RELACION DEL BALUN
ESTEBAN TAPIA
Instituto Tecnolgico Superior Sucre
INTRODUCCION:
Hay un elemento denominado Balum que
normalmente usamos para adaptar el cable
o lnea coaxial asimtrica Un-
balanced que va desde nuestro transmisor
(TX), a la antena, y que en la mayora de
los casos y por su concepcin simtrica,
es balanced. El
trminoingls Balun viene del
vocablo BALanced-UNbalanced
La ventaja del tener instalado en nuestra
instalacin un Balum, es la de adaptar la
impedancia entre el equipo transmisor y la
antena y por consiguiente evitar las
desadaptaciones en nuestra instalacin y
por ello mejorar el ROE y el que
sus SWR se aproximen lo ms posible al
(1), y con ello evitar radiaciones no
deseadas, no provocar Interferencias en
TV, etc., y con ello mejorar el rendimiento
de nuestra instalacin.
Metodologa:
A la hora de disear el balun hay que fijar
las impedancias de entrada y salida que
queremos utilizar. Esto es especialmente
importante en los baluns de corriente, al
estar constituidos por lneas de
transmisin. Habitualmente la impedancia
de entrada se fijar en 50 ohmios y la
impedancia de salida ser de 200 ohmios
para un dispositivo con relacin de
transformacin ideal de 4 a 1.
Balun 1:1
-Frec.: 1-52 MHz
- Transformacin: 50 a 50 ohm
- Z antena = 50 ohm
- Prdidas de insercin < 0,1 dB
- Para antenas tipo dipolo, Morgain, Doble
Bazooka, Moxon, Yagi, Hex-Beam,
EAxBeam, etc.
- Equilibra corrientes en los ramales del
elemento excitado.
- Elimina retornos de RF y distorsiones del
diagrama de radiacin.
- Los devanados de cobre se insertan en
tubos de tefln, que permiten conseguir
una adecuada impedancia caracterstica
para el transformador TLT. El tefln
tambin sirve para incrementar la tensin
de ruptura entre las espiras.
- El encapsulado del balun es estanco
(tapones de PVC o caja).
- Tornillos, tuercas y arandelas de acero
inoxidable.
- Las medidas especificadas no incluyen
los cncamos, mariposas, tornillos y
conector SO-239.
Balun 1:2
PARA USO EXCLUSIVO EN
BANDAS BAJAS
(160m, 80m y 40m)
- Frec.: 1-12 MHz.
- Transformacin real: 22 a 50 ohm.
- Z antena = 20-25 ohm
- Prdidas de insercin < 0,1 dB
- Para antenas con baja impedancia de
entrada.
- Elimina retornos de RF y distorsiones del
diagrama de radiacin.
- Los devanados de cobre se insertan en
tubos de tefln, que permiten conseguir
una adecuada impedancia caracterstica
para el transformador TLT. El tefln
tambin sirve para incrementar la tensin
de ruptura entre las espiras.
- El diseo est compuesto por un balun
1:1 de corriente en serie con un unun 1:2.
El resultado es un balun 1:2 de corriente.
- El balun se encapsula en una caja estanca.
- La caja contiene un toroide de ferrita
NiZn de alto rendimiento.
- Tornillos, tuercas y arandelas de acero
inoxidable.
- Las medidas especificadas no incluyen
los cncamos, tornillos ni el conector SO-
239.
Balun 1:4
- Frec.: 1-30 MHz.
- Z antena = 12,5 ohm
- Prdidas de insercin < 0,1 dB
- Para antenas Cobweb y otras antenas
balanceadas con baja impedancia de
entrada.
- Elimina retornos de RF y distorsiones del
diagrama de radiacin.
- Cuidado diseo con impedancia
caracterstica de los devanados de 25 ohm,
que permite obtener un balun 1:4 de
corriente para realizar la transformacin de
12,5 a 50 ohm.
- El balun se encapsula en una caja estanca.
- La caja contiene un toroide de ferrita
NiZn de alto rendimiento.
- Tornillos, tuercas y arandelas de acero
inoxidable.
- Las medidas especificadas no incluyen
los tornillos ni el conector SO-239.
Balun 16:1
- Frec.: 3-30 MHz.
-Transformacin: 800 a 50 ohm.
- Z antena = 800 ohm
- Prdidas de insercin < 0,1 dB
- Para antenas T2FD, W3HH, BBTD, etc.
- Elimina retornos de RF y distorsiones del
diagrama de radiacin.
- Los devanados de cobre se insertan en
tubos de tefln, que permiten conseguir
una adecuada impedancia
caracterstica para el transformador TLT.
