Anda di halaman 1dari 36

Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

Recursos procesales (mosquera/maturana) bibliografa

1
D. PROCESAL V

Los recursos estan dentro de un genero que se denomina impugnaciones

Impugnaciones: consiste en una forma de refutar un acto con la finalidad de que este sea invalidado o no
considerado o dejado sin efecto.

No solo se impugnan resoluciones(tambien puede darse la tacha de testigos, objecin de un documento)

- Cuando lo que se impugnara una resolucin se le denomina recurso.


Recurso es un acto de impugnacion que se dirige contra una resolucin judicial.

ETIMOLOGA
Recurso viene del latin recurrere (re, de volver ; rerre ,correr).

DEFINICION
RECURSOS: acto juridico procesal de parte o de quien tenga legitimidad para actuar , mediante el ual se
impugna una resolucin judicial no ejecutoriada, solicitando su revision a fin de eliminar el agravio que se
sostiene se ha causado con su pronunciamiento.

Los recursos son materia regulada por ley.


El derecho a recurrir siempre se ha estimado como una garantia del debido proceso.

En la constitucion politica de la republica establece ciertas garantias procesales.

El articulo 77 CPR seala que es materia de ley indicar la organizacin y atribuciones de los tribunales de
justicia.

Articulo 352 CPP : facultad de recurrir.

QUIEN PUEDE RECURRIR?


- Las partes o quienes estn legitimados, como lo puede ser un tercero interesado.
Articulo 24 CPC: cuando el tribunal acepta la intervencin de un tercero interesado el efecto que se produce
es que las resoluciones que se dictan lo afectan como si fuera parte.

No constituye recurso aquella revisin que pueda realizar el tribunal de oficio. Este no es un recurso a
que no emana de una parte.

En algunos procedimientos existe el tramite de la consulta


- En que consiste este tramite : es la obligacin que tiene el tribunal de someter a revisin alguna
resolucin adoptada.
- En materia civil no es muy comn.
Articulo 751 sobre juicios de hacienda : cuando la sentencia no es favorable al inters fiscal , el legislador
seala que debe darse una consulta.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

2
ELEMENTOS DEL CONCEPTO (requisitos)
- Debe ser previsto por el legislador
- Debe emanar de una parte
- Debe existir un agravio para el recurrente
Cundo existe agravio? Cuando la resolucin no acoge la pretensin del litigante. Desde el punto de vista
objetivo el agravio es toda diferencia que existe entre aquello que se haba pedido y aquello que fue otorgado.
Agravio subjetivo: la diferencia entre lo que la parte esta reclamando a travs del recurso.
El concepto de perjuicio debe agraviar al litigante.

- La resolucin judicial es impugnada en el mismo proceso que se ha dictado y no se encuentra


ejecutoriada.
No se inicia un nuevo proceso para realizar la revisin sino que se da en el mismo en el cual se dicto la
resolucin.
- Lo que se persigue es que se revise la resolucin con la finalidad de que se elimine el agravio.
Los mecanismos utilizados son : la reforma de la resolucin ( incluye la idea de que la resolucin sea
modificada o bien revocada); la invalidacin (es negar la validez al acto.)

FUENTES
1- Constitucin: fuente directa en materia de recursos. Se dice que es fuente directa debido a que hay
una serie de instituciones que se han denominado recursos.
Recurso de inaplicabilidad
Recurso de reclamacin por desconocimiento de nacionalidad
Recurso de proteccin
Recurso de amparo: si permite reclamar resoluciones judiciales. Permite atacar cualquier acto que
signifique una perturbacin en el derecho a libertad personal y la seguridad individual de las personas.
Si bien se contemplan una serie de actos o mecanismos de impugnacin, el objeto de impugnacin no son
resoluciones judiciales por lo que no serian procesalmente recursos.
La constitucin tambin es fuente indirecta de recursos, esto debido a que la carta fundamental establece una
serie de reglas que se deben tener en consideracin al momento de la creacin de recursos.
Principio de juricidad
Articulo 77 CPR

2- Cdigo orgnico: es fuente directa e indirecta en materia de recursos.


Articulo 276 inc 5 COT : establece recursos en relacin a la calificacin.
Articulo 545 COT : establece el recurso de queja. Norma inserta dentro de las facultades disciplinarias
de los tribunales.
Articulo 551 inc 1 y 4 COT:
Tambin es fuente indirecta, en materia de designar las reglas de competencia de los tribunales para conocer
de recursos.

3- Cdigo de procedimiento civil: lo que dice relacin al tratamiento que realiza el cpc en relacin a los
recursos es bastante inorgnico. El cdigo en si no tiene una seccin dedicada a los recursos de forma
especifica sino que son tratados en diversas partes del cdigo.

Recurso de reposicin (Articulo 181 CPC)


El articulo 182 CPC trata el recurso aclaracin rectificacin o enmienda*
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
Recurso de apelacin (articulo 186 y siguientes)

3
Recurso de hecho (Articulo 196 y 203 CPC)
Recurso de revisin*(Articulo 810 CPC)
Recurso de casacin (Articulo 764 CPC y siguientes)

4- Cdigo procesal penal: libro III cdigo procesal penal, trata 4 recursos
Reposicin
Apelacin
Recurso de hecho (1 norma)
Recurso de nulidad
Fuera del libro III
Recurso de revisin ( revisin de la sentencia firme) (articulo 473 CPP)

5- Cdigo del trabajo:


Recurso de revisin
Recurso de apelacin
Recurso de nulidad

6- Ley 19968 : ley que establece los tribunales de familia


Articulo 67 hace referencia a recurso

7- Cdigo tributario : procedimientos especiales


8- Ley 18287 : apelacin en los procedimientos de polica local (articulo 32 )

Que ocurre con los tribunales arbitrales?


- Arbitro de derecho ( las mismas reglas legales que se le aplican a un juez ordinario)
- Arbitros arbitradores: el arbitro arbitrador en principio o tiene recurso de apelacion , asi lo seala el
articulo 642 CPC.

ARTICULO 239 COT: relacionado con los recursos en materia arbitral.


Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

4
CLASIFICACION DE LOS RECURSOS
Segn la fuente:
- Constitucionales
- Legales

Segn si el recurso procede o no contra una generalidad de resoluciones y a las causales que permiten su
interposicin
- Ordinarios: aquellos que proceden contra una generalidad de resoluciones y que no se contemplan
causales especificas para su interposicin
- Extraordinario: estos proceden contra algunas resoluciones y por causales especificas determinadas
por el legislador. (Recurso de casacin fondo/forma el cual procede en causales especificas)

Nota: un recurso puede ser en una materia ordinario y en otra carcter de extraordinario. (En materia penal el
recurso de apelacin es extraordinario a diferencia del carcter que este tiene en el mbito civil).
Articulo 370 CPP

Segn la finalidad del recurso:


- Finalidad de enmienda ( recurso de enmienda) : lo que busca es la modificacin de la resolucin.
Ejemplo: apelacin y reposicin.
- Finalidad se declare la nulidad (recurso de invalidacin) : el objetivo del recurso es que se prive de
eficacia jurdica a la resolucin. Ejemplo : casacin, nulidad.
- Finalidad de constituirse garanta constitucional
- Finalidad de la declaracin de determinada circunstancia
- Finalidad disciplinaria: recurso de queja, busca corregir una falta o abuso cometida por un funcionario
judicial

Segn ante que tribunal se interpone y cual tribunal conocera del mismo.
- Mismo tribunal que dicto la resolucion para ser resueltos por el mismo tribunal ( recursos de
retractacion o remedios procesales)
- Se interpone ante el Mismo tribunal que dicto la resolucion para ser resueltos y conocidos por el
superior jerarquico: ejemplo recurso de apelacion
- Se interpone ante el mismo tribunal para ser conocido por el superior del superior jerarquico (per
saltum): recurso de nulidad en materia penal cuyo conocimiento corresponda a la corte suprema.
- Se interpone directamente ante el tribunal superior que debera conocer de ellos. (R. Queja)

Segn sea Recurso de gravamen y acciones de impugnacion ( libro de maturana)


- Gravamen : cuando lo que persiguen es la modifiacion inmediata de la resolucion
- Impugnacion : privar de eficacia el fallo que se recurre
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
Nota: el recurso de casasion en el fondo , lo que se busca es que se deje sin efecto la sentencia y que a su vez

5
se dicte una resolucion que reemplace a aquella que fue dejada sin efecto, la cual interprete correctamente la
ley. (Comparte ambas caracteristicas gravamen y impugnacion)

Segn la resolucion contra la cual se recurre


- Recursos principales : cuando se impugna la resolucion que resuelve el conflicto
- Recursos incidentales: se impugnan resoluciones que han sido dictadas en incidentes o cuestiones
accesorias

Segn los efectos del recursos


- Recursos que tienen un efecto devolutivo: aquellos que otorgan competencia a un tribunal superior
para pronunciarse sobre el mismo.
- Recursos que no tienen este efecto: no otorgan competencia a un tribunal superior para conocer del
asunto.

Segn si el recurso tiene efecto suspensivo o no lo tiene (efecto suspensivo : impiden la tramitacion y sobre
todo la ejecucion de la resolucion hasta que se resuelva el recurso)
- Cuando no tiene efecto suspensivo : se habla de resoluciones que causan ejecutoria.

PRINCIPIOS EN MATERIA DE RECURSOS


1. Principio jerrquico : se puede desprender del articulo 110 COT. Regla pensada para el recurso de
apelacion. Esta idea se replica en otros recursos, el superior del que ha conocido en primera o unica
instancia sera quien conosca del recurso de apelacion. (Caso recurso de nulidad en materia penal).
2. Principio de la doble instancia: posibilidad de pedir a un tribunal superior que revise los hechos y el
derecho. Esto se rompe con la reforma procesal penal ya que instaura que la apelacion solo sera
procedente en ciertos casos.
3. Principio de la preclusion: articulo 64 CPC. Perdida de la facultad de interponer el recurso por el
cumplimiento del plazo estimado por la ley. Tambien se considera la preclusion por agotamiento.
Articulo 16 CPP: establece un principio similar al que se encuentra en el articulo 64 CPC, donde se indica que
los plazos de este codigo son fatales e improrrogables salvo que la ley diga lo contrario.
Por regla general los plazos son de dias , sin embargo existen plazos instantneos ( es cuando la persona solo
puede recurrir al momento que toma noticia de l resolucion)
Ejemplo : articulo 149 CPP .

Que tribunales intervienen en la tramitacion de un recurso

Tribunal que ha dictado la resolucion A QUO


Tribunal que conoce del recurso AD QUEM
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

6
RESOLUCIONES JUDICIALES

Regla del articulo 158 CPC vinculada con el articulo 70 COT


Articulo 187 CPC.
Articulo 174 CPC

CONCEPTOS PRELIMINARES

RECURSO DE ACLARACIN , RECTIFICACIN O ENMIENDA


- Medio que plantea la ley para solicitar al mismo tribunal que dicto una resolucion que aclare los puntos
oscuros o dudosos de ella rectifique errores de copia referencia o calculos numricos o bien salve
omisiones en dicha.

