PROCEDIMIENTO OPERATIVO Versin: 2.

Fecha: Abril 2016

AJUNTAMENT DE VALNCIA
PROCOP 1. 15
SERVICIO DE BOMBEROS, PREVENCIN ,
INTERVENCIN EN EMERGENCIAS Y
PROTECCIN CIVIL
INTERVENCIONES CON Pgina 1 de 20
HIMENOPTEROS

PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE
INTERVENCIONES CON
HIMENOPTEROS
 NDICE

1 OBJETO. ............................................................................................................................................................................................................... 3

2 MBITO DE APLICACIN. .................................................................................................................................................................................. 3

3 GLOSARIO DE TRMINOS.................................................................................................................................................................................. 3

4 SISTEMTICA DE ACTUACIN.......................................................................................................................................................................... 5

4.1 PRINCIPALES ACTUACIONES. ................................................................................................................................................................. 5

4.2 MOVILIZACIN DE RECURSOS. ............................................................................................................................................................... 5
DOTACIN ............................................................................................................................................................................................................ 6
4.3 INTERVENCIN. ......................................................................................................................................................................................... 6
4.3.1 DEFINICIN DE ZONAS DE TRABAJO. ............................................................................................................................................... 6
4.3.2 ORGANIZACIN DE LA INTERVENCIN. ........................................................................................................................................... 7
4.3.3 PAUTAS DE ACTUACIN EN LOS DIFERENTES TIPOS. .................................................................................................................. 7
4.3.3.1 SERVICIO TIPO 1: ACTUACIONES CON AVISPAS. .................................................................................................................. 7
RECOMENDACIONES: ............................................................................................................................................................................................ 7
TIPOLOGAS DE ACTUACIN. .................................................................................................................................................................................. 7
4.3.3.2 SERVICIO TIPO 2: ACTUACIONES CON ENJAMBRES. ........................................................................................................... 7
TIPOLOGAS DE ACTUACIN: .................................................................................................................................................................................. 8
4.3.3.3 SERVICIOS TIPO 3: ACTUACIONES SOBRE COLONIAS DE ABEJAS ESTABLECIDAS. ...................................................... 8
RECOMENDACIONES: ........................................................................................................................................................................................... 8
CONDICIONES CLIMATOLGICAS: .......................................................................................................................................................................... 9
TIPOLOGAS DE ACTUACIN: .................................................................................................................................................................................. 9
4.4 RESTABLECIMIENTO DE LA NORMALIDAD........................................................................................................................................... 10
4.5 PAUTAS DE TRABAJO. ............................................................................................................................................................................ 10
PRIMEROS AUXILIOS: ........................................................................................................................................................................................... 11
CUIDADO DEL MATERIAL: ..................................................................................................................................................................................... 11
RECOMENDACIONES: .......................................................................................................................................................................................... 11

5 SEGURIDAD Y SALUD EN LA INTERVENCIN. ............................................................................................................................................. 11

5.1 EQUIPAMIENTO. ...................................................................................................................................................................................... 12

6 PUBLICACIN E IMPLANTACIN. ................................................................................................................................................................... 12

ANEXO I: LISTADO DE EQUIPOS Y MATERIAL PARA SERVICIOS DE HIMENOPTEROS. ................................................................................. 13

ANEXO II: FICHA DE USO Y MANTENIMIENTO DEL TRAJE PARA SERVICIOS DE HIMENOPTEROS. FICHA UNIFORMIDAD EUCE-A-1. .... 15
ANEXO III: FICHA DEL FABRICANTE DEL TRAJE PARA SERVICIOS DE HIMENOPTEROS. ............................................................................. 17
ANEXO IV: PLANTILLA AUTORIZACIN PROPIETARIO. ..................................................................................................................................... 18
ANEXO V: PLANTILLA RECIB APICULTOR. .......................................................................................................................................................... 19
ANEXO VI: TABLA CONTROL RECOGIDA CAJAS ABEJAS. ................................................................................................................................. 20

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 2 de 20
1 OBJETO.
En los ltimos aos, han aumentado en gran medida las salidas para atender servicios
relacionados con himenpteros, de ellas tan solo e l 1 0 % por problemas con avispas y el resto
por molestias con abejas. La respuesta a estos servicios por parte de las diferentes subunidades
debe ser similar en cuanto a la utilizacin del tipo de vehculo, el material, la resolucin, etc.
Se han mejorado algunos aspectos de la respuesta de Bomberos y su solucin definitiva a
los problemas que les plantean estos insectos a nuestros ciudadanos, pero se debe ir ms all en
la unificacin de criterios y en la formacin plena del personal de la plantilla para conseguir dar
u n a respuesta adecuada a este tipo de servicio, que asumimos como propio, y as potenciar nuestra
imagen y profesionalidad de cara a la ciudadana.
El objeto del presente procedimiento operativo consiste en el control, captura y traslado (si es
viable) en el caso de las abejas, y la neutralizacin en el caso de las avispas. Evitando as las amenazas o
molestias que originan este tipo de insectos.

