Sociedad Latinoamericana de Tecnologa del Caucho

REVISTA
Nmero 11.
Febrero 2016.
Publicacin
bimestral.

Industria y tecnologa en Amrica Latina

LAS XIII JORNADAS

DESDE ADENTRO
Vuelve a vivir Antigua Guatemala en esta edicin

/P. 6

ADEMS LEE: Fabricacin de tejas Elastmeros Tablas tcnicas

con caucho reciclado inteligentes para guardaR
/ P. 18 / P. 38 / P. 48
 Revista SLTCaucho

ndice FEBRERO 2016

6 LAS XIII JORNADAS

Las XIII Jornadas desde adentro.
Las XIII Jornadas en fotos.
Patrocinadores.

16 NUEVAS
AUTORIDADES
Nuevo comit de la SLTC.

18 RECICLAJE
DE CAUCHO
Fabricacin de tejas
con caucho reciclado

22 GESTIN
EMPRESARIAL
Creatividad e
innovacin en las pymes

26 TECNOLOGA
DEL LTEX
Controles en los
procesos productivos

32 ARTCULO
PROMOCIONADO
Perxidos:
Mitos y hechos

38 CONVENIO
CON ESPAA
Revista Caucho Espaa

44
SERVICIOS PARA SOCIOS
44| Clasificauchos
46| Ofertas de cursos y seminarios
48| Tablas y grficos tiles para tcnicos

52
NOVEDADES
52| Propiedad intelectual
54| Noticias del mundo del caucho
56| Cursos y eventos prximos
59| Foro tcnico

61
GACETA: SLTC SOCIAL
62| Noticias SLTC
63| En tinta, por Martn Keipert
64| ramos tan jvenes!
65| El muro de Espacio Caucho

2
 EDITORIAL
Organizar un evento de la categora de
las Jornadas Latinoamericanas de Tec-
nologa de Caucho en Guatemala fue
un riesgo muy grande. Por una parte,
el evento requera de una organiza-
cin local sede. Guatemala no ofre-
ca esto. Adems requera de una
industria local fuerte que justificara
el esfuerzo de los patrocinadores
y los tcnicos visitantes. El pas sede
deba proveer un nmero interesante de
participantes tcnicos. Guatemala no ofreca esto. En
fin y adems, las Jornadas Latinoamericanas de Tec-
nologa de Caucho haban sido tradicionalmente un
evento de muy buen nivel tcnico y organizativo, un
evento de calidad. Podramos Guatemala y su mo-
desto comit organizador, construido bsicamente
de voluntad y entusiasmo, proveer lo requerido? Se
incurri en un riesgo muy grande.
Hoy vemos desde la perspectiva del evento realizado.
Recibimos cientos de visitantes en Antigua Guatemala
y disfrutamos todos. La oferta tcnica fue formidable.
Esta vez incorporamos un grupo importante de tc-
nicos de Asia y de Europa. Por esto hasta la organiza-
cin del programa tcnico fue un desafo. Se vivieron
conferencias sobre temas tcnicamente muy avanza-
dos. Tambin las plticas sobre aplicaciones fueron
bastante tiles y bien recibidas. Se presentaron cursos
tcnicos con excelente contenido para el aprendizaje.
Las Pre-Jornadas requirieron todas agregar asientos
adicionales, incluso tuvimos que mover una a un saln
ms grande. Guatemala no pudo proveer abundancia
de tecnlogos industriales locales (aunque todos par-
ticiparon), pero la asistencia internacional fue extraor-
dinaria. Gracias a todos por venir. La sede Casa Santo
Domingo en Antigua Guatemala tambin hizo lo suyo.
Su magia. Dichosos los que pudimos compartir esos
escenarios nicos tan hermosos y la cena de convi-
vencia en el cerro Santo Domingo.
Las XIII Jornadas Latinoamericanas de Tecnologa de
Caucho en Antigua Guatemala 2015 fueron un xito.
Pero el objetivo del grupo organizador en Guatemala
tambin era inventar un esquema de Jornadas Lati-
noamericanas para dejarlo a futuros pases organiza-
dores. Se ensayaron cambios importantes con buen
resultado. El ritmo de dos conferencias y luego un
caf de 30 minutos servido en la zona de la muestra
comercial fue un xito. El adelantamiento de la cena
de convivencia a ubicarse entre la Pre-Jornadas y las
Jornadas fue otro logro importante. Tambin apren-
dimos mucho sobre cosas que necesitan mejorar.
Hoy hablamos de empaquetar las Jornadas para que
las futuras sedes puedan usar la experiencia adquiri-
da. En paralelo,
la sede central en
Buenos Aires estable-
ci el nuevo esquema de
acuerdo entre la SLTC y los
futuros comits organizadores.
Por primera vez ahora ya tene-
mos establecidas las dos sedes
siguientes: bienvenido Brasil 2017.
Quizs hay un paralelismo en la historia del estableci-
miento de la Sociedad Latinoamericana de Tecnologa
de Caucho. Con poco ms que buena voluntad y en-
tusiasmo, un pequeo grupo de pioneros en Buenos
Aires se dieron a la tarea de establecer lo que hoy es un
grupo de unos 4500 tecnlogos, ya no solo de la zona
Latinoamericana, sino tambin con alcances en otros
continentes. No tenan los pre-requisitos que cualquie-
ra pensara que eran necesarios. Tambin ellos incu-
rrieron en un riesgo muy grande. Frecuentemente em-
pleando fondos propios y siempre dando su tiempo
personal, sin titubear nuestros prceres de la Sociedad
Latinoamericana han creado un ente tcnico y jurdico
con excelente cobertura. 25 aos de tesonero traba-
jo ms tarde, podemos ver ya 13 eventos exitosos de
aprendizaje y confraternidad.
Hoy enfrentamos otro desafo con un riesgo impor-
tante. Establecimos un nuevo comit de presidencia,
ahora regional. A nuestra sede formal en Buenos Ai-
res nuestro agradecimiento ms profundo por el ex-
celente trabajo realizado hasta hoy. La Sociedad Lati-
noamericana de Tecnologa del Caucho es un xito
gracias a todos, pero en particular por el esfuerzo de
ustedes. Les pedimos su apoyo y gua en el nuevo
emprendimiento que arrancamos. Trabajaremos con
buena voluntad y entusiasmo.
GNTHER LOTTMANN
Presidente de la SLTC.
3
 Revista SLTCaucho

4
5

Las XIII Jornadas
Las XIII Jornadas
desde adentro
Entrevista con Gnther Lottmann sobre
el balance de las Jornadas en Guatemala
Revista SLTCaucho entrevist al
Lic. Gnther Lottmann, Presiden-
te del Comit Organizador de las
XIII Jornadas Latinoamericanas de
Tecnologa del Caucho, desarro-
Por qu se decidieron realizar las
XIII Jornadas en Guatemala?
Normalmente se busca un destino en
el norte del continente y despus uno
en el sur. Es decir, ir alternando la sede
de acuerdo a la geografa. Esto se hace
para atraer a los mexicanos y estadou-
nidenses, ya que si todas las Jornadas
son organizadas en el Cono Sur, se
hace muy difcil su asistencia. Como
Mxico ya haba sido sede de las Jor-
nadas (Guadalajara, 2009), se sugiri a
Guatemala como pas anfitrin.
Sin embargo, fue una decisin contro-
versial ya que Guatemala es un merca-
do muy chico en cuanto a industria de
caucho. Visto esto, se pens que lgica-
mente, si Guatemala era insignificante
en todo sentido como industria, por lo
menos, tal vez, su produccin de caucho
natural poda ser un atractivo. As fue
que se utiliz la proveedura de caucho
natural con excelente reputacin mun-
dial para poder reparar en algo que las
Jornadas anteriores no haban atendido.
Cul es tu balance de las XIII Jornadas?
Las Pre-Jornadas atrajeron muchsima
gente, ms que las Jornadas propiamente
dichas, como estaba previsto. Prctica-
6
lladas en Antigua Guatemala del
23 al 27 de noviembre de 2015.
Nos cont cmo se desenvolvi el
ansiado evento y los desafos que
se vienen para Brasil 2017.
mente en las tres Pre-Jornadas hubo que
buscar sillas extras. Tenamos una partici-
pacin activa de nmeros importantes de
gente. En la Pre-Jornada de Plantaciones
hubo alrededor de 300 personas. La Pre-
Jornada de Tecnologa del Caucho, dada
por el Dr. Robert Schuster, tuvimos que
cambiarla de saln porque no caba en el
que habamos previsto. Y la Pre-Jornada
de ltex tuvo una asistencia muy buena,
mejor de lo que imaginbamos.
Qu temas se trataron en las Pre-
Jornadas?
La Pre-Jornada de Tecnologa del Cau-
cho, dirigida por los Dres. Robert
Schuster y Claus Wrana, se enfoc en
mezclado y, de alguna manera, intenta-
ron una Pre-Jornada que pudiera ayudar
a los usuarios a controlar sus costos, a
entender la importancia de los proce-
sos de mezclado en los resultados de los
productos. En la Pre-Jornada de ltex se
hizo un repaso de todas las partes desde
la elaboracin de compuestos con algo
sobre materias primas hasta algunos pro-
cesos industriales tpicos. Y, por ltimo,
en la de Plantaciones hicimos una reedi-
cin de un Foro que ya habamos hecho
con la presentacin de doce expositores
de afuera de una categora mundial. El
asunto caus mucha expectativa. Se die-
Revista SLTCaucho
ron temas comerciales como futuro de
precios, temas tcnicos como fertiliza-
cin y sistemas de explotacin y temas
de procesamiento. De modo que las tres
Pre-Jornadas fueron bastante completas.
Quines fueron los conferenciantes
destacados de las Pre-Jornadas?
Es un tema un poco largo y va a ser difcil
no dejar fuera alguno. Los Dres. Schuster
y Wrana se presentan solos por su trayec-
toria y experiencia y son bien conocidos
regionalmente. Sin embargo, trajimos
con mucho esfuerzo a expertos de pases
que normalmente no van a las Jornadas.
La promesa de Guatemala fue abrir las
Jornadas a los expertos de Asia con repre-
sentantes de Singapur, Malasia, India y
Tailandia. y se logr porque vino gente
Se utiliz la proveedura
de caucho natural con
excelente reputacin
mundial para poder
reparar en algo que las
Jornadas anteriores no
haban atendido.
7

Las XIII Jornadas desde adentro
bastante buena. Tuvimos gente de diver-
sos lugares del mundo: Singapur, Mala-
sia, India, Tailandia, Francia, Alemania,
Suiza, Inglaterra, Holanda. De manera
que creo que, en esta oportunidad, des-
de el punto de vista acadmico, la oferta
fue quizs una de las mejores a lo largo
de todas las Jornadas. En todas las Jor-
nadas, ha habido presentaciones tcnicas
extraordinarias, pero este ao abarcamos
no solo ms geografa sino tambin te-
mas que normalmente no fueron abor-
dados en el pasado.
Cmo result el cctel y cena de
bienvenida con la exposicin del
Dr. Hidde Smit?
El asunto logsticamente fue bastante di-
fcil porque la cena ha sido siempre una
actividad social. Ya que los acompaan-
tes no tenan intencin en or a Hidde
Smit sobre los precios del caucho. Enton-
ces lo que se hizo fue desdoblar la confe-
rencia de la cena. Primero se desarroll la
Gnther Lottmann en conferencia de prensa junto a Rolando Paiz (Presidente de Agexport),
Vctor Dvoskin (Presidente de la SLTC), Ludwyg Reyes (integrante del Comit Organizador de las
XIII Jornadas) y David Shaw (experto internacional en neumticos (llantas) y caucho).
Gran nivel acadmico en las XIII Jornadas
Las XIII Jornadas de Antigua Gua-
temala finalizaron con xito y ya
se piensa en Brasil 2017. Sin em-
bargo, una de las cuestiones obli-
gatorias, terminado un evento de
tamaa impronta, es realizar un
Cmo se organiza el Programa
Acadmico de las Jornadas?
El programa acadmico al principio,
en el instante cero, es un tablero de aje-
drez enorme sin piezas en donde hay
8
conferencia del Dr. Smit durante un cc-
tel en el saln de convenciones. Y poste-
riormente, se traslad a los asistentes al
lugar de la cena. Considero que el usar
a una personalidad como Smit para ser
parte del paquete de la cena result muy
bien. Sobrevendimos la participacin de
Hidde y la cena. Asimismo la cena tam-
bin tuvo su show con la participacin
del Ballet Nacional de Guatemala. El Ba-
llet Guatemala es un grupo de categora
mundial. Va a muchos pases y presenta
estampas de las tradiciones guatemaltecas
en forma de danzas.
Otro gran atractivo de las XIII
Jornadas era la vista a plantaciones,
cmo se desarroll?
La visita a plantaciones estaba bastante
bien organizada por el grupo que estuvo
a cargo. Tuvo tres etapas tcnicas puras.
Una sobre una forma de reproducir plan-
taciones haciendo almcigo en una for-
ma muy interesante e innovador para el
balance. Y si se hace dicho balan-
ce, uno de los puntos sobresalien-
tes de las Jornadas que acaban de
pasar es el Programa Acadmico.
Es por ello que Revista SLTCaucho
habl con el Ing. Esteban Frie-
que ponerlas estratgicamente. Noso-
tros tenemos establecido un formato de
Jornadas pero siempre en la organiza-
cin de cada jornada debatimos qu es
lo mejor. Por ejemplo, en esta oportu-
nidad se opt por hacerlas en dos das
Revista SLTCaucho
mundo. La segunda etapa consista en un
experimento de dos formas diferentes de
explotacin de plantaciones, comparando
un sistema bastante novedoso con el siste-
ma tradicional. Y luego, una tercera etapa
que era sobre el manejo de la parte foliar
de las plantaciones arriba de las hojas, la
reduccin de peligro de rotura por vientos
fuertes, que es un tema que dependien-
do de la zona y el pas hay que manejar
mucho. Y por ltimo, compartimos un
almuerzo entre todos, donde se sinti un
espritu de convivencia y satisfaccin ex-
celente. Asistieron a la visita alrededor de
80 personas, un nmero muy importante.
Qu desafos quedan para Brasil
2017?
Brasil ser un gran destino para las XIV
Jornadas. El desafo es que Guatemala
haya sido una grada y que ellos puedan
tomar el liderazgo que se logr. Por
ejemplo, seguir ampliando la cantidad
de temas y la geografa. En Guatemala
tuvimos a los Dres. Schuster y Wrana
y, tambin, expertos de Inglaterra, Ho-
landa, Francia, Suiza y Alemania. En
Brasil esperamos la participacin de co-
legas de China.
Hay varias recomendaciones que se re-
cibieron finalizadas las Jornadas y ser
interesante analizar cada una de ellas
para que Brasil salga mucho mejor que
Guatemala. Por ejemplo, entregando
en las Pre-Jornadas diplomas por cada
curso especializado que se haya hecho.
Creo que eso agregara valor y recono-
cimiento tanto para las Jornadas como
para la SLTC. Esperemos que en Bra-
sil podamos aprovechar su excelente
potencial industrial para generar unas
Jornadas fructferas para todo el rubro.
denthal, integrante del Comit
de la SLTC, para que nos cuente
todo sobre el nivel acadmico de
las Jornadas y nos d una mirada
distinta de la SLTC y de las trece
Jornadas que pasaron.
con un tercero de visita a plantaciones.
Pero en realidad,el formato estndar es
de tres das de conferencias.
Una vez establecida la cantidad de das,
se ubican las conferencias, las exposi-
 LAS XIII JORNADAS Las XIII Jornadas desde adentro
ciones magistrales y las mesas redondas
en los salones. Cada una dura, en prin-
cipio, 45 minutos. Cuando armamos el
tablero de ajedrez de cada Jornada,
tratamos que las piezas sean de lo mejor
para tener un excelente resultado.
Cmo es el proceso de aproba-
cin de un paper?
Con todos los papers y presentaciones
que nos llegaron se llev un proceso
de seleccin muy riguroso. Antes que
nada, nombramos un jurado de no-
tables de la industria del caucho con
suma experiencia. Los papers fueron
evaluados ellos y se fueron aprobando
o rechazando uno por uno. No est de
ms decir que existe un reglamento
para la aprobacin de trabajos con toda
una serie de pautas de entrega, de for-
mato, de contenido y de duracin.
En las Jornadas, adems de las
conferencias, se realizaron mesas
redondas. Qu son?
Una mesa redonda es un panel inte-
grado por profesionales notables de un
tema en particular que exponen uno
tras otro. Luego de la exposicin hay
dos coordinadores que propician las
preguntas del pblico, aspecto que no
sucede en las conferencias. En estas, en
general, se da de corrido la charla y no
queda tiempo para preguntas. Las me-
sas redondas justamente se nutren de
las consultas y estn para eso.
En Antigua se hizo una titulada Las
Materias Primas del Futuro, con
la Prof. Marly Jacobi, el Dr. Robert
Schuster y el Dr. Kasilingam Rajkumar
y la coordinacin de los Ing. Alberto
Ramperti y Mara Alexandra Pia.
Cul fue el nivel del Programa
Acadmico de las XIII Jornadas?
Desde el primer instante intentamos que el
nivel del Programa Acadmico sea el me-
jor posible. En esta oportunidad vino gente
muy idnea en el mundo como el Dr. Ro-
bert Schuster, el Prof. Tim Osswald, la Dra.
Marly Jacobi, la Prof. Ica Manas-Zloczower,
los Ing. Jos Luis Sanchez Todoberto, Al-
berto Ramperti y Paulo Garbelotto, etc.
Realmente el nivel fue muy bueno, tanto
en lo comercial, como en lo tcnico y en
lo cientfico, que fueron tres categoras dife-
rentes del Programa Acadmico.
Hablando ya en trminos ms ge-
nerales, cul es el objetivo de las
Jornadas?
Las Jornadas tienen tres aspectos: el
comercial, el cientfico-tcnico (el co-
nocimiento) y el social. Por un lado,
sobre el aspecto comercial y el cientfi-
co-tcnico, el propsito es dar a cono-
cer los nuevos productos y los avances
tecnolgicos de la Industria. Por otro
lado, sobre el aspecto social, las Jorna-
das tiene como objetivo promover la
sensacin fsica de la SLTC, no tanto
virtual. Tenemos ms de 4000 asocia-
dos que estamos vinculados a travs de
los boletines, de la revista y de la web,
es decir, virtualmente. Las Jornadas lo
que intentan es materializar la sensa-
cin fsica de ese vnculo.
Desde tu opinin, cmo salieron
las Jornadas?
Yo creo las Jornadas salieron muy bien,
adems de que Antigua Guatemala
ofreca una estada maravillosa: el Ho-
tel Casa Santo Domingo, los salones,
todo el entorno bellsimo de vege-
tacin y luz, el volcn de fondo, etc.
Creo que salieron muy bien y eso fue
un gran desafo porque Guatemala no
tiene industria del caucho. Haba una
cierta incertidumbre de cmo convo-
car Jornadas en un lugar que prctica-
mente no hay un polo industrial. Aun
as y teniendo en cuenta el costo que
supone desplazarse hasta all, el balance
es sumamente positivo.
Teniendo en cuenta tu trayectoria
en la SLTC, sents que evoluciona-
ron las Jornadas?
Yo asist a las trece Jornadas que se hi-
cieron, desde la primera en 1992 en
Argentina hasta la ltima ahora en An-
tigua. Creo que evolucionaron en ma-
teria de entusiasmo y participacin. Los
tcnicos ya saben lo que son las Jornadas
Latinoamericanas. Saben que es una for-
ma de estar actualizado en la tecnologa
del caucho, de ver cules son las ltimas
novedades en materias primas, equipos,
tcnicas, procedimientos y procesos. Es
la forma que tenemos los caucheros de
Latinoamrica de sentirnos actualiza-
dos. Yo tengo ms de 40 aos de expe-
riencia en la industria y siempre en las
Jornadas aprendo algo nuevo.
Y a futuro cmo ves las Jornadas?
Siempre van a ser una forma de juntarnos
todos los profesionales de la industria, de
aprender, de socializar y pensar proyectos
en comn. Desde el Comit ya estamos
trabajando en las XIV Jornadas en Brasil,
pero ya pensando en lo que pueden llegar
a ser las XV Jornadas en 2019. Una ciu-
dad sede tentativa es Lima, Per. Y esto
es muy bueno, porque nunca proyecta-
mos a cuatro aos. Siempre hablbamos
de la sede prxima. Esto es gracias a la
profesionalizacin de la SLTC y las Jor-
nadas en este ltimo tiempo.
Por ltimo, ya para finalizar, qu
sents al formar parte del Comit
de la SLTC?
Yo soy socio fundador de la SLTC. Es-
tuve en Medelln en la reunin donde
naci la SLTC con la idea de hacer un
club de amigos. Pero jams imagina-
mos en esa poca que iba a tomar tre-
menda envergadura, con personera ju-
rdica, con ms de 4000 asociados, con
sponsors, con instituciones, con trabajo
muy importante en las Jornadas y en
otros proyectos que tenemos.
La idea de la SLTC fue siempre nuclear
a todos los caucheros en una sociedad:
a los tcnicos, a los empresarios, a los
vendedores de materias primas, de
equipos, etc. Y con el paso del tiempo
fuimos creciendo. Todo esto, tanto yo
como el resto del grupo, lo hacemos
con una tremenda pasin y gran entu-
siasmo. Verdaderamente es un orgullo
pertenecer a la Organizacin y colabo-
rar en todos los proyectos.
La SLTC me dio mucho. Incluso en lo
personal, toda esta actividad me dio ami-
gos y hasta me permiti contactarme con
mucha gente para ofrecer lo que yo hago,
que es capacitacin y asesoramiento.
El caucho para m es como una llami-
ta que hay que mantener prendida y la
SLTC es uno de los factores que me
ayudan a que no se apague.
Las Jornadas tienen tres
aspectos: el comercial,
el cientfico-tcnico (el
conocimiento) y el social.
9
 Revista SLTCaucho
Las XIII Jornadas desde adentro

