa audiencia. Despus de producida la
Independencia del Per, la documentacin pas a la nueva Corte Superior de
Justicia. En el ao 1844, el inventario de los documentos existentes en el ar-
chivo del Convento de San Agustn arrojaron la existencia de 28 legajos para la
Caja General de Censos que pasaran a formar parte del fondo Real Audiencia;
esta documentacin se contabiliz en el ao de 1872 en 53 legajos
conteniendo 1610 documentos.

En 1879 los documentos de Real Audiencia que conservaba la Corte Superior

de Lima pasan a formar parte del nuevo Archivo nacional. En 1898 los
documentos de este fondo se clasificaron en Judicial Civil y Judicial Criminal y
en el ao 1953, un nuevo inventario dio como resultado la existencia de 229
legajos para el primero y de 34 legajos para el segundo. Los expedientes sobre
juicios de residencia sumaron 25 legajos. El 17 de octubre de 1968 la Sala
Plena de la Corte Superior de Justicia de Lima autoriz el traslado al local del
AGN, los documentos administrativos y contenciosos de la Real Audiencia y los
registros notariales de los Escribanos de Cmara.

III. FONDOS Y SECCIONES

Fechas Extremas: 1543 1847

Volumen: 1,397 Legajos

El fondo Real Audiencia de Lima abarca desde 1543 a 1850, consta de 1398
cajas, 26190 documentos y 147.7 metros lineales. El fondo Real Audiencia de
Lima posee 22 secciones, de los cuales solo las dos primeras secciones
registran series, las dems secciones no registran series e incluso hay una
seccin con documentacin sin especificar, que es la seccin Varios. El Fondo
Real Audiencia de Lima consta de las siguientes secciones:
1. Causas civiles

Esta seccin contiene expedientes judiciales de carcter civil, en su mayora

demandas y disputas entre particulares por cuestiones como deudas,
cumplimiento de cuentas y acuerdos, las sanciones eran por lo general
econmicas. Esta seccin abarca desde 1543 a 1821, posee 884 cajas, 6238
documentos, que constituyen 94.57 metros lineales. Incluye las siguientes
series:

S. XVI: Incluye las causas civiles correspondientes al siglo XVI, abarca desde
1543 a 1599, posee 37 cajas, 210 documentos, que constituyen 4.87 metros
lineales

S. XVII: Incluye causas civiles correspondientes al siglo XVII, abarca desde

1600 a 1699, posee 294 cajas, 1037 documentos, que constituyen 30.43
metros lineales.

S. XVIII: Incluye causas civiles correspondientes al siglo XVIII, abarca desde

1700 a 1788, posee 384 cajas, 3248 documentos, que constituyen 41.38
metros lineales.

S. XIX: Incluye causas civiles correspondientes al siglo XIX, hasta el fin de la

poca colonial, abarca desde 1800 a 1821, posee 169 cajas, 1743
documentos, que constituyen 17.89 metros lineales.

2. Causas criminales

Esta seccin contiene expedientes judiciales correspondientes a delitos,

considerados de mayor gravedad y perjudiciales a la sociedad colonial, como
las agresiones graves, los robos, los asaltos y las rebeliones. Estos delitos eran
resueltos con sentencias de severidad variable, que podan incluir la ejecucin
o el destierro. Esta seccin abarca desde 1546 a 1821, posee 149 cajas, 1764
documentos, que constituyen 13.21 metros lineales. Incluye las siguientes
series:

S. XVI: Incluye causas criminales correspondientes al siglo XVI, abarca desde

1546 a 1598, posee 3 cajas, 10 documentos, que constituyen 0.27 metros
lineales.

S. XVII: Incluye causas criminales correspondientes al siglo XVII, abarca desde

1636 a 1699, posee 4 cajas, 16 documentos, que constituyen 0.37 metros
lineales.

S. XVIII: Incluye causas criminales correspondientes al siglo XVIII, abarca

desde 1701 a 1799, posee 89 cajas, 1076 documentos, que constituyen 7.91
metros lineales.
S. XIX: Incluye causas criminales correspondientes al siglo XIX, hasta el fin de
la poca colonial, abarca desde 1800 a 1821, posee 53 cajas, 662 documentos,
que constituyen 4.66 metros lineales.

3. Administrativo

Esta seccin contiene informes, cuadernos, expedientes, cuadros de sueldos,

disposiciones y otros documentos correspondientes al funcionamiento
administrativo interno de la Real Audiencia de Lima. Abarca desde 1773 a
1819, posee 3 cajas, 53 documentos, que constituyen 0.31 metros lineales.