2 MBITO DE APLICACIN.
El presente procedimiento operativo de "Intervenciones con Himenpteros" (control de
enjambres y colonias de a bejas y a vispas) ser de aplicacin a todas las subunidades operativas de
la Unidad de Intervencin del Servicio de Bomberos, Prevencin, Intervencin en Emergencias y
Proteccin Civil del Ayuntamiento de Valencia y deber ser conocido por todo el personal de las mismas.
Los servicios de intervenciones con himenpteros constituyen una actividad ms dentro de todas
las actuaciones en las que tiene competencia el Servicio de Bomberos, y debe ser conocida y realizada
por cualquiera de sus miembros, salvo aquellos que por motivos exclusivamente mdicos y por
prescripcin directa del Jefe de la Unidad Sanitaria queden excluidos de su realizacin.
La localizacin y lugar en el que se van a desarrollar los trabajos puede ser:
a) En va pblica y dems lugares de acceso pblico.
b) Propiedades privadas o comunitarias, a solicitud de los interesados o afectados.

3 GLOSARIO DE TRMINOS.

Abeja: insecto himenptero aculeado y pido, son insectos sociales con tres tipos de
individuos o castas en la colonia: la reina, l a s o breras y los znganos.

Abeja Obrera: individuo hembra bsico productor y ms numeroso de una colonia de

abejas.

Abeja Reina: individuo nico de una colonia con aparato reproductor capaz de ser
fecundado y pilar principal de una colonia.

Abeja Zngano: individuo macho de una colonia con aparato reproductor, capaz de fecundar
a la reina como nica misin vital.

cido Frmico: lquido venenoso que almacenan en su abdomen y que inyectan las
abejas por medio de su aguijn para defenderse.

Aculeado: suborden de esta especie con aguijn venenoso, trax y abdomen unido por un
filamento llamado pednculo.

Anestsico: Nitrato Amnico granulado que se introduce el ahumador.

pido: familia de esta especie, vuelo rpido y ruidoso, cuerpo cubierto total o parcialmente
de pelos plumosos, caracterstica diferenciadora del resto de himenpteros.

Apis Mellifera: especie de abeja ms evolucionada, muy conocida, estudiada e investigada

cientficamente.

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 3 de 20
 Apis Mellifera Nigra: raza de abeja que sobrevive al invierno, su organizacin social es
completsima y muy comn en Espaa

Ahumador: til donde se quema el combustible para producir humo.

Avispa: insecto himenptero aculeado y vspido.

Bresca: panal en fase de desarrollo.

Caja caza-enjambres: artculo de cartn o similar, ligero, rotulado, que se utiliza en este
tipo de servicio para introducir enjambres desnudos.

Caja-colmena: artculo generalmente de madera, con cuadros que sirven de soporte a los
panales, se utiliza para el trasvase de colonias establecidas.

Celdilla: cada uno de los huecos con forma hexagonal que conforma un panal o bresca,
lmina o panal y contiene cra, polen, miel.

Careta, capirote o mscara: cubrecabezas tpico, sombrero con rejilla protectora contra las
picaduras de abejas en la cabeza, cuello y cara, que forma parte de la indumentaria de los
apicultores.

Colmena, colonia o nido: grupo muy numeroso de abejas que viven en sociedad, se
organizan, trabajan, se defienden, subsisten, se abastecen con sus medios, miel, polen y
propleo y son capaces de mantener el equilibrio entre moradores, produccin y espacio,
aliviando el espacio saturado mediante los enjambrazones.

Cuadros o marcos: cerco donde se enmarca el panal.

Enjambre, racimo o barba: forma natural en la que se presenta un grupo generalmente

muy numeroso de abejas tras haberse dividido una colonia por aparicin de una nueva
reina y busca otra ubicacin para constituir su propia colonia.

Enjambrazn: estado de reproduccin de la colonia de abejas.

Himenptero: orden de la especie de un insecto muy particular, van provistos de alas,

metamorfosis compleja, fecundacin en vuelo, con boca masticadora modificada para lamer,
libar o succionar, fuertes mandbulas y adems forman grupos sociales llamados colonias o
colmenas.

Jalea real: producto que producen las abejas, de color blanquecino y alimento esencial de
las reinas y las cras en sus primeros das.

Feromonas: forma de comunicacin qumica por medio del tacto y el olfato, quimio-
recepcin, que utilizan las abejas para modular su comportamiento.

Libar: accin de succionar el nctar de las flores.

Lmina: hoja de cera con las celdillas impresas.

Mono: traje completo de una sola pieza con cremallera, que complementado con guantes
protege contra las picaduras al resto del cuerpo.

Neutralizador o insecticida: compuesto qumico que elimina insectos.

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 4 de 20
 Panal: conjunto de brescas con sus productos que son necesarios para que se consolide una
colonia.

Pecorear: volar de flor en flor extrayendo el nctar y el polen.

Piquera: entrada y salida de una colmena establecida o de una caja-colmena.

Propleo: producto que recolectan las abejas de las cortezas de los rboles para reparar, fijar
los panales y encapsular objetos extraos o contaminantes en el interior de la colmena.

Pulverizador: recipiente con sistema de atomizacin del lquido (manual o presurizado).

Rasqueta: herramienta-til para mover los cuadros y diversos usos.

4 SISTEMTICA DE ACTUACIN.
En este punto se recogen las principales actuaciones a realizar para la resolucin de estos
servicios, el personal y vehculos movilizados, las zonas de trabajo y las principales tareas, as como el
material especfico a utilizar, observando especial importancia en la seguridad del personal.
Desde la recepcin del servicio en la subunidad operativa, ser sta la responsable de la resolucin
del mismo desde la primera inspeccin hasta la finalizacin del servicio, programando las tareas a realizar
dentro de su turno. Esta circunstancia podr variar solo en el caso excepcional de que exista un riesgo
inminente y se tenga que actuar de inmediato (rotura del nido por accidente, negligencia o causa
inespecfica).