El tefln tambin sirve para incrementar la
tensin de ruptura entre las espiras.
- El diseo est compuesto por dos balun
4:1 de diferente impedancia caracterstica
en sus devanados. El resultado es un balun
16:1 de corriente. La caja contiene dos
toroides de ferrita de alto rendimiento.
- El balun se encapsula en una caja estanca.
- Tornillos, tuercas y arandelas de acero
inoxidable.
- Las medidas especificadas no incluyen
los cncamos, tornillos y conector SO-239.
Balun 2:1
-Frec.: 1-52 MHz.
- Transformacin real: 112 a 50 ohm.
- Z antena = 90-130 ohm
- Prdidas de insercin < 0,1 dB
- Para antenas delta loop y cbicas.
- Elimina retornos de RF y distorsiones del
diagrama de radiacin.
- Los devanados de cobre se insertan en
tubos de tefln, que permiten conseguir
una adecuada impedancia caracterstica
para el transformador TLT. El tefln
tambin sirve para incrementar la tensin
de ruptura entre las espiras.
- El diseo est compuesto por un balun
1:1 de corriente (Zo=100 ohm) en serie
con un unun 2:1. El resultado es un balun
2:1 de corriente.
- El balun se encapsula en una caja estanca.
- La caja contiene un toroide de ferrita
NiZn de alto rendimiento.
- Tornillos, tuercas y arandelas de acero
inoxidable.
- Las medidas especificadas no incluyen
los cncamos, tornillos ni el conector SO-
239.
Balun 4:1
- Frec.: 1-52 MHz.
- Transformacin: 200 a 50 ohm.
- Z antena = 200 ohm
- Prdidas de insercin < 0,1 dB
- Para antenas tipo dipolo alimentadas
fuera de su punto central (OCFD), como
las Windom con balun a menos de 18m de
altura. Tambin para grandes antenas loop
y antenas logartmicas peridicas.
- Equilibra corrientes en los ramales del
dipolo.
- Elimina retornos de RF y distorsiones del
diagrama de radiacin.
- Los devanados de cobre se insertan en
tubos de tefln, que permiten conseguir
una adecuada impedancia
caracterstica para el transformador TLT.
El tefln tambin sirve para incrementar la
tensin de ruptura entre las espiras.
- El encapsulado del balun es estanco
(tapones de PVC o caja).
- Tornillos, tuercas y arandelas de acero
inoxidable.
- Las medidas especificadas no incluyen
los cncamos, tornillos y conector SO-
239.
Balun 6:1
- Frec.: 1-52 MHz.
- Transformacin: 300 a 50 ohm.
- Z antena = 300 ohm
- Prdidas de insercin < 0,1 dB
- Para antenas tipo dipolo alimentadas
fuera de su punto central (OCFD), como
las Windom con balun a ms de 18m de
altura. Tambin para antenas T2FD.
- Equilibra corrientes en los ramales del
elemento excitado.
- Elimina retornos de RF y distorsiones del
diagrama de radiacin.
- Los devanados de cobre se insertan en
tubos de tefln, que permiten conseguir
una adecuada impedancia caracterstica
para el transformador TLT. El tefln
tambin sirve para incrementar la tensin
de ruptura entre las espiras.
- El diseo est compuesto por un balun
6:1 de tensin en serie con un balun 1:1 de
corriente. El resultado es un balun 6:1 de
corriente (se utilizan dos toroides de ferrita
de alto rendimiento).
- El encapsulado se realiza utilizando una
caja estanca.
- Tornillos, tuercas y arandelas de acero
inoxidable.
- Las medidas especificadas no incluyen
los cncamos, tornillos y conector SO-
239.
Choke Aislador 1:1
- Frec.: 1-52 MHz. Las relaciones de transformacin de los
- Transformacin: 50 a 50 ohm. balun/unun se aplican para los siguientes
- Prdidas de insercin < 0,1 dB valores de impedancia:
- Se puede conectar a la salida del
transceptor o del acoplador para eliminar
retornos de RF y otras interferencias no Relacin Impedancia Impedancia
deseadas captadas por la lnea de de transf. antena (ohm) coaxial (ohm)
alimentacin de la antena. Realiza
funciones de filtrado y de reduccin de
1:1 50 50
ruido.
- Instalado en la base de antenas verticales 2:1 100 50
evita que el coaxial acte como un radial
ms. Se compensan los efectos de no 4:1 200 50
disponer de un perfecto sistema de tierra 6:1 300 50
de RF.
