English corners on English corners refer to regular meetings that English learners voluntarily
the Chinese organize in public places to practise spoken English on the Chinese
mainland mainland. These meetings have as a defining characteristic non-native
speakers strategic efforts to interact with each other in English. Jin and
Cortazzi (2002: 60) regard the English corner as a characteristically
The English club The particular English club in this study has been going on in my
hometown, a Chinese coastal city, for three years. In the first year, it was
located at a cafe called Blue Rain. Later, it was moved to another cafe and the
move started a heated discussion among the participants on their
experiences at Blue Rain in 2005, on which this study drew. The club has
two volunteers serving as coordinators, Steve and Chen (pseudonyms), who
also run a website with a discussion forum for English learners. On 14
August 2004, they announced the clubs birth in the webforum, where
many participants came to know of its existence. In the website, they posted
another public announcement calling upon learners in the region to
organize and run English clubs in every city so that they could have a great
alliance of English clubs. Both Steve and Chen are locals in the city. Steve
owns a sports bike shop while Chen works in a trading company. The club
meets twice a week on Wednesday evenings and Sunday afternoons. In
addition, Steve and Chen often organize outings and dinner gatherings
among the club participants. For this reason, they negotiate on behalf of the
club with facility owners about price discounts. The English club does not
charge its participants, but for individual participants to stay in the cafe, they
need to buy at least one drink at a discounted price. Occasionally, the club
has special functions such as English speech or singing contests. They
usually have a discussion topic posted in the webforum as well as written on
a whiteboard in the cafe each time. However, for most of the time, the
participants sit around tables drinking and having English conversations
among themselves.
The study To find out about the participants experiences in the English club, I took
advantage of the webforum to collect reflective experiential accounts
voluntarily posted by the club participants over six months. Some 250
messages in the webforum, including participants experiential accounts
and their responses, were collected with permission from the online
discussants. These messages were not written specifically for this study but
were generated from a spontaneous online interaction process started by the
club participants. In addition, I went to the English club four times during
the same period as a participant observer. During each visit, I counted at
least fifty participants of different ages, most in their twenties and early
thirties. In the process, I enjoyed conversations in English as a participant
while I was able to verify basic facts in the above-mentioned messages.
What do participants Analysing the data, I identified the following themes from what they said
say about the English about the English club. These findings explain why they continued
club participating in the club.
Core members Many online discussants stress that the English club is a social community
(leaders) where people can make friends with each other through learning and using
English together. For this reason, they wrote at length about enthusiastic
participants they encountered in the club. During my visits to the club,
62 Xuesong Gao
I found that these messages appeared to be shared knowledge among the
participants I talked to. These individuals, in particular, Steve and Chen, the
two coordinators of the club, played an important role in maintaining the
learning momentum and community cohesion in the club. Like many other
club participants, they firmly believed that the learning of English is
inseparable from the process of socialization and mutual belonging among
fellow learners. They were highly respected by the participants as they
embodied a variety of competences, qualities, and skills together with
remarkable proficiency in English. They were frequently noted for their
ability to have English conversations on any topics. Their personality was
also commented on by other participants. In the following excerpt, Jess
describes her first encounter with Steve:
Excerpt 1
It was quite a dramatic experience to talk to Steve. The first time I came to
Blue Rain Cafe, I was ill at ease in a corner, listening to others. There were
[. . .] repeated references to Steve, which made me look forward to
meeting him. [. . .] Then he appeared in the cafe. [. . .] I rushed to talk to
him wondering whether this skinny man was the legendary Steve. [. . .]
I asked him a question quite directly: So you are Steve? What makes you
so famous? He [. . .] laughed, Because Im ugly! I could not think of an
immediate response. (Jess Lee, 28 July 2005. Translated from Chinese
original.)
Supportive peers and The data project the club as a friendly and supportive learning community.
friends In the online discussion, the participants emphasized that the boundaries
in the club were low and anyone could automatically became a member by
coming to the cafe. They pointed out that the community was not exclusively
for elite English learners and it was always ready to accommodate learners of
any levels. Their accounts indicate that nervous first-timers were often
supported with emphatic smiles and supportive attention from other
participants, who had similar learning experiences. In these narratives, the
club participants appear to have advised each other on other important
matters in daily life apart from practising English. Hence, learning in the
club tends to be holistic as was described in a high school students account
in the webforum:
Excerpt 2
When I came here for the first time, I was quite nervous and also excited.
I thought that with my clumsy English I would make a spectacle of
myself. I did! [. . .] What I did not expect were your responses. You did not
sneer at me or look down upon me. You responded to my poor
performance with empathetic smiles and encouraging eyes. [. . .] By and
by, I started feeling that I came to [. . .] cafe not only for practising spoken
English, but also listen to your reflections on life. [. . .] As for me, I cannot
learn all of those things from my textbooks. (Alex 1985, 30 July 2005.