4.1 PRINCIPALES ACTUACIONES.

El siguiente listado recoge las principales actuaciones a realizar por orden de prioridad aunque no
siempre lleven el mismo orden secuencial en su resolucin, salvo el control del personal interviniente,
que siempre ser prioritario, no debiendo actuar sin estar totalmente equipados con el nivel de
seguridad requerido tal y como se recogen en el punto 5 (SEGURIDAD Y SALUD EN LA INTERVENCIN):

Localizacin y valoracin de la situacin.

Planificacin de los trabajos a realizar (recursos humanos y materiales a
emplear).

Informacin al reclamante de los trabajos a desarrollar y de los inconvenientes

que de ellos se pueden derivar.

Obtener la correspondiente autorizacin para realizar los trabajos necesarios.

Zonificar, dejando suficiente espacio de seguridad en la zona de trabajo, y

delimitando las zonas de acceso.

Preparacin del equipo necesario e inicio de las actuaciones.

4.2 MOVILIZACIN DE RECURSOS.

Se establecen tres tipos de servicios con himenpteros que darn lugar a dos casos para la
movilizacin de recursos.

SERVICIOS TIPO 1: actuaciones con avispas.

SERVICIOS TIPO 2: actuaciones con enjambres de abejas.

SERVICIOS TIPO 3: actuaciones con colonias de abejas establecidas.

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 5 de 20
 Se establecen dos casos para la activacin del procedimiento, en funcin de la informacin recibida
en el CECOM:
Caso 1: Servicios tipo 1 y tipo 2.
Caso 2: Servicio tipo 3.

La movilizacin mnima de vehculos y personal, es la que a continuacin refleja los siguientes

cuadros.

DOTACIN
CASO 1:

FUNCIN
VEHICULO RECURSOS HUMANOS
PRINCIPAL

UEX INSPECCIN/SALVAMENTO CB - BCUEX - BZUEX

En este caso el mando valorar la necesidad de que acuda la AMB.

CASO 2:

FUNCIN
VEHICULO RECURSOS HUMANOS
PRINCIPAL

UEX INSPECCIN/SALVAMENTO CB - BCUEX - BZUEX

AMB ASISTENCIA SANITARIA DUE - BCAMB

BUS-1 APOYO SALVAMENTO BCBUS

Esta dotacin se puede ver ampliada en aquellos casos en los que el CECOM o el mando que llegue
al servicio lo consideren oportuno, ampliando o solicitando el apoyo de los recursos necesarios (VA, BUP,
etc).

4.3 INTERVENCIN.

4.3.1 DEFINICIN DE ZONAS DE TRABAJO.

Como regla general, se establecern tres zonas de trabajo definidas: Caliente, Templada y Fra:
La zona caliente: Ser aquella donde se encuentre el mayor riesgo (distancia <5m) y
ser imprescindible el uso de los equipos de proteccin oportunos (equipamiento 5,
segn orden n2 de vestuario).
La zona templada: Es la zona del interior o exterior donde no existe un riesgo
inminente (>5m). En esta zona el nivel de equipamiento personal puede disminuir y es
donde se realizan principalmente acciones de apoyo logstico a la intervencin. A esta
zona solo accede el personal de los servicios de emergencia, vehculos y recursos para
la intervencin.
La zona fra: Es la zona adyacente a la zona templada libre de riesgo.

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 6 de 20
4.3.2 ORGANIZACIN DE LA INTERVENCIN.
Como norma general en los servicios tipo 1 y 2, tras realizar inspeccin, la intervencin puede ser
directa sin necesidad de obtener la autorizacin del solicitante. A veces es preferible inspeccionar para
confirmar el tipo de servicio y dejarlo todo preparado para intervenir al ocaso del da.
En los servicios tipo 3 se realizar una inspeccin previa, solicitando la autorizacin correspondiente
mediante la entrega del documento pertinente, planificando la intervencin tanto a nivel operativo como a
nivel de colaboracin con el reclamante.

Se ubicar material estandarizado para una dotacin de 3 miembros (vestuario y herramientas)

en dos de los tres parques principales: Parque Norte y Parque Campanar, mientras que en el Parque
Central la dotacin del BUS-1 ser para 5 miembros.

4.3.3 PAUTAS DE ACTUACIN EN LOS DIFERENTES TIPOS.

4.3.3.1 SERVICIO TIPO 1: ACTUACIONES CON AVISPAS.

A diferencia de lo que hacemos con las abejas, en este caso, el objetivo consiste en erradicar
el avispero o nido de avispas que molesta al ciudadano reclamante de nuestros servicios.

Recomendaciones:

Es conveniente hacerlo preferentemente por la noche, asegurndonos as, atraparlas a casi

todas en una sola intervencin.
Se deber ir perfectamente equipado.
Leer la etiqueta del insecticida que se vaya a utilizar, siguiendo sus indicaciones en cuanto a
instrucciones de uso y precauciones, evitando el contacto con la piel y las vas respiratorias.