4. Diversas solicitudes

Esta seccin contiene piezas documentales que hacen referencia a solicitudes

a la Real Audiencia, abarca desde 1694 a 1821, posee 1 caja, 483 documento,
que constituyen 0.16 metros lineales.

5. Grados de abogados

Esta seccin contiene expedientes seguidos por bachilleres en Derecho para

solicitar el grado de licenciado o la revalidacin de su ttulo. Abarca desde 1648
a 1820, posee 6 cajas, 438 documentos, que constituyen 0.73 metros lineales.

6. Real Acuerdo de Justicia

Esta seccin contiene certificaciones de las decisiones del presidente y oidores

de la Real Audiencia en sesin, o Real Acuerdo de Justicia, y expedientes de
autoridades elevados ante el mismo. El asesoramiento o consulta eran
instrumentos empleados por el virrey, se realizaba a travs del Real Acuerdo
para asuntos de justicia, este tipo de actuaciones estuvieron reflejadas en los
denominados autos acordados que se emitan como resultado de la gestin
gubernamental. Abarca desde 1798 a 1819, posee 2 cajas, 34 documentos,
que constituyen 0.22 metros lineales.

7. Escribanos de cmara

Esta seccin contiene registros, certificaciones y otros documentos referentes a

los secretarios de cmara, quienes registraban lo actuado en un proceso
judicial. Abarca desde 1674 a 1821, posee 7 cajas, 80 documentos, que
constituyen 0.78 metros lineales

8. Grado de apelacin, nulidad y agravio

Esta seccin contiene expedientes administrativos procedentes de otros

distritos judiciales, solicitando apelacin. Abarca desde 1700 a 1820, posee 2
cajas, 608 documentos, que constituyen 0.26 metros lineales.

9. Cabildos
Esta seccin contiene expedientes donde se solicita a la Real Audiencia, la
apelacin o nulidad de lo resuelto por el Cabildo. Abarca desde 1779-1818,
posee 1 caja, 21 documentos, que constituyen 0.13 metros lineales.

10. Casos de corte

Esta seccin contiene expedientes seguidos en primera instancia ante la Real

Audiencia, donde se solicita se resuelvan casos cuyos litigantes estaban en
una situacin de especial consideracin, por ser desvalidos, por ser de la
nobleza o por ser autoridades. Abarca desde 1707 a 1820, posee 1 caja, 164
documentos, que constituyen 0.12 metros lineales.

11. Causas eclesisticas

Esta seccin contiene expedientes judiciales y causas civiles seguidas por

miembros de la Iglesia ante la Real Audiencia, en caso no relacionados a los
tribunales eclesisticos. Abarca desde 1597 a 1620, poseen 6 cajas, 53
documentos, que constituyen 0.58 metros lineales.

12. Causas eclesisticas (recursos de fuerza)

Esta seccin contiene apelaciones contra lo sentenciado por un juez

eclesistico, ante la Real Audiencia. Abarca desde 1770 a 1821, poseen 5
cajas, 172 documentos, que constituyen 0.60 metros lineales.

13. Juzgado mayor de bienes de difuntos

Esta seccin contiene documentos que tratan, en su mayora, asuntos sobre

bienes de particulares que murieron sin dejar testamento. Abarca desde 1648 a
1819, 7 legajos.

14. Juzgado de Reos Rematados

Esta seccin contiene oficios remitidos al regente de la Real Audiencia, quien

actuaba como juez de los reos condenados o rematados, acerca de la situacin
de estos en las prisiones. Abarca desde 1791 a 1816, posee 1 caja, 317
documentos, que constituyen 0.09 metros lineales.

15. Juzgado de testamentos, legados y obras pas

Esta seccin contiene autos y documentos relativos al cumplimiento de los

testamentos y legados que favorecan al culto religioso y obras de caridad.
Abarca desde 1681 a 1796, poseen 3 cajas, 25 documentos, que constituyen
0.28 metros lineales.

16. Sentencias
Esta seccin contiene las sentencias definitivas de la Real Audiencia. Abarca
desde 1603-1821, 4 cajas, 1390 documentos, que constituyen 0.53 metros
lineales.

17. Cofradas

Esta seccin contiene litigios seguidos por las cofradas, sobre todo para el
cumplimiento de legados y testamentos a su favor. Abarca desde 1701 a 1852,
posee 1 caja, 2 documentos, que constituyen 0.03 metros lineales

18. Juzgado de cofradas

Esta seccin contiene los expedientes referentes a conflictos al interior de las

cofradas, resueltos ante la Real Audiencia. Abarca desde 1622 a 1849, 31
cajas, 844 documentos, que constituyen 3.74 metros lineales.

