Avera en la EGR.

El motor a veces no arranca o se

detiene en marcha

En este post se muestra una avera que se ha dado en muchos vehculos con motor 1.6 HDi del
grupo Francs, PSA. Actualmente estos motores pueden ser utilizados en Citron y Peugeot
1.6 HDi, Mazda 1.6 MZ-CD, Ford 1.6 TdCi y Volvo 1.6D.

SNTOMA

El motor en ocasiones no arranca o se detiene mientras est circulando.

La luz de avera del motor permanece encendida permanentemente.

Si se procede a la lectura de cdigos de errores, podrn detectarse los siguientes fallos

memorizados:

Segn la motorizacin, podr aparecer una avera u otra.

 EGR 1.6 HDi
En el caso de la avera P0698 Tensin referencia sensor C -, consiste en una alimentacin de 5
Voltios por parte de la Unidad de Motor hacia tres sensores; el sensor de presin de la rampa
de combustible, el sensor de posicin de la mariposa EGR y el medidor de masa de aire. Si
el vehculo es de este tipo (de alimentacin comn a estos tres sensores), quizs el sntoma sea
mucho ms acentuado que aquel sensor de posicin del regulador EGR que tiene su propia
alimentacin.

Para aquellos vehculos en los que la alimentacin del sensor de posicin del regulador de la
EGR sea independiente, la avera que aparecer ser la P1586.

Es posible que aparezca algn otro cdigo, pero probablemente sea provocado por la detencin
del motor.

INTERVENCIN

1- Verificar la tensin de alimentacin del sensor de posicin del regulador EGR.

Este sensor va incorporado en la propia electrovlvula EGR, compartiendo conector elctrico
junto al mando del motor regulador EGR.

Dependiendo de la generacin de inyeccin, los conectores pueden tener una nomenclatura u

otra. Se recomienda utilizar el esquema elctrico correspondiente al vehculo.
 Parte esquema elctrico 1.6 HDi (9HZ)

2- En varias ocasiones, cuando el vehculo no arranca la tensin de alimentacin del sensor de

posicin del regulador EGR es de 0,4 Voltios en lugar de 5 Voltios.

Para aquellos motores que comparten alimentacin con otros sensores, cuando el vehculo
falla se recomienda desconectar el conector de la EGR y probar de arrancar. El coche
arrancar con avera de la EGR, pero la alimentacin de 5 Voltios del sensor de presin de
la rampa de combustible y medidor masa de aire ya no ser perturbada por el sensor de
regulador de EGR.

Ubicacin de la vlvula EGR

SOLUCIN

Sustituir la vlvula EGR completa, ya que tanto el motor regulador como el sensor de posicin
del regulador EGR forman parte de un conjunto comn.