Usina Hidreltrica de Itutinga 1 grande usina construda pela Cemig, concluda em 1955.

Usinas da Cemig
A histria da eletricidade em Minas e no Brasil.

1952 - 2005
U84
Usinas da Cemig: 1952-2005. / Coordenao Paulo Brandi de Barros Cachapuz.
Rio de Janeiro : Centro da Memria da Eletricidade no Brasil, 2006.
304p. : il. color ; 22,5 cm.

ISBN 85-85147-70-9 (enc.)

1. Energia Eltrica - Histria. 2. Cemig - Histria, 1952-2005. 3. Usina Hidreltrica.

I. CACHAPUZ, Paulo Brandi de Barros (Coord.) II. Centro da Memria da Eletricidade
no Brasil (Rio de Janeiro, RJ).
Governador de Minas Gerais
Acio Neves da Cunha

Secretrio de Estado de Desenvolvimento Econmico

Wilson Nlio Brumer

companhia energtica de minas gerais

Diretoria Executiva

Diretor Presidente
Djalma Bastos de Morais

Diretor Vice-Presidente
Francisco Sales Dias Horta

Diretor de Planejamento, Projetos e Construes

Celso Ferreira

Diretor de Finanas, Participaes e de Relaes com Investidores

Flvio Decat de Moura

Diretor de Gerao e Transmisso

Elmar de Oliveira Santana

Diretor de Distribuio e Comercializao

Jos Maria de Macedo

Diretora de Gesto Empresarial

Heleni de Mello Fonseca

Avenida Barbacena, 1.200 - Santo Agostinho

30123-970 - Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil
www.cemig.com.br
Centro da Memria da Eletricidade no Brasil
MEMRIA DA ELETRICIDADE

Presidente
Mario Penna Bhering

Diretoria Executiva
Marilza Elizardo Brito

Coordenadoria do Centro de Referncia

Solange Balbi Cerveira Reis

Coordenadoria de Pesquisa
Ligia Maria Martins Cabral

Coordenadoria de Comunicao
Liliana Neves Cordeiro de Mello

Coordenadoria de Administrao
Carlos Henrique da Silva

Coordenao
Paulo Brandi de Barros Cachapuz

Pesquisa
Paulo Brandi de Barros Cachapuz
e Sergio Tadeu de Niemeyer Lamaro

Pesquisa Iconogrfica
Gilberto Lima Martins

Copyright 2005 by
Centro da Memria da Eletricidade no Brasil
Sumrio
Apresentao 9
A Cemig e o Desenvolvimento
da Indstria de Energia Eltrica
em Minas Gerais 11
Usinas da Cemig 53
Parque gerador da Cemig 56
Grandes Centrais Hidreltricas
Usina Hidreltrica de Camargos 61
Usina Hidreltrica de Emborcao 67
Usina Hidreltrica de Irap 73
Usina Hidreltrica de Itutinga 79
Usina Hidreltrica de Jaguara 85
Usina Hidreltrica de Miranda 91
Usina Hidreltrica de Nova Ponte 95
Usina Hidreltrica de Salto Grande 101
Usina Hidreltrica de So Simo 107
Usina Hidreltrica de Trs Marias 113
Usina Hidreltrica de Volta Grande 119
Pequenas Centrais Hidreltricas Subsidirias da Cemig
Usina Hidreltrica de Anil 126
Usina Hidreltrica de Bom Usina Hidreltrica de Pai Joaquim 236
Jesus do Galho 128
Usina Hidreltrica de Cajuru 130
Usina Hidreltrica de Dona Rita 132
Usina Hidreltrica de Gafanhoto 134
Usina Hidreltrica de Jacutinga 138
Usina Hidreltrica de Joasal 140
Usina Hidreltrica de Lages 142
Usina Hidreltrica de Luiz Dias 144
Usina Hidreltrica de Marmelos 148
Usina Hidreltrica de Martins 152
Usina Hidreltrica de Pacincia 154
Usina Hidreltrica de Pandeiros 156
Usina Hidreltrica de Parana 158
Usina Hidreltrica de Peti 160 Estao Ambiental de Machado Mineiro 274
Usina Hidreltrica de Piau 164
Usina Hidreltrica do Pissarro 168
Usina Hidreltrica Poo Fundo 170
Usina Hidreltrica de Poquim 172
Usina Hidreltrica Rio de Pedras 174
Usina Hidreltrica Salto Morais 178
Usina Hidreltrica Santa Luzia 180
Usina Hidreltrica Santa Marta 182
Usina Hidreltrica So Bernardo 184
Usina Hidreltrica de Sumidouro 186
Usina Hidreltrica Tronqueiras 188
Usina Hidreltrica Xico 192
Centrais Trmicas
Usina Termeltrica de Formoso 196
Usina Termeltrica de Igarap 198
Central Elica
Usina Elica do Morro do Camelinho 202
Usinas em Consrcio
Usina Hidreltrica de Aimors 206
Usinas Hidreltricas de Capim Branco I
e Capim Branco II 210
Usina Hidreltrica de Funil 216
Usina Hidreltrica de Igarapava 220
Usina Hidreltrica de Porto Estrela 224
Usina Hidreltrica de Queimado 228
Usina Hidreltrica de Machado Mineiro 234
Usina Hidreltrica de Rosal 240
Usina Hidreltrica S Carvalho 244
Usina Hidreltrica de Salto do Paraopeba 248
Usina Hidreltrica do Salto do Passo Velho 252
Usina Hidreltrica do Salto Volto 256
Usina Termeltrica do Barreiro 258
Usina Termeltrica de Ipatinga 262
Estaes Ambientais
Estao Ambiental de Galheiro 266
Estao Ambiental de Igarap 268
Estao Ambiental de Itutinga 270
Estao Ambiental de Jacob 272
Estao Ambiental de Peti 276
Estao Ambiental de Volta Grande 278
Referncias Bibliogrficas 280
Usina Hidreltrica de So Simo
Apresentao