Este recurso es conocido por el mismo tribunal que ha dictado la resolucion. Se duda de la naturaleza de
recurso que tendria esta rectificacin o enmienda
Los objetivos que se persiguen son aclarar la resolucion, salvar alguna omision.

RECURSO DE REPOSICION
- Es el medio que franquea la ley para solicitar la modificacion de una resolucion al mismo tribunal que
la dicto
En este caso directamente se pide la modificacion de la resolucion. Se pide al mismo tribunal que la dicto.

RECURSO DE APELACION
- Recurso que la ley concede a la parte agraviada por una resolucin judicial para obtener que el tribunal
superior jerrquico la enmiende, ya sea modificndola o bien dejndola sin efecto.
El que conocera del recurso es el tribunal superior jerarquico. Al tribunal se le pide que elimine el agravio de la
resolucion.

RECURSO DE HECHO
- Es aquel que se concede a la parte agraviada con una resolucin dictada por el tribunal inferior que se
pronuncia en razon a la concesion de un recurso de apelacion.

Opera en:
Se a declarado inadmisible una apelacion que era procedente. ( verdadero recurso de hecho)
Concediendo en ambos efectos una apelacion que solo se debia dar en efecto devolutivo. (Esto se
conoce como falso recurso de hecho) (cuando se concede una apelacion que era improcedente).
Tienen tramitacion distinta.
- En materia penal no se hace esta destinacin.

RECURSO DE CASACION EN LA FORMA


- Medio para obtener la invalidacion de ciertas sentencias por la parte agraviada cuando han sido
dictadas con omision de las formalidades legales o emanan de un procedimiento viciado.
La parte agraviada es quien puede solicitar la invalidacion de la sentencia. Cuando la sentencia se ha dictado
con omision de formalidades.
Se trata de vicios formales o requisitos procesales, no de un tema de fondo. La omision trae la solicitud
de invalidacion de la sentencia.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

7
RECURSO DE CASACION EN EL FONDO
- Medio que la ley concede a la parte agraviada para obtener la invalidacion deuna sentencia por haber
sido dictada por infraccion de ley que ha influido substancialmente* en lo dispositivo del fallo.
Se pide la invalidacion por problemas de aplicacin de la ley material , de lo substancial.

RECURSO DE REVISION
- Medio que la ley establece para impugnar sentencias definitivas ejecutoriadas por las causales que
establece la ley.
En este caso el legislador privilegia la justicia por sobre el concepto de certeza juridica que aporta la cosa
juzgada.

RECURSO DE QUEJA.
- Es un medio para solicitar la aplicacin de una medida disciplinaria por haber procedido el juez con
falta o abuso grave en la dictacion de una resolucion judicial peticionando adicionalmente se adopte
las medidas necesarias para remediar aquella resolucion.
Tiene como fundamento una resolucion judicial donde se ha incurrido en una falta.
Hay que distinguir entre el recurso de queja y el recurso de queja disciplinaria.
En el recurso de queja la falta se genera en la resolucion
En el recurso de queja disciplinaria es por falta funcionaria por ejemplo se demora mucho en dictar sentencia.

Interpone en el Mismo tribunal : apelacion/ casacion en la forma / casacion en el fondo


Directamente ante el superior jerarquico : queja/ recurso de hecho/ revision (este es ante la corte suprema).

En el codigo procesal penal no hay recurso de casacion


- Pero si habra recurso de nulidad que es una mezcla entre casacion en el fondo o forma.

RECURSO DE NULIDAD
- Medio que franquea la ley para que la parte agraviada impugne una sentencia definitiva solicitando su
invalidacion por las causales que establece la ley. Ataca sentencias definitivas.

CONCEPTO QUE SE RELACIONA CON EXISTENCIA DE RECURSOS


- Resolucion que causa ejecutoria : aquellas que pueden cumplirse a pesar de que existan recursos
pendientes en su contra.
Articulo 231 inc 1 CPC : momento en que debe ejecutarse la resolucion .
Causan ejecutoria cuando la interposicion de un recurso no impide el cumplimiento de la resolucion.
Articulo 98 CPC: norma que esta dentro de la acumulacion de autos. Se relaciona con la sentencia de termino
(aquella que pone fin a la ultima instancia)

FACULTADES PARA RENUNCIAR Y DESISTIRSE DE LOS RECURSOS.


- La renuncia consiste en la manifestacion anticipada de no deducir algun recurso que franquea la ley.
- Desistimiento es la manifestacion que realiza el recurrente de no seguir adelante con la tramitacion del
recurso, decide no perseverar con las pretenciones que es contenan en el.
Articulo 7 inc 2do---> requiere el otorgamiento explcito de esta facultad de renunciar.
Solo en caso de la renuncia expresa
Ya que la renuncia tacita no requiere de facultades especiales.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
El profesor cree que la ley no exige facultades especiales para el desistimiento ya que el articulo 7 no hace

8
referencia al desistimiento de los recursos sino que de el desistimiento de la demanda
- En el CPP existe una norma expresa respecto a la renuncia y desistimiento ( articulo 354 CPP).

Recurso de rectificacin, aclaracion y enmienda


Tratado en el CPC en los articulo 182 a 185 y tambien aparece tratado en el articulo 190 CPC
- Ninguna de estas normas se refiere a la rectificacin, aclaracion y enmienda como recurso.
En materia penal no esta regulado la rectificacin aclaracion y enmienda, pero el CPC ES NORMA SUPLETORIA
EN ESTE CASO.(articulo 52 CPP).
Las normas son bastante precarias al tratar este recurso y no se refieren a esta como recurso.
Articulo 97 COT: las sentencias de la corte suprema no son susceptibles a recurso salvo la rectificacin ,
aclaracion o enmienda.

- Esto se relaciona con el principio de desasimiento (articulo 182 CPC) una ves producida la notificacion
de la sentencia el tribunal queda impedido de modificar algo de esta sentencia.
- Resoluciones que producen este efecto son las definitivas y las interlocutorias.
La solicitud de aclaracion, rectificacin y enmienda la ley la trata como una excepcion a la regla de
desasimiento.
CONCEPTO: acto jurdico procesal del mismo tribunal que dicto una sentencia definitiva o interlocutoria quien
actuando de oficio o a requerimiento de alguna de las partes del proceso procede a aclarar los puntos oscuros
o dudosos, salvar (subsanar) las omisiones y rectificar los errores de copia o calculos numricos que aparezcan
de manifiesto en la sentencia.
- Se realiza de oficio o a peticin de parte.
Que sea de oficio es contrario a la naturaleza de un recurso , ya que no sera a peticion de una de las partes o
aquel que esta legitimado.
- Para solicitar la rectificacin , aclaracin o enmienda no es necesario que exista agravio. El agravio es
un requisito indispensable para interponer un recurso ( entendiendo este perjuicio como la diferencia
entre lo pretendido por la parte y aquello que fue resuelto por el tribunal).
La ley no seala plazo a las partes para hacer esta solicitud de rectificacin, aclaracion y enmienda. La ley al
unico que le da un plazo para aclarar y rectificar es al tribunal. Esto de que las partes no tengan un plazo no se
condice con un recurso ( en materia de recursos el principio de preclusion es muy importante)
Curiosamente se puede pedir aclaracin , rectificacin y enmienda de una sentencia que este firme y
ejecutoriada.
Objetivo del recurso : es posibilitar que la sentencia se cumpla. Permitir la ejecucion de la resolucion. (NO es
su objetivo modificar la decision del tribunal)(la intencion es hacer coincidir la intencion que tenia el juzgador
con aquello que se encuentra en el fallo)
- Nota : catedra duda de la naturaleza de recurso de la aclaracion, rectificacin y enmienda, debido a la
falta de elementos de un recurso. Algunos procesalistas sealan que mas que recurso esta aclaracion
rectificacin y enmienda es mas bien una accion de declaracion de certeza.
La facultad de salvar omisiones que tiene el juez no significa permitir al juez incorporar decisiones en la
resolucin que se entendieron fueron rechazadas en la misma resolucion.
Respecto a autos y decretos estos no producen el efecto de desasimiento por loq eu no es necesario
que se haga ejercicio de esta accion de aclaracion.

Sujeto y oportunidad.
Articulo 182 y 184 CPC
Art. 184 : facultad de actuar de oficio. Este si seala plazo este es de 5 das.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
Art. 182 : no seala plazo

9
- Sujeto: puede ser de oficio o a peticin de parte. (Tambin legitimados como es el caso del tercer
interesado que ha sido aceptado como parte )
- Oportunidad : las partes no tienen plazo, sin embargo el tribunal si.

Articulo 185 CPC: a pesar de que se interponga un recurso en contra de la resolucion que se pide aclarar
rectificar o enmendar, ello no impide que se proceda a la aclaracion , rectificacin y enmienda.

Articulo 190 CPC: referido al plazo para apelar. (La solicitud no paraliza suspende la tramitacion de una
apelacion)

COMO SE TRAMITA:
- articulo 183 CPC la solicitud de aclaracin rectificacin o enmienda puede ser resuelta de plano o
oyendo a la otra parte.
- Tiene o no efecto suspensivo : Le corresponde al tribunal decidir si suspende los tramites del juicio
dependediento de la naturaleza de la reclamacion.
De por si no tiene efecto suspensivo , salvo que el tribunal asi lo diga.

Recurso de reposicion
Articulo 181 , 188, 190 , 201 , 319, 778 CPC
ARTICULO 181 es aquella que establece el marco normativo aplicable al recurso.
No hay un titulo especial que se refiera al recurso de reposicion de forma organica, sino que hay una norma en
el CPC que lo trata

Concepto: Acto juridico procesal que emana exclusivamente de la parte agraviada que tiene por objeto
solicitar al mismo tribunal que dicto la resolucion que la modifique o deje sin efecto.

Caracteristicas
Se trata de un recurso de retractacion o remedio procesal.(lo que se esta diciendo es que e sun recurso
que se interpondr ante el mismo tribunal, para que sea este mismo tribunal lo resuelva).
Constituye una manifestacion de ejercicio de funciones jurisdiccionales
Se trata de un recurso ordinario

Contra que procede la reposicion


- Autos y decretos al tenor de lo que establece el articulo 181 CPC y articulo 70 COT
Excepcionalmente el recurso de reposicion procede sobre algunas sentencias interlocutorias.
Articulo 319 CPC:
- Puede ser tramitada como incidente o ser resuelta de plano

Articulo 432 : se refiera a la citacion a oir sentencia , su naturaleza es de sentencia interlocutoria.

Articulo 201 CPC: si se declara inadmisible un recurso de apelacion la ley permite interponer recurso de
reposicion (dentro de tercero dia) contra esta resolucion que declara inadmisible
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
Articulo 778 CPC: SE REFIERE DE LA DECLARACION DE INADMISIBILIDAD DE UN RECURSO DE CASACION.

10
Permite interponerse recurso de reposicion que solo debe fundarse en un error de hecho. Inadmisible dada
por el tribunal ad quo

Articulo 781 CPC : inadmisibilidad que declara el tribunal ad quem. Casasion en la forma en que el tribunal ad
quem declara inadmisible por un vicio formal, se puede interponer reposicion dentro del 3ro dia.