Turismo durante las Jornadas

En las Jornadas de Tecnologa del
Caucho, no todos son tcnicos ni
todo es teora sobre elastmeros.
Tambin estn quienes no perte-
necen al rubro y solo viajan para
acompaar a alguien. En las Jor-
nadas de Antigua, se pens en
ellos y se organizaron diversos
tours tursticos por la bella ciudad
colonial. Diana Friedenthal le con-
t a Revista SLTCaucho cmo es
ser acompaante en las Jornadas.

Cmo fue concurrir a las Jorna-
das como acompaante?
No es la primera vez que concurro a las
jornadas como acompaante. Es una ma-
nera de compartir con mi marido temas
de su profesin que estoy acostumbrada a
escuchar y me parecen interesantes.
Estoy al tanto de algunos aspectos de la
tecnologa del caucho y muchas veces
le doy mi opinin desde un punto de
vista ms social o humanstico, ya que
considero que estos influyen en toda
relacin interpersonal.
Haba opciones tursticas? A cu- gracioso recibir de Colombia, Mxico,
les fuiste y cul te gust ms?
claustros, la capilla y el mobiliario de la deseos para las fiestas. Esto forma parte
poca. A cada paso algo sorprendente. del viaje tambin.
No puedo dejar de mencionar adems, la
fiesta de cierre de las Jornadas, la decora- Qu opinin te merece Antigua
cin del lugar y la delicadeza del men. Guatemala?
Con quin realizaste las excursiones? Antigua Guatemala es un lugar maravi-
lloso, mezcla de pasado y presente. Un
Hice las excursiones con algunas seo- destino turstico de gran potencial, que
ras que conoca y otras a las que vi por se renueva con su oferta de hotelera y
primera vez. Me sent muy cmoda con excursiones. Nadie puede ser indiferen-
ellas. Pasamos buenos momentos juntas te al encanto de sus calles empedradas,
y compartimos algunas confidencias. de veredas angostas, su clima y su gente.
Antes de despedirnos, formamos un Tiene todo lo necesario para convertirse
grupo de WhatsApp con el nombre de en un grato recuerdo y una buena reco-
Chicas Grupo del Caucho. Es muy mendacin para todas las edades. Podra
definirla como una leyenda viviente.
Espaa y otros lugares saludos y buenos

Desde que decid ir a Antigua Guatema-

la saba que haban organizado algunas
actividades para las acompaantes y eso
me gust y me alent a ir. Fue mi segun-
do viaje a la ciudad y esta vez logr un
conocimiento ms amplio y satisfactorio.

Uno de los paseos organizados fue

para conocer una plantacin de caf.
All pude ver el cuidado de las plantas
desde su nacimiento hasta su desarro-
llo completo. La explicacin del gua
abarc tambin el proceso de seleccin
de los granos y su industrializacin.

Otra actividad consisti en una recorri-

da por los pueblitos vecinos, quedados
en el tiempo y dueos de una vegeta-
cin hermosa que invitaba a tomar una
fotografa de cada rincn.

Lo que ms me gust fue el City tour, el

contacto con la gente, tan humilde y tra-
bajadora, hacedores de artesanas que los
hace nicos por su calidad y variedad.
Degustar los platos tpicos, servidos con
buen gusto y elegancia an en lugares
modestos tambin fue muy agradable.

Me pareci fascinante alojarme en el

Hotel Museo Casa Santo Domingo, un
Convento del siglo XVI convertido en
Hotel con el atractivo de sus ruinas, sus

10
11
 Revista SLTCaucho
Las XIII Jornadas en fotos

12
LAS XIII JORNADAS Las XIII Jornadas en fotos

2 3

5 6

Imagen 1. En el primer da de las XIII Jornadas Latinoamericana de Tecnologa del Caucho, 23

de noviembre de 2015, se ofreci a la tarde un Cctel de Bienvenida para los asistentes.
Imagen 2. Segunda edicin del Foro Internacional de Caucho Natural en el marco de las XIII
Jornadas Latinoamericanas de Tecnologa del Caucho. En la foto, Edgar Chvez de Len da su
charla titulada: "Podas estratgicas: 20 aos de experimentos en Hevea Brasiliensis".
Imagen 3. El da 24 de noviembre a la noche se realiz una Cena de Bienvenida, montada de
manera espectacular en el Saln Santo Domingo del Cerro.
Imagen 4: En la misma Cena de Bienvenida, se ofreci un espectculo con danzas y bailes
tpicos de Guatemala.
Imagen 5: En la Ceremonia de Apertura de las XIII Jornadas. Los asistentes se paran para escu-
char el Himno Nacional de Guatemala.
Imagen 6: Roco Ralda, integrante del Comit Organizador de las XIII Jornadas, enunciando su
discurso de bienvenida.
Imagen 7: Vctor Dvoskin, Presidente saliente de la SLTC, dirigiendo el Concurso de Vinos, el jue-
ves 26 de noviembre. Dicho concurso cont con 35 participantes que trajeron vinos de Amrica
y el resto del mundo.
Imagen 8: Luego de una semana llena de conferencias, los asistentes pudieron disfrutar de una
Visita a Plantaciones de Caucho Natural. El lugar elegido fue Popoyn, donde los presentes pu-
dieron observar trabajos de almcigo y plantaciones en crecimiento y en explotacin de caucho
natural. Al finalizar, disfrutaron de un gran almuerzo y se sacaron esta excelente foto grupal.
8 Cortesa de Dieter Lottmann.

13
 Revista SLTCaucho
Patrocinadores de Espacio Caucho 2015.

Gracias a nuestros patrocinadores por

hacer que las XIII Jornadas sean un xito!

www.struktol.com www.glassven.com www.rcma-commodities.com

www.eagercentury.com

www.centrotrade.de www.hmls.com.ar www.latexcentroamericana.com

www.inpol.biz www.pelmar.com

www.agrocaucho.com www.causer.com.ar www.parabor.com.co

www.desma.biz

www.corporate.evonik.com www.gomaplast.com www.amster.cl

www.resoco.com

14
 LAS XIII JORNADAS Patrocinadores de Espacio Caucho 2015.

www.retilox.com.br www.cabotcorp.com www.lanxess.com

www.quimicamiralles.cl www.lord.com www.arkema.com

www.clavellinas.com www.quelaris.com

www.repinjection.com www.llmargentina.com www.grupointrosa.com

www.enmiendasagricolas.com www.quimicosypolimeros.com

15
 Revista SLTCaucho

Nuevas autoridades

Nuevo comit
de la SLTC

El pasado jueves 26 de noviembre, en el marco Como hecho destacado, el nuevo Comit de la

de las XIII Jornadas Latinoamericanas de Tec-
nologa del Caucho, se realiz la Asamblea de
la Sociedad Latinoamericana de Tecnologa del
Caucho para decidir el futuro Comit de Presi-
dencia, que tendr mandato hasta 2017.
SLTC fue constituido con el objetivo de ser ms
representativo a nivel regional. Es por ello, que
las autoridades electas provienen de cinco pa-
ses distintos de Amrica Latina. A continuacin
un repaso por cada uno de los integrantes.

Ingeniero Qumico especialista en optimizacin de com-

PRESIDENTE puestos y procesos, con ms de 40 aos de experiencia en
Gnther Lottmann capacitacin y asesoramiento de la industria del caucho,
(Guatemala) actividades desarrolladas en 16 pases de Amrica Latina y
Espaa. Socio fundador de la SLTC y Secretario saliente.

VICEPRESIDENTE Ingeniero Qumico con ms de 35 aos de experiencia

Cleber Fernandes en el mercado del caucho. Formacin en Administracin
Pereira de Ventas y Marketing. Desde hace 15 aos, se desempe-
a como Gerente de Ventas de Parabor Brasil.
(Brasil)

Ingeniera Qumica y estudi Tecnologa del Caucho en el Ins-

SECRETARIA tituto Nacional de Formacin y Educacin Profesional de Tec-
nologa del Caucho (IFOCA) en Pars. Se desempea como
Mara Alexandra Gerente de Mercadeo y Ventas en Glassven C.A. y Gerente en
Pia Silkymia Colombia SAS. Especialista en slicas, silanos, cargas,
(Venezuela) caracterizacin de slidos, mtodos de laboratorio, propieda-
des fsicas, qumicas y dinmicas y patentometra.

TESORERO Tcnico Qumico especialista en refuerzos textiles para la

industria del caucho.
Sergio Junovich Presidente de HMLS S.A., compaa dedicada al trading y
(Argentina) representaciones comerciales.

16
NUEVAS AUTORIDADES
VOCAL
Myriam
Murcia
(Colombia)
Ingeniera Qumica, con
diplomado en Gerencia
de ventas. 26 aos de
experiencia en el rea de
cauchos; los primeros tres
en laboratorio de control
de calidad en cauchos
y los dems en ventas
tcnicas de materia prima.
Actualmente Gerente de
Ventas en Silver Ltda., Divi-
sin Qumicos.
Nuevo Comit de la SLTC
VOCAL VOCAL VOCAL
Esteban Alberto Vctor
Friedenthal Ramperti Dvoskin
(Argentina) (Argentina) (Argentina)
Ingeniero Qumico espe- Ingeniero Qumico especia- Ingeniero Qumico, actual-
cialista en optimizacin de lista en Auxiliares de Proce- mente Gerente Tcnico
compuestos y procesos, sos para Caucho. Tiene ms para Latinoamrica de
con ms de 40 aos de ex- de 50 aos en la Industria Struktol Co. of Amrica,
periencia en capacitacin y del Caucho y se desempea compaa estadounidense
asesoramiento de la indus- como empresario y socio especializada en aditivos
tria del caucho, actividades en Rubber Service S.R.L. para las industrias del
desarrolladas en 16 pases Fundador de la SLTC y Vice- Caucho y del Plstico.
de Amrica Latina y Espaa. presidente saliente. Socio fundador de la SLTC
Socio fundador de la SLTC y presidente saliente.
y Secretario saliente.
17
 Revista SLTCaucho

Reciclaje de caucho Dra. Arq. Rosana Gagginoa

rgaggino@ceve.org.ar

Fabricacin
de tejas con
caucho reciclado

Revista SLTCaucho entrevist a la Dra. Arq. Ro-
sana Gaggino, investigadora adjunta del CO-
NICET en el Centro Experimental de la Vivien-
da Econmica de Crdoba, Argentina. Trabaja
con su grupo desde hace dos aos en un pro-
yecto para desarrollar tejas recicladas a base
de deshechos de caucho y plstico. En esta
entrevista podrs conocer ms a fondo este
plan de sustentabilidad ambiental y reutiliza-
cin de materiales.

ENTREVISTA

Qu es el Centro Experimental de
Vivienda Econmica?
El Centro Experimental de Vivienda
Econmica (CEVE) es un instituto de
investigacin que depende del Consejo
Nacional de Investigaciones Cient-
ficas y Tcnicas (CONICET) y de la
Asociacin de Vivienda Econmica
(AVE). Fue creado en 1967 en la ciu-
dad de Crdoba, Provincia de Crdo-
ba, Argentina.
Para la realizacin de este proyecto el
CEVE se asoci con otro centro de
investigacin tambin perteneciente a
la ciudad de Crdoba: el Centro de
Investigacin, Desarrollo y Transferen-
cia de Materiales y Calidad (CINTE-
MAC), dependiente de la Facultad
Regional Crdoba de la Universidad
Tecnolgica Nacional.
El equipo de trabajo est compuesto por
profesionales de los dos centros de inves-
tigacin. Del CEVE: la Dra. Arq. Ro-
sana Gaggino (Directora del Proyecto),
el Dr. en Qumica Jernimo Kreiker, la
Arq. Mara Paz Snchez Amono, la Arq.
Julin Gonzlez Lara y el Dr. en Qu-
mica Ricardo Argello. Y del CINTE-
MAC: la Ing. Mara Josefina Positieri y
el Ing. Carlos Baronetto.
El proyecto se realiz con el financia-
miento otorgado por el Ministerio de
Industria, Comercio, Minera y Desa-
rrollo Cientfico Tecnolgico del Go-
bierno de la Provincia de Crdoba, al
Proyecto de Investigacin Orientado
(PIO) Residuos Slidos 2010.
Cules son los fundamentos que
orientan su tarea?
Durante las ltimas dcadas ha surgido
una fuerte preocupacin ambiental de-
bido a los problemas que ocasionan el
destino final de los residuos. El manejo
ineficiente que hoy se realiza con los
mismos (quemas a cielo abierto, dispo-
sicin en vertederos de basura inefica-
ces) provoca la contaminacin de napas
freticas por la filtracin de lquidos
lixiviados, situaciones riesgosas como
incendios o acumulaciones de gases y
proliferacin de vectores infecciosos
que producen problemas de salud y da-
os al ambiente.
En lo que respecta a la construccin,
las tecnologas tradicionales han sido
en general concebidas siguiendo obje-
tivos tcnicos y econmicos, sin tener que ocupan los neumticos (llantas)
en cuenta los ecolgicos, por lo cual
es discutible su sustentabilidad a largo
plazo. Tanto los materiales empleados
como los modos de produccin, oca-
sionan un fuerte impacto medioam-
biental. Involucran, en menor o mayor
medida, la extraccin de materias pri-
mas que en su mayora son recursos no
renovables (arena, barro, piedras, etc).
En la ltima dcada surge el concepto
de Construccin Sustentable, el cual
propone una profunda innovacin en
el diseo y produccin de los distin-
tos elementos que conforman el hbi-
tat humano, sin perjudicar a las gene-
raciones futuras. Una de sus premisas
es la implementacin de nuevos pro-
cedimientos de fabricacin de compo-
nentes constructivos, que resuelvan el
destino final de los residuos y que, a
su vez, sustituyan materias primas de
origen natural.
Por qu encararon el diseo de tejas?
Es una investigacin que adhiere a los
objetivos y tuvo como resultado el desa-
rrollo de un componente para cubiertas
de techos. Aporta una tecnologa alter-
nativa, basada en el reciclado de dese-
chos de caucho y plsticos, colaborando
con la disminucin del gran volumen
fuera de uso como residuos. Es aplicable
a viviendas y construcciones en gene-
ral, con cumplimiento de las normas de
construccin vigentes en Argentina.