Desde o incio de suas atividades, em 1952, a Cemig demonstrou talento

para a gerao de energia eltrica, em todas as suas formas. Construir usinas, oper-
las, mant-las funcionando com eficincia e at, mais recentemente, recapacit-las,
num trabalho de extrao da mxima capacidade das mquinas geradoras.
A aquisio de Gafanhoto, que j funcionava desde 1946, foi o suprimento
inicial e a arrancada definitiva para a industrializao do Estado. Em 1955, a inaugu-
rao de Itutinga marcava o incio de uma era de grandes obras pela Cemig.
Neste mais de meio sculo, a Cemig no parou com seu propsito de explo-
rar o potencial energtico de Minas Gerais. Trs Marias foi um grande desafio e mar-
cou a histria dos grandes empreendimentos no Pas, pela sua engenharia e porte.
Igarapava, inaugurada no final do sculo, foi pioneira em seu formato de parceria
com a iniciativa privada, tornando-se referncia no setor nacional.
Em todos os cantos de Minas, novas usinas foram sendo implantadas,
com predominncia no Tringulo Mineiro, onde est o maior potencial hidrulico
natural da regio. O ltimo territrio a ser desbravado foi o Vale do Jequitinho-
nha, terra marcada pela falta de gua. Mesmo ali, a Cemig encontrou condies
de construir Irap, que vai gerar energia para sustentar o desenvolvimento da-
quela regio to carente.
Pequenas, mdias e grandes. Gerao hidreltrica, termeltrica e elica.
Rio de Pedras, com sua capacidade de 9 MW, parece uma gota perto dos 1.710 MW
de So Simo. Igarap gera a partir do leo. Morro do Camelinho tira sua energia do
vento. vasto o territrio, so variadas as formas, so diversos os tamanhos.
A energia, no entanto, da mesma qualidade, a melhor do Brasil.
Neste livro, a Cemig resgata, atravs de informaes e imagens de suas dezenas
de usinas, a rica histria da gerao de energia eltrica em Minas. No enredo, as guas
de nossos rios, os ideais de nossos pioneiros, a fora da gente que construiu nosso rico
patrimnio gerador. Resgatar a histria das usinas da Cemig preservar um valoroso
patrimnio, que conta, tambm, muito da histria da energia eltrica no Brasil.
A Cemig se sente orgulhosa em poder editar este livro que teve estreita co-
laborao do Centro da Memria da Eletricidade.