Articulo 782 CPC: se refiere al examen de admisibilidad , la declaracion de inadmisibilidad es susceptible de


reposicion.

Sujeto legitimado para interponer el recurso : aquella parte que sufri el agravio.

PLAZO:
- Distinguir
Recurso reposicion especial : es aquella que impugna sentencias interlocutorias en los casos que la ley
lo permite (plazo 3 dias )
Reposicion Ordinaria: impugna autos y decretos sin que se hagan valer nuevos antecedentes de hecho
y el plazo que contempla la ley para interponer este reposicion ordinaria son 5 dias.
Se trata de un plazo individual (significa que corre para cada parte a partir de su propia notificacion), plazo
fatal, plazo improrrogable , plazo legal. No admite ampliacion alguna. ( es ordinaria cuando no se hacen valer
nuevos antecedentes)
Reposicion Extraordinaria: no tiene plazo. Se da cuando la parte que ha sido agraviada para la
interposicion hace valer nuevos antecedentes de hecho.
Articulo 85 CPC : preclusion de un incidente. A mas tardar el 5 to da ( esto surge de la nulidad procesal)
(articulo 83 CPC)

Articulo 181 CPC: reposicion Extraordinaria

Formalidades del recurso: (debe ser presentada por escrito)


Contener peticiones.
Y fundamentos claros de hecho y derecho.
- Articulo 189 CPC : en particular el inc3 de la norma. Apelacion que surge de manera subsidiaria de una
reposicion. En medida que la reposicion cumpla con las exigencias la apelacion no debera tener la
fundamentacion de hecho y derecho.
Vinculado con el articulo 188 CPC que se refiere a la apelacion de autos y decretos. En principio los autos y
decretos NO son susceptibles de recurso de apelacion , si es posible apelar de un auto o decreto cuando altera
la normal sustanciacion del juicio o recae sobre tramites que no estan ordenados por la ley.
Reposicion debe tener fundada.

TRAMITACION RECURSO DE REPOSICION


- Hay que distinguir entra la reposicion con nuevos antecedentes y de aquella que no agraga nuevos
antecedentes.
El articulo 181 CPC solo trata la tramitacino del recurso de reposicion ordinario.
Se puede pedir la reposicion ordinaria y el tribunal resolvera de plano no dandole tramitatacion de
incidente,sin embargo en la practica el tribunal no resolvera de plano como dice la norma y concedera
traslado (tramitando como incidente).
Este articulo no da ninguna regla respecto de la reposicion extraordinaria
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
- Al no haber una norma que seale como sera su tramitacion se utilizara la regla supletoria y al ser una

11
cuestion accesoria se tramitara como incidente (articulo 89 CPC)
La regla es que deberia oirse a la contraparte , dandosele traslado a esta.
- Puede estar sujeta a ser recibida a prueba aunque en la practica no es muy comun
Articulo 319 CPC CASO INSIGNE DE REPOSICION ESPECIAL.

DUDA que se plantea es que efectos tiene la reposicion


mientras exista una reposicion planteada y aun no este resuelta pude cumplirse la sentencia?hay o no
efecto suspensivo?: en caso de la reposicion extraordianria donde su tramitacion es de incidente hay un lapso
de tiempo en donde cabe preguntarse si durante este plazo de tiempo se suspende o no la ejecucion de la
resolucion. Maturana estima que si tiene efecto suspensivo. Esto se podria concluir leyendo la primera parte
del articulo 181 donde dice que los autos y decretos FIRMES se ejecutaran y mantendran

Nota: en la practica esto no es un tema resuelto , ya que no hay concenso y tribunales muchas veces no
aplican el efecto suspensivo a la tramitacion de la reposicion.

Que tribunal conocera del recurso: aquel que ha dictado la resolucion.

Resolucion del recurso:


Dos opciones:
- Acoger : modifica la resolucion. (Eventualmente puede generar un agravio para la contraparte)
- Rechazar: se mantiene la decisin.
La norma solo trata cuando ha sido rechazada la reposicion (parte final del articulo 181 CPC)
- La resolucion que niega la reposicion es inapelable; PERO si se queria apelar sobre la resolucion original
la reposicion debe ser interpuesta con apelacion en subsidio .
Articulo 188 CPC

Que pasa si se acoge la reposicion , esto genera un agravio para la contraparte esta contraparte va a querer
recurrir.
- En virtud de este recurso de reposicion se altera la naturaleza juridica de la resolucion , pasando a ser
de auto a interlocutoria pudiendo hacer apelable de forma directa.
- Si es auto no es apelable de forma directa , ya que solo se es posible apelar en subsidio de una
reposicin , y no cabe la interposicion sobre una interposicion.
Se estima que la forma es por apelacion directa.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
RECURSO DE APELACION

12
Tratada en un titulo especial en el titulo XVIII en el articulo 186 y siguientes CPC
Concepto : apelacion es aquel recurso que se entabla a fin de que una resolucion sea revocada total o
parcialmente por un tribunal o autoridad superior al que la dicto RAE

- La norma legal que explica que es la apelacion esta tratado en el articulo 186 CPC
Recurso de apelacion tiene por objeto obtener del tribunal superior respectivo que enmiende con arreglo a
derecho la resolucion inferior.

- La apelacion materializa el principio de la doble instancia y es la aplicacin de un principio de jerarquia


Articulo 110 COT : regla de grado o jerarquia
Articulo 188 COT : la competencia que puede estar revestido un tribunal puede ser de primera instancia o de
segunda.

- El termino apelacion viene del latin apellatio apelare que puede interpretarse como citar o hacer una
peticion extrema.

Caracteristicas (en materia civil)


1. Recurso ordinario: procedera contra la generalidad de las resoluciones
2. Opera con causal generica : esta es que exista un agravio en la resolucion.
3. Da lugar a una segunda instancia que permite la revision de hechos y derechos
4. Se interpone ante el tribunal que dicto la resolucion para ser resuelto ante el superior jerarquico
5. Procede en asuntos contenciosos y no contenciosos (articulo 822 CPC) : Regla que seala que recursos
se pueden interponer en asuntos no contenciosos
6. Recurso que es renunciable : puede ser expresa o tacita.

Articulo 187 y 188 CPC

Que resoluciones son apelables? : todas las sentencias definitivas y las interlocutorias de primera
instancia salvo en los casos en que la ley deniegue expresamente este recurso.
Los autos son apelables solo cuando alteran la normal substanciacion del juicio, en este caso debe
interponerse la apelacion de manera subsidiaria a la reposicion, en caso de que esta sea rechazada.
(Para que sea procedente solo basta que la parte alegue que se esta alterando la substanciacion , de
acuerdo al profesor , sin embargo la norma no lo trata de esta forma ya que la hace procedente solo
cuando se ha ALTERADO la normal substanciacion).

Situaciones en que no es procedente el recurso de apelacion:


- Motivo de improcedencia 1 : cuantia del recurso ( vinculado con el articulo 45 COT numeral 1 ) seala
que los jueces de letra conocen en unica instancia cuya cuantia no excede de 10 UTM (Min cuantia no
opera recurso).
Articulo 45 COT numeral 2 letra g (situacion de fuero menor): tribunal conoce en primera instancia la cuantia
que no exceda de las 10 UTM , pero siempre que involucre a deteerminadas instituciones o autoriidades. (Si
seria procedente el recurso de apelacion (excepcion)

- Motivo 2 de la naturaleza del asunto:


Articulo 90 CPC : las materias que trata este articulo no seran materia de apelacion. (Si decidiera abrir o
ampliar el temrino probatorio esto no podria ser objeto de apelacion)
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

13
- Motivo 3 tachas de testigos :
Articulo 379 CPC : la resolucion que ordenan a recibir prueba sobre tachas es INAPELABLE.

- Motivo 4 resolucion que amplia la prueba por hechos nuevos


Articullo 326 CPC : no se puede apelar de la resolucion que ordena una delignecia de prueba o cuando se abre
la posibilidad de probar hechos nuevos.

- Motivo 5
Articulo 60 CPC . Actuaciones en dias inhabiles. Si el tribunal decide habilitar un dia y hora esta resolucion no
es susceptible de recurso alguno.

- Motivo 6
Articulo 181 CPC: resolucion que rechaza la reposicion es inapelable.

- Motivo 7
De acuerdo a su naturaleza juridica no serian apelables los autos y decretos. Articulo 188 CPC
Se podria deducir apelacion siempre que se haga de manera subsidiaria a la reposicion o que este
auto/decreto altere la normal substanciacion del proceso.

- Motivo 8 : las resoluciones que se pronuncian en segunda instancia no son apelables


Instancia en que se emite la resolucion: hay que vincular 2 disposiciones
Articulo 210 : las resoluciones que recaigan en los incidentes que se dan durante la segunda instancia
no son apelables
Articulo 220: tramitacion de incidentes en segunda instancia. (Resolver en cuenta : se resuelve con la
sola relacion del relator). Se puede resolver de plano o como incidente.
Articulo 209 :Excepcion. Declaracion de oficio. Si el tribunal de segunda instancia se declara de oficio
incompetente la ley permite la interpocision de recurso de apelacion sobre esa resolucion (debe
declararse de oficio incompetente y no puede ser la corte suprema)

- Motivo 9 : en razon del tribunal que dicta la resolucion


Al tenor del articulo 97 COT : las resoluciones dictadas por la corte suprema no son susceptible de apelacion.

CAUSAL QUE HACE POSIBLE LA INTERPOSICION DE APELACION


- Causal generica, no se ha sealado un motivo preciso para interponer este recurso.
EXISTENCIA DE UN PERJUICIO CAUSADO POR LA RESOLUCION QUE SE IMPUGNA. De manera objetiva el
agravio esta configurado por la diferencia entre lo que se pretendia y lo que se obtuvo.
Hay un agravio desde un punto de vista subjetivo : solo constituye agravio lo que la parte reclama (la
diferencia reclamada)

- La idea de perjuicio se toma desde el articulo 751 en relacion a los juicios de hacienda. Si la sentencia
perjudica al fisco, de oficio sera revisada (consulta).
En materia civil quedaron pocos casos de consulta ( amparo economico, juicio de hacienda, en materia de
adopcion etc) (en materia penal ya no existe el tramite de la consulta).
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
La importancia del perjuicio del punto de vista subjetivo , es por que la competencia de quien conocera del

14
recurso de apelacion estara determinada por lo que la parte reclame.

En que se traduce la enmienda con acuerdo a derecho : se traduce en que se modifique total o
parcialmente la resolucion del tribunal inferior.

Esquemas de funcionamiento del recurso de apelacion


1- Apelacion libre o plena: implica una repeticion del juicio en segunda instancia. En este modelo de
apelacion se permite incorporar nuevas apelaciones en segunda instancia, incorporar nuevos medios
de prueba y nuevos hechos a probar. En este sentido se vuelve una repeticion del primer jucio.
2- Apelacion limitada o revisora: no hay una suerte de nuevo juicio, el tribunal de segunda instancia se
limitara a revisar lo actuado por el inferior (tribunal de primera instancia). No existira la posibilidad de
incorporar nuevos medios de prueba, ni nnuevos hechos a probar ni nuevas apelaciones. Existira un
segundo juicio de valor pero con los mismos antecedentes que tenia el tribunal de primera instancia.
3- Apelacion (intermedia o sistema eclectico): corresponde a la apelacion que se da en nuestro pais. La
ley permite realizar algunas alegaciones en segunda instancia (excepciones anomalas). Articulo 310 y
305 CPC.