Tipologas de actuacin.

a) Avisperos a la vista:

Se aplicar el insecticida o neutralizador y retiraran los nidos. Si es posible, coger el nido con una
bolsa de plstico que llevaremos en la mano y luego pulverizar y anudar, todo muy rpido.

b) Avisperos ocultos:
Se proceder a informar previamente a los propietarios de los trabajos a realizar as como
de los posibles daos que se originen, obteniendo autorizacin pertinente firmada previa para
empezar el servicio al igual que en el caso de las colonias de abejas establecidas.
Se practicar un hueco suficientemente grande como para introducir la mano
cmodamente y poder arrancar los panales de celulosa que contienen las cras. Para ello,
convenientemente equipado, se aplicar lquido neutralizador en abundancia, antes, durante y
despus de esta operacin, depositando despus los panales, las avispas muertas y los restos
en bolsa o caja normal. Todo el residuo se precintar y se echar en la basura del Parque
Central para evitar problemas colaterales

4.3.3.2 SERVICIO TIPO 2: ACTUACIONES CON ENJAMBRES.

Control de la zona y captura del enjambre, realizando su traslado al parque Campanar de

bomberos, pudindose realizar en diferentes fases dilatadas en el tiempo, pero siempre dentro del
horario de la guardia; todo ello determinado por la valoracin que realice el mando responsable del
servicio, ponderando criterios de seguridad para el ciudadano y garantas de xito en la captura de
dicho enjambre.
Cuando las abejas estn en enjambrazn, son menos agresivas, aunque s muy ruidosas y
durante el traslado causan preocupacin a la poblacin que no las conoce.
La desinformacin de la gente sobre estos insectos, les provoca sensacin de peligro aunque esto
no es cierto, a no ser que se les moleste.

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 7 de 20
 Ser la valoracin previa del mando, la que determinar el momento adecuado de su captura.
Las cajas caza-enjambres se colocarn en los espacios habilitados en el Parque Campanar, con la
piquera abierta, en zona exterior sombreada y aireada a la espera de su traslado definitivo por parte
de un apicultor consorciado. Es conveniente que el traspaso del enjambre por parte del apicultor se
realice antes de las 72 horas de la recogida, por ello en plena temporada (Abril-Septiembre) se
establecer un calendario de retirada para l.

Tipologas de actuacin:

El enjambre se podr capturar utilizando diferentes procedimientos:

Tratar de que las abejas se introduzcan en la caja empleando diferentes tcnicas. stas
pueden consistir en guiar con palito a la tropa hacia la piquera, utilizar atrayente de
feromona en la piquera, encarar la piquera abierta en lo alto del racimo, la aplicacin de
agua pulverizada o humo sobre las abejas para conducirlas hacia la caja, o provocar
vibraciones en la caja para atraerlas.
Cuando el enjambre est suspendido (ej. en rama de rbol), se proceder a cortar el
elemento sobre el que estn suspendidas introducindolo en la caja caza-enjambres,
evitando movimientos bruscos para evitar que las abejas se desprendan del mismo,
actuando con rapidez y precisin.
Se puede colocar la caja debajo del enjambre, lo mas cerca posible, adentrndola hacia el
racimo y con un golpe seco a la rama, caer suavemente dentro de la caja.
Cortando el enjambre con lmina de cartn plstico o similar, colocando previamente la
caja debajo del enjambre lo ms cerca posible.
Cuando el enjambre se encuentre posado sobre un elemento fijo. Se proceder a
barrerlas con el cepillo hacia la caja, de manera suave pero firme, a ser posible con un solo
toque.
Introducir el enjambre en caja caza-enjambres cerrndola, pudiendo ser trasladadas
dentro del mismo.(La piquera de la caja durante su traslado permanecer siempre
cerrada, abrindola cuando se deposite en el parque).
Si quedan muchas abejas sin atrapar, dejar la caja lo ms prxima al lugar de recogida y
retirarla por la noche. Si quedan pocas abejas, no darle importancia porque stas
regresarn a su colmena de origen, no siendo necesario dejar la caja en el lugar.
Si no se detecta presencia de abejas, se finalizar pulverizando con vinagre el espacio
donde estaban localizadas para erradicar la feromona.
Los enjambres al atardecer, al ocaso del sol, son muy fciles de manejar, dan pocos
problemas al estar todas ellas apelmazadas en racimo, no se dispersan.

4.3.3.3 SERVICIOS TIPO 3: ACTUACIONES SOBRE COLONIAS DE ABEJAS ESTABLECIDAS.

De acuerdo a la normativa legal (El artculo 52.3. de la Ley 42/2007 de 13 diciembre, del Patrimonio
Natural y la Diversidad) que regula la proteccin de las abejas, nuestro objetivo se centrar en la
extraccin del mismo garantizando su integridad, salvando si es posible al mximo nmero de abejas
y sus productos, y trasvasarlos de su nido a una Caja-colmena, trasladndola al Parque Campanar, a
espera de su recogida por parte de un apicultor.

Recomendaciones:

Las intervenciones en estos casos son bastante complejas y es preciso tener aclaradas
ciertas cuestiones antes de comenzar las mismas.
Se deber informar previamente al propietario/reclamante del lugar donde se va a extraer
la colmena de los inconvenientes que pueden surgir durante la intervencin y a posteriori,
como c o n s e cu e n c i a de la misma.
Se deber informar, que el agujero, brecha o butrn que se practique en su vivienda y los
gastos de reparacin, daos colaterales, escombros, manchas, rotura de persianas,
levantamiento de tejas, etc. debe asumirlos l, o bien la Comunidad de Vecinos en caso de que
afecte a elementos comunes en un edificio.