A Diretoria


A Cemig e o
Desenvolvimento
da Indstria de
Energia Eltrica
em Minas Gerais

Usina Hidreltrica de Volta Grande

 O
desenvolvimento da indstria de eletricidade no Brasil contou com a parti-
cipao predominante do capital privado at meados do sculo XX, quando um
novo ciclo de expanso foi inaugurado por empresas pblicas federais e estaduais.
Criada em 1952, a Cemig figura entre as empresas estatais que desempenharam pa-
pel fundamental nesse novo ciclo de expanso do setor eltrico. Originalmente de-
nominada Centrais Eltricas de Minas Gerais, a empresa mudaria sua razo social
para Companhia Energtica de Minas Gerais em 1984, mantendo a sigla tradicional.
A crescente interveno estatal no setor eltrico, consolidada em 1962
com a constituio da empresa holding federal Centrais Eltricas Brasileiras (Ele-
trobrs), modificou profundamente a base produtiva e a estrutura de propriedade
da indstria de energia eltrica nacional. A escala tcnica dos empreendimentos
foi elevada com a construo de grandes centrais hidreltricas em locais afasta-
dos dos principais centros consumidores e a implantao de extensas linhas de
transmisso. A participao do capital privado tornou-se praticamente residual e
limitada a pequeno nmero de empresas distribuidoras.
Na dcada de 1990, as regras de funcionamento do setor sofreram pro-
fundas modificaes, em conformidade com uma poltica mais ampla de redu-
o da presena empresarial do Estado e de estmulo competio em ativida-
des monopolizadas ou quase inteiramente dominadas por empresas pblicas.

Usina Hidreltrica de Nova Ponte

12
A

Juscelino Kubitschek

O
processo de mudanas compreendeu a privati-
zao de diversas empresas estatais, a licitao das
novas alteraes na legislao setorial, a Cemig foi
desmembrada em duas subsidirias integrais: a Ce-
concesses para a expanso dos sistemas e a refor- mig Distribuio de Energia S.A. e a Cemig Gerao e
mulao das entidades especializadas nas funes de Transmisso S.A.
regulao, planejamento da expanso e operao dos Fundada em maio de 1952 pelo governador
sistemas interligados. Juscelino Kubitschek de Oliveira, a Cemig vem de-
As implicaes do novo modelo setorial fo- sempenhando desde ento o papel de verdadeiro ins-
ram bastante significativas para Minas Gerais e todo trumento de desenvolvimento da economia mineira,
o pas. A Cemig firmou diversas parcerias com em- distinguindo-se como empresa eficiente e competiti-
presas privadas, notadamente grandes consumido- va ao longo de sua trajetria.
res de energia no estado, para atender necessidade Modelo de excelncia na administrao p-
de expanso da gerao de seu sistema. Em 1997, o blica brasileira, a empresa tambm se destacou como
governo mineiro vendeu um tero das aes ordin- uma escola de planejamento. Sua primeira diretoria,
rias da Cemig, mantendo, porm, o controle acion- presidida pelo engenheiro Lucas Lopes, procurou
rio da concessionria. Em 2004, em decorrncia de contratar o melhor pessoal que havia disponvel, in-

13
 cluindo tcnicos estrangeiros, formando uma equipe de especialistas que daria
consistncia aos programas futuros da companhia.
Em 1883, Antes da criao da Cemig, a participao do governo estadual na produo
entrou em de eletricidade j se fazia notar, como veremos adiante, visando ao atendimento de re-
operao as precariamente eletrificadas e garantia de energia para alguns projetos industriais.
a primeira Tratava-se, porm, de aes pontuais e de pequena escala. Com a Cemig, o panorama
usina da oferta de energia no estado mudou significativamente. A empresa transformou por
hidreltrica completo a base produtiva do setor eltrico mineiro, dando o suporte necessrio ao
brasileira, no amplo programa de industrializao e modernizao da economia estadual.
municpio de
Diamantina, A formao do setor
na ento eltrico em Minas
provncia
de Minas Os servios de energia eltrica foram organizados no Brasil a partir do final
Gerais. do sculo XIX sob a forma de sistemas isolados e independentes, atendendo preferen-
cialmente aos maiores centros urbanos. Devido escassez de reservas carbonferas
de boa qualidade, as fontes de gerao hidreltrica logo despontaram como principal
opo para a produo de eletricidade.