18
19

Fabricacin de tejas con caucho reciclado
Cules son las diferencias con res-
pecto a las tejas tradicionales?
Las tejas de cubiertas inclinadas utiliza-
das tradicionalmente en la construccin,
son principalmente las de cermica y las
de hormign. En mucha menor propor-
cin se utilizan tejas compuestas de ma-
teriales plsticos diferentes a los de esta
investigacin, fabricadas por inyeccin.
En el CEVE, se desarroll un produc-
to novedoso con una composicin de
materiales diferente y con otro proce-
dimiento de fabricacin.
Las tejas desarrolladas en este proyecto
con respecto a las tradicionales ofrecen
diversas ventajas como menor densi-
dad, menor absorcin de agua y mayor
resistencia al impacto duro (granizo) y
a la flexin.
Es importante el aspecto ecolgico, ya
que contribuyen a la descontaminacin
del medio ambiente al estar ntegra-
mente constituidas por materiales de
desecho reciclados, en lugar de utilizar
materias primas no renovables.
Hay antecedentes de productos si-
milares?
Como ejemplo de la utilizacin de
partculas de plstico y de caucho re-
ciclados en elementos constructivos en
distintas partes del mundo, podemos
mencionar los siguientes productos que
sirvieron como punto de partida de esta
investigacin:
- Pizarra elaborada con una mezcla de plsticos:
PVC, CPVC, PVDC, ABS, ASA y
EVA1.
- Tejas desarrolladas con la combinacin de va-
rios materiales:
Embalajes de larga vida compuestos
por una lminas de cartn y plsticos,
secciones arqueadas de trozos de neu-
mticos (llantas), polietileno de ultra
baja densidad como ligante y un mate-
rial de carga con caucho reciclado del
tipo EPDM y SBR 2 .
- Tejas curvas elaboradas con caucho y plsticos:
Moldeadas por compresin, que po-
seen crestas y conectores para formar
una sola pieza que cubre un techo3.
- Chapas para techo:
Elaboradas con fibras de nylon que si-
mulan tejas4.
20
- Los componentes para techos:
Elaborados con polietileno, polipropi-
leno, caucho y ridos diversos5.
- Mezcla de bitumen:
Proveniente de neumticos (llantas) en
desuso con polietileno reciclado, para
la ejecucin de techados e impermea-
bilizantes6 .
Qu materiales se utilizaron en el
desarrollo de las tejas?
Para la elaboracin de las tejas, se emplean
dos tipos de materia prima provenien-
tes de reciclado: plsticos procedentes de
desechos industriales (Figura 1) y caucho
procedente de neumticos (llantas) fuera
de uso NFU (Figura 2).
Figura 1. Partculas de plsticos reciclados.
Figura 2. Partculas de caucho reciclado.
Qu proceso de fabricacin se utiliza?
El procedimiento de fabricacin con-
siste en el termo-moldeo y compac-
tacin de la mezcla de partculas de
plsticos y de caucho.
Cmo es este proceso?
La primera etapa es la obtencin de la
mezcla conformada por las dos mate-
Revista SLTCaucho
rias primas mencionadas anteriormen-
te. Las mismas ingresan en estado s-
lido a una tolva que descarga en una
extrusora para plsticos. Al pasar por el
tornillo, la mezcla avanza por tres zo-
nas de calentamiento hasta el extremo
final del equipo donde se encuentra el
punto de mayor temperatura, llegan-
do a esa posicin transformada en una
mezcla viscosa.
Esta mezcla se coloca en la matriz
(molde), y es sometida a un proceso
de compactacin mediante el uso de la
prensa neumtica, aplicando una pre-
sin de 10 t/cm2. (Figuras 3 y 4)
Figura 3. Equipamiento para fabricar tejas.
Figura 4. Mezcla vertida sobre matriz.
La prensa neumtica utilizada se dise
especialmente para este proceso.
El aire es forzado en un tubo que al
llenarse aplica la presin que hace que
la prensa se desplace hacia abajo. La
presin se mantiene durante cuatro
minutos luego de los cuales resortes
mecnicos hacen que la bomba acte
desplazando la tapa de la prensa de
nuevo hacia arriba. Posteriormente la
teja se retira del molde y se enfra en un
bastidor especial durante 10 minutos.
(Figuras 5 y 6).
RECICLAJE DE CAUCHO Fabricacin de tejas con caucho reciclado

Tejas de Tejas de
Propiedades materiales Tejas cermicas hormign
reciclados
Largo: 408 Largo: 427,3 Largo: 420,6
Dimensiones (mm)
Ancho: 230 Ancho: 224,7 Ancho: 331,3
Masa (kg) 1,29 2,68 4,8
Permeabilidad
No se desprenden gotas de agua de la parte inferior
al agua - Norma
de las tejas durante la duracin del ensayo.
IRAM 11632-1
Resistencia a la he-
Figura 5. Bastidor para enfriamiento de tejas.
ladicidad - Norma No se observan deterioros ni descascaramientos
IRAM 11632-2
Permeabilidad al Permeabilidad Permeabilidad, alta,
Permeabilidad
aire - Norma Suiza alta y moderada, moderada o baja,
muy baja
SIA 262/2003 segn diseo segn diseo
Absorcin de
agua - Norma Iram
0,3 10 3,5
12528-03 (%) (mx.
15%)
No se observan en En gran parte de las No se observan en
Figura 6. Teja a base de NFU y plsticos. ninguna muestra muestras se obser- ninguna muestra
defectos superfi- van defectos super- defectos superfi-
Resistencia al ciales tales como: ficiales tales como: ciales tales como:
Cmo son las propiedades de estas impacto- Norma ampollado, astillado, ampollado, astillado, ampollado, astillado,
tejas con respecto a las tradicionales? IRAM 12528-2 crteres, desper- crteres, desperfecto crteres, desper-
(importante para fecto de rebabado, de rebabado, fisura fecto de rebabado,
evaluar el efecto fisura superficial, superficial, microfi- fisura superficial,
Se realiz una comparacin entre las del granizo) microfisuracin su- suracin superficial microfisuracin su-
propiedades de las tejas con material perficial del esmalte del esmalte o del perficial del esmalte
reciclado desarrolladas y las de hor- o del engobe (cuar- engobe (cuarteo) ni o del engobe (cuar-
mign y cermicas tradicionales. Los teo) ni rebabas. rebabas teo) ni rebabas
ensayos fueron realizados en el Labo- Conductividad
ratorio del CINTEMAC y en el de la trmica- Norma
0,33 0,65 1,2
IRAM 11559
Facultad de Ciencias Exactas, Fsicas y
W/m. C. (*)
Naturales de la Universidad Nacional
Resistencia a la fle- Cumple con la Norma, la cual establece que ninguna
de Crdoba.
xin- Norma IRAM de las tejas ensayadas deben romperse bajo
12528-2 (**) una carga menor o igual a 1200 N.

(*) La informacin sobre las tejas de cermica y las de hormign fue suministrada por los
fabricantes
(**) Las tejas elaboradas con materiales reciclados, resisten cargas mayores que las tejas cer-
micas y de hormign pero con una deformacin excesiva. Esto se debe a que el ensayo est
diseado para materiales rgidos y no flexibles como los incluidos en este desarrollo. Debera
disearse una normativa especfica para este producto.

REFERENCIAS

Figura 7. Teja durante el ensayo de flexin
Conclusin
Se puede concluir que este producto
es un avance en el aprovechamiento de
materiales posibles de ser reciclados y
cuyo tratamiento como residuo supone
altos costos para los gobiernos munici-
pales y el ambiente.
Es tambin el inicio de un camino tec-
nolgico que implicar la revisin de
las normativas vigentes para elementos
de construccin.
1 4
Zhang C. Plastic roof tiles. Patente Europea
nmero WO2001CA00243 20010227.
Fecha: 20 de septiembre de 2001.
2
Fiorelli J., Morceli J., Vaz R. y Dias A.
Avaliao da eficincia trmica de telha re-
ciclada base de embalagens longa vida.
Revista Brasileira de Engenharia Agrcola e
Ambiental. Vol.13 no.2 Campina Grande
Marzo / Abril 2009.
3
Meyer et al. Curved roofing tile structure
Patente EE.UU. 6,706,366. Fecha: 16 de
marzo 2004.
Bacon F. Roofing materials made with
nylon fiber composites. Patente de EE.UU.
nmero: 20050170141, fecha: 4 de Agosto
de 2005.
5
Boor B. Composite material roofing
structure. Patente europea nmero WO
2009152213 (A1). Fecha: 17 de diciembre
de 2009.
6
Navarro F., Partal P., Martnez-Boza F.
y Gallegos C. Novel recycled polyethylene/
ground tire rubber/bitumen blends for use
in roofing applications: Thermo-mechanical
properties. Polymer Testing Volume 29, Is-
sue 5, August 2010, Pages 588-595.

21

Gestin empresarial
Creatividad
e innovacin
en las pymes
Actualmente las peque-
as y medianas empre-
sas (Pymes), constituyen el 99.9% del
total de las empresas en Colombia,
correspondiendo al 38% del aporte al
PIB total, cifra que segn Rafael Ig-
nacio Prez-Uribe, director del grupo
de investigacin G3 Pymes es muy baja
comparada con economas desarrolla-
das donde este aporte corresponde en-
tre un 50 y 60%, Adicionalmente P-
rez considera que el principal problema
que enfrentan este tipo de empresas es
la poca importancia que le dan a la inno-
vacin y al conocimiento, los cuales deberan
ser el centro y el corazn que hacen mover
los tems de importancia en las organizacio-
nes (Prez, 2015).
El mercado global y la alta competi-
tividad en el entorno externo deben
llevar a las pymes a analizarla manera
como deben enfrentar este contexto,
a travs de la creatividad generada
por su propio capital humano,
y cmo convertir la creati-
22
vidad en verdadera innovacin dentro
de la empresa, siendo la innovacin un
conjunto de actividades que incrementan
significativamente el valor agregado en la
produccin de bienes, servicios, procesos de
produccin y mtodos de trabajo (Miranda
& Medina, 2008).
A lo largo de los aos, las Pymes han
tenido que enfrentar diferentes esce-
narios polticos, econmicos, tecno-
lgicos y competitivos. Sin embargo a
pesar del gran espritu empresarial que
tenemos los colombianos, gran parte
de las pequeas empresas de este pas
no sobreviven el primer ao (50%) y
solo el 20% al tercero (Prez, 2015).
Las Pymes en Colombia han centrado
sus esfuerzos y recursos en mantener
rentabilidades a corto plazo, pero po-
Revista SLTCaucho
Diana Betancourt
Ingeniera Qumica por la
Universidad Nacional de Colombia
Experiencia por ms de 12 aos
en la venta de materias primas
en la industria del caucho.
Actualmente trabaja
en Parabor Colombia
cas dedican tiempo para pensar en la
creatividad e innovacin como herra-
mienta para permanecer de una mane-
ra sostenible en el tiempo.
Considero que la creatividad es una
de las fortalezas que poseen las Pymes,
puesto que con pocos recursos deben
enfrentar diversas vicisitudes. Esto
puede permitir, con mayor facilidad
en este tipo de organizaciones, un
ambiente creativo para resolver todos
estos problemas. Sin embargo, muchas
veces esta creatividad se canaliza solo
para resolver situaciones del da a da y
no llega a convertirse en una verdadera
fuente de innovacin para la empresa.
Es por esto la importancia de conocer
e implementar tcnicas o metodologas
que permitan capitalizar la capacidad
creativa de las organizaciones y con-
vertirlas en realidades que generen va-
lor a la compaa.
La tcnica sinecmtica es una
metodologa para la creativi-
23

Creatividad e innovacin en las Pymes
dad e innovacin que ha demostrado ser de
utilidad para la creacin de nuevo conoci-
miento competitivo en las organizaciones
(Prada Daza, 2004), siendo un gran reto
para los lderes promover el espritu crea-
tivo, ser facilitadores de espacios para este
fin y, a la vez, romper paradigmas que es-
tn fuertemente arraigados. Frases como:
siempre se ha hecho de esta manera y ha fun-
cionado, Hay que hacerlo as, etc. se han
convertido en creencias y no permiten que
nuestro recurso humano sea la principal
fuente de ideas creativas e innovadoras.
Es importante recalcar que Investigaciones
sobre la creatividad y sobre el potencial cerebral
de las personas para la creatividad ha compro-
bado que todos poseemos cualidades creativas
esenciales que, desafortunadamente, permane-
cen sin explorar... (Prada Daza, 2004). Esto
conduce a replantear la visin que tienen
los lderes responsables de un rea o de
una organizacin, a valorar y tomar con
cuidado los espacios que deben promover
para la escucha de todos sus colaboradores.
Es importante bajo esta perspectiva re-
conocer que:
24
La motivacin para la creatividad de
cada uno de los empleados es un fen-
meno intrnseco, es decir que la mo-
tivacin debe surgir desde el interior
de la persona. Sin embargo, es respon-
sabilidad de la direccin promover el
autoconocimiento para realizar una
correcta alineacin entre los intereses
personales y los organizacionales.
El entendimiento de la creatividad y la
vivencia de la libertad comodones que
tienen las personas para desarrollarse,
son esenciales para capitalizar la creati-
vidad y entender que toda idea debe te-
ner un fin y un alto componente social.
El reto que tienen todas las organi-
zaciones es eliminar las barreras que
hacen que la motivacin no surja y no
permita la vivencia de la libertad y el
dejar actuar a los trabajadores en una
clima de estmulos, de liderazgo y re-
conocimiento (Prada Daza, 2004).
Podemos decir que, teniendo en cuen-
ta la importancia de la creatividad y
la innovacin dentro de las empresas
Revista SLTCaucho
como fuente esencial para lograr ideas
o acciones que se conviertan en ven-
tajas competitivas dentro de una orga-
nizacin, es fundamental que hoy las
empresas Pymes replanteen sus estruc-
turas administrativas y planeen de ma-
nera estratgica cada una de las activi-
dades que realizan.
Otro asunto importante es la alinea-
cin de la estrategia de la compaa a
un mismo objetivo. El fenmeno de
territorialismo dentro de una misma
empresa no permite que se realicen
cambios, ya que muchas veces un cam-
bio dentro de un rea implica la movi-
lizacin de procesos dentro de otra, ge-
nerando dicotomas en lo que se debe
mantener y lo que debe permanente-
mente estar monitorendose para el
cambio. La alineacin de la estrategia
permite que la compaa se vea como
un todo y no como pequeos territo-
rios dentro de la misma organizacin.
Mi vida laboral ha transcurrido dentro
de empresas Pymes y soy garante que
la creatividad y las buenas ideas siempre
 GESTIN EMPRESARIAL Creatividad e innovacin en las Pymes
surgen, mientras exista una ambiente
abierto y favorable. Pero a pesar de esto,
en la mayora de los casos no existen re-
ferentes metodolgicos para que estas lle-
guen al lugar indicado y se tomen con la
seriedad que muchas de estas lo merecen.
Actualmente trabajo en una empresa
que se dedica a la comercializacin de
materias primas. Hace unos aos, este
tipo de compaas comercializadoras o
intermediarias se haban fortalecido por
la importancia que tenan en la cadena de
abastecimiento para las empresas locales;
esto por la dificultad que conllevaba la
bsqueda o acceso a la informacin. Hoy
ante un mundo que se ha hecho pequeo
a causa de la tecnologa, nuestros clien-
tes puede acceder sin el mnimo trabajo
a cualquiera de nuestros proveedores o
incluso conseguir productos sustitutos
en Asia directamente o a travs de em-
presas como Alibaba (la empresa online
mayorista ms grande del mundo), ame-
nazando con la desaparicin de esta in-
termediacin y por ende de la existencia
de este tipo de compaas.
Es por esto y otros tipos de ejemplos
que si no se analizan bajo metodologas
constructivas, estas amenazas tarde o
temprano se harn realidad en las com-
paas que no hayan logrado un cam-
bio estructural para la generacin de
espacios de creatividad e innovacin.
La bibliografa hace referencia a varias
metodologas como Sinecmtica, Pen-
samiento Inventivo Sistemtico Avan-
zado, P.I.S.A, Anlisis Morfolgico,
descriptas en Tcnicas de creatividad
para la innovacion en la Pymes (AME-
CREA, 2013). Estas pueden ser el pun-
to de partida para establecer la tcnica
que ms se identifique con la compaa.
Por tanto, el reto actual de los lderes de
las Pymes se convierte en lograr que sus
empresas mantengan espacios que pro-
muevan la creatividad e innovacin con
el uso adecuado delas herramientas o
metodologas ampliamente documenta-
das y comprobadas para asegurar su utili-
dad. Garantizando que la estrategia cor-
porativa est diseada bajo la premisa de
que actualmente estamos inmersos en un
mundo que velozmente est cambiando.
Bibliografa
Prez, R. I. (2015). Por qu fracasan las
pymes en Colombia? en Revista Dinero
AMECREA. (2013). Tecnicas de crea-
tividad para la innovacion en la Pymes.
Alianza Mexicana de la Creatividad, A.
C., 43.
Florida, R., & Goodnight, J. (2005). Ges-
tionar para fomentar Creatividad. Harvard
Business School Publishing Corporation.
Gordon, W. J. (1963). Sinctica. El de-
sarrollo de la capacidad Creadora. Herrero
Hermanos Sucesores.
Miranda, L. F., & Medina, E. (2008).
Proyectos de Innovacion: Formulacin desde
el Enfoque de procesos. Journal of Technolo-
gy Management & innovation, 15.
Prada Daza, R. (2004). La gestin de las
habilidades creativas en las Organizaciones.
Harvard Deusto Business Review, 8.
25

Tecnologa del ltex
Controles en
los procesos
productivos
s conveniente recordar el
concepto de control y no
confundirlo con ensayos.
Control: comprobacin, inspeccin.
Dispositivo para hacer funcionar o
comprobar el funcionamiento de una
mquina. Observacin de las normas
de fabricacin de un producto.
Ensayo: examen de una cosa. Anli-
sis de un producto qumico(el captulo
referente al laboratorio ser tratado en
captulos venideros).
En nuestros tipos de industrias y, sobre-
todo, aquellas en series continas y de
producciones importantes (algunas de
millones de unidades al da), es impres-
cindible para su buena productividad,
calidad y positivos resultados econmi-
cos, establecer, mantener y revisar con
detenimiento los controles establecidos
para el ptimo funcionamiento fabril.
Por supuesto estos controles han sido
minuciosamente estudiados, compro-
bados y plasmados en fichas para su ob-
servacin y meticuloso cumplimiento.
Existe, por desgracia, el tremendo error
de rutinariamente creer que se estn
cumpliendo estas obligaciones pero no
hay un seguimiento veraz y concreto
de las observancias exigidas por nor-
ma. Hay que estar continuamente re-
visando lo establecido y analizando los
resultados. Para ello la presencia de su-
pervisores, bien preparados y educados
para el caso, es una obligacin. El he-
cho no es rellenar una hoja de trabajo y
archivarla, auto-convencindonos que
26
hemos cumplido la norma. Es rellenar
la hoja y comprobar que lo expuesto en
ella est bien ejecutado.
Pero no todo son solo grandes indus-
trias con grandes producciones. Tam-
bin en otras ms pequeas, pero que
seguramente tienen semejantes pro-
blemas, hay que proceder a conservar
unos controles que nos permitan man-
tener los resultados esperados, tanto en
calidad como en costos. Los desastres
son iguales, proporcionalmente para
todo tipo de empresa, y nadie desea
trabajar a prdidas.
En estos das puede verse y compro-
barse que las calidades y costos de los
productos estn en la diferencia entre
los detalles.Hace tiempole un artcu-
lo que se titulaba Tretas en el super-
mercado para que comprescosas que
no pensabas. No cabe duda de que el
mercado que emplee la psicologa y los
detalles para aumentar sus ventas ten-
dr mejores resultados que el que no
lo emplee. Pero no vamos a hablar de
mercados sino del ltex y su industria.
Para que nuestro producto sea atractivo
y competitivo no solo basta tener una
buena calidad, hay que progresar en di-
seos, colores, variedades, costos y aten-
der los mnimos detalles de presencia y
aspecto. Para ello debemos apoyarnos
en las modernas tecnologas. El tener
automatizada la produccin hace que
se cumplan con cabalidad los tiempos
y con ello la desaparicin de espacios
muertos o innecesarios. Debemos co-
Revista SLTCaucho
Jos Luis Feli
Ingeniero Qumico Industrial
Profesor de Tecnologa del ltex en la
Universidad Simn Bolvar de Caracas
y de Elastmeros en la Universidad
Central de Venezuela.
Asesor y consultor independiente.
Presidente de la Cmara
Venezolana de la Goma.
nocer los deseos y preferencias del usua-
rio ofrecindole productos atractivos en
todos los aspectos. Para ello es preciso
tener una participacin con ingenio e
inspiracin y creo imprescindible aspi-
rar a ser lderes en el sector.
Para llevar a buen fin todo lo expuesto,
en la empresa se debe actuar en for-
ma piramidal involucrando a todos los
elementos de la misma. Que cada uno
sepa el porqu y para qu trabaja, cul
es la importancia de su cometido den-
tro de la misma,el porqu es necesario
el apoyo entre los elementos y su res-
ponsabilidad ante el trabajo.
Para ir definiendo situaciones es preci-
so indicar por medio de un organigra-
ma la posicin clara y concreta de cada
actor en el seno de la empresa y tener
el conocimiento del ente encargado de
la verificacin y controles (ver figura1).
Estos organigramas pueden ir, si as se
desea, personalizados con nombre y
foto de la persona responsable del des-
pacho correspondiente, quedando as
bien identificados.
Y, por otro lado, un flujograma indi-
cando las zonas ms significativas del
proceso (ver figura 2).
Indudablemente es preciso comenzar
conociendo cuales son las caractersti-
cas a supervisar:
Controlar los requisitos exigidos para
las mismas.
Los mtodos de controles a emplear.
27
 Revista SLTCaucho
Controles en los procesos productivos

Figura 1.