En relacion a la prueba : (articulo 207 CPC)


- Regla general : no hay prueba
- Excepcion: prueba documental , absolucion de posiciones (se puede rendir en segunda instancia) y hay
situaciones donde expresamente se permite la actividad probatoria de las partes.

Quien puede deducir el recurso de apelacion.


- Debe estar legitimado en la causa : las partes y los terceros interesados cuya actuacion se ha aceptado
en el juicio.
Para poder deducir apelacion , la parte o el tercero interesado es necesario que sea agraviado por la
resolucion judicial.

Tribunales que intervienen:


- Aquel que ha dictado la resolucion
- Y superior jerarquico
El recurso de apelacion se va a deducir ante el tribunal que dicto la resolucion, este tribunal que ha dictado la
resolucion hace un pronunciamiento sobre la admisibilidad del recurso, cuando lo ocncede remitira los
antecedentes al superior jerarquico ya que eeste sera quien conocera y resolvera el recurso de apelacion.

PLAZO : (articulo 189 CPC)


- La ley hace diferencia atendiendo a la naturaleza juridica de la resolucion que se impugna.
Regla general : debe ser interpuesto en un plazo de 5 dias contado desde la notifiacion de la resolucion que se
impugna.
Este plazo varia cuando la resolucion es una sentencia definitiva: en este caso el plazo sera de 10 dias.
Sin embargo la regla de 10 dias no rige en aquellos casos en que las partes litigan personalmente y en
aquellos en que se permite la interposicion verbal del recurso(requisitos copulativos)(en estos casos el
plazo para apelar de la sentencia definitiva son 5 dias).
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
Casos especiales (plazos especiales)

15
Articulo 664 CPC:
Articulo 666 CPC: cuando la particion deba ser aprobada por la justicia ordinaria el termino para apelar
sera de 15 dias.

Duda sobre la apelacion subsidiaria que surge de una reposicion especial.


- Maturana seala que el plazo para apelar cuando este recurso esta asociado a una reposicion es el
mismo que se tiene para reponer.
En relacion al plazo hay que tener presente la regla del articulo 190 del CPC que indica que el plazo no se
suspende en caso de solicitud de rectificacion , aclaracion y enmienda.

FORMALIDADES DEL RECURSO DE APELACION.


- Se extrae ideas de lo que seala el articulo189 en relacion con el 201 CPC
1. Se interpone por escrito (la ley sin embargo permite la interposicion oral, esto enlos procesos que son
orales, ejemplo juicio sumario; en estos casos se debe dejar constancia en acta de los fundamentos de
hecho y derecho y las peticiones que se formulen articulo 189 inc 3 )
2. Debe contener fundamentos de hecho y derecho, significa que debe existir una exposicin lgica de los
argumentos que sustentan la interposicin del recurso( excepcionalmente el recurso de apelacin no
deber cumplir con este requisito, en el caso que se interpone de manera subsidiaria a una reposicin
que ya contena este requisito)
3. Peticiones concretas del recurso.

Articulo 201 CPC: SI LA APELACION SE INTERPONE FUERA DE PLAZO O BIEN NO CONTIENE PETICIONES CONCRETAS EL TRIBUNAL LA DECLARA
INADMISIBLE (LOS REQUISITOS ANTES MENCIONADOS SON DE CARCTER DE ADMISIBILIDAD)
No ser necesario en el caso de que se le permita por ley litigar personalmente a la persona.

Peticiones concretas del recurso tantum devolutum quantum apellatum (tanto se devuelve cuanto se apela)
en esencia seala que lo que el tribunal superior va a conocer y fallar estar en funcin a las peticiones que
haya realizado el apelante. La competencia del tribunal depender de la peticin del recurso. No puede
extenderse a cosas mas all de las peticiones que realizo el apelante.

EFECTOS DEL RECURSO DE APELACION


Asociado un recurso de apelacion hay 2 efectos que son distintos:
1- Efecto devolutivo: Este efecto es de la esencia del recurso. Este efecto significa dar competencia al
tribunal superior para conocer del recurso y resolver. Este efecto se produce si o si con el recurso de
apelacion.
2- Efecto suspensivo: Este efecto suspensivo es aquel suspende la competencia del tribunal inferior hasta
que el superior resuelva. Esta suspension no es una inhibicion total, hay materias que si podra seguir
conociendo el tribunal de la causa (articulo 191 CPC)
La apelacin puede ser concedida solo en efecto devolutivo o en ambos efectos.

Cuando la apelacion se concede en ambos efectos , esto incluye el efecto devolutivo y el suspensivo. La ley se
encarga cuando un recurso debera ser concedido en uno o en otro efecto.

- Por regla general la resolucion del tribunal indica los efectos con los que se concede el recurso.
Si el tirbunal no indica los efectos en que se concede el recurso se aplica la regla del articulo 193 CPC.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
- Se debera entender quue en este caso en que no se seala en que efectos se concede se entiende que

16
es en ambos.

El segundo problema es determinar cuando se concede en solo efecto devolutivo y cuando es en ambos
efectos.
Articulo 194 CPC: seala los casos en que debe concederse el recurso de apelacion en el solo efecto
devolutivo
Articulo 195 CPC : establece un principio que a simple vista daria a entender que es la regla general. Y
es que se conceda en ambos efectos.
Esta idea en realidad es una mentira

Casos del articulo 194 CPC (solo en efecto devolutivo)


1) De las resoluciones dictadas contra el demandado en los jueicios ejecutivos y sumarios. (Articulo 691
CPC ) sin perjucio de la regla que trata el articulo 194 , si la resolucion es una sentencia definitiva o
aquella que da lugar a la sustitucion de procedimiento.
En relacion al juicio ejecutivo se trata (sentencias condenatorias) la sentencia de pago y la de remate (articulo
475 CPC)(la de pago solo se podra ejecutar si se cauciona las resultas del recurso)

2) De los autos, decretos y sentencias interlocutorias.


3) De las resoluciones pronunciadas en el incidente sobre ejecucion de una snetencia firme definitiva o
interlocutoria ( cumplimiento incidental de un fallo)
4) De las resoluciones que ordenen alzar medidas precautorias.
5) De todas las demas resoluciones que por disposicion de la ley solo admitan apelacion en el efecto
devolutivo.

CASOS ESPECIALES (en donde incluso la apelacion de la sentencia definitiva sera en solo efecto devolutivo)
(ARTICULO 550 CPC)
- Apelacion en juicio posesorio
Las apelaciones en caso de juicios posesorios se concedera en solo efecto devolutivo salvo que la sentencia
rechace el interdicto posesorio ( esta sentencia que rechaza el interdicto posesorio es apelable en ambos
efectos)

- Articulo 606 CPC : sentencias que se dicten en juicio de arrendamiento. Sentencia definitiva que se
pronuncia sobre estos temas se conceder en el solo efecto devolutivo.
- Articulo 614 CPC: en estos casos se conceder la apelacion de la sentencia definitiva sera solo en efecto
devolutivo

Que ocurre cuando unaapelacion se concede en el solo efecto devolutivo


- Orden de no innovar : concede al apelante pedir al tribunal que conocera del recurso de apelacion que
paralice la ejecucion de la resolucion impugnada.
Al concederse esta orden se suspende la competencia del tribunal superior. La ley ha conseguido que se
limiten ciertos aspectos de la orden de no innovar.
Articulo 192 CPC
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
Requisitos orden no innovar :

17
1- Que se haya conseguido una apelacion en el solo efecto devolutivo
2- Que se haga la solicitud al tribunal superior (aquel que conocera del recurso)
3- Que se dicte una resolucion fundada concediendola. (La concesin de una orden de no innovar no
constituye causal de inhabilidad)(la parte no puede alegar que esta haciendo un juicio anticipado)

Como se tramita una orden de no innovar


- Se debe solicitar al tirbunal que esta conociendo de la apelacion la orden de no innovar.
Se distribuye mediante sorteo entre las salas que componen la corte. Esa sala se tendra que pronunciar de la
orden de no innovar, esta se resuelve en CUENTA, lo que significa que se resolvera con la sola participacion del
relator. El tribunal si acoge la solicitud emitira una resolucion fundada.

Efectos de la concesin de una orden de no innovar


1. Suspender de los efectos de la resolucion recurrida
2. Paralizar su cumplimiento
3. O bien se pueden restringir sus efectos
Ademas la circunstancia que se conceda una orden de no innovar tiene la conseuencia de que la causa
adquiera preferencia para su vista y fallo y radica el conocimiento de la apelacion en la sala que ha concedido
la sala de no innovar.

Esta orden no solo se contempla para el recurso de apelacion sino que tambien se utiliza como mecanismo en
la tramitacion de otros recursos y tambien en otras materias como en el recurso de proteccion.

Se generan problemas para establecer la naturaleza juridica de una resolucion. Ejemplo la resolucion
que decreta el abandono de procedimiento es interlocutoria.

TRAMITACION DE RECURSO DE APELACION


- Articulo 2 ley tramitacion electronica./articulo 3 20886

Tramitacion que se da en primera instancia y tramitacion en segunda instancia.

Lo primero que realiza el tribunal de primera instancia es pronunciarse sobre la admisibilidad del recurso
teneniendo en cuenta lo que seala el articulo 201 CPC.

Requisitos de admisibilidad
- Que la resolucion sea apelable
- Que la apelacion se haya interpuesto dentro de plazo
- Que sea fundada (hecho y derecho) * salvo que la apelacion sea subsidiaria a una reposicion (art189)
- Peticiones concretas

Notificacion
Una vez admisible el recurso este se notificara por estado diario.
- Si resultado el examen de admisibilidad se resuelve que no es admisible , se notificara por estado
diario sin embargo se puede reclamar de la inadmisibilidad a traves de recurso de hecho.

Esta notificacin por estado diario es el primer elemento del emplazamiento de las partes para comparecer en
segunda instancia
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
Una vez notificada la resolucion comienza a correr el plazo que establece el articulo 197 CPC

18
(antiguo)consignacion del dinero en caso de que hubieran compulsas. Y tambien comienza a correr el plazo
que establece el articulo 203 para interponer el recurso de hecho.

Confeccin de compulsas y el deposito del deposito de las mismas


- Compulsas : son copias.
La parte tenia y tiene la obligacion de consignar una suma de dinero para la confeccion de las compulsas. La
parte tiene un plazo de 5 dias para consignar el dinero necesario para la confeccion , contados desde que se
concede el recurso de apelacion en el solo efecto devolutivo. Suma de dinero que determinara el secretario
del tribunal.
Que ocurre si la parte no consigna el dinero? se le tendra por desistido sin mas tramite, constituye una
causal de desercin del recurso por no cumplir con la carga que se le atae al apelante.
- La ley establece que en aquellos casos en que se apele una sentencia definitiva se remite el expediente
original , en todos los demas casos se remitira compulsa.
Remision del expediente (articulo 198 CPC): hasta antes de este momento existia la posibilidad de adherirse a
la apelacion.
- El articulo establecia que la remision se debia hacer al dia siguiente al de la ultima notificacionde la
concesion.