Usina Hidreltrica de Marmelos

14
Usina Hidreltrica de Marmelos
A
s experincias pioneiras com gerao de energia el-
trica ocorreram ainda na poca do Imprio, sendo con-
temporneas, portanto, das aplicaes iniciais dessa nova
forma de energia nos Estados Unidos e na Europa.
Em 1883, entrou em operao a primei-
ra usina hidreltrica brasileira, no municpio de
Diamantina, na ento provncia de Minas Gerais.
Localizada no ribeiro do Inferno, afluente do rio
Jequitinhonha, a usina possua duas mquinas de
corrente contnua (dnamos Gramme), com 4 e 8 HP
de potncia. A usina de Ribeiro do Inferno foi ins-
talada com finalidade de movimentar duas bombas
de desmonte hidrulico de terreno diamantfero.
Sua energia era levada at as bombas que extraam
o cascalho da mina por uma linha de transmisso
com dois quilmetros de extenso.
O segundo aproveitamento hidreltrico
de Minas e do pas foi realizado pela Companhia
Fiao e Tecidos So Silvestre para fornecimen-
to de energia fbrica desta empresa em Viosa.
Situada no rio Turvo Sujo, a usina entrou em fun-
cionamento em 1885 e permaneceu em operao
Usina Hidreltrica de Salto Grande
durante longo perodo. De acordo com o recense-
amento de 1920, o aproveitamento contava com
150 HP de potncia.
Em 1887, a Compagnie des Mines dOr du
Faria inaugurou a hidreltrica de Ribeiro dos Ma-
cacos, em Nova Lima. Dispondo de dois dnamos
Gramme de 25 HP de potncia unitria, acionados
por uma roda-dgua, esse aproveitamento permi-
tiu a utilizao de energia eltrica nas atividades
de extrao de ouro na mina de Faria, bem como
a iluminao eltrica das casas de trabalhadores e
funcionrios da empresa.
Em 1889, entrou em operao em Juiz de
Fora a usina de Marmelos Zero, primeira hidreltrica
da Amrica Latina a fornecer energia para servios de
iluminao pblica e particular. A usina foi idealizada
pelo industrial Bernardo Mascarenhas, um dos pio-
neiros do setor txtil em Minas. Em janeiro de 1888, o
empresrio fundou a Companhia Mineira de Eletrici-
dade (CME) para a construo de Marmelos Zero no
rio Paraibuna e a explorao do servio de energia
eltrica em Juiz de Fora. A par disso, era inteno de
15
 Mascarenhas instalar uma fbrica de tecidos na cidade que seria acionada com
energia de origem hidrulica.
Marmelos Zero foi inaugurada em setembro de 1889 com 250 kW de potncia
instalada, sendo desativada em 1896 para a entrada em operao de uma nova usina
construda no mesmo local pela CME: a hidreltrica de Marmelos 1, com capacidade
de 600 kW.
Belo Horizonte contou com servios de energia eltrica desde a inaugura-
o da cidade em dezembro de 1897. Com a assistncia tcnica de Bernardo Masca-
renhas, a Comisso Construtora da Nova Capital empreendeu a instalao da usina
de Freitas, aproveitando uma queda-dgua no ribeiro Arrudas. A usina de 225 kW
integrou o conjunto das obras pblicas inauguradas com a capital.
Inicialmente, por delegao do executivo estadual, a prefeitura ficou respon-
Em 1920, svel pelos servios de iluminao e fora de Belo Horizonte. Em 1907, o sistema el-
Minas era trico da capital passou a contar com a energia da hidreltrica de Rio de Pedras, com
o estado 1.200 kW, construda no rio das Velhas, em Itabirito. Interrupes freqentes levaram a
brasileiro prefeitura a instalar em 1911 a chamada Usina de Gs Pobre, no centro da cidade.
que reunia o No ano seguinte, os servios de eletricidade, viao e telefones da
maior nmero capital foram arrendados por uma empresa privada, a Companhia de Eletri-
de usinas e cidade e Viao Urbana de Minas Gerais, organizada pelo engenheiro Sam-
empresas de paio Corra. Esta companhia tornou-se tambm concessionria dos servios
eletricidade... de energia eltrica de Santa Brbara em 1914, assumindo o controle da usina
de Peti, construda no incio do sculo por uma mineradora estrangeira. Vale
destacar que diversas empresas mineradoras atuantes em Minas investiram
na autoproduo de energia eltrica, como, por exemplo, a inglesa The Saint
John del Rey Mining Company.
Em 1920, Minas era o estado brasileiro que reunia maior nmero de usinas
e empresas de eletricidade, aparecendo em terceiro lugar quanto potncia insta-
lada, com 42 mil kW.
So Paulo liderava o ranking nacional com 155 mil kW, seguindo pelo estado
do Rio de Janeiro com 61 mil kW. A supremacia desses estados devia-se basicamente
s usinas do grupo canadense Brazilian Traction, Light and Power. O grupo Light con-
centrava a maior parcela dos servios de energia eltrica, bondes e telefones da regio
mais desenvolvida do pas: o eixo formado pelas cidades do Rio de Janeiro e So Paulo.
Responsveis pela montagem de sistemas de grande porte para os padres da poca,
as concessionrias controladas pela holding canadense somavam 134 mil kW de capa-
cidade instalada, equivalentes a 37% do total nacional.
A grande maioria das usinas em Minas pertencia a pequenas concession-
rias privadas ou municipalidades. Havia porm algumas empresas de porte mdio,