Los detalles de las mquinas y equi-

pos a utilizar.
Situaciones personales.

Los requisitos a controlar sern:

El proveedor de materia prima
Productos: ltex y qumicos
Dispersiones, emulsiones y soluciones
Lnea de produccin
Coagulante
Ltex
Preparacin de mezclas
Producto terminado
Empaque
Despacho

Sobre el proveedor de nuestra materia

prima es muy recomendable y conve-
niente conocer el historial de la empre-
sa, la calidad de su personal, sus instala-
ciones, la produccin y la operatividad
con que se desarrolla. Se da por hecho
que la calidad del producto escogido es
ptima. De esta situacin ya hablamos
en el captulo de la edicin n9 de Re-
vista SLTCaucho (septiembre 2015),
explicando con ms detalle la impor-
tancia de tener un proveedor fiable.
Al igual que en la buena mesa, para el
ltex necesitamos producto de prime-
ra calidad. Para ello es indispensable
solicitar del proveedor los certificados
Figura 2.
de calidad y las hojas de seguridad. Ya
en fbrica tendremos bien controlado
la verificacin del lote y la buena rota-
cin en almacn. Muy importante los
clculos costos/beneficios. No hay que
olvidar nunca que el ltex es muy sen-
sible ante productos extraos y no cabe
duda que los productos qumicos son
desconocidos para l.
Importantsimo la recepcin de la mate-
ria prima. Dependiendo del volumen de
la empresa, el ltex se recibir en bido-
nes, tambores o envases de 200 kg o en
mayor cantidad en tanques o cisternas
de unos 20 mil kg aproximadamente.
Controlar la calidad de un ltex en tam-
bores es complicado en el sentido que
analizar uno a uno si son muchos tarda
su tiempo. En este caso se hace aleato-
riamente en tres, cuatro o ms y se da
por bueno el resto. El olor y el color son
determinantes en la mayora de los casos.

28
TECNOLOGA DEL LTEX Controles en los procesos productivos
El amonaco es identificado inmediata-
mente, aun si es de bajo contenido. En
cuanto al color existe un sencillo mtodo
que consiste en gotear con una disper-
sin de dixido de titanio sobre ltex. La
diferencia en colores se evidencia inme-
diatamente, sobre todo en colores grises
o cremas signo de envejecimiento o pu-
trefaccin. En las cisternas es ms rpido
y seguro, ya que en un momento pueden
analizarse los tres compartimentos que
normalmente traen.
Tan solo en una ocasin recuerdo la
necesidad de devolver una por venir
contaminada de aceite para mquina.
Despus de alguna desagradable con-
versacin, el chofer confes que con la
premura del tiempo solo echo un poco
de agua y no vaporizo y lavo a fondo el
interior de la misma. Es recomendable
que estos embarques no entren en plan-
ta hasta no verificar la calidad del con-
tenido. Una vez dentro, obligarlo a salir
puede, en algunos casos, ser conflictivo.
En la recepcin de productos qumicos la
cuestin es menos complicada ya que cada
producto hoy da viene muy bien identifi-
cado y acompaado de la documentacin
exigida por los controles de calidad.
En la preparacin de productos qumi-
cos, gran cantidad de problemas que
nos surgen al trabajar con ltex, provie-
nen de la falta de control, sobre todo
en las dispersiones. Es muy convenien-
te mantener un conocimiento claro de
que no existan sedimentaciones de los
slidos. La posible separacin de fases
que pueda ocurrir en las emulsiones,
es muy normal que visualmente pue-
da observarse este fenmeno. En ese
caso, recomiendo desechar la emulsin
completa. Ms vale perder esta que
toda una mezcla de ltex. Y con las so-
luciones es poco probable tener erro-
res. De todas formas, en la edicin N7
de Revista SLTCaucho (Mayo 2015),
aparece todo relacionado con estas tres
preparaciones y su control.
Todo el agua que tengamos que utilizar
en el ltex, ya sea para rebajar viscosidad,
preparar dispersiones, etc., debe ser agua
blanda. Puede ser destilada, desmine-
ralizada o incluso agua de lluvia pero
esta, con algunos limitantes. Entenda-
mos por agua blanda aquella que casi
no contiene sales de magnesio y calcio.
En la seccin de preparacin de las
mezclas con el ltex se debe cuidar mu-
cho lo siguiente:
- Establecer peridicamente el calibra-
do de todos los elementos de pesaje.
- Mantener una estricta limpieza en los
utensilios a utilizar.
- Realizar, espordicamente, una su-
pervisin de las pesadas.
- Verificar una vez terminada la mezcla,
el contenido en solidos de la misma.
- Igualmente las estabilidades, tanto
mecnica como qumica, la viscosidad
y el pH.
- Importante el punto de cloroformo
y una prueba rpida de hinchamiento.
- Los tanques de preparacin de mezclas
deben tener una agitacin lenta pero
continua. Es preciso controlar que los
niveles cubran siempre las aspas del agi-
tador evitando la inclusin de aire y en
consecuencia la formacin de espuma.
- Dependiendo de la cantidad a pre-
29
 Revista SLTCaucho
Controles en los procesos productivos

parar de ltex, hay casos en los que se probar, quizs con asombro, la prdida es preciso la revisin controlada de la
debe tener dos tanques de mezclado. que por ese fallo se est teniendo. temperatura en varios sectores del pro-
Cuando se vaca uno, este se aprovecha ceso y vigilar constantemente un lgi-
para su limpieza y posterior tiempo de En estas lneas tenemos que volver a co gradiente de temperatura.
maduracin de la nueva mezcla. mencionar: - Muy aconsejable el conocimiento
- Los controles de temperaturas en moldes, inmediato de la temperatura ambiente
Por lo que he comprobado a lo largo de mezclas tanto de ltex como coagulante. y la humedad relativa del aire. Existen
mis aos profesionales, al coagulante - En el secado y vulcanizacin de las lugares donde pueden alcanzarse tem-
hay que prestarle una mayor atencin. pelculas depositadas en los moldes peraturas de unos 40C y fuerte hu-
- Por una rpida desecacin hay que
verificar el contenido en slidos.
- Comprobar densidad de la mezcla y
valoracin o titulacin qumica.
- Revisar la temperatura. Muchos tan-
ques o bien tienen un serpentn en su
fondo por donde enviaremos agua a la
temperatura deseada o una doble ca-
misa con recirculacin de agua.
- Por peso, el poder de coagulacin
con el que estamos trabajando, siempre
con un mismo molde.

He podido observar en muchas lneas

de produccin visitadas, la falta de mol-
des, sobre todo en la de bastidores. Si
se hace un clculo del nmero de faltas
existentes y la cantidad de veces que se
hacen las inmersiones, podramos com-

30
TECNOLOGA DEL LTEX Controles en los procesos productivos
medad y en el mismo lugar, en otras
pocas, 0C y menos. Esto influye
fuertemente en la fabricacin.
- Mantener los niveles constantes y los
tiempos de inmersin y, sobre todo, en
las lneas en continuo, la velocidad de
la cadena.
Sobre el producto final vamos a tener
en principio un examen visual que nos
ofrezca la calidad exigida del artculo,
textura, color, tamao, peso, etc.
En artculos muy delgados como los
fabricados por inmersin (preservati-
vos, globos, guantes, sobre todo en los
quirrgicos) hay que prestar especial
atencin a los orificios, aunque, la ma-
yora de las veces, imposibles de detec-
tar visualmente. En ese caso es preciso
recurrir a otros mtodos con buenos
resultados, especialmente efectivo el
empleado por inspeccin elctrica. El
inflado por aire, por lo general muy
empleado en la industria, y el inflado
con agua no son tan seguros.
Imagen 4.
Como se observa en la imagen 4, al
hinchar con aire se infla la mano pero
muy levemente los dedos.Si en alguno
de estos existiera un diminuto orificio
difcilmente se detectara.
Muy importante tener clara informa-
cin del rechazo que se obtenga y la
evaluacin del mismo. Desgraciada-
mente suceden casos en que hay que
suspender la produccin, hasta tener el
problema totalmente resuelto.
Por ultimo no podemos olvidar la im-
portancia en cuidar los ms mnimos de-
talles al escoger, disear y buscar lo ms
positivo para un buen empaque y emba-
laje. Como decamos al principio la dife-
rencia entre los detalles son bsicos para
lograr buenos resultados comerciales. La
entrega en los despachos debe ser muy
controlada para satisfaccin del cliente.
Pasamos a describir las necesidades de
tiles y equipos a emplear en toda ins-
talacin para trabajar con el ltex.
Contenido en solidos: balanza, vidrio
de reloj, estufa y desecador.
pH: Peachmetro digital o mvil.
Viscosidad: viscosmetro rotacional o
de copa.
Punto de fusin de slidos: term-
metro y tubo Thiele. Ejemplo de algu-
nos productos.
- Azufre: 119C
- Dietilditiocarbamato: no inferior
a 175C
- Dibutilditiocarbamato: no infe-
rior a 104C
- 22-metilen butilfenol: no inferior
a 124C
Estabilidad mecnica: estabilmetro
homologado.
Estabilidad qumica: instrumental de
laboratorio.
Punto de cloroformo: vaso de preci-
pitado.
Densidad: densmetro convencional.
Hinchamiento: instrumental de labo-
ratorio.
Control de temperaturas: termmetros
digitales e higrmetros para la humedad.
Niveles constantes: sensores pticos.
Imagen 5.
Por consultas sobre ltex puedes enviar un email a:
joseluis.feliu@gmail.com
Tiempos de inmersin: temporizadores.
Por ltimo, y tambin con la necesidad
de un estricto control, debo mencio-
nar algo que he podido comprobar en
muchas empresas. Estas justifican, mo-
tivadas por una absurda teora, que los
productos qumicos y el ltex ensucia
las plantas de produccin. El orden y la
limpieza son el 50% de la calidad y las
zonas de trabajo deben mantenerse or-
denadas y limpias. A nadie le agrada un
espacio de trabajo incmodo y sucio.
La foto del envase con agitador es una
muestra de lo que no debe permitirse
(ver imagen 4). Da tristeza observar en
algunas plantas de inmersin los moldes
sucios por los residuos del coagulante.
Estos depsitos daan el producto final.
He tenido la ocasin de visitar muchas
veces una empresa de neumticos (llan-
tas).El negro de humo es uno de los ma-
yores aditivos que se emplean y por su
naturaleza muy contaminante. Es muy re
confortable ver como los propios opera-
dores mantienen sus reas de trabajo en
perfecto estado. Si se quiere se puede!
31
 Revista SLTCaucho

Artculo promocionado

Perxidos:
Antonio D'Angelo

Mitos y hechos Fundador y Director Tcnico

Comercial de Retilox
Ing. Qumico y Lic. en
Administracin de empresas

A travs de esta presentacin, se Elevado rendimiento de reticulacin 2 mito.

pretende derribar cuatro mitos en
torno a los perxidos y demostrar
la realidad a travs de hechos y es-
tadsticas constatables.
Dicha presentacin fue expuesta en las
XIII Jornadas Latinoamericanas de Tec-
nologa del Caucho en Antigua Gua-
temala por el Ing. Antonio DAngelo,
fundador de la compaa Retilox Qu-
mica Ltda., empresa brasilea dedicada
a la fabricacin de perxidos orgnicos
modificados, coagentes y aditivos ex-
clusivos para cura/modificacin.
Aprobado por la Food and Drug Comnmente se sostiene que el perxi-
Administration (F.D.A.) do es malo para la abrasin, el desga-
No causa blooming rre y la elongacin.
Temperatura ideal de cura: 179C
Uno de los productos de descomposicin Hecho.
es la acetofenona que causa el olor No es la realidad actual, conforme se
Existen grandes modificados sin olor muestra en las formulas industriales y pro-
Sus propiedades fsicas son mejores piedades fsicas obtenidas, abajo indicadas.
con una excelente seguridad de proceso
Es el tipo ms utilizado en cables Frmula y resultado para
elctricos de media y alta tensin, adems Alta Solicitacin
de los compuestos de XLPE
FORMULACIN RETILOX
AZUFRE
(EM PHR) TC 40 MI

1 mito. Caucho Natural 30 30

Los perxidos ms importantes en BUNA 132 - Alto
cuanto a la cantidad que de ellos se co- Grfico 2. Frmula del Bis Perxido 70 70
Cis
mercializa son el perxido de dicumilo
Silice 45 45
y el 1,3 bis tercbutil perxido de iso- Por otro lado, las caractersticas principales
propil benceno. Por lo tanto, el primer del 1,3 BIS Terc Butil Perxido de Isopropil AT Peg 4000 2,3 2,3
mito que se intenta derrumbar es: el Benceno son:
Aceite Naftnico 5 5
bis perxido es ms eficiente que el Perxido estable
perxido de dicumilo? Peso molar: 338,5 g/mol Antioxidante 1 0,5
Oxigeno activo 9,45% ZnO 3 -
Punto de fusin 46 52C
85% de eficiencia Estearina 1 -
Cuesta 80% ms que el dicumilo Azufre 1,5 -
Buen rendimiento de reticulacin
MBTS 0,7 -
Grfico 1. Perxido de dicumilo No es aprobado por la F.D.A.
Causa blooming MBT 0,2 -
Hecho. Temperatura ideal de cura 183C ZBEC 0,2 -
Sin duda, el perxido ms eficiente es Consumo mayor de energa
el perxido de dicumilo. Algunas de Excelente seguridad de proceso PVI 0,3
sus caractersticas son: RETILOX TC
- 1,7
El perxido de dicumilo es ms eficiente 40 MI
Perxido estable y comprende un mayor ahorro respecto
TOTAL 160,2 154,5
Peso molar:270,37 g/mol al Bis perxido, sin embargo debemos
Oxgeno activo 5,68 preguntarnos porque el dicumilo est
Punto de fusin 38 40C siendo sistemticamente prohibido por
nico 100% eficiente empresas de diversos segmentos: calza-
30% ms productivo dos, especficamente en EVA, automo-
Cuesta cerca de 80% menos que el vilstico, mangueras de radiadores, etc.
Bis perxido A quin interesa?

32
 PROMOCIONADO Perxidos: Mitos y hechos

PROPIEDADES RETILOX TC Es importante destacar que las propieda-

AZUFRE NORMAS IBTeC des de adhesin caucho/metal mejoran
FSICAS 40 MI
con la cura con perxido, as como la
Alargamiento (%) 456 380 mezcla hecha con perxido posee la resis-
DIN 53.504/1975
Traccin (KgF/mm) 0,77 0,85 tencia a la pre cura, comparada con otros
sistemas convencionales.
Rasgo (KgF/cm) 38,6 51 DIN 53.507/74

Dureza (Shore A) 66 68 DIN 53505 4 mito.

Otro mito que se intenta refutar es que el
Densidad (g/cm) 1,13 1,08 DIN 53.479/1976 - A
que dice la reticulacin va perxidos no
Abrasin (mm) 65 40 DIN 53.516/1987 puede reemplazar la vulcanizacin con
azufre ms aceleradores por ser ms cara.

3 mito. no Tiurea, xido de Zinc y xido de Hecho.

Este mito afirma que no es recomen-
dable la reticulacin va perxidos en
Policloroprenos (CR).
Hecho.
Retilox ha desarrollado un comparativo
entre la cura convencional con azufre,
sin azufre, y con perxido, en el cual
se excluy el sistema clsico con Etile-
Magnesio debido a la alta toxicidad.
Como se puede notar en el comparati-
vo, la reticulacin va perxidos org-
nicos es perfectamente aplicable en la
cura de Policroropreno (CR).
Comparativo realizado en Policroropreno:
sin Azufre / con Azufre / con Perxido.
S puede y con ventajas en las propiedad
fsicas y tambin en costo. Se debe escoger
correctamente los tipos de EPDM, dismi-
nuir al mximo o eliminar los cidos, ade-
cuar los tipos de antioxidantes y aceites y
sacar el azufre y los aceleradores. Con estas
precauciones para la reticulacin va pe-
rxidos, seguramente se superarn todas
las propiedades de la vulcanizacin tradi-
cional y a un costo global competitivo.

