Logo

Institucin
Contraparte

CONVENIOMARCODECOLABORACIN
ENTRELA........................DE...................YLAUNIVERSIDAD
NACIONALDELCENTRODELAPROVINCIADEBUENOSAIRES.

Deunaparte,elRectordalaUniversidadNacionaldelCentrodelaProvinciadeBuenos
Aires,(enadelanteUNICEN),.(NombreyApellido)DNI..,como
representante de esta, en virtud de los Estatutos de dicha Universidad, a partir
del, con domicilio legal en Gral. Pinto, 399, CP B7000GHG, Tandil,
BuenosAires,Argentina.

Ydeotra,el.(Cargo)dela (TipoyNombredelaInstitucin)(En
adelante), el/la (Nombre y Apellido), ..(Identificacin Personal)
, como representante de esta, segn establecen..........(Norma que
designa la autoridad firmante) , a partir del.(Fecha de
designacin), con domicilio legal en., CP, (Ciudad),
.(Provincia),(Pas).

EXPONEN

1. Quelasdosentidadestienen
objetivos e intereses comunes en los campos acadmico, cientfico, cultural y
social.
2. Que, dado que las dos
entidades se proponen una insercin decisiva en el mbito social, cultural y
econmico,desuregin,elestablecimientodeprogramasdecolaboracinpermite
obtenermejorasenlosserviciosqueprestanalasociedad.
3. Que, por todo lo anterior,
ambas instituciones consideran conveniente regular en un convenio marco
diferentesaspectos,comosuvinculacinacadmica,cientficaydetodandole,y
establecerparaello,losinstrumentosadecuados.

1
 Logo
Institucin
Contraparte

Y,conestefin,decidensuscribirunconveniomarcodecooperacinacadmica,cientfica
ycultural,deacuerdoconlassiguientes

CLUSULAS

Primera.Finalidaddelacuerdodecooperacin
La .y la UNICEN se comprometen a establecer mediante Convenios
Especficos,lasmodalidadesconcretasdeintercambiodeexperienciasdentrodeaquellas
reasenlasqueambasentidadestenganintersmanifiesto.
Asmismo,secomprometenapropiciareldesarrollodeproyectosdeinterscomnen
rgimendecolaboracin.

Segunda.Tiposdecooperacin.
LacooperacinentreambasUniversidadespodrincluirlosiguiente:

1.Intercambiodeinformacinypublicacionesincluyendoelintercambioentrelas
bibliotecasdelasrespectivasinstituciones.
2. Intercambio de personal docente e investigadores para complementar cursos
ofrecidosenlasrespectivasinstituciones.
3.Seminarios,coloquios,simposios.
4.Estudiosconjuntosdeinvestigacin.
5.Programasyplanesdeestudioconjunto.
6.Accesoaequiposymaterialespecfico.
7.Visitasdecortaduracin.
8.Intercambioestudiantildegradoypostgrado.

2
 Logo
Institucin
Contraparte

9.Otrasactividadesdecooperacinacordadasentreambaspartes,encualquierade
loscamposdetalladosenelobjetivodelpresenteConvenio.

Tercera.reasdecooperacin.
Lacooperacinsedesarrollardentrodeaquellasreasqueseandeinterscomnpara
ambasUniversidades.
El personal que ofrezcan ambas Instituciones para las actividades mencionadas
anteriormente, habr de ser aceptado por ambas partes bajo los estrictos principios de
idoneidadprofesionalparalastareaspretendidas.
Las reas en las cuales se desarrolle la cooperacin incluirn programas y actividades
diversasquesedefinirnespecficamenteenlosConveniosEspecficoscorrespondientes.

Cuarta.Programasproyectosespecficos.
ParacadaprogramaoproyectoespecficodeberserdesarrolladounConvenioEspecifico
Respectivo. Estosdebernincluirlasiguienteinformacin,queparaalgunostemsser
obligatoria:

1.Elorigen,lanaturalezayladescripcindelprogramaproyecto.(Cumplimentar
obligatoriamente).
2. Los nombres de los responsables y los participantes de cada Institucin.
(Cumplimentarobligatoriamente).
3.Laduracindelprogramaproyecto.(Cumplimentarobligatoriamente).
4. Los recursos financieros previstos para cubrir los gastos relacionados con el
proyectoyladistribucindeldineroencuestin.

3
 Logo
Institucin
Contraparte

5.Lasprevisioneshechasparaelreconocimientoyconvalidacinacadmicaencasos
deprogramasdeestudioconjunto.
6.Lasprevisionesrealizadasparaelalojamientoylaparticipacindelosinvitadosen
actividadesuniversitarias,etc.

EstosConveniosEspecficos deberncontarconlaaprobacindelosRectoresdecada
Universidad.
Quinta.Condicionesfinancieras.
a)NohaycompromisofinancieroalgunoasumidoporlasInstitucionesalafirmadeeste
Acuerdo.

b) Para cada programaproyecto se indicarn separada y especficamente los detalles

financieros.

Sexta.Formadedisponerdelapropiedadintelectual.
Toda la informacin resultante de actividades conjuntas realizadas bajo este Acuerdo,
estaraladisposicindeambaspartes,amenosqueseestablezcanotrasnormas,segn
ConvenioEspecifico.

Sptima.Coordinacin.
ParavelarporelcumplimientodeesteConvenio,coordinaryrevisarlasactividadesquese
llevanacabodentrodelmarcodelAcuerdo,secreaunacomisinmixtaentreambas
entidadesqueestarformadapordosmiembrosrepresentativosdecadaunadeellas.

PorlaUNICENelresponsabledelreadeRelacionesInternacionalesdeRectorado.

Porla.elmiembrorepresentativoser:

4
 Logo
Institucin
Contraparte

Loscoordinadoressepondrnencontactoregularmenteconelfindeapoyareldesarrollo
delacooperacin.

Octava.Enlaces
Lasentidadesfirmantessecomprometenaincluir,enlasseccionescorrespondientesdesus
pginasWeboficiales,enlaces(links)directosalportalWebdelaotrapartedelconvenio.

Novena.Discrepancias
Sinperjuiciodelascompetenciasdecadaentidad,lascontroversiasquesesuscitenenla
ejecucindeesteconvenioydelosprotocolosdedesarrollosernexaminadasyresueltas
porunacomisinparitariaintegradaporcuatropersonas,dosenrepresentacindecada
unadelasUniversidadesfirmantes.

Dcima.Duracin
Laduracindeesteacuerdoesdecinco(5)ao,prorrogableautomticamente.Laspartes
pueden denunciarlo mediante escrito fehaciente, con tres meses de anticipacin a su
vencimiento,sinqueestoafectealosconveniosespecficosnorealizados,lafinalizacin
delosmismossellevaraacabo,entodocaso,deacuerdoaloestablecidoenellos.

Y en prueba de conformidad y aceptacin, firman 4 ejemplares, 2 en.y 2 en

espaol, versiones que tienen igual validez jurdica, quedando 2 ejemplares en poder de
cada parte, 1 eny 1 en espaol,enellugaryfechaindicados.

Porla..............................., PorlaUniversidadNacionaldelCentrodela
ProvinciadeBuenosAires

5
 Logo
Institucin
Contraparte

Sr.Rector
Sr ...........................................
.

...........................................de...............................................de2008
Tandil.................................de................................................de2008.