- Con antenas Yagi se puede instalar entre 9:1 450 50
el coaxial y el sistema de adaptacin del
punto de alimentacin. Se consigue 16:1 800 50
mejorar la relacin frente a espalda y evitar 1:2 25 50
que se degrade el diagrama de radiacin de
la antena. 1:4 12,5 50
- Los devanados de cobre se insertan en
tubos de tefln, que permiten conseguir
Es importante destacar varios aspectos:
una adecuada impedancia caracterstica
para el transformador TLT. El tefln
tambin sirve para incrementar la tensin Los valores de impedancia en la antena
de ruptura entre las espiras. indicados en la tabla son resistivos puros,
- El encapsulado del choke es estanco es decir Zant = R + j0 ohm.
(tapones de PVC o caja).
Los balun/unun estn diseados para
- Las medidas especificadas no incluyen
realizar la transformacin de impedancias
los conectores SO-239.
que se indica, es decir, para un 4:1 se
La relacin de transformacin de bajar la impedancia de 200 a 50 ohm,
impedancias para un balun/unun pero el dispositivo tendr un
determinado se suele expresar mediante la funcionamiento inadecuado si intentamos
notacin n:1 1:m. La relacin n:1 debe pasar de 800 a 200 ohm o de 40 a 10 ohm.
entenderse con la impedancia alta en la
Toda antena tendr una parte reactiva en su
antena y la baja en el cable coaxial. La
impedancia, por pequea que sea (podr
relacin 1:m debe entenderse con la
ser inductiva o capacitiva). Esto provocar
impedancia baja en la antena y la alta en el
obligatoriamente que la ROE medida a la
cable coaxial.
entrada del balun/unun no sea 1:1 (salvo
que el balun/unun funcione
incorrectamente y est introduciendo una
reactancia de compensacin). Si teniendo
una impedancia a la entrada del
balun/unun tal como Zin = 50 + jX (con X
distinta de cero) el equipo de medida
refleja una ROE de 1:1, esto significa que
el equipo est mal calibrado.
La utilizacin del balun/unun con antenas
cuya impedancia no sea la indicada en la
tabla de relaciones de transformacin se
traducir en la aparicin de ROE a la
entrada del balun/unun, tanto ms elevada
cuanto ms nos alejemos de ese valor
nominal de impedancia. El
funcionamiento con alta ROE puede
afectar negativamente tanto al balun/unun
como al equipo de transmisin, incluso
con efectos irreversibles.
Aun teniendo en la antena una impedancia
de las indicadas en la tabla de relaciones
de transformacin, si las dimensiones de la
antena no son adecuadas, la energa no se
radiar eficientemente y parte de ella se
disipar en forma de calor en el
balun/unun. Una baja eficiencia de la
antena puede afectar negativamente al
balun/unun, incluso con efectos
irreversibles.
Si una antena monobanda determinada
tiene una impedancia terica, pongamos
de 200 ohm, y construyo un balun de
relacin 4:1, podr utilizar mi instalacin
sin acoplador? A esta pregunta no hay
respuesta, salvo que midamos la
impedancia de la antena previamente a la
instalacin del balun. La altura respecto al
suelo y el entorno de la antena harn que
probablemente su impedancia no sea de
200 ohm, por lo que la ROE ser tanto ms
elevada cuando ms nos alejemos de ese
valor. En definitiva, puede ocurrir que
haya que ajustar la antena para
aproximarnos a los 200 ohm de
impedancia para poder usar la instalacin
sin acoplador.
Si en el ejemplo anterior sustituimos
monobanda por multibanda el
problema se complica, ya que la
impedancia de la antena (que vara con la
frecuencia) no ser la misma en las
distintas bandas. Aunque sea similar, nos
encontraremos igualmente con que el
entorno har que la impedancia se aleje
ms o menos de los 200 ohm. En este caso,
el ajuste de la antena puede favorecer a
unas frecuencias y perjudicar a otras, no
obstante, es posible que la ROE obtenida
sea asumible en todas las bandas de
trabajo. Tambin nos puede ocurrir que en
alguna de las bandas debamos utilizar un
acoplador.
Conclusiones:
Si un balun tiene una ROE alta en
la parte central de su rango, a pesar
de estar bien conectado con la
carga correcta, significa que es
malo.
Puede tener altas prdidas, o
presentar una combinacin de
prdidas altas en algunas
frecuencias, con inductancia
demasiado baja en las frecuencias
bajas, y capacidad demasiado alta
en las frecuencias altas.
Si se est usando un analizador de
impedancias para medir, entonces
se puede ver si la ROE elevada se
debe a una resistencia mucho
menor a 50 Ohm (eso indica altas
prdidas en el balun), o si aparece
una reactancia significativa (esa
indica falta de inductancia o exceso
de capacidad).