FORMULACIN Sistema sin azufre Sistema con azufre Sistema perxido

Phr's Phr's Phr's
Neoprene W 100,0 100,0 100,0
Ac. Esterico 0,5 0,5 0,5
x. Magnsio 4,0 4,0 4,0
Agerite Stalite S 2,0 2,0
Vanax 100 - - 2,0
Vanplast PL 5,0 5,0 5,0
N. Humo N 990 75,0 75,0 75,0
x. Zinc 5,0 5,0 5,0
Vanax NP 1,0 - -
Azufre - 1,0 -
MBTS - 1,0 -
DOTG - 1,0 -
RETILOX HP 2006 - - 1,0
TOTAL 192,5 194,5 192,5

Propiedades fsicas de las mezclas

PROPIEDADES Sistema sin azufre Sistema con azufre Sistema perxido

Tensin (Mpa) 13,3 13,0 14,6

Elongacin (%) 530 590 340

Mdulo 200% 4,3 4,1 4,8

Scorth (min.) - 121C 11 40 13

Resistencia al desgarro k (N/m3) 39,6 56,3 51,0

Deformacin remanente 22 hs / 100C (%) 25 59 15

Dureza Shore A 56 57 58

33
 Revista SLTCaucho
Perxidos: Mitos y hechos

Sistema azufre Sistema perxido

EPDM 100 100 100 100 100 100

SRF 50 50 50 50 50 50
leo Parafnico 10 10 10 10 10 10
xido de Zinco 5 5 5 5 5 5
cido Esterico 1 1 1 - - -
MBT 1.5 0.5 1.5 - - -
TMTD 0.8 0,5 0.8 - - -
TDEC 0,8 - - - - -
ZDEC - 2,0 - - - -
DPTT 0,8 - 0,8 - - -
ZDBC - - 0,8 - - -
ZDMC - - 0,8 - - -
Enxofre 1,25 1,5 1,0 - - -
RETILOX BIS TC 40 S - - - 7,6 - -
RETILOX DCP 40 - - - - 5,6 -
RETILOX BIS F.40 - - - - - 4,2

PROPIEDADES FSICAS A B C A B C

Scorch t2 160C 2,2 2,9 2,3 1,8 3,0 3,8

Tiempo Cura t.90 160C 7,7 12,2 13,8 5,1 26,6 49,4
Tiempo Cura t90 200C 2,6 3,3 2,7 2,1 3,7 4,6
Tiempo Reverso 200C 6.4 7,8 7 >15 >15 >30
Compression Set % 46 39 34 10 5 5

5 mito. Hecho. Estos nuevos perxidos proporcio-

Otro de los mitos afirma que la reticu-
lacin va perxidos es lenta y a baja
temperatura comparada al sistema
convencional.
Actualmente, la nueva generacin de nan manufacturas con mejores ca-
perxidos orgnicos modificados de ractersticas fsicas, como mejor de-
Retilox, incorpora scorch ms segu- formacin permanente, resiliencia,
ro, con alta velocidad de cura y a baja desgarre, abrasin, contraccin y
temperatura de proceso. resistencia a solventes.

El factor determinante para la seleccin de un perxido es la temperatura del proceso

Composicin RETILOX DCP 40% RETILOX TC 40 MI

phr phr
NBR 100 100
xido Zinc 4 4
Antioxidante 0,5 0,5
Negro humo N765 80 80
Carbonato de Clcio 10 10
DOP 8 8
RETILOX DCP 40% 4 -
RETILOX TC 40 MI - 5

34
 PROMOCIONADO Perxidos: Mitos y hechos

Grfico 3. RETILOX DCP 40 160 C

Grfico 4. RETILOX DCP 40 180 C

Grfico 5. RETILOX TC 40 MI 160 C

RETILOX
PROPIEDADES RETILOX DPC RETILOX DCP TC 40 MI -
FSICAS 40% 160o C 40% 180o C 160o C
Traccin (MPa) 13,1 15 19,9

Alargamiento (%) 130 140 200

Dureza (Shore A) 77 79 76

35
 Revista SLTCaucho
Perxidos: Mitos y hechos

PROPIEDADESCURVA RETILOX DPC 40% RETILOX DCP 40% RETILOX TC

REOMTRICA - 12 min 160o C 180o C 40 MI - 160o C
Tiempo T1 1'08'' 36'' 34''

Tiempo T 90 9'48'' 3'30'' 2'27''

Torque 47.80 57.00 43.80

6 mito. dos, serie / AR (patente) que asegu-

El sexto mito afirma que los perxidos ra la alta performance y resistencia a PERXIDO AZUFRE
COMPOSICIN
orgnicos no pueden ser utilizados en la presencia de oxgeno en el proceso
la vulcanizacin continua por Tnel de de vulcanizacin continua en tnel de Phr Phr
Aire Caliente. aire caliente y que proporcionan me- EPDM 100 100
jores propiedades fsicas y excelente
ZnO 5 5
Hecho. ganancia de productividad, sin generar
Retilox ha desarrollado diversos tipos porosidad al artefacto final. Negro de humo
160 200
de perxidos sintetizados y modifica- N 550

Aceite Parafnico 76 95
Formulacin perfil epdm
Caulim 70 60

ESPECIFICADO xido de Clcio - 7

PROPIEDADES PERXIDO AZUFRE
CHRYSLER RETISEC 6 -

Dureza Shore A 70 +-5 72 78 Estearina - 1,5

Densidad 1,27 +- 0,02 1,27 1,32 RETIFLUX 3 -

Traccin (N/mm2) 7 N/mm2min 8,63 7,87 Aux. Flujo - 1,7

Alargamiento (%) 200% mn. 326% 310% Antioxidante 2 2
Resistencia al Rasgo 5 N/mm mn. 6,56 6,85 MBT - 1,1
Deformacin Permanente a DPTT - 1,8
35% Mx. 26,1% 41,6%
Compresin 22 h 70 +- 2C
DTDM - 1,2

7 mito. tencin de propiedades dinmicas. Azufre - 1,7

El ltimo mito sostiene que la cura con Retilox ha aceptado el desafo de RETILOX BIS
perxidos no es indicada para la ob- probar lo contrario. 10 -
2007 / AR

TOTAL 432 478

Antonio D'Angelo, director de Retilox, disertando en las XIII Jornadas Latinoamericanas del Caucho

36
37
 Revista SLTCaucho

Convenio de colaboracin con

Revista del Caucho de Espaa
Este acuerdo con Revista del Caucho de Espaa,
que pertenece al Consorcio Nacional de Industriales
del Caucho, nos permite intercambiar artculos tcnicos
y de ndole social entre las dos publicaciones.

Elastmeros inteligentes:
Desarrollo y aplicaciones
A. Gonzlez-Jimnez (a.gonzalez@csic.es), M. A. Malmierca, A. Marcos-Fernndez, R. Verdejo, J.L. Va-
lentn Instituto de Ciencia y Tecnologa de Polmeros (CSIC). C/ Juan de la Cierva 3, 28006 Madrid

1. INTRODUCCIN
urante los ltimos aos
ha surgido un enorme in-
ters tanto a nivel acad-
mico como industrial en el desarrollo de
materiales y estructuras inteligentes que
respondan de forma reversible y contro-
lable ante un estmulo fsico o qumico
externo, modificando sus propiedades.
Pueden catalogarse como materiales in-
teligentes aquellos que muestran propie-
dades autoreparadoras, piezoelctricos,
materiales con memoria de forma y/o
temperatura, materiales electro-activos,
etc., que pueden tener diversas aplicacio-
nes como sensores, actuadores, msculos
artificiales o textiles inteligentes (entre
otros) en diferentes reas como robtica,
micro-vlvulas, biomedicina, adhesivos,
ropa y calzado Los elastmeros son
materiales polimricos nicos caracteri-
zados por sus propiedades elastomricas.
Estas propiedades hacen que los elast-
meros sean materiales con un amplio
abanico de aplicaciones como neum-
ticos (llantas), juntas, amortiguadores,

Figura 1. Esquema de la actuacin de un elastmero dielctrico al ser sometido a un voltaje. Imagen mostrando un 40% en rea de
deformacin de un actuador en base silicona con una configuracin plana circular.

38
 CONVENIO Revista Caucho de Espaa

mangueras, recubrimientos, aplicacio-
nes bio-sanitarias, etc. A pesar de poseer
unas caractersticas visco-elsticas nicas
dentro de los materiales blandos, los elas-
tmeros suelen ser considerados materia-
les estructurales de bajo valor aadido,
donde difcilmente se han explorado su
aplicabilidad como materiales funciona-
les para aplicaciones avanzadas. En este
trabajo se pretende repasar algunos de
los trabajos ms recientes desarrollados
en el Instituto de Ciencia y Tecnologa
de Polmeros del CSIC para el diseo y
desarrollo de elastmeros inteligentes.
Dentro de este amplio campo de inves-
tigacin cabra destacar el desarrollo de
los primeros elastmeros con memoria
de forma y temperatura basados en elas-
tmeros inicos, donde por primera vez
se ha empleado la transicin inica como
desencadenante de estos efectos en elas-
tmeros. En paralelo, se han desarrollado
elastmeros dielctricos para ser utiliza-
dos como actuadores electro-activos en
aplicaciones como msculos artificiales.
Polmeros El ectro-Activos: Los
Elastmeros Dielctricos
Los polmeros electro-activos pueden
clasificarse como inicos y elctricos
atendiendo al tipo de mecanismo que
gobierna la respuesta mecnica fren-
te al estmulo externo. De entre estos
ltimos, destacan llamativamente los
elastmeros dielctricos (DE) debido
a que presentan respuestas ms rpidas
y mayor grado de deformacin mec-
nica. Comparados con los materiales
inteligentes convencionales, como las
aleaciones con memoria de forma, los
DEs pueden desarrollar varios grados
de deformacin (de 10 a 300%), con
baja histresis, a las altas densidades de
energa disponibles (superiores a los 8
MJ/m3), adems son relativamente ba-
ratos, ligeros, mecnicamente robustos
y escalables. Sin embargo, a da de hoy,
uno de los principales inconvenientes
que est retrasando la aparicin de dis-
positivos comerciales es la necesidad de
un campo elctrico alto, aproximada-
mente de 100 V/ m, para inducir la
deformacin mecnica1.
ciendo fuerzas electrostticas o esfuer-
zos de Maxwell (p) que actan perpen-
dicularmente a la superficie del filme,
y provocan la respuesta mecnica del
polmero (Figura 1).
En general, la respuesta electro-mec-
nica (Sz) de un actuador basado en DEs
viene dada por la siguiente expresin 2 :
(1)
Donde P es la presin efectiva produci-
da por los electrodos sobre la membra-
na en funcin del voltaje aplicado, 0
y r son, respectivamente, la permiti-
vidad del vaco y la relativa del elast-
mero, es el campo elctrico aplicado,
V es el voltaje aplicado, Y es el mdu-
lo de Young del elastmero y z es el
espesor de la membrana elastomrica.
La ecuacin anterior establece la rela-
cin entre las propiedades dielctricas
y mecnicas del polmero en el rendi-
miento de un actuador. As, un elast-
mero dielctrico ideal ha de poseer una
constante dielctrica alta y un mdulo
elstico relativamente bajo. Dos re-
quisitos adicionales de los DEs es que
deben ser capaces de soportar grandes
voltajes y poseer unas prdidas dielc-
tricas bajas, para maximizar la eficien-
cia energtica y de almacenado y evitar
fallos prematuros. En el Instituto de
Ciencia y Tecnologa de Polmeros del
CSIC se est explorando la capacidad
de siliconas y ionmeros elastomricos
como actuadores electro-activos. En
los ltimos aos se est trabajando con
el objetivo de desarrollar toda una nue-
va generacin de actuadores electro-
mecnicos basados en estos elastme-
ros dielctricos, mediante el empleo de
cargas orgnicas e inorgnicas. En este
sentido, es importante destacar que los
materiales desarrollados han alcanza-
do bajo unas condiciones de 45 V/m
unos porcentajes de actuacin de hasta
35% frente al 3% de la silicona sin mo-
dificar. Estos resultados abren la puerta
para el desarrollo de nuevos elastme-
ros electroactivos de elevadas presta-
ciones para el desarrollo de msculos
artificiales en el sector de la robtica.
Elastmeros con memoria de
forma
En las ltimas dcadas, los materiales con
memoria de forma han sido foco de aten-
cin de numerosos grupos de investiga-
cin y en algunos sectores de la industria,
debido a su excelente funcionalidad y las
enormes posibilidades que ofrecen como
materiales inteligentes 35. Desde un
punto de vista ms formal, el efecto de

Los actuadores basados en DEs son

condensadores flexibles, que constan
de una membrana elastomrica situada
entre dos electrodos maleables. La apli-
cacin de un voltaje induce un campo
elctrico entre los electrodos, introdu-
Figura 2. Esquema de un ciclo de memoria de forma de un polmero semicristalino. Por una
parte, existe un tipo de interacciones (puntos granates) que no se ven afectadas por la transi-
cin trmica responsable del efecto de memoria de forma, y proporcionan la forma original.
Por otra parte, debe haber otro tipo de interacciones reversibles (rectngulos negros)
que fijen la forma temporal, dependiendo de si el polmero se encuentra por debajo o
por encima de Ttrans. En este caso las interacciones reversibles sern dominios semi-
cristalinos y Ttrans ser la fusin/cristalizacin de los mismos.