ADHESION A LA APELACION:
- Es el mecanismo que establece la ley para permitir que la parte que no ha deducido recurso de
apelacion pueda pedir la modificacion de la resolucionn que se a impugnado en la parte que ha
resultado gravosa.
_____________fin tramitacion en primerainstancia___________

Modificaciones :
- Se deroga el articulo 188 que trataba la remision del expediente (pero se mantiene la remision
cambiando el formato de esta, es remision digital)
Articulo 197 (20.886): se entendera notificada la parte por estado diario electronico
Se mantiene el examen de admisibilidad
Se eliminan las compulsas.
Desaparece la posibilidad que existia para adherir al recurso de apelacion en primera instancia. Se
modifica el articulo 217 CPC.
Arti culo 197.- La resolucio n que conceda una apelacion se entendera notificada a las partes conforme al
articulo 50. El tribunal remitira electronicamente al tribunal de alzada copia fiel de la resolucion apelada, del
recurso y de todos los antecedentes que fueren pertinentes para un acabado pronunciamiento sobre este.
Recibidos los antecedentes referidos en el inciso anterior, la Corte de Apelaciones procedera a la asignacio n
de un numero de ingreso. Acto seguido,formara un cuaderno electronico separado para el conocimiento y
fallo del recurso cuando el haya sido concedido en el solo efecto devolutivo. En el caso que la apelacio n fuere
concedida en ambos efectos, el tribunal de alzada continuara la tramitacion en la carpeta electronica, la que
estara disponible en el sistema de tramitacion electronica del tribunal de alzada correspondiente
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
TRAMITACION EN SEGUNDA INSTANCIA

19
1. La tramitacion se iniciaba con la certificacion del secretario que daba cuenta del ingreso del
expediente al tribunal, se le asignaba un rol de ingreso.
2. Examen de admisibilidad: seefectuara al tenor de lo que sealan los articulo 213 y 214 CPC.
Articulo 213 CPC:
Articulo 214 CPC:

3. Obligacion de comparecer en segunda instancia: la ley establecia que dentro de un plazo


establecido en el articulo 200 CPC (dias), la parte tenia la obligacion de comparecer en segunda
instancia para continuar con la tramitacion del recurso , si no comparece se declara la desercion del
recurso.
Si no comparece el apelado continua la tramitacion del recurso, esto era parte de un caso raro en donde una
resolucion producira sus efectos sin necesidad de notificacion.
El otro caso es que si no comparecia el apelante , se declara la desercion y esa resoolucion porduce sus efectos
sin necesidad de notificacion.

- El plazo del articulo 200 , depende del lugar en que funciona el tribunal que remite los antecedentes en
relacion al lugar donde funciona el tribunal que conocera del recurso. (Depende si el tribunal que
manda los antecedentes se encuentra en el mismo lugar que la corte)
Si envia un tribunal de la serena a la corte de la serena sera un plazo de 5 dias
Si esta en otra comuna el plazo para comparecer se agregarn 3 dias
Si son lugares jurisdiccionales distintos donde hay tabla de emplazamiento , seria 5+3+tabla.

(Es un plazo fatal , de das habiles , improrrogable , y este plazo comenzaba a correr a partir de un hecho, a
partir del ingreso del expediente)

Sancion - apelante : desercion


- apelado : rebeldia

** esta causal de desercion desaparece

Como se comparece: se comparece realizando cualquier actuacion que materialice el animo de hacerse parte
en el recurso.(la regla es que se presenta un escrito que indica que se hace parte)

El transcurso del plazo para comparecer es EL SEGUNDO ELEMENTO DE LA COMPARECENCIA.


** el primer elemento es la notificacion de la resolucion de admisibilidad.

El articulo 202 seala que pasa si no comparece el apelado: se seguira el recurso en rebeldia por el solo
ministerio de la ley y no sera necesario notificarle las resoluciones.

Articulo 398 COT: establece quien puede comparecer ante los distintos tribunales de la republica.

Ahora se establece EXPRESAMENTE la necesidad de certificar el ingreso.

"Arti culo 200.- El tribunal de alzada debera certificar en la carpeta electro nica la recepcion de la
comunicacio n a que se refiere el arti culo 197 y su fecha (actual articulo 200 CPC)
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
DESAPARECE la necesidad de comparecer.

20
Se mantiene el examen de admisibilidad.

4- Forma en que se tramitara articullo 199 CPC.


Dos formas:
A. En cuenta: sola relacion del relator. Se ve mediante distribucion po sorteo entre las salas, se ve en
horario extraordinario de funcionamiento de la corte , una vez que se ha concluido con la vista de la
tabla se procede a conocer de estas apelaciones.
B. En relacion: auto en relacion en un procedimiento bastante formal en e que hay una serie de actos que
son necesarios que se realicen como pasos previos al conocimiento del tribunal del recurso
(cumplimiento de una serie de formalidades)
En principio Esto dependera de la naturaleza de la resolucion apelada.
- La apelacion de toda resolucion que no sea sea sentencia definitiva se vera en cuenta, a menos que
cualquiera de las partes, dentro del plazo para compareceer en segunda instancia solicite alegatos.
(Articulo 199)

Al ser dos procedimientos distintos las resoluciones sean distintas, de acuerdo al tipo de tramitacion que debe
seguirse.

- En cuenta : la resolucin que utiliza es dese cuenta en la sala que conforme a sorteo corresponde
- En relacin: la resolucin es pasen los antecedentes al relator que corresponda para los efectos de lo
dispuesto en el articulo 372 n3 del COT (o autos en relacin)
PLAZO PARA SOLICITAR ALEGATOS ES EL MISMO QUE EL DEL ARTICULO 200 CPC. (Formula antigua) ahora con
la modificacion es 5 dias.

- La causa que debia ser vista en cuenta se vea en autos en relacion.

ADHESION AL RECURSO DE APELACION


CONCEPTO: Facultad que tiene la parte que no ha interpuesto recurso de apelacion para pedir la reforma de la
resolucion en la parte que estima gravosa para ella

Tratada en los articulo 216 y 217 CPC.


- Facultad que se le otorga al apelado.
Presupuestos para que opere la adhesion
Existir un recurso de apelacion pendiente.
El recurso de apelacion debe encontrarse pendiente o vigente al momento de adherir.
La resolucion apelada debe tambien causar perjucio al adherente.
Se debe manifestar la intencion de adherir en la forma y oportunidad que prescribe la ley.

OPORTUNIDAD
Norma antigua: 2oportunidades
1. En primera instancia : se puede adherir hasta la remision del expediente a segunda instancia.
2. Dentro del plazo que establece el articulo 200 del CPC. (En segunda instancia)

Norma nueva:
Ahora solo se adhiere en segunda instancia en el plazo de 5 dias desde la certificacion que establece el articulo
200 CPC.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

21
Formalidades adhesion : las mismas del recurso de apelacion. (Peticiones concretas, y fundada en hechos y
derecho)

Articulo 217 cambia!


- El inciso segundo sealaba que no es posible adherir al recurso de apelacion cuando el apelante se ha
desistido del recurso (por eso se exigia dejar constancia de la hora en que se presentaba el recurso).
Tiene la adhesion un carcter accesorio o no?
- La apelacion puede perecer , pero la adhesion seguira vigente y se tramitara, adhesion tiene vida
principal , solo para su interposicion se requiere que exista una apelacion , no para su vigencia. Si el
desistimiento es posterior a la adhesion no causa ningun perjucio a la adhesion.

Articulo 217 nuevo: La adhesion a la apelacion puede efectuarse en segunda instancia dentro del plazo de
cinco di as desde la fecha de la certificacio n a la que se refiere el arti culo 200. El escrito de adhesion a la
apelacion debera cumplir con los requisitos que establece el arti culo 189. Se aplicara a la adhesion a la
apelacion lo dispuesto en el articulo 201.
No sera, sin embargo, admisible desde el momento en que el apelante haya presentado escrito para desistirse
de la apelacion.
La hora de presentacion de las solicitudes de adhesio n y de desistimiento se registrara por el sistema de
tramitacion electronica del Poder Judicial, o por el tribunal a traves del timbre disponible ante el buzo n
dispuesto al efecto o mediante la anotacion del correspondiente ministro de fe en los casos excepcionales en
que se permite la presentacio n de los escritos en soporte papel.

IMPORTANCIA DE LA ADHESION: Tanto se devuelve tanto se apela


- Viene a ampliar la competencia del tribunal.

NOTIFICACION EN SEGUNDA INSTANCIA


- Articulo 221 CPC : primera notificaicon se realiza de manera personal, las demas notificaciones seran
por estado diario. (Antes de la modificacion se hacia referencia al articulo 201 y 202)

Primera notificacion personal : al llegar el recurso a la corte de apelacion, luego de ceritficarse se


dictaba resolucion que sealaba mantengase los autos en secretaria por el termino legal para
comparecer. (Al comparecer se entendia que habia notificacion tacita y no era necesario notificar
personalmente).

INCIDENTES EN SEGUNDA INSTANCIA


Tratados en el articulo 220 CPC
- La norma seala que los incidentes la corte los puede resolver de plano o se tramitara como incidente.
(Dando traslado y un posterior termino probatorio)
- Se resolvera en cuenta o trayendo los auto en relacion.

Articulo 209 y 210


- 209 : establece la improcedencia del recurso de apelacion respecto de las resolucinoes en segunda
instancia. (Excepcion : el tribunal de oficio declaraba su incompetencia , esto si era apelable, salvo que
la declaracion la haya hecho la corte suprema.)
- 210: sobre las resoluciones de los incidentes en segunda instancia no seran apelables.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

22
1

Articulo 199 cpc: seala el momento en que se vera el recurso en cuenta.


- Otra opcion es que se resuelva en relacin: como ya se dijo en este caso es un proceso complejo que
requiere del cumplimiento de varias formalidades , una de ellas es que el relator procedera a revisar el
expediente, revisando que se haya cumplido con los requisitos y tramites, estimando si esta en estado
de relacion.
Articulo 372 n3: la funcion es certificar que se encuentra en estado de relacion, cosa que es curioso por que al
relator no se le define como ministro de fe, sin embargo realiza funciones de ministro de fe.

Certificado el estado , se dictara en autos en relacion esto significa que la causa esta en estado de
ser incluida en tabla.
Se notifica el auto en relacion por estado diario

Inclusion de la causa en tabla


Articulo 163 CPC y 69 COT

Articulo 163: la tabla , es donde a la causa se le asigna un numero, se identifica por el rol asignado en la corte.
Numero de orden en la agenda.

INSTALACION DEL TRIBUNAL.

- Los tribunales colegiados se integran para reunir el numero de jueces necesarios para conocer de un
asunto. (Corte de apelaciones debera funcionar con a menos 3 integrantes)
- Articulo 67 COT : 3 jueces como minimo , en caso donde las salas estan compuesta por 4 integrantes ,
podran estos 4 integrar la sala.
No siemmpre se tendran a los miembros originales, por lo que se llamara : primero a otro ministro , segundo
al fiscal judicial, y por ultimo el abogado integrante. (NO podra estar una sala compuesta por mayoria de
jueces integrantes)

Articulo 166 cpc : se pone en conocimiento de la spartes la identidad de los jueces que estan componiendo la
sala. Donde se podria inhabilitar alguno.