Translated from Chinese original.)
The warm peer support enabled some participants to recognize the value of
learning English as a pleasure. This is particularly important for many
learners on the Chinese mainland who were often pressed hard to learn
A place for self- Like Shaqiang, many online discussants in their messages consider the
assertion English club an ideal place for self-assertion. Because most participants
were initially strangers to each other at the club, it was inevitable for them to
start conversations with some personal history. This might have bored some
participants, but the discussants reflections create an overall impression
that they encouraged each other to communicate in English. As a result,
they saw an increasing role of English in their self-expression. A participant
shares her ideal experiences, giving a touch of romance to the use of English
in the club:
Excerpt 4
The purpose of going there for me is to find someone who I could have
a deep talk with for sharing the same interests. [. . .] It think that its better
not to ask too much about private matters such as what do you do or
whats your name [. . .]. Just find something in common and exchange
personal ideas. After leaving, you will recall this chat the whole week and
you would expect to meet such a friend next time. (Mayflower, 31 July
2005. English original.)
A few participants I talked to during my visits confirmed that they were
attracted to the club because it was a place for self-assertion. In particular,
when I asked a participant what she thought of speaking English with other
Chinese learners in the club, she emphatically told me the following:
Excerpt 5
When I talk to foreigners in English, I feel that I am talking on behalf of
my nation and my people. When I talk to other Chinese in English, I feel
that I am talking for myself. (An unnamed participant, 21 December
2005. English original.)
Social grouping, One online discussant (Emily) suggested that her participation in the club
identity changes, and had led to subtle changes in her self-perception; this in turn might have
autonomous helped sustain her efforts to collaborate with other participants in learning
learning activities beyond the club. Emily met four other participants and decided to
start J-group as a subgroup in the community. The J-group members not
only practised English in the club but also had English conversations
through an online instant messenger to improve their English. The
development of J-Group is a telling example illustrating how a mutual sense
of belonging leads to shifts in their self-identities and helps sustain their
autonomous learning efforts:
64 Xuesong Gao
Excerpt 6
The first time I went there, I had a great time with Jett, Joy, Jason, and
Jane. It happened that four of us five had names that started with the
letter J, so we came up with an idea to form a group, jokingly named
J-Group. And I changed my original name Emily to Jemily and then
became a member of the group. [. . .] We formed such a group to help us
all practise English well. We had fun chatting in English [. . .] We not only
chatted in the English corner but also on the internet. (Emily, 13
September 2005. English original.)
In short, a facilitating environment for learners autonomous learning can
be seen as emerging from the participants comments on the English club.
In the club, they experienced personal concern and involvement from
significant others (see Excerpt 1), provided support through the provision
of help and resources to each other (see Excerpt 2), and had opportunities
for making choices (see Excerpt 4) (Ryan 1991, in Littlewood op. cit.: 75). As
a result, they had a sense of freedom from a sense of being controlled by
external agents (see Excerpt 3) (ibid.: 75), which seems to have sustained
their participation and learning efforts in the club.
Discussion The participants experiences in the club may be regarded as a distinct form
of learning from many students learning in regular language classrooms.
On the Chinese mainland as well as in many other contexts, we, English
teachers, are often constrained by a host of factors such as an official
curriculum, textbooks, required teaching objectives, class hours, and school
cultures. We are often tempted to focus on learning results alone, especially
high stakes exam results in our classroom teaching. Our students capacity
for autonomous learning is not recognized, utilized, and enhanced in the
pedagogical process. Such classroom experiences may suffocate the
development of their autonomous learning capacity and leave a negative
impact on their language learning experiences.
In contrast, the inquiry produced images of enthusiastic Chinese learners
actively engaged in supporting each other in using English, challenging the
cultural stereotypes of teacher-dependent Chinese learners in research (Ho
and Crookall 1995). It also revealed that committed learner leaders played
a crucial role in maintaining and strengthening a sense of community
among the participants and supporting their learning efforts. Both club
coordinators were ordinary English learners, but they saw the learning of
English as inseparable from sharing their experiences, reflections, and
emotions with other learners in the learning process. They spent time
caring for and encouraging other participants, especially newcomerssee
Excerpt 1. As the participants gave each other emotional support when using
English together in the clubsee Excerpts 2 and 3they began to see
English as a medium for self-assertion and part of their self-identitiessee
Excerpts 4 and 5. The club also acknowledged the participants capacity for
organizing and sustaining their own language learning efforts through
developing their own communities or social groups. Consequently, some
participants in the excerpts began to see themselves in charge of their
learning and even assumed leadership of their own subgroupsfor
example, Emily in Excerpt 6. In some sense, learning English in the club
66 Xuesong Gao
sustaining their autonomous language learning efforts outside the
classroom (Pickard op. cit.; Murray and Kojima op. cit.).
Final revised version received September 2007