IRBR CLIO 2011 - Mdulo: Ingls (Redao) - Professors: Anthony Rosenberg & Mark Hughes

Translate the following into English.

1. Para o futuro da democracia brasileira, uma nova gerao de polticos altamente

qualificados ser necessria.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________

2. O Pas est na beira/aresta de um momentum reformista mundial no sistema multilateral

econmico; mesmo assim, a sua classe poltica apresenta ainda um compromisso raso com
uma conduta tica.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________

3. Brasil um dos maiores fornecedores de commodities do mundo, e as reservas de petrleo

recm-encontradas podem o tornar em um fornecedor de petrleo.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________

4. Na reforma muito requerida da estrutura das Naes Unidas, uma expanso do nmero de
membros permanentes do Conselho de Segurana, para melhor representar a realidade
internacional atual alm das diversas regies e dos pases variados, fundamental.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________

5. Apesar do crescimento expressivo e a condio de emprego integral, o que aconteceu foi o

empobrecimento dos mais pobres causado pela alta inflao.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
1
6. O efeito colateral dessas polticas o desestimulo do desempenho e a competitividade, alm
da expanso e imobilizao da administrao pblica.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________

7. Mas num pas com uma concentrao de renda to grande quanto o do Brasil, as polticas
sociais so imprescindveis para um governo compromissado com o bem-estar da populao.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________

8. O governo deveria incentivar o crescimento da are de sade pblica para diminuir a

dependncia das pessoas do setor privado.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________

9. Em geral, os brasileiros so inclinados ao pensamento de que a vida nos Estados Unidos seja
melhor do que a do Brasil.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________

10. A imunidade representa a proteo dos interesses dos Estados, em vez de uma maneira
de tornar intocvel a misso diplomtica.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________