Ariculo 198 COT : solo se puedn inhabilitar hasta 2 (el profesor entiede que se puede inhabilitar 1)

ANUNCIO al que alude el articulo 373 COT inc 2 y en el articulo 222 CPC.
- Estando fijada el dia l a hora y la sala.
El funcionamiento de la sala comienza con el ANUNCIO.
Articulo 372: se debe indicar las causas que son suspendidas, recusadas, o aquellas que no se veran por falta
de tiempo (se debe dejjar constancia de esto en el anuncio)

- Una vez realizado esto se esta en condiciones de proceder a la vista propiamente tal.
La vista de cada causa se inicia con el anuncion especifico de la causa de acuerdo del articulo 163 inc 2 CPC

1
CON LA LEY 20886 DESAPARECE LA OBLIGACION DE COMPARECER.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

23
RELACION DE LA CAUSA( despues del anuncio)
- Tratado en el articulo 223 CPC : regula la vista propiamente tal.
- Se relaciona con el articulo 374 COT: debe contar la historia de tal manera en que los jueces queden
totalmente instruidos de la causa.

Relacion es publica, puede ser presenciada por los abogados que se han anunciado para alegar.

Una vez hecho la relacion vienen los alegatos

ALEGATOS
Establecimiento del orden de alegato:
1.
2.

Si fueran varios los apelados(recurridos)


- Seria orden de apellidos

Si fueran varios recurrentes


- Sera por orden de interposicion del recurso.

Derecho de replica : tiene derecho de rectificar de errores de hecho. (Unica posibilidad de replica).

En relacion del tiempo : sera 30 min los alegatos. EXISTE la posibilidad de pedir al presidente de la sala que
prorrogue el tiempo de alegato.

Abogados podran dejar una minuta de sus alegatos.


Los abogados se anuncian y cuando realizan esto indican el tiempo en que alegaran y que sera lo que
pediran(revocando, confirmando, confirmando con declaracin etc)

que sucede si un abogado se anuncia pero no concurre?


Se puede sancionar con una multa. El abogado no puede alegar mientras no acredite el pago de la
misma.
Una vez que los abogados terminan su exposicin se puede decir que se cierra la vista del recurso.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

24
DECISION DE LA CORTE
- Inmediata
- Diferida : para un momento posterior cuando la causa requiere un mayor estudio.
Articulo 227 CPC: una vez concluido el debate, la causa queda en estado de resolver. Una vez decretado este
estado, el tribunal puede decretar medidas para mejor resolver.
- Quienes intervienen : aquellos que estuvieron presentes cuando se vio el recurso.
Articulo 224 CPC
Articulo 225 CPC
Articulo 226 CPC: se prohibe igualmente leer en dicho acto tales defensas.

Se relaciona con el articulo 372 N5: el relator debe dejar anotado el nombre de los ministros que
conocieron de la causa, cuando esta no se despache inmediatamente.

En los casos donde hay mayor complejidad se debe aplicar la regla de los acuerdos los que estn entre los
articulo 82 y 89 COT : regulan como se tomara una sentencia.

Los ministros solo estudiaran la causa cuando esta quede en acuerdo. (Quedo para redactar la decision
para otra persona)

- Las partes tiene la facultad de suspender la vista del recurso:


Articulo 165 CPC relacionado 164 CPC.

Articulo 164 : todas las causas que se anunciaron deben ser vistas ese dia.
Tambien puede recusar
Recordar la norma del articulo 64 CPC : referencia a los plazos en el codigo. (Suspension del
procedimiento)
Suspensin del recurso de comun acuerdo.

Causales de suspensin de recurso : articulo 165 CPC


1. Por impedirlo el examen de las causas colocadas en lugar preferente, o la continuacion de la vista de
otro pleito pendiente del dia anterior.
2. Por falta de miembros del tribunal en numero suficiente para pronunciar sentencia
3. Por muerte del abogado patocinante, del procurador o del litigante que gesstione por si el pleito
4. Por muerte del conyuge o de alguno de los descendientes o ascendientes del abogado defensor,
ocurrida dentro de los 8 dias anteriores al designado para la vista
5. Por soolicitarlo alguna de las partes o pedirlo de comun acuerdo los procuradores o los abogados de
ella.
6. Por tener alguno de los abogados otra vista o comparecencia a que asistir en el mismo dia ante otro
tribunal
7.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

25
Modificacion del numero 5
- Anticipacion con la que se debe presentar este escrito: antes de las 12 hrs del dia de la presentacion
del recurso (norma antigua) / norma nueva elimina este requisito
- Forma en que se pagara el impuesto: el impuesta era de utm ; este impuesto se utiizaba a traves de
estampillas. /ahora la norma indica que el pago se hara al momento del ingreso en secretaria.
- Dereho ejercido derecho perdido

Numero 6 : en este caso depende del tribunal, ya que sera este que determinara si el motivo que se esta
esgrimiendo amerita la suspensin o solo el retardo.

FORMA EN QUE TERMINA LA TRAMITACION DEL RECURSO DE APELACION

1- FALLO DEL RECURSO: como regla hay que indicar que el tribunal no puede excedeer lo pedido en el
recurso.
No existe lo que se denomina la reformatio in peius esto es la reforma para peor , no existe la posibilidad
de que la parte sea perjudicada por la reforma de la resolucion.
Articulo 160 CPC:aca esta la limitacion , el tribunal no puede extenderse en algo que no se ha pedido
salvo que la ley lo faculte.
Excepcion al articulo 160
Primer grado de competencia : el tribunal solo pueda resolver lo que se le esta solicitando.
(Excepcion: la facultad del tribunal para resolver cuestiones de oficio , y tambin el caso que se encuentra en
el articulo 208 CPC)
- 208 : es facultativo , PUEDE, resolver cuestiones ventiladas en primera instancia pero que no fueron
contempladas en la resolucin.
- Articulo 209 CPC: requisitos para resolver de oficio. Requiere del informe previo del fiscal judicial.
(Ejemplo : nulidad absoluta, debe declararla de oficio)

Segundo grado de competencia: es un poco mas amplio y puede ser encontrado en el jucio sumario en el
articulo 692 CPC: le permite al tribunal de segunda instancia ir mas alla de lo (para que sea posible es
necesario la solicitud de parte de parte)

Ley 18287: procedimientos de policia local (articulo 35) esta norma le da competencia altribunal de
alzada para que s emanifieste sobre cualquie decision aunque no haya formado parte del juicio.
En este esquema el tribunal es libre.

QUE EFECTOS TIENEN LAS SENTENCIAS QUE MODIFICAN O REVOCAN.


- Enunciado de la sentencia definitiva
Articulo 170 CPC : requisitos que debe contener la sentencia definitiva en primera instancia, unica o segunda.
- Si la sentencia de primera instancia ya reunia los requisitos , la de segunda que modifique o revoque no
necesita consignar la exposicion de las circunstancias del articulo 170. (1,2,3)
- Sentencias definitiva en segunda instancia que confirmen sin modificacin las de primera cuando estas
no reunen todos o algunos de los requisitos de la primera , deber contener estos requisitos.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
2- DESISTIMIENTO DEL RECURSO:

26
Segn el articulo 7 CPC no requerira de facultad especial. (Habra que tener facultad expresa solo para
desistirse en primera instancia y para renunciar a recursos y plazos)

3- DESERCION (forma de termino previa a la ley 20886)


Sancin que aplica la ley por no cumplir con las cargas procesales oportunamente.
Falta de pago de las compulsas
Falta de comparecencia del apelante.

4- PRESCRIPCION DEL RECURSO DE APELACION (forma de termino previa a la ley 20886)


Es un smil del abandono de procedimiento pero para la apelacion
Concepto : sancin que se aplica en caso de que no se hacen gestiones para llevar a delante el recurso de
apelacin.

- Ley establece plazos de prescripcin distinto por la naturaleza de la resolucion. (Un mes en caso de
autos y decretos o sentencia interlocutoria)(sentencia definitiva 3 meses)
Articulo 211 CPC:
- La prescripcin se solicita al tribunal que tiene el expediente.
- Se interrumpe el plazo de prescripcin por cualquier gestin antes de que se alegue la prescripcin.
En el nuevo texto desaparece como causal.

OTRAS FORMAS :
- Cuando se produce un hecho que ponen termino a la tramitacin de la causa principal. (Ejemplo
avenimiento). Habia que tomarlo con cuidado por que pudiera darse la situacion de que quedara un
asunto pendiente, que la cuestion accesoria que fue resueta no afecte de manera trascendental el
asunto principal.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
RECURSO DE HECHO.

27
- Esta tratado de forma dispersa dentro del CPC, son el articulo 193, 203 a 206 CPC.
No hay titulo destinado al recurso de hecho.

Concepto: acto juridico procesal que se realiza ante el tribunal superior jerrquico a fin de solicitarle que
enmiende con arreglo a derecho la resolucion erronea pronunciada por el inferior acerca del otorgamiento o
denegacin de una apelacin.

(Se esta pronunciando sobre la concesin de este recurso de apelacin, sea que se concede o se deniega, o
que se de en un efecto que no corresponde)

Se trata de un recurso extraordinario, por que la resolucin que se impugna es muy especifica, esta es la
resolucin que se pronuncia sobre la concesin de una apelacin, solo en esta resolucin proceder este
recurso.

Se interpone directamente ante el tribunal superior y este recurso constituye una manifestacin de facultades
jurisdiccionales.

En materia civil se distingue el verdadero recurso de hecho del falso recurso de hecho.
- Verdadero : es aquel que se interpone contra la resolucin que deniega un recurso de apelacin que se
estima que era legalmente procedente.
- Falso : es aquel en que lo que se impugna es una resolucin que ha concedido una apelacin que se
estima improcedente o bien a concedido en el solo efecto devolutivo una apelacin que ha sido de
concederse en ambos efectos , o bien que se ha concedido en ambos efectos cuando corresponda en
el solo efecto devolutivo.
** en materia penal no se distingue entre falso y verdadero

TRAMITACION DEL VERDADERO RECURSO DE HECHO.

Plazo:
Hay un plazo que esta en el articulo 203 previa reforma y otro plazo que esta reformado.

El plazo era el que contemplaba el articulo 200 CPC. (Plazo para comparecer en segunda instancia. 5 das , o 5
das mas 3 o 8 das mas tabla).(recordar que el plazo para comparecer comienza desde que se certifican los
antecedentes en secretaria)
- Lo que cambia es el hecho que marca el hito desde el cual comienza a correr el computo , este hecho
es la notificacin por el estado diario de la resolucin que deniega el recurso de apelacin.
CON la reforma este plazo cambia y pasa a ser de 5 das contados desde la notificacin de la resolucin que
deniega la concesin del recurso.