39

Revista Caucho de Espaa
memoria de forma es la respuesta mec-
nica de un material debido a la aplicacin
de un estmulo externo. Estos materiales
poseen una forma permanente que puede
ser deformada hasta alcanzar una forma
temporal estable. La forma temporal se
retiene hasta que el material se expone a
un estmulo apropiado, recuperndose la
forma original3,4. Aunque la temperatu-
ra es el estmulo ms comnmente utili-
zado, tambin se puede obtener el efecto
de memoria de forma mediante otros es-
tmulos, tales como campos magnticos,
campos elctricos, disolventes, variacio-
nes de pH o luz. Para obtener el efecto de
memoria de forma es necesario tener una
forma permanente, fijada por una red es-
table con entrecruzamientos qumicos o
fsicos, y una forma temporal que se fija
debido a la formacin de una segunda
red dominada por una transicin trmica
reversible. Esta transicin trmica gene-
ralmente es una fusin/cristalizacin o
una transicin vtrea. Existen diferentes
tipos de polmeros con memoria de for-
ma dependiendo de los tipos de entre-
cruzamientos y de la transicin involu-
crada. Los dos grandes grupos en lo que
pueden dividirse estos materiales son po-
lmeros entrecruzados qumicamente o
polmeros termoplsticos, con una tran-
sicin trmica que sirva de interruptor
del efecto de memoria de forma. Para
evaluar el efecto de memoria de forma
Fig. 3. Serie de fotografas del efecto de memoria de forma macroscpico de diferentes
muestras de la red recuperando la palabra rubber (caucho), cuyas letras fueron previa-
mente deformadas.
40
de un material es imprescindible realizar
un ensayo de referencia que contemple
los pasos imprescindibles que se realizan
en un ciclo. La Figura 2 representa un
diagrama que explica, de manera cuali-
tativa, los principales pasos en un ciclo de
memoria de forma y las transformacio-
nes que sufre el polmero en cada uno de
ellos, concretamente, para un polmero
semicristalino estimulado trmicamente.
Existen numerosas aplicaciones en las
que los polmeros con memoria de for-
ma pueden utilizarse6. Entre ellas, se
encuentran los tejidos inteligentes, en
los cuales se incorporan fibras o filmes
que varan su forma ante la aplicacin
de un estmulo. Por ejemplo, estos ma-
teriales pueden utilizarse en ropa de-
portiva para impermeabilizar frente a
la humedad, ya que las fibras cambian
de forma con algn estmulo externo y
se obtienen tejidos transpirables o im-
permeabilizantes reversibles.
Sin embargo, las principales aplicacio-
nes de estos polmeros inteligentes son
las de uso biomdico, como por ejem-
plo suturas biodegradables, actuadores,
catteres o productos de ortodoncia.
Los elastmeros son los mejores candi-
datos para obtener un efecto de memoria
de forma, debido a su comportamiento
Revista SLTCaucho
nico en cuanto a elasticidad y sus ex-
traordinarias propiedades obtenidas por
la formacin de una red tridimensional
de entrecruzamientos. Sin embargo, el
gran dficit de estos materiales para el
desarrollo del efecto memoria de forma
es la falta de transiciones trmicas rever-
sibles capaces de fijar la forma temporal
y posteriormente desencadenar el efecto
memoria de forma.
Entre ellos, los elastmeros inicos son
elastmeros que poseen en su estruc-
tura asociaciones inicas de carcter
termo-lbil, pudindose situar dentro
del grupo de elastmeros termoplsti-
cos, puesto que se pueden reprocesar a
altas temperaturas7. Estos materiales
contienen una concentracin relativa-
mente pequea de grupos ionizables
(por ejemplo, carboxlicos, sulfnicos,
etc.) incorporados o pendientes de las
cadenas principales no polares810.
Generalmente, se encuentran neutrali-
zados con cationes metlicos, formn-
dose as pares inicos, que constituyen
las interacciones inter- o intra-cadenas
ms simples. Los pares inicos tienden
a agregarse en estructuras ms comple-
jas, denominadas multipletes, debido a
la diferencia de polaridad respecto a las
cadenas polimricas.
En el Grupo de Elastmeros del Ins-
tituto de Ciencia y Tecnologa de
Polmeros del CSIC se han utilizado
elastmeros inicos con entrecruza-
mientos covalentes aadidos para de-
sarrollar materiales de forma y tempe-
ratura trmicamente estimulados con
potencial capacidad de auto-reparacin
(Figura 3). En este caso, se ha utiliza-
do por primera vez la transicin ini-
ca como transicin trmica reversible
que permite obtener este efecto en un
material elastomrico, desarrollando
de esta forma toda una nueva familia
de polmeros con memoria de forma y
temperatura 11,12.
Estos nuevos elastmeros inteligentes
preservan adems su naturaleza elstica
tanto en la forma original como en la
forma transitoria, exhibiendo excelen-
tes propiedades mecnicas. Al mismo
tiempo, mientras que la mayora de los
polmeros con memoria de forma son
sintetizados, con la correspondiente
utilizacin de disolventes y una com-
plicada preparacin de las muestras,
los elastmeros con memoria de forma
 CONVENIO Revista Caucho de Espaa
aqu propuestos presentan ventajas adi-
cionales desde el punto de vista tecno-
lgico. Los materiales de este trabajo
se han preparado con una metodologa
libre de disolventes, siguiendo el tpico
proceso (rpido y barato) que suele uti-
lizarse en cualquier elastmero dentro
del mbito de la ciencia y tecnologa
del caucho.
Finalmente, se ha explorado la adicin
de nano-partculas carbonosas (negro
de carbono, grafeno y/o nanotubos de
carbono) a este tipo de materiales. El re-
sultado ha sido una mejora en la conduc-
tividad trmica de estas matrices y con
ello su respuesta a la temperatura, a lo
que hay que unir un incremento de va-
rios ordenes de magnitud en su conduc-
tividad elctrica, lo que permite abrir la
posibilidad de activar el efecto memoria
de forma a travs de campos elctricos.
Conclusiones
Los materiales inteligentes capaces de
modificar sus propiedades atendiendo
a las condiciones ambientales son sin
duda uno de los principales retos de los
prximos aos. Dentro de este mbi-
to, el Instituto de Ciencia y Tecnologa
de Elastmeros (ICTP) del CSIC est
trabajando en el desarrollo y optimiza-
cin de elastmeros inteligentes.
Los elastmeros con memoria de forma,
debido a sus propiedades elsticas nicas
han sido desarrollados con el fin de pa-
liar la escasez de materiales blandos con
memoria de forma. La principal nove-
dad de los elastmeros con memoria
de forma desarrollados en el Grupo de
Elastmeros del ICTP se basa en el uso
(por primera vez) de la transicin inica
(propia de los ionmeros elastomricos)
como transicin trmica reversible capaz
de activar y desactivar el efecto memo-
ria de forma. Debido a las caractersticas
intrnsecas de esta transicin y las pro-
piedades de los elastmeros inicos, es
posible desarrollar materiales inteligen-
tes multifuncionales con propiedades
de memoria de forma y temperatura y
potencial capacidad de auto-reparacin.
El bajo coste de estos polmeros, unido
a su baja densidad, elevada deformacin
elstica y baja dureza, representan unas
propiedades nicas de estos elastmeros
respecto a otros materiales con memoria
de forma para aplicaciones ingenieriles,
textiles o espaciales.
En este sentido, el futuro de los pol-
meros con memoria de forma, y por
consiguiente de los elastmeros con
memoria de forma, debe basarse en la
adicin de nano-cargas para optimizar
y modular las propiedades de memoria
de forma y generar multifuncionali-
dades en estos materiales, tal y como
se ha demostrado con las recientes in-
vestigaciones realizadas en el Grupo de
Elastmeros del ICTP.
Por otra parte, los EAPs representan
una categora importante de materiales
sensibles para la transduccin entre las
energas elctricas y mecnicas. Mu-
chos EAPs exhiben tensiones y defor-
maciones de actuacin en un orden de
magnitud semejante al de los msculos
naturales. Dentro de ellos, los elast-
meros dielctricos (DEs) parecen re-
producir mejor la multifuncionalidad
de los msculos con elevada tensin de
actuacin, alta deformacin, densidad
de energa especfica, y un notable fun-
cionamiento mecnico.
La tecnologa emergente a travs del
uso de DEs que hemos revisado pre-
senta interesantes posibilidades a travs
de una amplia gama de aplicaciones y
nuevas perspectivas en robtica aut-
noma, a travs de la incorporacin
de la robtica blanda. Pero, para
lograr una funcionalidad totalmente
blanda y sensible en un sistema til y
robusto, hay algunos retos clave an
por resolver que incluyen mejoras en
las matrices elastomricas, la fiabilidad,
la fabricacin (a travs del desarrollo
de procesos de fabricacin y montaje
compatibles) y la capacidad para mi-
niaturizar, de cara a abrir la puerta a
nuevas micro-aplicaciones.
La aparicin de los msculos artifi-
ciales blandos, fiables, inteligentes y
escalables con circuitos intrnsecos
nos permitir imitar algunas de las
capacidades ms avanzadas de los sis-
temas biolgicos. Aunque an quedan
obstculos importantes antes de que
el potencial de esta tecnologa se haga
plenamente efectivo, ya se ha llegado
a una etapa con claros objetivos de in-
vestigacin para la creacin de estos
dispositivos multifuncionales blandos.
Continuamente se estn desarrollando
nuevas formulaciones de elastmeros
disponibles comercialmente. Se espera
que la investigacin centrada en el de-
sarrollo de materiales especficos para
DEs proporcione en un futuro prximo
los candidatos ptimos para un mejor
rendimiento de materiales capaces de
funcionar como msculos artificiales.
Referencias
[1] L. J. Romasanta, P. Leret, L. Casaban, M.
Hernndez, M. A. de la Rubia, J. F. Fernn-
dez, J. M. Kenny, M. A. Lopez-Manchado
and R. Verdejo, J. Mater. Chem., 2012, 22,
24705.
[2] R. Pelrine, Science., 2000, 287,
836839.
[3] A. Lendlein and S. Kelch, Angew. Che-
mie - Int. Ed., 2002, 41, 20352057.
[4] C. Liu, H. Qin and P. T. Mather, J. Mater.
Chem., 2007, 17, 1543.
[5] X. Luo and P. T. Mather, Macromolecu-
les, 2010, 6, 2146.
[6] J. Leng and S. Du, Eds., Shape-Memory
Polymers and Multifunctional Composites,
CRC Press, 2010.
[7] I. Mora-Barrantes, M. A. a. Malmierca, J.
L. Valentin, a. Rodriguez and L. Ibarra, Soft
Matter, 2012, 8, 5201.
[8] L. Ibarra, A. Rodrguez and I. Mora-
Barrantes, J. Appl. Polym. Sci., 2008, 108,
21972205.
[9] L. Ibarra, A. Rodrguez and I. Mora-Ba-
rrantes, Polym. Int., 2009, 58, 218226.
[10] P. Posadas, M. Alonso-Malmierca, I.
Mora-Barrantes, L. M. Ibarra and J. Lopez-
Valentin, in Constitutive Models for Rubber
VIII - Proceedings of
the 8th European Conference on Consti-
tutive Models for Rubbers, ECCMR 2013,
2013, pp. 569575.
[11] M. A. Malmierca, I. Mora-Barrantes,
P. Posadas, A. Gonzalez-Jimenez, A. Ro-
driguez, L. M. Ibarra and J. L. Valentin, in
Constitutive Models for
Rubber VIII - Proceedings of the 8th
European Conference on Constitutive
Models for Rubbers, ECCMR 2013, 2013,
pp. 689692.
[12] M. A. Malmierca, I. Mora-Barrantes, P.
Posadas, A. Gonzlez-Jimnez, A. Marcos-
Fernndez, A. Rodrguez, L. Ibarra and J. L.
Valentn, Rev. Plsticos
Mod., 2012, 104, 105112.
41
 Revista SLTCaucho
Revista Caucho de Espaa

Sistemas de Slices / Silanos

para la Industria del Caucho
Andr Wehmeier y Didier Bidet - Evonik Resource Efficiency GmbH, Brhler Strae 2 - 50389 Wesseling, Alemania

ctualmente estn en Tabla 1: Datos tpicos de los grados de HDS

discusin diferentes eti-
quetas para los neum-
ticos (llantas) en todo
el mundo, o bien ya est en vigor. La
normas de la EU para el etiquetado de
neumticos,en combinacin con unos
requerimientos mnimos en la legisla-
cin, tienen como objetivo mejorar la
eficiencia y en especial la seguridad de
los neumticos.
Desde principios de los aos 90 el uso
de cargas reforzantes a base de slice/si-
lano en bandas de rodamiento de neu-
mticos para turismos han contribuido
significativamente a una reduccin de
la resistencia al rodamiento (menor
consumo de combustible, disminucin
de emisiones de CO2). Adems, una
mejora en la adherencia de los neum-
ticos en superficies mojadas (mayor se-
guridad) est en el objetivo final.
El tamao de la partcula de las cargas
de alto poder reforzante, as como la
superficie especfica (SSA), es conside-
rado como uno de los parmetros ms
importantes para mejorar la resistencia
a la abrasin en compuestos de bandas
de rodamiento.
CTAB rea superficial especfica m / g
BET rea superficial especfica m / g
Prdida al secado (2 h / 105 C) % 5,2
pH (5 %en agua) - 6,5
vinilo no funcionalizado y de un BR
de alto contenido en cis, plastificante
35 phr y una carga de slice de 90 phr.
Es comnmente conocido que cuanto
ms elevado es el SSA de una slice se
requiere generalmente una concentra-
cin ms alta de silano.
En el caso del mercaptosilano Si 363,
despus de un ajuste adecuado del conte-
nido de slice y del sistema de aceleracin,
los valores de prdida de histresis se re-
ducen de modo importante en ms de un
30 % al compararse con los valores de los
compuestos con Si 266 (Figura 1).
ULTRASIL ULTRASIL
7000 GR 9100 GR
160 200
175 235
5,5
6,5
La combinacin del ULTRASIL 9100
GR con el mercaptosilano Si 363
muestra la ms alta resistencia dinmica,
requisito previo para una buena conduc-
cin en seco.Los indicadores de resisten-
cia al rodamiento se mantienen en el ni-
vel bajo deseado. La mejora del desgaste
de los neumticos es un objetivo econ-
mico y un desafo tcnico. Un requisito
previo es una excelente dispersin que
ya proporcionan las dos slices investi-
gadas en los compuestos de caucho. Se
logra an una mejor resistencia a la abra-

Cuanto ms alto es el SSA de un slice

activa ms alto es su poder reforzante.
En el caso de una alta SSA se requieren
adecuadas cantidades de organosilanos
bifuncionales .Cantidades ajustadas de
silanos tambin mejoran la procesabi-
lidad y en conjunto todo el desarrollo.

Combinaciones de slices estndar de

alta dispersin (HDS) ULTRASIL
7000 GR y (HDS) ULTRASIL 9100
GR de alta SSA (Tabla 1), con silano
disulfuro Si 266 y el mercaptosila-
no Si 363, demuestran un potencial
para mejorar an ms el rendimiento
de modernos neumticos para turis-
mos. Los ensayos han sido hechos en
una tpica formulacin para una banda
de rodamiento de neumticos para tu-
rismos basada en una mezcla 70:30 de Figura 1. Con la combinacin de ULTRASIL 9100 GR y Si 363 se consigue un Mdulo
un S-BRR con un alto contenido en dinmico ms elevado y una prdida mnima de energa

42
 CONVENIO Revista Caucho de Espaa

sin con alta SSA HDS ULTRASIL Figura 2. Aumento de la resistencia a la abrasin con ULTRASIL 9100 GR, con un
9100 GR, debido a su alto potencial de contenido reducido de carga y la misma cantidad de Si 69 (ambos 7,2 phr) LAT 100
(sistema de Grosch)
refuerzo. Esto puede demostrarse en un
segundo experimento con el LAT 100
(sistema de Grosch)1 como se ve en la
Figura 2. Con un contenido reducido
de carga y la misma cantidad de silano
se consigue con ULTRASIL 9100 GR
una mejor resistencia frente a la abrasin
en ms de un 10 % al compararse con
ULTRASIL 7000 GR.

Adicionalmente, el compuesto con una

carga de 80 phr de HSA HDS ULTRA-
SIL 9100 GR proporciona una prdida
mxima inferior al 10 % de tan d a 60 C
al compararse con 90 phr de ULTRA-
SIL 7000 GR. Esto est de acuerdo
con la previsin de que la resistencia al
rodamiento est dominada por el conte-
nido de carga y el desgaste est ms rela- Figura 3: RPA; 2 barrido de deformacin a 60 C; 1,6 Hz; ambas HDS con 7,2 phr Si 69
cionado con el SSA de la slice. Cuanto
ms bajo sea el contenido en carga, me- dos puede demostrarse que variaciones
nor ser el efecto Payne2, 3. La Figura 3 en el sistema slices/silanos ofrecen un
muestra la diferencia en la deformacin amplio rango de compuestos y ajustes
de vulcanizados a 60 C en el analizador para lograr las prestaciones requeridas.
de procesos de caucho (RPA).

-En resumen puede decirse que el com-
portamiento ms equilibrado en rela-
cin a la adherencia en superficies secas
y mojadas, a la abrasin y a la resistencia
al rodamiento, puede lograrse usando
la slice ULTRASIL 9100 GR de alta
dispersin y de alta superficie especfica
en combinacin con el mercaptosilano
Si 363. En los experimentos comenta-
Referencias
1. M. Heinz, K.A. Grosch. A laboratory
method to evaluate comprehensively
abrasion, traction and rolling resistance of
tire tread compounds; Rubber Chemistry
and Technology; Volume 80; Sep.-Oct.
2007; p. 580 607
2. A.R. Payne, R.E. Whittaker, Low Strain
Dynamic Properties of Filled Rubbers;
Rubber Chemistry and Technology 44,
440 (1971)
3. H.-D. Luginsland, J. Frhlich, A. Weh-
meier, Influence of Different Silanes on
the Reinforcement of Silica-filled Rubber
Compounds; Rubber Chemistry and
Technology; Volume 75; Sep.-Oct. 2002;
p. 563 579

43
 Revista SLTCaucho

Servicios para el socio

Clasificauchos
Laboratorios especializados
Ofertas de cursos y seminarios

CLASIFICAUCHOS Pedidos y ofrecidos

de la industria del caucho

Oportunidad de negocios para empresas

Empresa comercializadora y representante, domici- Las industrias interesadas favor de contactarse a:
liada en San Jos (Costa Rica) busca fbricas y pro- - randall.jimenez@samerequipos.com
ductores a nivel latinoamericano de los siguientes - rodolfo.salom@samerequipos.com
PEDIDOS

artculos, para ofrecer y comercializar en Costa Rica

y Centroamrica.
Las empresas deben contar con certificacin ISO y Bsqueda de distribuidor
con trayectoria en la elaboracin de los productos
descritos como bases, apoyos o cojinetes de caucho: Empresa internacional se encuentra en la bsqueda
Neopreno simple de un distribuidor o agente en todos los pases de
Neopreno reforzado Latinoamrica para vender caucho sinttico fuera de
Neopreno con anclajes norma. Trabaja BR, CR, EPDM, EVM (Levapren),
Neopreno SlideFlon FKM, IIR (BIIR y CIIR), NBR y SBR.
Neopreno Pot
Interesados enviar un email a: stefanpmueller@yahoo.co.uk
OFRECIDOS

Profesional recomendado
Tcnico experto ofrece sus servicios de consultora
en asesoramiento tcnico y optimizacin de eficien-
cia en roles de gerenciamiento de procesos de pro-
duccin, control de calidad y comerciales, propios de
las industrias qumica, textil, caucho y afines.
Puedes descargar su hoja de vida haciendo click aqu
Los interesados pueden contactarse a travs del
email quintaca@hotmail.com
REF: CC4334

Compaas interesadas en contratar los servicios de los postulantes, o

solicitantes con inters en las ofertas de empleo, por favor contactarse a
empleos@soportesltc.com
con el cdigo del anuncio en el asunto del correo.

44
45
 Revista SLTCaucho
Ofertas de cursos y seminarios

SEMINARIO INTEGRAL DE CAPACITACIN

EN TECNOLOGA DEL CAUCHO
LA SLTC TIENE EL AGRADO DE OFRECER ESTE SEMINARIO DE FORMACIN PARA TODO EL PERSONAL
DE LA INDUSTRIA DEL CAUCHO PARA DESARROLLAR DENTRO DE LAS COMPAAS DEL RUBRO.

El alcance de esta capacitacin abarca, entre otros, los siguientes campos de aplicacin:
neumticos (llantas); reencauche; bandas transportadoras; correas de transmisin; mangueras; perfiles extrudos;
calzado; autopartes; productos para la minera; y artculos industriales del caucho.
El contenido del Seminario est diseado para cada una de estas aplicaciones y comprende cinco mdulos que cubren prctica-
mente todos los aspectos posibles sobre la tecnologa utilizada en materiales y procesos especficos de la industria del caucho.

Cada uno de estos cinco mdulos dura una jornada completa (8hs.) y su contenido se resume como sigue:
Mdulo 1: Control, ajuste y optimizacin de las formulaciones utilizadas en la industria.
Mdulo 2: El laboratorio como herramienta de monitoreo, diagnstico y prevencin de problemas.
Mdulo 3: El mezclado y su impacto sobre la calidad y productividad de los procesos.
Mdulo 4: Extrusin de perfiles: excelencia en la operacin de una extrusora.
Mdulo 5: Calandrado, refuerzos textiles, vulcanizacin. Tipificacin de defectos y Organizacin de todos los
aspectos de la fbrica para minimizar defectos y aumentar la productividad de la planta fabril.

La modalidad de cada uno de estos cinco mdulos es independiente del resto, es decir, el personal puede asistir a uno de ellos, a algunos
o a la totalidad del programa, segn las necesidades de cada asistente. El alcance es total: tcnicos, laboratoristas, operadores de mqui-
nas, supervisin de produccin, mantenimiento, compras, comercializacin, ingeniera industrial, seguridad, mejora continua, etc.
Para ver el programa completo de los mdulos, ingresa a: www.sltcaucho.org/seminario-tecnologia-caucho/

El docente de este Seminario es el Ing. Esteban Friedenthal, profesional argentino de ms de

40 aos de experiencia en la tecnologa del caucho, cuya trayectoria en nuestra industria se puede
observar en el sitio web: www.consultorencaucho.com - Consultas: efriedenthal@fibertel.com.ar
46
47
 Revista SLTCaucho

Tablas y grficos tiles para tcnicos

Elastmeros y
sus propiedades

Este artculo es parte de una serie Comparacin de elastmeros

de presentaciones que se hicieron Denominacin qumica y siglas utilizadas frecuentemente en la bibliografa en
en Buenos Aires en 1984 por un base a diferentes normas
grupo de tcnicos alemanes del
Deutsches Institut fr Kautschukte- Siglas segn
chnologie e.V. a travs de un acuer-
DIN 3760
do con la Federacin Argentina de Nombre qumico ASTM D
DIN 3770 ISO 1629
Tecnologa del Caucho. La colec- de polmero bsico 1418
DIN 7728
cin, estudiada y seleccionada para
Caucho acril-nitrilo-butadieno NB NBR NBR
Revista SLTCaucho por Juan Sibe-
Caucho de cloro-butadieno CR CR CR
mhart, permanece vigente y cuenta
con un alto nivel tcnico. Caucho de acrilato AC ACM ACM

Caucho de silicona
Vinil-metil-polisiloxan SI VMQ MVQ
Fenil-vinil-metil-polisiloxan PVMQ MPVQ
Caucho de fluorsilicona
FVMQ MFQ
Fluormetil-polisiloxan
Caucho de flor FP FKM
Caucho de perfluoro FFKM
PUR
Caucho de poliuretano
Caucho de polister-uretano AU AU
Caucho de politer-uretano EU EU
El Sr. Sibemhart se recibi de ingeniero qu- Caucho de etilen-xido-epiclorhidrina ECO ECO
mico en la Universidad de Buenos Aires y
desde 1994 es el Director Comercial de la Polietileno clorosulfonado CSM CSM
empresa A Z Chaitas SACIF. Se especializa en
Caucho natural NR NR
PU de Colada (Cast PU).
Caucho de polibutadieno BR BR
ASTM: Caucho de estireno-butadieno SBR SBR
American Society for Testing and Materials
Caucho de etilen-propilen-dieno EPDM EPDM

ISO: Etilen-vinilacetato EAM (EVA) EAM

International Organization for Standardization Etilen-propilen-copolmero EPM EPM
Caucho de butilo IIR IIR IIR
DIN:
Deutsche Industrie Norm Caucho de clorobutilo CIIR CIIR

Indicacin de las propiedades de resistencia en tablas o en forma de grficos

- Las indicaciones solo se pueden dar
en forma muy simplificada debido a la
enorme cantidad de materiales existen-
tes en el mercado.
- Solo se pueden dar indicaciones preci-
sas sobre un material determinado con
composicin definida. Recurdese que el
empleo de fluidificantes o el tipo de reti- ingeniera civil son habituales tiempos
culacin pueden dar grandes variaciones. ms prolongados (10.000 y 200.000 hs.
- Al establecer la temperatura de uso respectivamente). En estos casos, las
continuo, cada ramo de la industria indicaciones de las temperaturas se de-
tiene sus propios conceptos. En la in- ben reducir en forma correspondiente.
dustria automotriz por ejemplo, se to- - Como base se puede decir: al dupli-
man como base 1.000 a 2.000hs. En carse o triplicarse el tiempo de uso, se
la construccin de maquinarias y en debe reducir la temperatura 10 K.