16
como a pioneira CME. Em 1915, dando prosseguimen-
to explorao do potencial hidrulico do rio Parai-
buna, a empresa inaugurou a usina de Marmelos 2,
com 2.400 kW. Alm de Juiz de Fora, a CME j atendia
s localidades de Matias Barbosa, Mar de Espanha,
Bicas e Guarar.
Outra empresa de destaque era a Companhia
Fora e Luz Cataguases-Leopoldina (CFLCL), funda-
da em fevereiro de 1905 pelo empresrio e influente
poltico mineiro Jos Monteiro Ribeiro Junqueira. Em
1908, a CFLCL colocou em operao a hidreltrica de
Maurcio, com 800 kW, iniciando o atendimento aos
dois municpios que lhe emprestavam o nome. A com-
panhia logo ampliaria sua rea de atuao, passando
a abastecer So Joo Nepomuceno e Rio Novo.
Tanto a CME como a CFLCL contriburam para
o desenvolvimento manufatureiro e o progresso da ele-
trificao dos principais centros urbanos da Zona da
Mata mineira, regio mais dinmica da economia esta-
dual durante a Primeira Repblica.
Na regio Sul, diversas iniciativas de carter
local ganharam maior abrangncia com a fundao
da Companhia Sul Mineira de Eletricidade (CSME) em
agosto de 1922. Contando em sua direo com o ex-
presidente Venceslau Brs, a concessionria reuniu
de imediato os servios de energia eltrica de mais
de uma dezena de municpios, entre os quais, Itajub,
Ouro Fino e Varginha.
No final da dcada de 1920, a exemplo do
que ocorreu em outros estados da federao, o gru-
po norte-americano American and Foreign Power
Company (Amforp) ingressou no setor de energia
eltrica mineiro, obtendo a concesso dos servios
de eletricidade de Belo Horizonte e Santa Brbara,
por intermdio da Companhia Fora e Luz de Minas
Gerais (CFLMG).
Em 1929, a nova concessionria assumiu todos
os bens e instalaes do Departamento de Eletricida-
de, rgo do governo estadual que vinha respondendo
pelos servios de eletricidade e trao urbana da capi-
tal desde a resciso do contrato com a Companhia de
Eletricidade e Viao Urbana de Minas Gerais, ocorrida
trs anos antes. Passaram ao controle da CFLMG as hi-
dreltricas de Rio de Pedras (que havia sido duplicada
em 1925), Freitas e Peti, alm da termeltrica a gs de
Belo Horizonte, somando de 14 mil kW.
Usina Hidreltrica Rio de Pedras
17
 Entrada em cena do Estado