Asimismo una buena prctica, es facilitar para la comodidad del reclamante del lugar donde se
va a realizar el rescate de la colonia, un n de telfono y una fecha (no ms de 15 das), con

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 8 de 20
antelacin suficiente, para poder hacerle la extraccin con garantas, todo ello, dependiendo de la
prioridad de los servicios en lista pendientes y los factores de incidencia.

Condiciones climatolgicas:

En caso de condiciones climatolgicas extremas, excesivo calor, viento de poniente,

lluvia, etc., se localizar y avisar al reclamante y se pospondr la actuacin de retirada de
colonias de abejas establecidas en colmenas, hasta la prxima guardia; no as en enjambres que
la actuacin ser inmediata.

Tipologas de actuacin:

Proceso de rescate de la colonia:

Preparacin del material:

Material genrico de apicultura.

Herramientas para realizar la extraccin de la colonia.
Material auxiliar, cubo con agua para limpieza de cepillo y herramienta.
Caja de madera con cuadros debidamente preparados para enmarcar los panales
que se trasvasen.
Abrir hueco. Si el habitculo es alargado cerrar el paso en la medida de lo posible para que
las abejas no se trasladen a un lugar inaccesible. Este hueco deber ser lo
suficientemente ancho para que podamos acceder en condiciones para extraer la colonia
con garantas.
Intentar mantener las abejas en calma con el humo durante el tiempo que dure la primera
intervencin.
Cortar los panales de los extremos, separando los panales que llevan miel de los que
llevan cra y polen.

Los panales de miel: se comienza con ellos, debindose cepillar las abejas
colocndolas en la Caja-colmena (uno corta el panal y sujeta, mientras que
otro lo sacude de abejas suavemente con el cepillo, al interior de la caja), todo
ello con la mayor rapidez posible para evitar el goteo de miel por los alrededores y
que las abejas no se enmielen y perezcan.
Los panales de cra y polen: stos no se sacuden, sino que se enmarcan
colocndolos en la caja colmena.
Montar algunos con los primeros panales de miel (con el fin de que las abejas tengan un
lugar donde agruparse).
La forma de colocar los panales dentro de la caja es: Cra en el centro, los de polen a
ambos lados de la cra y los de miel en los extremos.
En caso de que los panales sean de desarrollo vertical, empezar a cortar por la parte
inferior, separando la zona de miel de la de polen y cra, para que no se rompa la bresca en
el trasvase.
Considerar, si hubiera mucha miel, depositar parte de ella en bolsas o recipientes,
procurando que estas estn bien cerradas para que no entren abejas.
Durante el proceso mantener limpias las herramientas, con agua.
Es conveniente localizar la reina y asegurarnos que la alojamos en la caja.
Una vez extrados todos los panales, limpiar bien el habitculo de restos de panales
y rociar con vinagre, cerrando el hueco de la forma ms conveniente para evitar nuevas
colonizaciones.
En caso de que se formen grupos de abejas, comprobar si se encuentra la reina entre
ellos. Recoger las abejas y descargarlas en la caja.
En el caso de realizar los trabajos por las noches Se dejar trascurrir un periodo de
tiempo, aproximadamente 1 hora, con la estancia a oscuras, con la Caja-colmena
cerrada y la piquera abierta iluminada con linterna, para que la llamada del grupo por
feromona (transmisin qumica de comunicacin), actu desde la caja. A continuacin
se cierra la piquera y se traslada la Caja-colmena al BUS-1, vehculo de

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 9 de 20
 bomberos, al igual que las bolsas que contiene los panales de miel (salvo que el
propietario quisiera quedrsela) y otras bolsas con el resto de desechos, material ptreo y
mortandad que tiraremos en el contenedor del parque.
Para finalizar nuestra actuacin, se dejar el recinto lo ms limpio posible y se
informar al propietario que mantenga cerrado el lugar durante unas horas, para
que haga efecto el neutralizador, despus ya proceder a su ventilacin y reparacin.
Posteriormente se traslada la caja colmena al parque Campanar para su gestin.
Finalmente para gestionar el servicio de recogida de colonias de abejas, se trasladar la
caja-colmena recin extrada al parque Campanar para su posterior recogida por el
apicultor D. Carlos Muoz ( La Uni de Llauradors i Ramaders), con telfono 646720195.
L a persona de contacto en Bomberos para incidencias sobre la recogida de cajas es el SG
Jos Pastor de apoyo logstico (extensin 3910).

4.4 RESTABLECIMIENTO DE LA NORMALIDAD.

Antes de abandonar la zona de trabajo, el mando responsable de la intervencin, comprobar el
correcto tratamiento de la zona para evitar que vuelva a ser ocupada por otra colonia.
El propietario o reclamante tiene que quedar perfectamente enterado de la obligaciones contradas,
as como de los trabajos realizados y de los daos ocasionados.

4.5 PAUTAS DE TRABAJO.

En toda intervencin de las caractersticas descritas en el presente procedimiento se

debern tomar las medidas pertinentes para garantizar la seguridad de:

a) Terceras personas ajenas al servicio:

Balizamiento de la zona con suficiente espacio de seguridad para reducir

el riesgo de picaduras o molestias a los ciudadanos. Si la
incidencia se produce dentro de una habitacin u otro espacio cerrado,
se proceder al sellado de la zona.