48
49
 Revista SLTCaucho
Elastmeros y sus propiedades

Relacin entre la resistencia a la temperatura y la resistencia al hinchamiento

Lmite inferior y superior de la temperatura de elastmeros

Elastmero Tr en C Lmite mx. de temperatura en C ~ tiempo de ensayo
Valor de fro
Clase Tipo 5h 102 h 103 h
(DIN 53 520)
R NR/IR - 45 150 90 70
NR/IRb - 45 190 120 100
BR - 72 170 100 75
CR - 25 180 110 90
CRo - 25 195 125 100
SBR - 28 150 100 80
SBRo - 28 195 130 100
NBR - 28 / - 10 170 115 80
NBRo - 28 / - 10 190 120 100
(X) IIR - 38 200 140 110
M EPDM - 35 200 160 130
EVAM - 18 200 160 130
FKM - 10 280 230 195
ACM - 10 240 180 150
CSM - 10 / + 5 200 130 120
CPE - 12 170 150 110
O ECO - 25 220 150 130
U AU - 22 170 100 80
EU - 35 170 100 80
T OT - 30 170 120 60
Q MVQ - 85 280 195 170

- Valores orientativos de varias bibliografas, por lo

general sin indicaciones de las condiciones de ensayo.
- Especialidades

50
51

Novedades
Propiedad intelectual
Noticias
Agenda
Foro tcnico
PATENTES Y
VIGILANCIA
TECNOLGICA
Compuesto de elastmero
fluorado y caucho fluorado
esponjado
Nmero:
9,200,127
Fecha:
1 de diciembre de 2015
Inventores:
Makoto Honda (Chiyoda-ku, JP), Hiro-
shi Funaki(Chiyoda-ku, JP), Yasuhiko
Matsuoka(Chiyoda-ku, JP)
Asignado:
Asahi Glass Company, Limited (Chiyoda-ku, JP)
Abstract
Se proporciona un compuesto fluora-
doelastomrico, el cual puede mejorar
en la produccin de caucho fluorado
esponjado al esponjar y vulcanizar un
elastmero fluorado, usando un pe-
rxido orgnico como agente de vul-
canizacin, el estado esponjado y las
propiedades fsicas del caucho fluorado
esponjado. El compuesto de elastme-
ro fluorado que comprende 100 phr de
elastmero fluorado, de 0.1 a 20 phr
de un agente esponjado y de 0.05 a 10
phr de un agente vulcanizante com-
prendiendo un perxido, y el cual no
contiene ayuda de vulcanizacin, y un
compuesto que posee al menos dos gru-
52
Gerente en Silkymia Colombia SAS
pos de dobles enlaces carbono-carbono
en la misma molcula, en un conteni-
do de al menos 0.3 phr, es esponjado y
vulcanizado para producir un caucho
esponjado fluorado.
Masterbatch de caucho
modificado, compuesto de
caucho y caucho vulcanizado
producido a partir del mismo
y procesos de preparacin
para los mismos
Nmero:
US 9,200,149
Fecha:
1 de diciembre de 2015
Inventores:
Jinliang Oiao (Beijing, CN), Yuexin
Cong (Shandong, CN), Xiaohong Zhang
(Beijing, CN).
Asignado:
China Petroleum & Chemical Corporation y
Beijing Research Institute Of Chemical In-
dustry (Beijing, China).
Abstract
La presente aplicacin se relaciona con
un masterbatch de caucho modificado
y un mtodo de preparacin, compues-
Revista SLTCaucho
Mara Alexandra Pia
Ing. Qumica
marialexpi@gmail.com
to de caucho preparado con el mismo
y caucho vulcanizado y mtodo de
preparacin. El componente de caucho
modificado comprende un caucho sin
reticular y partculas de caucho con
una estructura reticulada dispersas en
la primera, donde las partculas de cau-
cho con estructura reticulada son de
caucho sinttico y/o de natural, con
una tamao de partcula promedio de
20 -500 nmy un contenido de gel de
60% en peso o mayor, y donde el cau-
cho sin reticular es estireno butadie-
no. El ratio en peso de las partculas
de caucho con estructura reticulada
en relacin al no reticulado es mayor
que 20:80 y menor o igual a 80:20. El
compuesto de caucho comprende una
mezcla del caucho modificado y elba-
se, en el cual el masterbatch de caucho
modificado est presente en una canti-
dad de 1 a 70 phr. El caucho vulcaniza-
do del compuesto mencionado no slo
tiene una baja resistencia al rodamiento
y una excelente resistencia al desliza-
miento en hmedo, sino tambin una
excelente resistencia al desgaste y, por
tanto, puede ser usado para producir
un caucho para banda de rodamiento
de alto desempeo.
 NOVEDADES Patentes y vigilancia tecnolgica
Correa de transmisin y
sistema accesorio de correa
automotriz usando la misma
Nmero:
US 9,169,897
Fecha:
27 de octubre de 2015
Inventores:
Tomoyuki Fujikawa (Kobe,
JP),Shigeki Okuno (Kobe, JP), Ejiro
Nakashima(Kobe, JP)
Asignado:
Bando Chemical Industries, LTD. (Kobe-
Shi, Hyogo, JP)
Abstract
Una correa de transmisin (B) incluye fi-
bras cortas (14) y negro de humo (18), am-
bos dispersos de forma que estn expues-
tos en la superficie de al menos una parte
de contacto (13) del cuerpo de caucho de
la correa (10) con la polea. Las fibras cortas
(14) incluyen fibras cortas de alto mdu-
lo, hechas de polmeros con una cadena
principal que no contiene compuestos
aromticos y que tienen una resistencia a
la tensin inicial, medida de acuerdo a la
norma JIS L 1013, igual o mayor que 100
cN/dtex; un negro de humo (18) de gran
dimetro de tamao de partcula con un
nmero de absorcin de Yodo, medido de
acuerdo a JIS K 6217-1, igual o menor que
40 g/Kg; y/o rea superficial, medida por
absorcin de nitrgeno de acuerdo a JIS K
6217-2, igual o menor que 40 m2/g.
Mtodo de devulcanizacin
microbial y/o enzimtico de
caucho
Nmero:
9,193,853
Fecha:
24 de noviembre de 2015
Inventores:
Georg Bohm (Akron, Oio, USA),
Gregory Stephanopoulos (Winchester,
Massachusetts, USA)
Asignado:
Llc Appia (Akron, Ohio, USA)
Abstract
Un mtodo para la devulcanizacinmi-
crobial y/o enzimtica de caucho que
incluye: proporcionar un compuesto
de caucho vulcanizado particulado,
hinchar el compuesto de caucho vulca-
nizado en un solvente e introducir un
microbio o enzima en el solvente que
contiene el caucho vulcanizado parti-
culado de forma de devulcanizarlo.
53
 Revista SLTCaucho
Noticias de actualidad

Noticias de actualidad
NEGOCIOS

Riesgos de la salud impulsan la demanda de guantes de ltex

Se espera que el mercado global de el crecimiento en otras regiones como depresin en el promedio de ventas de
guantes de ltex crezca a una tasa Estados Unidos y Europa servir tam- guantes de caucho natural y sinttico.
compuesta anual de 8,5% entre 2014 y bin para impulsar las exportaciones. Los principales actores en el merca-
2022. Los factores como el aumento de do de guantes son Hartalega Holdings
los gastos de atencin mdica, el incre- La industria est entrando en una trans- Berhad, Kossan Rubber Industries, Su-
mento de amenazas para la salud y el formacin tecnolgica y la mayora de permax Corporation Berhad, Top Glo-
crecimiento de la conciencia de higie- las plantas estn siendo altamente auto- ve Corporation, CLEANWRAP Co.
ne y reglamentos de salud estn impul- matizadas y con menos trabajo intensi- Ltd, Frank Healthcare Co. Ltd, AYA
sando el auge del mercado. vo. Sin embargo, la electricidad, el gas Union Co. Ltd, Jinjiang Jiaxing Groups
y el agua siguen siendo los principales Co. Ltd, PKJ Group Houseware and
Sin embargo, los riesgos cambiarios, retos para la industria, adems de la Shanghai Neo-Medical Co. Ltd.
el aumento de los costos de las mate-
rias primas y la competencia de precios
obstaculizan el crecimiento. Por lo
tanto, algunos de los retos para el fu-
turo son el fortalecimiento del dlar y
la reduccin de los precios del petrleo
crudo, la consolidacin de la industria
y los planes de expansin de las empre-
sas productoras.

EE.UU. representa el mayor mercado

para los guantes, aunque los mercados
asiticos son los de ms rpido creci-
miento. El consumo de guantes de l-
tex aumenta en Asia, particularmente
en India, Pakistn y China,debido a
que la conciencia de la salud se convir-
ti en un asunto crucial. Mientras que Fuente Rubber Journal Asia

Diferentes futuros previstos para cauchos natural y sinttico en aplicaciones que no

sean de neumticos

El consumo mundial de elastmeros
(cauchos) para aplicaciones que no sean
neumticos (llantas) alcanzar 16,3 mi-
llones de toneladas en 2020, segn el
ltimo anlisis de Smithers Rapra.
En su nuevo informe de mercado El
futuro de los cauchos natural y sinttico
para aplicaciones que no sean neumti-
cos a 2020 (The Future of Natural and
Synthetic Rubber for Non-Tire Applications
2013, un aumento del 2,8%. En 2014, las aplicaciones emergentes y las tasas
el consumo total creci a 13,5 millones de consumo globales.
de toneladas, un incremento del 2,9%.
El promedio de aumento ao a ao para Para saber ms, puede ingresar a su sitio
el perodo que estudia Smithers (2013 web oficial: www.smithersrapra.com
a 2020) se prev en un 3,1%, ya que si
esta tendencia contina,el consumo to-
tal culminar en 16,3 millones de tone-
ladas para 2020.
El estudio de Smithers Rapra propor- Fuente Smithers Rapra

to 2020), Smithers Rapra detect una
tendencia al alza en desarrollo.
El mercado mundial de elastmeros, ex-
ceptuando neumticos, fue de alrededor
de 12,8 millones de toneladas en 2012 y
creci a 13,2 millones de toneladas en
ciona una visin global de este mer-
cado global cambiante y examina la
naturaleza compleja y amplia variedad
de aplicaciones que no sean de neum-
ticos. El informe proporciona previ-
siones y tendencias del mercado de uso
final y la regin geogrfica, as como

54
 NOVEDADES Noticias de actualidad
Dunlop tiene un nuevo neumtico de invierno
Dunlop anuncia el lanzamiento del
nuevo neumtico Winter Sport 5, una
cubierta con el agarre y las prestaciones
perfectas para enfrentarse a las dife-
rentes superficies propias del invierno,
como pueden ser las carreteras moja-
das, heladas o cubiertas de nieve.
El nuevo neumtico de invierno ya
est disponible en el mercado en las
principales medidas y se convierte en
Desarrollan un neumtico
que se repara a s mismo
Se trata de un nuevo material que se
autorepara y que puede ser utilizado en
la confeccin de neumticos, desarro-
llado por un equipo de investigadores
del Instituto Leibniz para la investiga-
cin de Polmeros y nuevos materiales
de Dresden, en Alemania, y la Univer-
sidad de Tampere, en Finlandia.
Los investigadores lograron crear una
goma sin necesidad de vulcanizacin,
un proceso mediante el cual se calienta
el caucho crudo en presencia de azufre
para que se torne ms duro y resistente
al fro.
Este proceso hace a la goma ms du-
rable sin afectar su elasticidad, pero
cuando se rompe no puede repararse
de forma definitiva.
El material nuevo, en cambio, est
modificado qumicamente con la adi-
cin de carbono y nitrgeno, de modo
que cuando se daa, las largas hebras
de molculas que conforman la goma
vuelven a unirse por s mismas.
Actualmente, el material puede em-
plearse solo para la cubierta interior
del neumtico.Para la parte externa,
aun hay que llevar a cabo ms pruebas,
ya que los neumticos son un produc-
to de ingeniera complejo, para el que
hay que tomar en cuenta otros factores
como el agarre al suelo, la eficiencia en
el uso de combustible, etc.
Fuente BBC
alternativa a las cadenas en condicio-
nes de nieve o hielo o una temperatura
ambiente inferior a 7 grados.
El Winter Sport 5 ha sido diseado para
ayudar a los conductores a hacer frente
a carreteras y condiciones imprevistas,
propias del invierno, como el hielo, el
aguanieve, las placas de hielo, la nie-
ve derretida o los charcos. Tiene, para
ello, un mayor nmero de bloques,
Bridgestone produce los primeros neumticos a base de
caucho natural de Guayule
Bridgestone Corporation anunci re-
cientemente su exitosa produccin
de neumticos para automviles fabri- la poblacin mundial y con el avance de
cados con 100% de componentes de
caucho natural derivados del guayule,
un arbusto del desierto que crece en
regiones ridas. Fabricados en el Cen-
tro Tcnico de Bridgestone en Japn,
estos neumticos son particularmente
nicos al ser desarrollados utilizando
el caucho natural del guayule, culti-
vado por Bridgestone en su Centro de
Investigacin para el Proceso del Bio
Caucho en Mesa, Arizona, EE.UU.
Como un esfuerzo inicial a nivel global,
Bridgestone fabric neumticos simi- ria prima utilizada para la produccin
lares para automviles en sus operacio-
nes en Roma, Italia a principios de este
verano. Para la construccin de dichos
neumticos, todos los principales com-
ponentes naturales del caucho, aplicados
en la banda de rodadura y costado y re-
lleno de ceja, fueron reemplazados por
caucho natural extrado del guayule,
cultivado y cosechado por Bridgestone.
Fuente Bridgestone
que ofrecen mejores prestaciones en
carreteras nevadas, y canales centrales
en ngulo que proporcionan un agarre
lateral excepcional en superficies desli-
zantes. Adems, la mayor profundidad
de los surcos protege contra el aqua-
planing, mientras que la optimizacin
de la estructura y de la distribucin del
peso mejora la eficiencia energtica.
Fuente Vulco
Se espera que la demanda de neumti-
cos aumente junto con el crecimiento de
la motorizacin de naciones en desarro-
llo. Hoy da, aproximadamente el 90%
de todo el caucho natural se cosecha del
rbol Hevea brasiliensis, que se cultiva
principalmente en las regiones tropicales
del sureste asitico. Por el contrario, el
guayule crece en regiones ridas, princi-
palmente en el suroeste de Estados Uni-
dos y Mxico. El caucho natural a base
de guayule es un biomaterial de origen
vegetal, similar al del Hevea.
El caucho natural es la principal mate-
de neumticos en todo el mundo y se
consume en grandes cantidades. Los
proyectos futuros de investigacin de
Bridgestone se centrarn en la optimi-
zacin del contenido de caucho natural
en cada rbol del guayule, as como en
evaluar sus aplicaciones en una amplia
gama de tipos de neumticos y com-
puestos de hule.
55

Cursos y eventos prximos
FEB Agenda
Tire Technology Expo 2016
Fecha: 16 al 18 de febrero de 2016
Lugar: Deutsche Messe, Hannover, Alemania
| Ms informacin.
USA Rubber Processing
Education Week 2016
Fecha: 1 al 5 de febrero de 2016
Lugar: Holiday Inn Express & Suites Mt.
Juliet, Nashville, Estados Unidos
| Ms informacin.
MAR
Plastics & Rubber Vietnam 2016:
The 6th International Plastics &
Rubber Technologies and Mate-
rials Exhibition for Vietnam
Fecha: 1 al 3 de marzo de 2016
Lugar: Saigon Exhibition and Con-
vention Center (SECC), Ho Chi Minh
City, Vietnam.
| Ms informacin.
Tyrexpo Africa 2016
Fecha: 8 al 10 de marzo
Lugar: Sandton Convention Centre,
Johannesburgo, Sudfrica
| Ms informacin
3rd World Elastomer Summit
Fecha: 9 y 10 de marzo de 2016
Lugar: Dusseldorf, Alemania
Ms informacin
GRTE2016: 3 International
Exhibition for Rubber, Latex &
Tire Expo 2016
Organizador: Techno Biz y China
United Rubber Corporation
Fecha: 9 al 11 de marzo de 2016
Lugar: Bangkok International Trade &
Exhibition Center (BITEC), Bangkok,
Tailandia
| Ms informacin.
23rd European Tyre Recycling
Conference
Fecha: 16 al 18 de marzo de 2016
Lugar: NH du Grand Sablon, Bruselas,
Blgica
| Ms informacin
56
Revista SLTCaucho
2016
Tire & Rubber Indonesia 2016:
The 5 Indonesia International Tyre
and Rubber Industry Exhibition
Fecha: 29 de marzo al 1 de abril de 2016
Lugar: Jakarta International Expo
( JIExpo) Kemayoran, Jakarta, Indonesia
| Ms informacin
MAY ABR
Rubber and Tyre Vietnam 2016
Fecha: 26 al 28 de abril de 2016
Lugar: Vietnam Exhibition & Fair Center
VEFAC, Hanoi, Vietnam
| Ms informacin.
Rubber Tech Europe 2016: 2nd
International Trade Fair for Tyre
Manufacturing Experts
Organizadores: China United Rubber
Corporation y Messe Essen GmbH
Fecha: 24 al 27 de mayo de 2016
Lugar: Messe Essen, Germany
| Ms informacin.
JUN
Argenpls 2016: 16 Exposicin
Internacional de Plsticos
Fecha: 13 al 16 de junio de 2016
Lugar: Centro Costa Salguero - Buenos
Aires, Argentina
| Ms informacin.
16 Congreso
de Tecnologa
del Caucho
Nombre original (portugus):
16 Congresso de Tecnologia da Borracha
Fecha: 28 y 29 de junio de 2016
Lugar: San Pablo, Brasil
| Ms informacin
JUL
USA Rubber Industry Forum 2016
Fecha: 18 al 22 de julio de 2016
Lugar: Pittsburgh, Pennsylvania, USA
| Ms informacin.
 NOVEDADES Cursos y eventos prximos

OCT AGO 2017

ENE
Cambo Plas Arab Plast 2017
Fecha: 26 al 29 de agosto de 2016 Fecha: 8 al 10 de enero de 2017
Lugar: Diamond Island Convention and Lugar: Dubai International Convention &
Exhibition Centre, Phnom Penh, Camboya Exhibition Centre, Emiratos rabes
| Ms informacin. | Ms informacin.