19. Protomedicato

Esta seccin contiene documentacin correspondiente al Tribunal constituido

por los protomdicos, los cuales eran examinadores que calificaban la
suficiencia de los aspirantes a mdicos y supervisaban el ejercicio de esta
profesin. Abarca desde 1765 a 1847, posee 1 caja, 115 documentos, que
constituyen 0.09 metros lineales.

20. Juzgado de la caja general de censos de indios de Lima

Esta seccin contiene documentos relativos al funcionamiento y desarrollo del

Juzgado de la Caja General de Censos de Indios de Lima, el cual era presidido
por un oidor de la Real Audiencia y se encargaba de manejar los excedentes
de las comunidades indgenas del distrito y jurisdiccin de Lima, para otorgar
prstamos a censo al Estado o particulares, y socorrer a las comunidades
indgenas en determinados casos. Abarca desde 1561 a 1850, posee 95 cajas,
3799 documentos, que constituyen 10.19 metros lineales.

21. Juicios de residencia

Esta seccin contiene expedientes y documentos relativos a la tomas de juicios

y cuentas a funcionarios salientes de la administracin colonial. Abarca desde
1579 a 1825, posee 40 cajas, 131 documentos, que constituyen 5.99 metros
lineales.

22. Varios

Esta seccin contiene documentacin variada sin descripcin detallada. Abarca

desde 1549-1900, poseen 148 cajas, 9414 documentos, que constituyen 14.35
metros lineales.

IV. INSTRUMENTOS DESCRIPTIVOS

Para el fondo Real Audiencia de Lima se ha elaborado un inventario
esquemtico, un inventario de fichas de descripcin. Adems posee una base
de datos, sin embargo, no se ha catalogado ni hecho un inventario de todo el
fondo, sino solo de las secciones Causas civiles y Causas criminales.

Inventario Esquemtico e Inventario Registro. ndice alfabtico de la serie

Grados de Abogados. Fichas catalogrficas de las series causas civiles y
causas criminales y de la serie Tierras y Haciendas. Catlogo impreso de la
serie Juicios de Residencia. Catlogo en base de datos (Excepto las series
causas civiles y criminales, Juzgado de Cofradas y Varios).

V. SERVICIOS

Entre los servicios que brinda el Archivo General de la Nacin, sobre todo para
el Fondo Real Audiencia de Lima, estn el fotografiado de documentos
realizado por el usuario, por cada toma se debe pagar 2.50 soles. Por la
microfilmacin del documento se debe pagara 1.40 soles por fotograma y por el
duplicado del rollo de microfilm se debe pagar 104.00 soles por rollo. Por la
transcripcin de documentos del siglo XVI se debe pagar 25.00 soles, de
documentos del siglo XVII 20.00 soles, de documentos del siglo XVIII 15.00
soles, de documentos del siglo XIX 10.00 soles. La consulta de documentos
histricos para Investigadores se realiza de manera gratuita, basta con
presentar el carn de investigador.

VI. IMPORTANCIA PARA LA INVESTIGACIN

Los documentos que alberga el Fondo Real Audiencia de Lima pueden ser
utilizados para temas relacionados con las prcticas de justicia en el Per, que
incluye la organizacin y funcionamiento de la Real Audiencia de Lima, cmo
se desenvolvan los procesos judiciales y, por ende, como se administraba la
justicia. Sin embargo, no se trata solamente de hacer una historia institucional,
sino de ver las relaciones que se establecan entre las prcticas de justicia y el
poder, es decir, las relaciones entre la Real Audiencia y el virrey, as como las
repercusiones que traan estas prcticas de justicia para la sociedad de ese
entonces.

Por ejemplo, Giovanna Valencia en su artculo, El Real Acuerdo: Instrumento

de consulta visto desde los aportes de la diplomtica (siglos XVIII al XIX)
(2013), estudia cmo los expedientes tramitados ante el virrey se decidan
mediante un acuerdo, cuando los expedientes se referan a asuntos de gran
relevancia, el virrey requera del consejo previo de los oidores, este
asesoramiento o consulta empleados por el virrey se denomin Real Acuerdo,
el cual refleja las relaciones que se establecan entre la Real Audiencia y el
virrey. En este trabajo la autora utiliza como fuentes los expedientes que se
encuentran en el Archivo General de la Nacin del Per en los fondos Superior
Gobierno y Real Audiencia en las secciones de Real Acuerdo correspondientes
a los siglos XVII al XIX.