Una vez que se deduce el recurso del hecho al tenor del articulo 204 CPC lo que har el tribunal superior , ser
solicitar un informe al tribunal inferior sobre la negativa a la concesin del recurso, cabe sealar que la ley no
indica un plazo para este informe, pero usualmente se le concede un plazo de 8 das para evacuar este
informe.(utilizando la regla del recurso de queja)
- De acuerdo al antiguo art 204 se le peda remitir los antecedentes en que incide el recurso de hecho.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
Pendiente este recurso de hecho existe la posibilidad de pedir la orden de no innovar.(pedirle al tribunal

28
superior que paralice la ejecucin mientras no se resuelva este recurso de hecho)
Una vez evacuado el informe se proceder a colocar la causa en tabla. (Recordar tramites de la vista de causa).
- No hay norma que seala que este recurso se conocer previa vista de la causa , sin embargo en la
practica esto se realiza de esta forma.

(de acuerdo a Maturana, seala que debera acompaarse al recurso la resolucin que deniega la concesin y
la constancia de notificacin.)

Posibles resoluciones del tribunal:


Rechazar el recurso de hecho si se rechaza el recurso de hecho , significa que el tribunal que denego
el recurso de apelacin estaba en lo correcto y no corresponde concederlo, en este caso devolvera los
antecedentes (si es que se tuvieron estos antecedentes) (en el texto nuevo no devuelve nada debido a
que no hay expediente fsico)
Acoger el recurso de hecho significa que se concede la apelacin, lo que sealaba el texto antiguo es
que se le peda al tribunal inferior que enve el expediente o retena las compulsas que haban sido
enviadas.
Articulo 205 CPC.
Articulo reformado : si lo declara admisible , el tribunal superior le dar la tramitacin que corresponda y
comunicara de esto al inferior (ademas se le pide que enve y remita el expediente digital, esto asociado a un
efecto computacional).

Articulo 206 CPC quedan sin efecto las gestiones posteriores a la negativa del recurso. (Este articulo solo
tiene sentido cuando la apelacin ha de concederse en ambos efectos)(ya que si se concede en el solo efecto
devolutivo, si podra ejecutarse la resolucin).

TRAMITACION FALSO RECURSO DE HECHO.


- Lo que se impugna en el falso recurso de hecho es la resolucin que ha concedido una apelacin no
procedente. O equivoca los efectos en que se concede.
- La parte agraviada depender de que tipo de falso recurso de hecho se trate.

Este falso recurso de hecho esta tratado en el articulo 196 CPC.

Plazo :
- Antes de la reforma : era el plazo establecido en el articulo 200 CPC
- Posterior a la reforma: el plazo es de 5 das contados desde la recepcin de los antecedentes en el
tribunal de segunda instancia.
(Plazo de 5 das importante por el tema de peticin de alegatos, de adhesin, y que se pueda presentar un
falso recurso de hecho).

En este caso no hay peticin de informe al tribunal inferior, y solo se traen a la vista los antecedentes en que
incide el falso recurso de hecho y se resuelve en cuenta.

Posibles resoluciones :
Rechazo del recurso de hecho falso: las cosas quedaran como estaban, se estima que la apelacion
estaba correctamente concedida.
Acoge el falso recurso de hecho:
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

29
1- Si se alega que la apelacin concedida era improcedente: al acoger lo que ocurre es que termina la
tramitacin del recurso. Se declarara inadmisible la apelacin.
2- Apelacin fue concedida en ambos efectos , corresponda concederla solo en efecto devolutivo: lo que
ocurrira es que se comunicara esto al tribunal inferior para que este continue adelante con la
tramitacion.
3- Apelacion se concedio en el solo efecto devolutivo, cuando correspondia en ambos efectos: no existe
una regla similar al articulo 206 CPC, pero se entiende que se anulara todo lo que se tramito durante la
tramitacion del recurso, como la ejecucion no correspondia todo deberia quedar sin efecto.

RECURSO DE CASACION
- No aplica en materia penal
No esta tratado en las disposiciones comunes a todo procedimiento , sino que aparece tratado en los
procedimientos especiales.

es un mecanismo para hacer valer la nulidad procesal.

1. Tiene como objetivo invalidar la resolucin judicial que produce el perjuicio. A pesar de esto algunas
veces el objetivo es de enmienda, ya que ademas de perseguir la invalidacin se pide que se reemplace
la resolucin por una que acoja la pretensin de las partes (en favor del recurrente).

Hay dos clases de recurso de casacion


En el fondo: el uunico tribunal que cooce de casacion en el fondo es la corte suprema, cuando invalida la
resolucion, dicta otra sentencia donde se realiza la correcta aplicacin de derecho.
En la forma: en este caso usualmente se dicta la invalidacion pero no se dicta una nueva sentencia de
reemplazo.

2. Es un recurso de derecho estricto, esto significa que para que sea procedente el recurso es necesario
que se acojanuna serie de requerimientos.

- Existen requerimientos que se relacionan con una causal, esto surge en el articulo 764 CPC.
- Para que sea procedente ser necesario que concurra alguna de las causales que el legislador ha
sealado.

El recurso de casacion en el fondo tiene una causal generica la cual es la dictacion de una sentencia que tenga
un vicio el cual es que este pronunciamiento sea hecho con infraccin de ley y que esta infraccion haya influido
substancialmente en lo dispositivo de la sentencia.

- Tambin se contempla la preclusion por agotamiento, esto se desprende de lo que seala el articulo
774 CPC.
- La ley establece exigencias formales para la interposicin del recurso al tenor del articulo 772 CPC.
- Otra idea que trata la idea de ser de derecho estricto habla del recurso casacin en la forma segn lo
que seala el articulo 769 CPC, donde se exige que el recurso de casacin en la forma sea preparado.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
Se es mas exigente en requerimientos legales que en los otros recursos (en eso se traduce en que sea de

30
derecho estricto).

La corte suprema tiene la teoria de que en el recurso de casacion en el fondo no se pueden alegar vicios
de manera subsidiaria. Tampoco se podria alegar vicios que fueran contradictorios entre si.

3. No constituye instancia : no hay revisin de hechos, solo se examina la aplicacin del derecho. Significa
que no hay prueba acerca de los hechos, sin embargo se contempla la prueba sobre las causal de
recurso de casacin en el caso de casacin en la forma.(articulo 799 CPC)/ y no existe esta posibilidad
de probar en el recurso de casacin en el fondo.
Articulo 807 CPC

En el caso de la casacin en la forma se podra pedir la casacin respecto a que uno de los jueces
estuviera implicado por estar casado con una de las partes por ejemplo, en este caso se tendra que
probar el vinculo matrimonial que da origen a la causal.

4. Existe una particularidad en este recurso, ya que la ley permite la casacion de oficio.
5. En este recurso se aplica el principio jerarquico.

Diferencias entre casacion en el fondo y casacion en la forma.


Objetivos: en el fondo se dice que tiene como objetivo uniformar la interpretacin de la norma
jurdica/ forma: tiene como objetivo lograr la observancia de las garantas procesales.
Tribunal que conocer : fondo solo puede ser conocido por la corte suprema/forma puede ser
conocida por cortes de apelaciones y tambin por la corte suprema.
Causales: fondo la causal es generica/ forma las causales son especificas.(tribunal establece ciertos
vicios en los cuales sera procedente la casacion en la forma).
Resoluciones en las que proceden: en la forma procede contra aquellas resoluciones sealadas en el
articulo 766 CPC/ fondo estan establecidas en el articulo 767 CPC.

RECURSO DE CASACION EN LA FORMA.

CONCEPTO: es un acto jurdico procesal de parte agraviada destinado a obtener del tribunal superior
jerrquico la invalidacin de una sentencia, por haber sido pronunciada por el tribunal inferior con
prescindencia de los requisitos legales o emanar de un procedimiento viciado al omitirse las formalidades
esenciales que la ley establece.

Caractersticas
Es un recurso extraordinario : solo proceder acerca de ciertas resoluciones y el legislador ha
establecido causales especificas.
Es un recurso que se interpone ante el tribunal que dicta la sentencia para ser conocido por el tribunal
superior jerrquico.
Es de derecho estricto.
Constituye una manifestacin de facultades jurisdiccionales.
Su objetivo es invalidar la sentencia que se impugna. (Sin perjuicio de esto hay que sealar que hay
algunas causales que hacen procedente el reemplazo de la sentencia invalidada).
Eventualmente se puede deducir de manera conjunta con el recurso de apelacin o con el recurso de
casacin en el fondo.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
No constituye instancia.

31
El objetivo del recurso es velar por el respeto de las formas procesales y la igualdad de las partes.

Quien puede recurrir?


- Le corresponde a la parte agraviada, ante el tribunal que ha dictado la sentencia. Esto de acuerdo al
articulo 771 CPC.
Agraviado significa que esta parte recurrente debe sufrir un perjuicio como consecuencia del vicio que
denuncia. Esto se vincula con el principio de trascendencia. (No cualquier vicio amerita anular una sentencia,
para que este vicio genere la posibilidad de anular el fallo es necesario que ese vicio irrogue a la parte un
perjuicio que perjudique verdaderamente a la parte, esto se extrae del articulo 768 inc penltimo CPC no
obstante a que se configure el vicio el tribunal puede desestimar la casacin cuando este vicio no tenga
consecuencia o influencia en la resolucin adoptada por el tribunal.)

Requisitos
1. Debe ser interpuesto por la parte agraviada.
2. El vicio que se funda la causal debe ser trascendente.
3. Recurso debe ser preparado.

Resoluciones contra las que procede (articulo 766 CPC).


- Sentencias definitivas
- Sentencias interlocutorias que ponen termino al juicio o hace imposible su prosecucion. (La que
declara el abandono o desistimiento)
- Excepcion: procedera contra sentencias interlocutorias en segunda instancia que se hayan dictado
sin emplazamiento de la parte o sin sealar dia de vista de causa. (Aquellas que no tienen los efectos
sealados anteriormente).
- Sentencias que se dictan en juicios de leyes especiales. (definitivas o interlocutorias)(en este caso hay
que tener cuidado con las causales).

Articulo 768 CPC inc antepenultimoen estos procedimientos regidos por leyes especiales no operan todas
las causales 5 y 9.

CAUSALES:
- Estas causales sealadas en el articulo 768 CPC, se fundan en vicios que se pueden producir en la
sentencia y aquellos que se producen en el procedimiento.
- Hay vicios que afectaran al tribunal, a la sentencia , al procedimiento.

1. En haber sido la sentencia pronunciada por un tribunal incompetente o integrado en contraversion a lo


estipulado por la ley.
- Incompetencia del tribunal. (Puede ser incompetencia relativa o absoluta) (es un vicio que no afecta a
la sentencia pero si al tribunal)
- Integrado en contraversion a la ley.
2. En haber sido pronunciada por un juez o con la concurrencia de un juez legalmente implicado o cuya
recusacin este pendiente o haya sido declarada por un tribunal competente.
- Puede ser un tribunal unipersonal o un tribunal colegiado, bastaria para que uno de estos jueces
estuviera inhabilitado.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
- Que la recusacin este pendiente : (articulo 120 CPC) mientras esta pendiente se entiende que el juez

32
esta inhabilitado de intervenir en el asunto.

