LAS EXTERNALIDADES

WILFREDO MAURICIO BENAVIDES CACERES1

1Investigador en temas ambientales, tiene una licenciatura en Ciencias Jurdica y Polticas de la UMSS. Maestra en
Desarrollo Sostenible, Maestra en Administracin de empresas UAB- Bolivia.
 LAS EXTERNALIDADES

Introduccin.

Las repercusiones ambientales de la actividad econmica ha puesto en evidencia la

necesidad de incluir, en la toma de decisiones econmicas, toda la problemtica
derivada de las ntimas relaciones entre economa y ecologa,

Frente a esta situacin se generan, al menos, dos tipos de respuestas. Por un lado, la
reaccin neoclsica consistente en la extensin de su aparato conceptual a un nuevo
objeto de estudio, a saber: el medio ambiente; de ah la aparicin de una nueva rama de
la disciplina a la que se ha venido llamando Economa Ambiental (Alier.1998.p.13)

Definida por Kneese y Russell como un nuevo campo, creado bsicamente por la
generacin actual de economistas, Pero sus races se encuentran en la teora de las
externalidades de Marshall y Pigou, la teora de los bienes pblicos de Wicksell y
Bowen, la teora del equilibrio de Walras y el campo de aplicacin del anlisis coste-
beneficio (1998).

De esa manera se analiza los conceptos y la implicancias de la externalidades, sean

estas positivas y negativas. En el medio ambiente.

1. Definicin de las externalidades

La externalidad son los costos o beneficios de los procesos productivos o consumo
de algn bien o servicios no se reflejan en su precio de mercado, es decir no se paga
por los efectos que pueda causar la actividad productiva de una organizacin

Para Leandro Gabriel una externalidad es: es un costo o beneficio que surge de la
produccin y recae en algn otro que no es el productor, o un costo o beneficio que
surge del consumo y recae en algn otro que no es el consumidor (2002.p.2)

Otro autor dice

Las externalidades se definen como decisiones de consumo, produccin e

inversin que toman individuos, los hogares y las empresas y que afectan
a terceros que no participan directamente en esas transacciones. Cuando
hay externalidades se desencadenan efectos indirectos que repercuten en
las oportunidades de consumo y produccin de terceros, pero el precio
del producto no refleja esas externalidades. Cuando se produce una
ventaja gratuita o una desventaja, un perjuicio sin compensacin
monetaria estamos hablando de una externalidad.(Vazquez,20014.p. 3)

Las externalidades puedes ser negativas y positivas. Pero desde la perspectiva de la

proteccin ambiental tanto las externalidades positivas y negativas son nocivos al medio
ambiente. La diferencia es quien contamina mas.

De hecho las acciones productivas son las causantes de externalidades que provocan
daos al medio ambiente, como la emisin de los gases contaminantes.
2. Externalidades positivas

Las externalidades positivas se produce cuando las acciones de un agente aumentan el

bienestar de otros agentes de la economa. ( Perez. 2014.p. 8), estas externalidades no
consideradas en la contabilidad de la empresa.
Un ejemplo claro para entender la externalidad positiva es esta:

Por ejemplo, supongamos que existe un cultivo de rboles frutales en un

lugar determinado. Vecino a ste se encuentra una empresa que extrae
miel de abejas, las abejas, para producir miel, necesitan del nctar de
las ores a su vez, para qu los rboles den frutas, es necesario que una
polinizacin exista una polinizacin, la cual se facilita por el movimiento
de insectos de or en or. Por lo tanto, sin haber pagado por ello, el
dueo de los rboles est benecindose de una externalidad positiva
por el hecho de que el vecino produzca miel de abejas y tenga abejas
cercanas a su cultivo, de la misma forma, el vecino est recibiendo una
externalidad positiva. (Perez.2014.p.9)

De hecho se ha generado muchas externalidades positivas, realizadas por las

organizaciones gigantescas es el caso de los Estados Unidos que van desde la
innovacin en el campo de la salud, el aspecto cultural, productos y otros que nos
permiten ver todo la dimensin de la implementacin de este proceso. la tecnologa
norteamericana se encuentra en la liberacin de toda la informacin obtenida a travs de
los satlites articiales (de comunicaciones y de ciencias de la Tierra), al desarrollo del
software libre y a las consecuencias positivas incalculables de la tecnologa actual en
gran parte desarrollada en los Estados Unidos. (Perez.2014.p.12). Uno de los ejemplos
que nos muestra, como se conceptualiza y concretiza la externalidad positiva.

3. Externalidades negativas

Las externalidades negativas, se refiere al dao ambiental que generan las

organizaciones productivas ya seas esta de servicio o de consumo, que no son
contabilizado monetariamente por la organizacin.

Por ejemplo las emisiones de gases liberados al medio ambiente, las afectaciones de los
ros por la contaminacin, El tema del derecho de la propiedad, cuando existe dao a
bien pblicos. Y esto no se considera en el costo de la organizacin que lo genera.
Vazques dice al respecto:

Cuando un contaminador toma decisiones basadas nicamente en sus

costes y beneficios sin tener en cuenta los coste indirectos que recaen en
las vctimas de la contaminacin se genera una externalidad negativa.
Los costes sociales es decir, totales- de la produccin son superiores a
los costes privados. Esos costes ndirectos que no recaen ni en el
productor ni en el usuario- incluyen el deterioro de la calidad de
vida, el encarecimiento de la atencin de la salud y la prdida de
oportunidades de produccin. En otras palabras, cuando las
externalidades son negativas, los costes privados son inferiores a los
costes sociales. Los costes no asumidos son traspasados a otros,
posiblemente a la sociedad en general. (2014,p.45)
La economa ambiental discute dos temas, al llegar a este punto. El primero, cmo dar
valores monetarios a esos costes externos, cmo se traduce el SO2 en dinero. Ah
intervienen tcnicas como son la valoracin de contingencias (preguntando a los
perjudicados sobre su disposicin a pagar), u otras tcnicas ingeniosas, ninguna de las
cuales afronta satisfactoriamente la cuestin peliaguda de actualizar los daos futuros. (
Joan Martinez Alier, 1998.p.121)

Conclusin

Las externalidades se dan con frecuencia en actividades relacionadas con el medio

ambiente, en casos en los que los derechos de propiedad no estn bien definidos.

De hecho las externalidades mas complejas son aquellas que generan grandes daos
ambientales y contaminan los recursos naturales.

Otro aspecto a considerar desde la economa ambiental se pretende internalizar las

externalidades negativas e incorporar a la contabilidad de la organizacin. Y lo otro
aspecto a considerarlo es como podemos valorar monetariamente los daos ambientales,
en algunos casos son bienes intangibles.

Referencia bibliogrfica.

1. Vctor Manuel Vzquez Manzanares (2014): Externalidades y medioambiente,

Revista Iberoamericana de Organizacin de Empresas y Marketing, n. 2
(diciembre 2014). En lnea:
www.eumed.net/rev/ibemark/02/medioambiente.html.
2. Federico Aguilera Klink y Vicent Alcntara.(2002), De la Economa Ambiental
a la Economa Ecolgica,(1994), : ICARIA: FUHEM, Barcelona- Espaa.
3. Joan M. Alier (1998), Curso de Economa Ecolgica, PNMA. D.F Mxico.