Rituais Taumatrgicos dos Nagaraja

(from Dirty Secrets of Black Hand)

Nvel 1 - Preservar Cdaver

O vampiro pode criar uma mistura deteriorando algum tipo de material orgnico e ervas,
uma espcie de lquido que ao ser derramado uma vez sobre o cdaver, o preservar
como estava. Este Ritual ao ser executado, dever produzir material suficiente para
cobrir um corpo grande. A substncia ao ser aplicada tem durao indefinida, mas
perder seus efeitos se no for usado dentro de uma semana aps o ritual.

Nvel 2 - guas Negras

Com este ritual o vampiro poder criar um tipo de lquido que, ao entrar em contato
com a gua ou substncia aquosa, produzir um efeito como de um redemoinho negro e
opaco. Se no for usado dentro de uma semana, o lquido perder seus efeitos. Ao ser
usado, seus efeitos duram at que ele seja dispersado, diludo ou evaporado.

Nvel 3 - Danarinos da Luz da Lua

O Vampiro pode criar iluses de pessoas e msicas de qualquer perodo histrico, e as

pessoas danaro ao som da msica. Estas iluses podem ser confundidas com
fantasmas ou seres bem estranhos, e em nenhum momento sero reais e sensveis ao
tato. Variando da personalidade do alvo, ele pode julgar as iluses bem engraadas.
Duram at o pr-do-sol, embora o vampiro possa cancelar seus efeitos.

Nvel 4 - Portal das Sombras

Este ritual envolve p de carvo e cinzas humanas (ambos podem estar armazenados h
tempos), o vampiro desenhar, com a mistura dos ps, um X sobre seus olhos, e dever
pisar em uma sombra. Executando o ritual, o vampiro pode entrar nas Shadowlands e
trazer todos os objetos que puder carregar. Seu tempo de visita nas Shadowlands
muito curto, por isso dever ser bem apressado.

Nvel 5 - Brisa Assombrosa

O vampiro pode convocar uma brisa glida, a qual carregar junto a si os sons dos
mortos (gritos, ameaas, etc.), e nesta estaro vsiveis as formas distorcidas dos
fantasmas. Esta brisa poder ser convocada em qualquer tipo de rea ou lugar. Todos
aqueles na rea sofrem dificuldade +2 nos testes de percepo, e aumento de +1 nas
dificuldades de quaisquer aes. Mortais sofrem efeitos parecidos ao de um nevoeiro
(em relao brisa).

Nvel 5 - Portal para as Terras das Sombras (Shadowlands)

O vampiro poder aparecer em qualquer lugar das Shadowlands, da onde j tenha estado
anteriormente. O vampiro deve fincar uma adaga de prata em seu corao, e a adaga
deve ter um dente do usurio em seu punho. Depois disto, o vampiro deve entrar em um
recipiente com gua. A gua deve cobri-lo totalmente. Este ritual inflinge dois nveis de
danos agravados.

Nvel 6 - Sepultura Macia

Ao executar este ritual, o vampiro dever misturar sujeira ou terra junto aos restos de
uma criatura recentemente falecida. Com este Ritual possvel mandar mais de um
corpo simultaneamente para as Shadowlands, enterrando-os na sujeira e na terra. Os
corpos somem do nosso plano de existncia.

Extrado do livro Dirty Secrets of Black Hand

Descolado por Tzi e verso em portugus por White Howler
Tive muitas dificuldades para traduzir estes rituais, fiz o que pude. E acrescentei
algumas palavras para dar sentido as coisas.