Notificar a los propietarios o personas que desarrollen su actividad en

las inmediaciones, de las circunstancias y peculiaridades de la
situacin, as como la informacin de acuerdo a la planificacin
realizada por el mando de la intervencin acerca del momento previsto
para la retirada del enjambre o colonia.

b) Personal interviniente: es imprescindible respetar y cumplir con todos los

procedimientos y normas de actuacin:
En el tratamiento con himenpteros es necesario la utilizacin de la
vestimenta especial disponible al efecto, para evitar las picaduras y sus
consecuencias.
En el caso que la actividad implique tcnicas de trabajo en altura, se
deber asumir adems todas las normas de seguridad que
implica este tipo de actuaciones, tales como utilizacin de arneses,
cascos, cuerdas, seguros, etc.
No utilizar perfumes de uso, aseo personal.

El personal del servicio que sea conocedor o tenga duda sobre la

posibilidad de tener un comportamiento alrgico a las picaduras,
deber notificarlo al responsable de su subunidad y al Jefe de la Unidad
Sanitaria.
El personal que por causa de una intervencin en este tipo de servicios,
reciba alguna picadura, sufriendo un comportamiento alrgico por tal
motivo, deber informar a la Unidad Sanitaria a fin de valorar su
posible exclusin de este tipo de actuaciones dentro de sus
funciones como miembro del Servicio de Bomberos.

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 10 de 20
 En el caso de que sea preciso utilizar productos txicos, se debern
emplear las mscaras de proteccin respiratoria que se dispondrn al
efecto.

Primeros auxilios:

1. Aplicacin de NH3 (Amoniaco) marca comercial After-Bite o similar.

2. Aplicacin de fro en la zona.

3. Si presenta sntomas generalizados de aturdimiento, hinchazn, etc., traslado

urgente al Hospital.
4. Comunicar a la Unidad Sanitaria mediante correspondiente parte de accidente de
trabajo el evento.

Cuidado del material:

Todos los componentes del S e r v i c i o , debern saber y conocer cmo revisar, cuidar,
apreciar y mantener en perfectas condiciones de limpieza y uso, tanto el material (cepillo de
cerdas blandas, insecticida, vinagre, difusores de plstico, ahumador, herramientas, cajas-
colmena, cuadros, lminas de cera, vehculo, etc. ) que se usa en este tipo de servicios, como
los equipos que se utilizan (guantes-monos y capirotes).Una vez realizado el servicio se debe
efectuar una limpieza de todo el material empleado y al mismo tiempo llevar el control de las cajas
utilizadas y las que quedan libres.

Recomendaciones:

Se evitar que este tipo de servicio lo realice personal que no tenga el debido
conocimiento del procedimiento, a s como qu precauciones debe tomar para con los ciudadanos y
cul es la informacin que debe transmitir, porque de un problema de molestias, se puede
desencadenar una grave emergencia en pocos minutos, si el procedimiento no es el adecuado.
Por ello es necesario llevar en los servicios relacionados con abejas, un botiqun
adecuado, con su material imprescindible, que ser dotado y supervisado por el Servicio Mdico
de Bomberos, as cmo, tener unos conocimientos amplios de cmo usar ese material "in situ",
ante cualquier incidente que pueda surgir

5 SEGURIDAD Y SALUD EN LA INTERVENCIN.

Todos los bomberos deben tomar conciencia de la importancia de la prevencin de los riesgos que
se derivan de sus actuaciones en este tipo de servicios.
Para ello es necesario que impregnemos todas aquellas acciones inseguras de una estrategia de
prevencin de riesgos.
Para implantar dicha estrategia es necesario desarrollar, por un lado, actitudes de seguridad
consistentes en una serie de pautas generales a seguir en el desarrollo de la intervencin, y por otro lado
un disciplinado cumplimiento de las medidas de seguridad en cuanto a equipamiento personal y uso
correcto de las herramientas.
Toda tarea que lleve implcito riesgo se efectuar en equipos, como mnimo, de dos personas o
binomios.
Los riesgos especficos en este tipo de actuaciones son los siguientes (ordenados segn
especialidades preventivas):
1. SEGURIDAD EN EL TRABAJO.
Cadas al mismo y distinto nivel
Cada de objetos por desplome
Pisadas sobre objetos
Exposicin por contactos elctricos

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 11 de 20
 2. HIGIENE INDUSTRIAL.
Riesgos respiratorios no asociados a la combustin
3. ERGONOMIA
Sobreesfuerzos
Trastornos msculo-esquelticos
4. PSICOSOCIOLOGIA.
Fatiga
5. OTROS RIESGOS NO CONTEMPLADOS EN LOS GRUPOS ANTERIORES.
Picadura de insectos.
Atropellos en va pblica.
Para minimizar en lo posible los efectos de todos esos riesgos es necesario que todo el personal
interviniente atienda a una serie de pautas de seguridad, y cumpla con el equipamiento adecuado al
nivel de proteccin necesario.

5.1 EQUIPAMIENTO.

Traje de apicultura completo, botas, guantes de

CABO UEX faena, casco F2 .
Emisora.
EQUIPO 1UEX : BC UEX BZ1 Linterna.
Mascarilla buco-nasal adecuada.
Uniforme de faena + Vestuario de visibilidad.
Casco y guantes de ltex.
EQUIPO AMB: DUE - BCAMB Botas.
Emisora.
Traje de apicultura completo, botas, guantes de
faena, casco F2 .
BC BUS-1
Emisora.
Linterna.
Mascarilla buco-nasal adecuada.