9th India Rubber Expo &Tyre

Asian Retread Conference 2016 Show 2017
Fecha: 4 y 5 de octubre de 2016 Fecha: 19 al 21 de enero de 2017
Lugar: Sime Darby Convention Centre, Lugar: Chennai, India
Kuala Lumpur, Malasia | Ms informacin
| Ms informacin.

Conferencia Internacional de
Elastmeros 2016 OCT JUL MAR Tyrexpo Asia 2017
Fecha: 24 al 26 de marzo de 2017
Lugar: Singapore EXPO, Singapur
Nombre original (ingls): 2016
Internacional Elastomer Conference | Ms informacin.
Fecha: 10 al 13 de octubre de 2016
Lugar: Kentucky International Conven-
tion Center, Kentucky, USA
| Ms informacin Tyrexpo India 2017
Fecha: 7 al 9 de julio de 2017
Conferencia internacional de Lugar: Chennai, India
Caucho 2016 | Ms informacin.
Fecha: 9 y 10 de marzo de 2016
Lugar: Dusseldorf, Alemania
Ms informacin Conferencia Internacional de
Elastmeros 2017
GRTE2016: 3 International Nombre original (ingls): 2017 Inter-
Exhibition for Rubber, Latex & nacional Elastomer Conference
Tire Expo 2016 Fecha: 9 al 12 de octubre de 2017
Nombre original (ingls): The Inter- Lugar: Cleveland Convention Center,
nacional Rubber Conference 2016 Cleveland, USA
Organizador: Techno Biz y China | Ms informacin.
United Rubber Corporation
Fecha: 24 a 28 de octubre de 2016
Lugar: Kitakyushu International Confe- XIV Jornadas
rence Center - Kitakyushu, Japn Latinoamericanas
| Ms informacin. de Tecnologa
del Caucho
Bento Gonalves
Rio Grande do Sul, Brasil

57
 Revista SLTCaucho

58
 NOVEDADES Foro tcnico

Foro tcnico
A continuacin reproducimos una conversacin del Frum Tcnico sobre Borracha en Yahoo! Groups,
que se ha desarrollado a lo largo de los das entre colegas brasileos a partir de la consulta de uno de ellos
sobre el desarrollo tecnolgico y la renovacin de la industria.
En un mercado competitivo donde la informacin y el conocimiento tcnico a menudo no se actualizan, la
discusin de cuestiones relacionadas con los elastmeros, su procesamiento y composicin, y el intercambio de
experiencias pueden ser las soluciones a las distintas problemticas del da a da.

ESPONJA:
SUS PROBLEMAS DE FABRICACIN
Buenas tardes Mariana,
PLANTEO DEL PROBLEMA
Buenos das, 1) Se pueden utilizar los 2 procesos.

Soy nueva en el grupo y agradezco por par-

ticipar en este Foro. Muchas gracias. Estos
intercambios de informacin y experiencias
nos engrandecen.
Alguien podr indicarme cmo trabajar con
esponjas de caucho en prensas?
Tengo una formulacin con esponjante TSH
y mis dudas son:
1) Moldeo Directo o por Transferencia?
2) El peso de la pieza con formulacion nor-
mal con PE de 1,2 es de 90 gramos. Cul
sera el peso de la carga de molde para for-
mulacin esponjosa? Cerca de 50 gramos?
3) Temperatura de vulcanizacin a usar?
Test realizado a 160C y 6 min, la pieza sale
incompleta con fallas, qu debo hacer para
obtener una pieza terminada esponjada sin
agujeros y marcas? He realizado tests con
temperatura de 145 y tambin se obtuvie-
ron piezas con marcas, agujeros e incom-
pletas. Cmo debera ajustar?
4) Sugieren algn otro parmetro a controlar?
Agradezco a todos!
Abrazos,
2) La densidad de la esponja depende de: cantidad de esponjante, sis-
tema de aceleracin y la temperatura de descomposicin del espon-
jante usando xido de zinc como catalizador, por ejemplo, (existen
otros). Adems la viscosidad del compuesto, que puede determinar si
la esponja ser de poros abiertos o cerrados. Tener en cuenta tambin
la granulometra del esponjante, pues el TSH da un acabamiento un
poco spero, aunque creo que tiene baja temperatura de descompo-
sicin. Si quisieras lograr esponjas de clulas cerradas, el sistema de
cura debe ser rpido, usando EPDM con alto dieno.
3) Los parametros son los nombrados, pero no son fciles de ajustar.
Sugiero usar un proceso DOE (Design of Experiments) y luego al-
gunos tests de produccin. Si el elastmero que ests usando fuera
EPDM, la temperatura parece estar baja, por eso le estoy aconsejan-
do utilizar un proceso DOE para definir mejor las variables.
Tambin puedes utilizar otros esponjantes como OBSH cuya
temperatura de descomposicin es ms alta, dando poros me-
nores para una misma velocidad de cura.
Utilice siempre la forma pre-dispersa del esponjante que es ms
estable y tenga un control rgido de produccin. Lo mismo para las
materias primas, pues la esponja vara conforme al humor del da.
El asunto es complejo pues requiere un balance de los ingredien-
tes, que va a depender mucho dela experiencia del formulador.
Estimo que sobre este tema varios colegas podrn contribuir.

Mariana Att.
Carlos Alberto Corra

Mariana,

La esponja es un caso aparte en la in-
dustria del caucho.
Dicen que cuando una persona mala
muere y es retornada para pagar los
pecados, vuelve a trabajar a una f-
brica de caucho. Pero si la persona es
muy, pero muy malvada, vuelve para
trabajar en una fabrica que solamente
hace esponja de caucho.
Bueno, primero preciso saber cul
es el caucho(s) que esta usando. NR,
SBR, BR, NBR, EPDM o mezclas de
ellos y sus proporciones
Lo necesito para definir el sistema de
vulcanizacin.
Es preciso ajustarla curva de reticu-
lacin con la curva/velocidad de ex-
pansion del agente(s) esponjante(s)
en cuestin.
En caso de utilizar la AZDC - Azodicar-
bonamida tenga en mente que a 200C
genera 220cm3 de gas por gramo.
Si usara OBSH Oxi- bis- Benceno
Sulfonil Hidrazina a 160C genera
120cm3 de gas por gramo.

59

Foro tcnico
Si usara TSH Tolueno SulfonilHidra-
zina a 110C genera 110cm3 de gas
por gramo.
Si usara BSH Benzeno Sulfonil Hi-
drazina a 95-100C genera 110 cm3
de gas por gramo.
Con estas informaciones y a partir del
peso especfico del compuesto, cal-
cula la cantidad de esponjante (o es-
ponjantes) en gramos (luego se pasa
a phr) para lograr la densidad final del
producto esponjado.
Cada tipo de esponjante requiere un
sistema de cura de acuerdo a la tempe-
ratura de descomposicin y a la tempe-
ratura de proceso de reticulacin.
En general, una mezcla de AZDC con
OBSH (quicker, aumenta la velocidad
de descomposicin de la AZDC) es
bastante til.
En este caso considerala proporcin
en uso (generalmente en una rela-
60
cin 3:1) y vulcanizacin a 165C, ob-
viamente considerando en la misma
proporcin los respectivos volumes
de gases, y un sistema de cura ajus-
tado para tal.
Es decir, el ajuste vulcanizacin/es-
ponjado es clave. Claro que tambin
depende si el producto ser de clulas
abiertas o cerrradas.
En algunos casos se hace una pre-cu-
ra en un molde de menor volumen y
la reticulacin se completa en el mol-
de final.
El moldeo por transferencia se usa,
principalmente, cuando la pelcula
puede ser delgada.
La viscosidad del compuesto tambin
influye en la expansin, pre-forma-
cin del encapsulamiento de los ga-
ses y expansin final.
La reologa es importante y los auxi-
liares de flujo son una alternativa en
Revista SLTCaucho
este caso. Amidas de cido oleico son
adecuadas pues tambin cataliza tan-
to la reticulacin como la accin de
los agentes esponjantes derivados de
hidratos de hidrazina.
En un analisis rpido de su caso co-
mentado, parece que uno o los dos
procesos est ocurriendo:
1- Expansin prematura-TSH iniciando
la descomposicin tempranamente.
2- Falta de reticulacin - gases se di-
funden a travs de la mezcla por falta
de pelcula (interna e externa).
Saludos,
Marco Antonio Cardello
Diretor-presidente/Director-CEO
MagMa-Mix Ltda
www.magma-mix.com.br
 Gaceta N89
SLTC social
61
 Revista SLTCaucho
Noticias SLTC

Seminario de
capacitacin en FUNSA
Entre el 9 y el 13 de Noviembre de 2015
se desarroll en FUNSA, fbrica de neu-
mticos (llantas) situada en Montevideo
(Uruguay) el Curso Completo de Tec-
nologa del Caucho en cinco mdulos,
que ha sido lanzado recientemente por
la SLTC, a cargo del Ing. Esteban Frie-
denthal, profesional argentino con ms
de 40 aos de experiencia en la capaci-
tacin y asesoramiento de la industria del
caucho latinoamericana y espaola.

El programa se adecu a las necesidades

de la empresa para facilitar la convocatoria
del personal: como se puede observar en
las fotografas, la asistencia vari segn la
temtica de los mdulos del programa.
El resultado de esta actividad fue altamen-
te satisfactorio, debido al gran entusiasmo
e inters desarrollados durante el evento.
Este Seminario Integral de Capacitacin
en Tecnologa del Caucho est orienta-
do para todo el personal de la industria.
El contenido comprende cinco mdulos
que cubren prcticamente todos los as-
pectos posibles sobre la tecnologa utili-
zada en materiales y procesos especficos
del rubro. Cada mdulo dura una jorna-
da completa de 8 hs y estn hechos para
darse in situ, de acuerdo a las exigencias
de cada empresa.
Para mayor informacin ingrese a
www.consultorencaucho.com

Publican artculo del Ing. Alberto

Ramperti en prestigiosa revista alemana
Un artculo del Ing. Alberto Ramper- Unidos, Tire Technology International
de Reino Unido, La Gomma de Italia
Felicitamos al
ti, vicepresidente saliente de la Socie-
dad Latinoamericana de Tecnologa y otras publicaciones de Latinoamrica. Ing. Alberto Ramperti
del Caucho, fue publicado en la Re- por este reconocimiento
vista alemana del caucho GAK Gum- a nivel mundial.
mi Fasern Kunststoffe en la edicin de
agosto de 2015.

La publicacin del artculo titulado

Rubberserv DA203 Agente de disper-
sin para compuestos de Caucho natural
cargados con Silicese gener por pedido
de los editores de la revista y como con-
secuencia de su presentacin en el Inter-
national Seminar on Elastomers 2014 en
Bratislava, Eslovaquia.

Este artculo fue publicado anterior-

mente en diversas revistas del rubro
del caucho de todo el mundo, como
por ejemplo Rubber World de Estados

62
GACETA En tinta, por Martn Keipert

Lars Larsen
(Estados Unidos)
Lars Larsen, por muchos aos Gerente para Lati-
noamrica de Struktol Co. of America. Apoy a la
SLTC como sponsor, como amigo y como tcnico.
Cuando se jubil en el 2009, se le entreg un di-
ploma como miembro sobresaliente de la Mafia.

martinkeipert@gmail.com
http://dibujosmk.wix.com/mkilustraciones

63
 Revista SLTCaucho
La foto destacada

RAMOS
TAN JVENES!
Cena en Santiago de Chile, 10 de octubre de 1997.
De izquierda a derecha, hemos identificado a Javier Troncoso, Carlos de la Cruz, Luis
Troncoso, Manuel Pazos, Don Pepe Teixido, HernanLeng (al fondo detrs de la vela), Mara
Cristina Teixido (elegante como siempre), el inolvidable Leonidas Calvi, Mario Paucay, Eduardo
Ovejero (ms oscuro que de costumbre) y al fondo dos de los prceres de la industria chilena del
caucho: Eduardo Willenbrick (junto a su hijo Eduardo) y Mario Kwiatovsky

64
 El muro de

A EMPEZAR A HABLAR DE BENTO GONALVES!

Querido Vctor:
Que buenos das hemos pasado junto a tantos viciosos de la goma.
Bajo mi punto de vista las Jornadas fueron un xito.
Pienso que despus de unos das normales de relajo, ya hay que empezar a hablar y escribir sobre BENTO
GONALVES y darle la mxima divulgacin. No es ni Buenos Aires, Medelln o Guadalajara que suenan
bien y se conocen.Es un lugar que la inmensa mayora no conoce.
O charlas para congresos de cientficos, vi gente que iba por conocimientos y a
desarrollar mejores productos. Nunca cre que en el saln de ltex hubiera que poner ms sillas.
En fin, gracias a vuestra labor se logr lo que se buscaba.
Las reuniones de la mafia organizadas o no, dan un gran atractivo de hermandad y cario.
Como siempre un fuerte abrazo para ti y si lo permites a Luisa.
Jos Luis Feli
Socio N 8

EXCELENTE NIVEL EN LAS JORNADAS

Deisy,
Hola, buen da!
Te envo un cordial saludo y espero que te encuentres bien. Te comento que
fue una muy grata experiencia el haber asistido a las jornadas de SLTC.
Un evento muy bien organizado, excelentes expositores, conferencistas de alto
Este email fue nivel con temas muy atractivos, etc.; adems de poder relacionarse y conocer
enviado de parte a personas interesantes, como Uds. por ejemplo. Yo en lo personal, lo disfrut
del Ing. Edgar bastante y espero que haya ms experiencias como esta.
Guzmn Ontiveros Fue un gusto haberte conocido y espero que estemos en contacto y
de la empresa ms an ahora que se va a reanudar la relacin comercial con Uds.
Crep del Bajo SA Quedo a tus rdenes y a la espera de tener noticias tuyas.
de CV de Mxico
Saludos,
a Deisy Santana
de Eager Century, Ing. Edgar Guzmn Ontiveros
patrocinador de las Socio N 4316
XIII Jornadas.

CONGRATULATIONS FROM MALAYSIA!

Dear Ludwyg,
Back home with pleasant memories from Guatemala and Columbia.
There is more good than bad aspects in the event.
My comments:
I wish to congratulate the team under Mr. Gnther for this successful event which
would have involved a lot of sacrifice and hard work. The city of Antiqua was
a unique place for the event and all the papers presented were really excellent.
Notwithstanding the current low prevailing NR prices, the enthusiasm show by
the participants at the seminar augers well for NR in the Latin American countries. Mensaje enviado
desde Malasia a
Again for the success of Jornadas Latinoamericanas de Tecnologa del Caucho
Ludwyg Reyes,
en Guatemala, the team deserves our best wishes. However, the food should have
integrante
been included in the package without the participants having to pay for it. del Comit
Sri Daran Organizador de
las XIII Jornadas.

Si quieres enviarnos tu mensaje, puedes mandarlo a revista@soportesltc.com

o escribirnos tus sugerencias en soportesltc.com 65
 Revista SLTCaucho
Noticias SLTC

Nuevos patrocinadores de la SLTC

A partir del 2016 la SLTC contar con los
patrocinios categora oro de Quimipol y
el patrocinio categora plata de REP.
Sigamos potenciando juntos
la industria del caucho!

Qumicos y Polmeros
Corporation S.A. de C.V. REP International

SLTC y Quimipol, vuelven a asociarse Luego de acompaar a la SLTC varios

luego de las Jornadas, y presentan un aos, REP Injection confirm su pre-
nuevo convenio que los ligar por un sencia como patrocinador PLATA para
ao ms. todo el 2016.

De esta manera, Quimipol (Qumi-
cos y Polmeros Corporation S.A. de
C.V.) se convirti oficialmente en nue-
vo patrocinador clase oro de la SLTC.
Quimipol, con sede central en Mxi-
co, cuenta con representaciones en una
diversidad muy amplia de productos:
ltex de estireno butadieno en solucin
y en emulsin, poliisoprenos, nitrilos,
EPDM, termoplsticos, polibutadie-
nos, resina PVA, hule natural, negro
de humo, adhesivos hule a metal, slica,
hule qumicos, y otros.
REP fue sponsor en las XII y XIII
Jornadas Latinoamericanas de Tecno-
loga del Caucho, que se celebraron en
Buenos Aires y Antigua Guatemala,
respectivamente.
Con oficina central en Francia y ms de
30 subsidiarias y agentes en todo el mun-
do, REP se dedica al diseo, fabricacin,
comercializacin y servicio postventa de
prensas de inyeccin o compresin del
caucho y mquinas desvulcanizantes.

Contacto:
15 rue du Dauphin
Contacto: 69964 CORBAS, Francia
Carlos B. Zetina No. 2, Col. Industrial Xalostoc. www.repinjection.com
Ecatepec, Estado de Mxico (CP 55348), Mxico.
+33 (0) 4 72 21 53 53
contacto@quimicosypolimeros.com
www.quimicosypolimeros.com
+ 52 (55) 8283.4570 al 75

66
67