A participao do poder pblico estadual como agente produtor de energia

eltrica teve incio no governo Benedito Valadares (1933-1945) com a construo das
hidreltricas de Pai Joaquim, Santa Marta e Gafanhoto, em articulao com outras po-
lticas voltadas para a modernizao da economia do estado.
No plano nacional, assistimos no mesmo perodo crescente inter-

Em 1946, veno do Estado na vida econmica e social do pas, sob o regime autori-

Minas trio liderado por Getlio Vargas. As medidas centralizadoras e interven-

contava com cionistas adotadas pelo governo Vargas (1930-1945) protegeram a economia

178 MW de brasileira do total impacto da depresso internacional mundial dos anos

capacidade 1930, contribuindo ainda para acelerar o processo de industrializao, via

instalada substituio de importaes.

de energia Aps a vitria do movimento revolucionrio de 1930 que conduziu

eltrica... Vargas ao poder, o governo federal manifestou clara preocupao com a re-
gulamentao das atividades de energia eltrica. A promulgao do Cdigo
de guas em julho 1934 mudou inteiramente o regime jurdico da indstria
de eletricidade. O cdigo assegurou Unio o monoplio do poder de con-
cesso dos aproveitamentos hidreltricos, determinando ainda a fiscaliza-
o tcnica, contbil e financeira das empresas do setor. Embora o Cdigo
de guas no tenha sido plenamente implementado, sua inspirao nacio-
nalista provocou incertezas que desencorajaram investimentos dos grandes
grupos estrangeiros instalados no pas.

Usina Hidreltrica de Santa Marta

18
 A construo de Pai Joaquim, Santa Marta e
Gafanhoto foi anunciada pelo governador
Benedito Valadares em 1939, com o objetivo de
satisfazer necessidades prementes de energia
eltrica em trs diferentes regies de Minas.
Em Minas, o crescimento econmico na
dcada de 1930 foi apenas moderado. A desvan-
tajosa posio do estado em relao ao centro in-
dustrializado do pas tornou-se ainda mais acen-
tuada. O crescimento industrial de So Paulo e
a expanso das fronteiras agrcolas em direo
aos estados do Paran e Gois reforaram o mo-
vimento migratrio do estado. O censo de 1940
apurou a existncia de 830 mil mineiros vivendo
em outras unidades da federao, o que corres-
pondia a 12% da populao estadual.
Cumpre assinalar, porm, o significativo au-
mento da participao dos ramos metalrgico e siderr-
gico no valor da produo industrial do estado, graas a
iniciativas como a implantao da usina de Monlevade
pela Companhia Siderrgica Belgo Mineira. A usina de
Monlevade, inaugurada em 1937, era a maior siderrgi-
ca integrada a carvo vegetal do mundo na poca.
A deficiente infra-estrutura de energia eltrica e a
desconcentrao das atividades econmicas impuseram
a muitas empresas industriais e de minerao a instalao
de seu prprio sistema energtico. A Belgo Mineira, por
exemplo, aproveitou o potencial do rio Piracicaba, insta-
lando quatro hidreltricas entre 1936 e 1940.
A construo de Pai Joaquim, Santa Marta
e Gafanhoto foi anunciada pelo governador Benedi-
to Valadares em 1939, com o objetivo de satisfazer
necessidades prementes de energia eltrica em trs
diferentes regies de Minas. A definio desses proje-
tos pioneiros contou com a participao decisiva do
engenheiro Israel Pinheiro da Silva, titular da secre-
taria de Agricultura e Indstria do governo Valadares
at 1942. As obras foram iniciadas sob a superviso
do engenheiro Odilon Dias Pereira, titular da secreta-
ria de Viao e Obras Pblicas do governo estadual
entre 1937 e 1943.
O primeiro empreendimento foi a hidreltri-
ca de Pai Joaquim, no rio Araguari, destinada ao abas-
tecimento de Uberaba e Arax, no Tringulo Mineiro.
A usina entrou em operao em 1941 com capacidade
inicial de 2.940 kW.
Santa Marta foi construda na regio norte
com o objetivo de ampliar a oferta de energia eltrica
a Montes Claros. Localizada no ribeiro Ticoror, na
bacia do rio Jequitinhonha, a usina foi inaugurada em
1944 com dois grupos geradores de 500 kW de potn-
cia unitria.
Gafanhoto foi construda com a finalidade de
fornecer energia Cidade Industrial de Contagem, a
mais importante realizao do governo Valadares
para o desenvolvimento econmico de Minas. Loca-
lizada no rio Par, a 90 km de Belo Horizonte, a usina
entrou em operao em 1946, no governo do inter-
ventor Joo Tavares Corra Beraldo, com 14 mil kW
de capacidade instalada.
Alm da concluso das obras de Gafanho-
to, o interventor Joo Beraldo criou o Departa-
mento de guas e Energia Eltrica de Minas Gerais
19
 Em novembro de 1949, Milton
Campos promulgou a lei n 510,
autorizando o governo mineiro a
organizar empresas de economia
mista para construo e operao de
centrais hidreltricas no estado.
(DAE-MG) em abril de 1946, como organismo vinculado Secretaria de Viao e
Obras Pblicas, tendo em vista o estudo dos problemas da oferta de energia el-
trica no estado e a formulao de novos projetos de aproveitamentos hidrel-
tricos. De imediato, o DAE-MG assumiu a responsabilidade pela administrao
das usinas de Gafanhoto, Pai Joaquim e Santa Marta.
Em 1946, Minas contava com 178 MW de capacidade instalada de
energia eltrica, correspondentes a 12% do total nacional. Poucas empresas
possuam sistemas de gerao e distribuio com carter regional, abran-
gendo mais de um municpio.
A CFLMG, subsidiria do grupo norte-americano Amforp, era a maior con-
cessionria de servios pblicos de energia eltrica, servindo Belo Horizonte e
Santa Brbara. Em 1942, em meio ao crescente dficit de energia da capital, a em-
presa iniciou a construo da nova usina de Peti, inaugurada quatro anos mais
tarde com 9.400 kW de potncia. Foi o maior investimento em gerao realizado
pela CFLMG ao longo de sua trajetria.
Entre as concessionrias privadas que atendiam a mais de um municpio,
destacavam-se a Companhia Fora e Luz Cataguases-Leopoldina, a Companhia Mi-
neira de Eletricidade e a Companhia Sul Mineira de Eletricidade, j citadas, bem
como a Companhia Luz e Fora Hulha Branca, na regio central, a Companhia Pra-
da de Eletricidade, no Tringulo Mineiro, a Companhia Geral de Eletricidade e a
Siqueira Meireles Junqueira & Cia., na regio Sul.
De um modo geral, a maioria das localidades com servios de ele-
tricidade era abastecida por usinas isoladas, comumente de propriedade
municipal. Esse panorama, denotando grande disperso de centros de
produo de energia, refletia uma fase incipiente da evoluo dos siste-
mas eltricos no estado.