6 PUBLICACIN E IMPLANTACIN.
Una vez aprobado el procedimiento por parte de La Jefatura del Servicio, se seguirn los
siguientes pasos para su implantacin y difusin, as como una serie de actividades asociadas al
procedimiento a realizar como actividades de parque.
Sesiones tericas por parte de los autores del procedimiento, dirigidas a todos los
mandos en cada una de las subunidades, donde se dar a conocer dicho
procedimiento, aclarando las posibles dudas.
Sesiones tericas formativas sobre el procedimiento por parte de cada mando de
parque, dirigidas a todo el personal en el horario de actividades.
Asimismo la implantacin del presente procedimiento persigue los siguientes objetivos:
El conocimiento de la naturaleza y comportamiento de este tipo de insectos.
El conocimiento y manejo de las herramientas y equipos necesarios para la correcta
ejecucin de este tipo de servicios, as como la seguridad de sus participantes.
La toma de decisiones acertadas en funcin de las caractersticas del servicio que se
presente, atendiendo a condiciones climticas, horario, ponderado la situacin y el
grado de amenaza que origina a la poblacin.
Capacitar a los mandos del Servicio para que puedan informar a los ciudadanos del
origen del problema, precauciones que debe tomar, as como los inconvenientes de la
intervencin.
Permitir una adecuada planificacin de los servicios, por medio de las inspecciones pertinentes que
aporten la informacin suficiente para la ptima ejecucin de los mismos.

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 12 de 20
ANEXO I: LISTADO DE EQUIPOS Y MATERIAL PARA SERVICIOS DE HIMENOPTEROS.

LISTADO DE EQUIPOS Y MATERIAL PARA SERVICIOS DE HIMENPTEROS

mbito: EN CADA PARQUE PRINCIPAL (CENTRAL, NORTE Y CAMPANAR)
Composicin: Equipos de trabajos con himenpteros
Caja de herramientas y material
Otros materiales relacionados (algunos de ellos slo en Parque Central

EQUIPOS DE TRABAJOS CON HIMENPTEROS:

Por Parque se dispone de 4 equipos compuestos de (dos talla XL y dos talla L):
Buzo con ventanas de ventilacin (mono)
Capucha de careta desabrochable con cremallera
2 Correas de velcro para fijacin de las perneras
Guantes con exterior de PVC

CAJA DE MATERIAL Y HERRAMIENTAS:

BANDEJA SUPERIOR:
Alambre (rollo alambre fino para atar paneles)
Alicate universal
Alicate de corte (cortaalambres)
Bolsas de basura grandes
Cincel (cortafros)
Esptula metlica (rasqueta)
Hilo de palomar (para atar panales)
Mechero
Navaja o cuchillo
Paleta metlica (de albail para separar cuadros)
Tijeras de podar

INTERIOR CAJA:
Ahumador
Alcotana (picoleta)
3 Botellines pulverizadores de lquidos (para agua, vinagre e insecticida)
Cepillo para desabejar blando y ancho

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 13 de 20
 Cinta americana
Cinta de precinto
Cinta de balizar (rollo)
Maceta
Insecticida en aerosol para avispas
Sierra de arco metlica para madera

OTROS MATERIALES RELACIONADOS:

Bolsa de transporte azul para guardar los monos o trajes
Botiqun especfico
Cajas caza enjambres de cartn rotuladas lista para montar
Cajas-colmena de madera (Layens)
Cajas-ncleo de cartn blancas, varios usos (Langstroth)
Cera estampada para rellenar los cuadros de las caja-colmenas
Combustible para el ahumador. Pinocha para servicios en exteriores; Combustible aromtico
para servicios en interiores
Cuadros de madera para fijar paneles
Mascarillas buco-nasales (deben ser solicitadas al Almacn cuando se prevea su utilizacin
para evitar su deterioro y contaminacin en las cajas de material)

OBSERVACIONES:
La revisin del equipamiento y del material de trabajos con himenpteros debe ser diaria
debiendo haber una personal asignada en cada uno de los Parques principales para tal efecto.
Debe darse novedad mediante el SIISE de la falta o el deterioro de cualquier material para
que se reponga o se repare.
En caso de requerirse trajes de otras tallas para la realizacin de servicios debern solicitarse
al Almacn (se dispone de algn equipo de tallas XXL, M y S)
Se debe controlar que se guarden bien las capuchas para que no se rompa la rejilla, por eso
asegurarse de que se guarden en cajas rgidas y no en la bolsa.
Se debe especificar lo que contiene cada envase pulverizador (agua, vinagre e insecticida)
para que no se mezclen.
Hay que controlar el uso correcto de los guantes:
o Guantes de piel para abrir huevos con maceta y cincel
o Guantes de PVC para manipular los productos de las abejas, posteriormente se lavan
con agua templada.
Una vez finalizados los servicios los equipos y el material deben ser revisados y lavados
convenientemente, segn se detalla en la Ficha de Uso y Mantenimiento del equipo para los
servicios de himenpteros, para dejarlos perfectamente operativos. Si hay novedades, stas
deben ser comunicadas a los mandos entrantes para que se subsanen.

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 14 de 20
ANEXO II: FICHA DE USO Y MANTENIMIENTO DEL TRAJE PARA SERVICIOS DE
HIMENOPTEROS. FICHA UNIFORMIDAD EUCE-A-1.