3. En haber sido acordada en los tribunales colegiados por menor numero de votos o pronunciada por
menor numero de jueces que el requerido por la ley o con la concurrencia de jueces que no asistieron
a la vista de la causa y viceversa (omitiendo jueces que si estuvieron en la vista de la causa).

4. En haber sido dada ultrapetita, esto es otorgando mas de lo que ha pedido la parte o extendiendola a
puntos no sometidos a la decision del tribunal, sin perjuicio de la facultad que este tenga para fallar de
oficio en los casos determinados por ley .
- En este caso la afectacion esta relacionada con la sentencia.
- Extrapetita es extenderse a algo que no formaba parte de la discusin.
- No es vicio la minus petita.

5. En haber sido pronunciada con omisin de los requisitos enumerados en el articulo 170 CPC.
- Producido en la sentencia y afecta a la sentencia.
- Existe un autocordado que esta en el apndice del CPC , que se establece a la forma de las sentencias.
Lo importante de esta norma es que nos ilustra como se entiende deben cumplirse los requisitos del
articulo 170 CPC.
- Tener presente lo sealado en el inc final del articulo 768 CPC. se puede ordenar que se complete la
sentencia.

6. En haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada , siempre que esta se haya
alegado oportunamente en el juicio.
- Relacionado con la accin o excepcin de cosa juzgada, es necesario que se haya hecho valer la cosa
juzgada.
7. En contener desiciones contradictorias.
- Nada puede ser y no ser al mismo tiempo.

8. En haber sido dada en apelacin legalmente declarada desierta, prescrita o desistida.


- Con la reforma de la ley 20886 se eliminan de esta causal el haber sido declarada desierta o prescrita.

Art. 768 N9: "En haberse faltado algun tramite o diligencia declarados esenciales por la ley o a cualquier otro
requisito por cuyo defecto las leyes prevengan expresamente que hay nilidad"

Esta causal tiene dos partes:


- por haberse omitido algun tramite o diligencia que la ley declare esencial: se debera vincular esta parte con
dos disposiciones que se refieren a la tramitacion o diligencias esenciales, la primera corresponde al art. 795
CPC que senala los tramites o diligencias esenciales en primera o unica instancia en juicios de mayor o menor
cuantia, y la segunda al art. 800.

art. 795:
N1: El emplazamiento de las partes en la forma prescrita por la ley: esta diligencia atiende al emplazamiento
correcto de las partes, en caso de que el emplazado no este notificado en la forma correcta, se podra
interponer recurso de casacion en la forma.
N2: El llamado a las parte a conciliacion, en los casos en que corresponda conforme a la ley: no procede la
conciliacion en los juicios ejecutivos, juicios de haciendo, citacion de eviccion.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena
N3: El recibimiento de la causa a prueba cuando proceda con arreglo a la ley: el tramite o diligencia que la ley

33
considera esencial es recibir la causa a prueba...
N4: La practica de diligencias probatorias cuya omision podria producir indefension: aca la ley no dice que es la
omision de una diligencia que la ley ordene, esto porque hay casos de diligencias probatorias que la ley exige.
N5: La agregacion de los instrumentos presentados oportunamente por las partes, con citacion o bajo
apercibimiento legal que corresponda respecto de aquello contra la cual se presentan: la ley transforma en un
tramite o diligencia esencial agregar el documento al expediente debiendo, ademas agregar con citacion o
bajo apercibimiento legal (...). Por ejemplo, en un instrumentoo privado se tendra acompanado bajo a
percibimiento del art. 346 N3. Respecto de los instrumentos publicos.
Hay veces en que el tribunal no seala que el instrumento se debera acompaar con citacion o bajo
apercibimiento.
N6: La citacion para alguna diligencia de prueba:
N7: La citacion para oir sentencia definitiva, salvo que la ley no establezca este tramite:
este es un tramite contemplado dentro del juicio ordinario, siendo importante porque comienza a correr el
plazo para dictar sentencia y decretar medidas para mejor resolver.

Tramites o diligencias esenciales que se dan en segunda instancia: (articulo 800)


N1: El emplazamiento de las partes, hecho antes de que el superior conozca del recurso: las notificaciones en
segunda instancia se realizaran por estado diario, salvo la primera que se notifica personalmente obligando a
las partes a comparecer.
N2: La agregacion de los instrumentos presentados oportunamente por las partes, con citacion o bajo
apercibimiento legal que corresponda respecto de aquella contra la cual se presentan: es el mismo tramite o
diligencia esencia que se produce en primera instancia, no observandose ningun cambio.
N3: La citacion para oir sentencia definitiva: en segunda instancia este tramite no existe, sin embargo, se
entiende que vendria hacer el equivalente a la citacion para oir sentencia seria el tramite de vista de la causa.
N4: La fijacion de la causa en tabla para su vista en los tribunales colegiados, en la forma establecida en el art.
163: la inclusion de la vista en tabla de forma incorrecta conllevaria a un vicio formal, ya que la parte podria
alegar no conocer la inclusion.
N5: Los indicados en los numeros 3, 4 y 6 del art. 79, en caso de haberse aplicado lo dispuesto en el art. 207:
es decir, cuando se haya recibido la causa a prueba.

art. 789 CPC: se refiere a los tramites o diligencias esenciales en los juicios de minima cuantia. Aca se
contempla el emplazamiento del demandado, la conciliacion y el acta en que deben consignarse las peticiones
de las partes.

- omision de algun requisito por cuyo defecto las leyes prevengan expresamente que hay nulidad: art. 61
inc. final establece que la certificacion del ministro de fe es un requisito esencia, cuya falta se sancionara con
nulidad, sin embargo, ahora este articulo senala que la autorizacion del ministro de fe sera esencial cuando la
ley lo dispone.
No es normal en materia procesal que la falta de un requisito sea sancionado con la nulidad.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

34
Plazo para interponer el recurso de casacion en la forma: art. 770 CPC.
El plazo dependera de la instancia en que se haya dictado la sentencia que es objeto del recurso:
Si se trata de una sentencia de primera instancia: el art. 770 inc. 2 establece que el plazo sera el mismo
existente para deducir un recurso de apelacion, es decir, de 5 o 10 dias dependiendo del tipo de
sentencia que se recurre. En este caso, se podra deducir el recurso de casacion en la forma
conjuntamente con el recurso de apelacion, es decir, en un mismo escrito se interponen ambos
recursos.
Si se trata de una sentencia que no sea de primera instancia: el plazo lo seala el art. 770 inc.1 siendo
este de 15 dias siguientes a la fecha de notificacion de la sentencia contra la cual se recurre.

El art. 791 establece el plazo para interponer recurso de casacion en los juicios de minima cuantia, siendo este
de 5 dias.

No todas las causales vistas se pueden aplciar en el recurso de casacion en la forma dictadas en procedimiento
de minima cuantia, solo se aplicaran aquellas indicadas en el art. 788 CPC.

Art. 769: requisito de preparacion del recurso de casacion en la forma


La preparacion le correponde al recurrente,
Es necesario que quien realice el reclamo sea el recurrente

Casos en que no se deben preparar el recurso:


- Cuando el vicio o defecto no admite recurso alguno:
- Casos en que el vicio se produce en la misma sentencia que se recurre: el reclamo se materializa con la
interposicion del recurso de casacion
- La parte tiene un conocimiento posterior a la dictacion de la resolucion del vicio o defecto
- Sentencias de segunda instancia cuando se trata de los vicios del art. 768 N4, 6 y 7: si se pronuncia
sentencia no sera necesario reclamar el juicio aun cuando la sentencia de segunda instancia haya
recurrido en el.

La preparacion del recurso de casacion en la forma no se encuentra contemplado dentro de los requisitos para
resolver de la admisibilidad del recurso, sin embargo, esta el art. 769 senala que no puede admitirse el recurso
sin preparacion, esto lo hace para que el recurso pueda prosperar o acogerse. Como este recurso es de
derecho estricto, si no se ha preparado se podra desestimar este mismo.

Formalidades de la interposicion del recurso:


- Se deben cumplir las mismas formalidades de todo escrito: suma, indicar quien presentar el escrito, la
firma
- Cumplir con lo que senala el art. 772 CPC:
a) Vicio o defecto en que se funda el recurso
b) La ley que concede el recurso, es decir, la causal de casacion que se invoca
c) El recurso debera ser patrocinado por abogado habilitado, que no sea procurador del numero
El art. 769 senala que tambien es necesario indicar como se preparo el recurso o bien si la preparacion fue
innecesaria. Este requisito no se encuentra contemplado dentro del art. 772.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

35
Efectos de la interposicion del recurso de casacion en la forma:
Esta materia aparece senalada en el art. 773 CPC, al respecto se debe senalar que la regla general sobre la
interposicion de este recurso no suspende los efectos de la sentencia recurrida. Sin embargo, hay dos
situaciones en que se puede suspender la ejecucion de la sentencia:
- Cuando la ejecucion de la sentencia recurrida hara imposible cumplir la sentencia en caso de acogerse
el recurso de casacion: ejemplos, la sentencia que declara la nulidad de un matrimonio o permita el del
menor.
- Fianzas de resultas: aca lo que se pide es que la parte que ha ganado el juicio inda alguna caucion o
garantia como paso previo a la ejecucion de la sentencia, esta es una expcion, sin embargo, hay casos
en que no sera procedente la fianza de resultas como:
a) Cuando se recurre a la sentencia definitiva dictada en contra del demandado en juicios ejecutivos,
posesorios, de desahucio y de alimentos

Se pide que se declare expresamente la situacion del art. 773 inc. 1, esto porque la ley no establece un
procedimiento, pero se deduce que es conveniente no ejecutar la sentencia mientras este pendiente el
recurso.

La sentencia que es objeto de una casacion en principio causa ejecutoria.

Formalidad:
Solicitud debe realizarse al mismo tiempo en que se interpone el recurso en una
presentancion separada:

Tramitacion del recurso de casacion en la forma:


Se dara una tramitacion ante:
- El tribunal a quo:
- El tribunal ad quem

Se debera tener en consideracion los cambios realizados por la ley.


Una vez que se interpone este recurso el tribunal debera realizar un examen de admisibilidad, verificando los
requisitos que se establecen en el art. 776 CPC, es decir, que el recurso se haya interpuesto en oportunamente
y que haya sido patrocinado por una abogado patrocinante.

Si se declara inadmisible, la ley permite que se pueda deducir recurso de reposicion senalado en el art. 778,
siempre que se funde dentro de un error de hecho de tercero dia.

Tramitacion sin ley 20.886:


- Para la confeccion de compulsas conforme al art. 197, el recurrente debera consignar.
- El recurrente debera ademas pagar el franqueo, es decir, debera pagar una especie de encomienda
para hacer envio del expediente, esto de acuerdo al art. 777. Si no lo paga, se le podra pedir al tribunal
que aperciba al recurrente para que efectue el pago, bajo apercebimiento de tener por desistido el
recurso.
Apuntes Derecho Procesal V Universid ad de La Serena

36
Tramitacion con la ley 20.886
- Desaparece la confeccion de compulsas, ya que ahora existe el expediente electronico
- Desaparece el franqueo, siendo por tanto derogado el art.777.
- Solo continua el examen de admisibilidad que realiza el tribunal para ver si se cumple con los
requisitos del art. 776