20
 O Plano de Eletrificao
de Minas Gerais
e a criao da Cemig

Em janeiro de 1947, o eleitorado mineiro su-

fragou o nome de Milton Soares Campos na primeira
eleio direta para o governo estadual realizada aps
a queda do Estado Novo. Empossado em maro do
mesmo ano, o governo Milton Campos formulou um
diagnstico pioneiro da situao social e econmica
de Minas, lanando ainda em 1947 o Plano de Recupe-
rao Econmica e Fomento da Produo, elaborado
sob orientao de Amrico Ren Gianetti, secretrio
de Agricultura e Indstria e uma das principais lide-
ranas empresariais do estado.
Apontando a deficiente infra-estrutura de
transportes e energia eltrica como o mais srio en-
trave ao avano da industrializao de Minas, o plano
props a construo da hidreltrica de Salto Grande,
no rio Santo Antnio, na regio do Rio Doce, e de ou-
tras usinas de menor porte com recursos do Fundo
Estadual de Eletrificao, oriundos da Taxa de Servi-
o de Recuperao Econmica.
As obras de Salto Grande foram iniciadas em
1949 pelo Servio de Aproveitamento do Rio Santo
Antnio (Sarsa), sob a superviso direta de Gianet-
ti, visando instalao de 51 MW na primeira etapa
do empreendimento. Em outra frente, a Secretaria de
Viao e Obras Pblicas, chefiada pelo engenheiro
Jos Seabra Rodrigues, supervisionou a elaborao
de estudos sobre trs aproveitamentos: um no rio
Grande (Itutinga) e dois na bacia do rio So Francisco
(Jequita e Pandeiros).
Em novembro de 1949, Milton Campos pro-
mulgou a lei n 510, autorizando o governo mineiro a
organizar empresas de economia mista para constru-
o e operao de centrais hidreltricas no estado. A lei
Usina Hidreltrica de Salto Grande