FICHA DE USO, MANTENIMIENTO

Apartado: VESTUARIO PARA TRABAJOS CON HIMENPTEROS
TRAJE DE APICULTURA

DESCRIPCIN DEL EQUIPO:

Traje para la realizacin de servicios de apicultura compuesto de:
Buzo con ventanas de ventilacin
Capucha de careta desabrochable con cremallera
2 Correas de velcro para fijacin de las perneras
Guantes con exterior de PVC

LEGISLACIN:
No existe normativa que afecte a este tipo de equipos de proteccin personal

DATOS COMERCIALES DEL EQUIPO:

Marca: Apcola Pedroches
Modelo: APIDOCHES

CONDICIONES DE USO:
El traje de apicultura se utilizar en los servicios con avispas y abejas comunes y no con el avispn
asitico.
Se desplazar a todos los servicios de apicultura siendo utilizado en las tareas que el mando
responsable considere necesarias.
Para trabajos con riesgo de cada se complementar con el casco y los arneses de sujecin adecuados
para los trabajos de altura.
Las recomendaciones de uso son:
En caso de servicio descolgar de las perchas e introducirlos en las bolsas habilitadas para su
transporte
Elegir correctamente la talla. Deber quedar holgado para mejor proteccin
No forzar las cremalleras
No separar la capucha del traje dejndolos unidos por unos 10 cm de cremallera. De esa

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 15 de 20
 forma es ms rpido la colocacin del traje y se deteriora menos la cremallera.
Fijar la pernera al traje con las correas de velcro para impedir que los himenpteros puedan
penetrar en el encuentro del traje con la bota.
Revisar los equipos despus de los servicios para dejarlos perfectamente operativos. Si hay
novedades comunicarlas a los mandos entrantes para que se subsanen.
Revisar los equipos en los cambios de guardia. Apuntar y comunicar las novedades. (Estado
de limpieza, roturas, funcionamiento de las cremalleras, etc.)

CONDICIONES DE MANTENIMIENTO:
A la llegada al Parque, despus de un servicio, limpiar y arreglar todos los elementos del traje
para dejarlos operativos. Revisar en especial la rejilla para que no tenga roturas.
Es recomendable su lavado a mano con agua caliente
LA CARETA NO DEBE LAVARSE A MQUINA, ya que la rejilla puede daarse.
En caso de lavado a mquina debe utilizarse un programa lo menos agresivo posible (indicado
para prendas delicadas) y en caso de centrifugarse, el programa de centrifugado tambin
debe ser lo ms corto y menos agresivo posible. Si solo tienen miel y cera lavar a mano
con agua caliente(mono, careta y guantes).
Colgar los trajes en las perchas para que se sequen al aire libre, protegidos del sol y la
intemperie. NO DEBE SECARSE EN LA MQUINA SECADORA. No guardarlos hmedos.
Pasar novedad al turno siguiente de estas acciones.
Los guantes se lavarn con agua y se dejarn secar colgados al aire. Secar por el interior ya que si se
guardan hmedos se pudre el tejido.

CONDICIONES DE ALMACENAJE:
Se fijan dos periodos para el almacenaje de los trajes Temporada de Primavera-Verano (entre
Abril y Septiembre) y Temporada de Otoo-Invierno (entre Octubre y Marzo)
En temporada P-V estarn colgados en las perchas, ubicadas en los Parques para tal efecto,
en perfecto estado de uso. (No guardar en las bolsas). Si estn colgados es ms fcil
contabilizarlos y hacer su revisin diaria. Cuando haya servicio se descolgarn y metern en
las bolsas para su transporte.
En temporada O-I se almacenarn en el interior de las bolsas dispuestas para tal efecto.
Debern de guardarse en perfecto estado de uso y una vez estn limpios y secos. Para su
secado es recomendable que permanezcan al menos 24 horas colgados en las perchas tanto
despus de su lavado como de su uso en un servicio.

OBSERVACIONES:
Caractersticas tcnicas:
De algodn grueso con puos y tobillos elsticos
Ventana de ventilacin por la parte delantera, por la espalda y los brazos
Capucha de careta redonda fcil de desabrochar
Hombros y brazos reforzados
Lavable a mquina
Amplios bolsillos en la pierna, para sus herramientas
Cordn ajustable a nivel de la cintura para ms comodidad
Rodilleras acolchadas

FICHA DEL FABRICANTE:

Se adjunta ficha del fabricante

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 16 de 20
ANEXO III: FICHA DEL FABRICANTE DEL TRAJE PARA SERVICIOS DE HIMENOPTEROS.

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 17 de 20
ANEXO IV: PLANTILLA AUTORIZACIN PROPIETARIO.

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 18 de 20
ANEXO V: PLANTILLA RECIB APICULTOR.

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 19 de 20
ANEXO VI: TABLA CONTROL RECOGIDA CAJAS ABEJAS.

SERVICIO DE BOMBEROS, PREVENCIN, INTERVENCIN EN EMERGENCIAS Y PROTECCIN CIVIL

N DE ESTADO DE LA FECHA
TIPO DE FECHA RECOGIDA COLONIA O DEVOLUCIN DE
N DE CUADROS
CAJA DE LA CAJA POR EL ENJAMBRE LA CAJA POR EL
CAJA (incluidos
APICULTOR (a valorar por el APICULTOR
en la caja)
apicultor)

PROCOP 1.15 INTERVENCIONES CON HIMENPTEROS

Pgina 20 de 20