Pero los temas no se agotan en el mbito judicial, los expedientes de causas

civiles y criminales tambin pueden ser utilizados para estudios de historia
social, por ejemplo, para temas como esclavitud, rebeliones, bandolerismo,
vida cotidiana, entre otros.

Por ejemplo, la tesis de maestra de Maribel Arrelucea, Gnero, estamentalidad

y etnicidad en las estrategias cotidianas de las esclavas de Lima, 1760-1800
(2010), combina los estudios de gnero con esclavitud, su investigacin busca
identificar las estrategias cotidianas elaboradas por las esclavas frente al
sistema esclavista en Lima entre 1760 y 1800. Para ello utiliza como fuentes
los expedientes judiciales elevados a la Real Audiencia de Lima, de las causas
criminales trabaja los expedientes seguidos contra cimarrones, homicidas,
alborotadores, uxoricidas, bandoleros, abigeos, ladrones comunes, portadores
de armas y sospechosos en general. Y de las causas civiles utiliza las
denuncias de esclavos contra sus amos por sevicia, relaciones sexuales, por
impedir la vida en comn a esclavos casados pero de diferentes amos, por
amenazas o intentos de vender a los esclavos fuera de la ciudad, entre otros.

Obviamente, la autora advierte que la lectura de estos expedientes judiciales

requiere de un anlisis exhaustivo, pues los testimonios, declaraciones
instructivas y confesiones pueden resultar contradictorios entre s. A primera
vista, estos documentos no ayudan a reconstruir la vida de estas mujeres, pero
se trata de leer entre lneas, una tarea nada fcil, leer las distintas versiones
sobre el delito, la opinin del fiscal, los testigos, contrastar estas versiones con
la declaracin inicial de la acusada y su confesin posterior. (Arrelucea, 2010,
p. 13)

Del mismo modo, Carmen Vivanco en Bandolerismo colonial peruano: 1790-

1810 (1990) reconstruye las caractersticas del bandolerismo de fines del
periodo colonial (organizacin grupal, corporatividad, relacin social que
consideraba a la fidelidad, el honor y el homenaje como esenciales, entre otros)
a partir de los expedientes de causas criminales del Fondo Real Audiencia de
Lima. Adems de los textos mencionados agregamos otras publicaciones que
utilizaron el Fondo Real Audiencia de Lima:

Arrelucea Barrantes. Maribel. (2010). Gnero, estamentalidad y etnicidad en

las estrategias cotidianas de las esclavas de Lima, 1760-1800 (Tesis para optar
el grado de Magister en Historia, mencin en Historia Social). Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, Lima.

Flores Galindo, Alberto. (1991). La ciudad sumergida. Aristocracia y plebe en

Lima, 1760-1830. 2 ed. Lima: Editorial Horizonte.
Hnefeldt, Christine. (1979). Cimarrones, bandoleros y milicianos: 1821.
Histrica, 3(2), 71-88.

Lohmann Villena, Guillermo. (2001). El corregidor de indios en el Per bajo los

Austrias. Lima: Fondo Editorial PUCP.

Puente Brunke , Jos de la. (2005). Notas sobre la Audiencia de Lima y la

proteccin de los naturales (siglo XVII). En Scarlett O Phelan Godoy y
Carmen Salazar Soler (Eds.), Passeur, mediadores culturales y agentes de la
primera globalizacin en el Mundo Ibrico, siglos XVI-XIX (pp. 231-248). Lima:
PUCP, Instituto Riva Agero, IFEA.

Ramrez, Susan. (2000). Inestabilidad en la cspide: una historia social

de la elite terrateniente en el Per colonial. Histrica, 24(2), 415-439

Valencia lvarez, Giovanna. (2013). El Real Acuerdo: Instrumento de consulta

visto desde los aportes de la diplomtica (siglos XVIII al XIX). Estudios
Humansticos. Historia, (12), 347-365.

Vergara Ormeo, Teresa. (1997). Migracin y trabajo femenino a principios del

siglo XVII: el caso de las indias en Lima. Histrica, 21(1), 135-157.

Vivanco Lara, Carmen. (1990). Bandolerismo colonial peruano: 1790-1810.

Caracterizacin de una respuesta popular y causas econmicas. En Carlos
Aguirre y Charles Walker (Ed.), Bandoleros, abigeos y montoneros.
Criminalidad y violencia en el Per, siglos XVIII-XX (pp. 25-56). Lima: Instituto
de Apoyo Agrario.