21
 previu ainda a realizao de estudo das condies tcnicas e econmicas das diversas
regies do territrio mineiro com vistas ao aproveitamento do potencial hidrulico
nele existente.
No ms seguinte, o governo estadual, representado pelo engenheiro Jos
Seabra Rodrigues, celebrou contrato com a Companhia Brasileira de Engenharia
(CBE) para a formulao do Plano de Eletrificao de Minas Gerais. Elaborado sob
a coordenao do engenheiro Lucas Lopes, o plano foi concludo em seis meses,
estabelecendo os fundamentos bsicos da poltica de eletrificao adotada pelo
governo mineiro na administrao de Juscelino Kubitschek.
O plano da CBE reconhecia a necessidade de interveno do poder pbli-
co nas atividades de energia eltrica, reservando espao, contudo, para a perma-
nncia da iniciativa privada. O plano distinguiu sete zonas eletroeconmicas em
Minas Gerais, para as quais foram investigadas solues prprias em funo das
caractersticas econmicas e seus respectivos recursos energticos.

O capital Nas regies mais desenvolvidas, onde j existiam sistemas eltricos man-

social da tidos por empresas privadas, o governo estadual deveria investir na construo

Cemig foi de grandes usinas e linhas de transmisso para suprimento de energia s redes de

subscrito quase distribuio particular ou municipais. Nas reas de menor desenvolvimento, o po-

integralmente der pblico deveria cingir-se concesso de auxlio tcnico e apoio para obteno

pelo governo de recursos para as empresas particulares e prefeituras. No entanto, o governo do

estadual, com estado deveria criar condies para uma futura integrao dessas unidades em

contribuio sistemas regionais. Previu-se tambm a criao de uma empresa holding, qual

nfima dos estariam subordinadas as empresas regionais.

acionistas A zona central do estado, polarizada por Belo Horizonte, foi alvo de
particulares. um estudo especial, devido existncia de inmeras entidades produtoras de
energia, independentes e isoladas e de campo de ao restrito. Eram ao todo
25 principais companhias, entre autoprodutores e concessionrios de servio
pblico, produzindo energia para uma rea de aproximadamente 20 mil km2
com uma populao de cerca de 1 milho de habitantes. As usinas localizadas
nesta rea somavam 94 mil kW, correspondentes metade da potncia instala-
da em todo o territrio mineiro. As maiores centrais geradoras pertenciam
CFLMG (Rio de Pedras e Peti), ao governo do estado (Gafanhoto), Companhia
Siderrgica Belgo Mineira (Ponte Torta e Taquaruu), mineradora inglesa The
Saint John Del Rey Mining Company (usinas do rio do Peixe) e Companhia
Eletroqumica Brasileira (usinas do rio Mainart).
O plano previu a interligao de todos os sistemas da zona central do
estado num grande conjunto de operao coordenada, por meio da construo de
centrais geradoras de maior porte e da interconexo dos sistemas existentes.

22
Na primeira mensagem Assemblia Legislativa,
em agosto de 1951, JK manifestava o propsito de
aumentar, por todos os meios ao nosso alcance,
a produo de energia eltrica...
Em janeiro de 1951, Juscelino Kubitschek as-
sumiu o cargo de governador de Minas, tendo como
meta prioritria promover a modernizao e a indus-
trializao do estado. JK props concentrar esforos
em dois setores que identificava como pontos bsi-
cos de estrangulamento da economia mineira, sinte-
tizando seu programa administrativo com o slogan
Binmio Energia e Transporte.
O principal responsvel pela execuo do
programa de energia do novo governo seria o enge-
nheiro Lucas Lopes, coordenador do plano de eletri-
ficao elaborado pela CBE. Lopes deixou o cargo de
diretor da Comisso do Vale do So Francisco (CVSF)
para colaborar com a administrao Kubitschek.
Na primeira mensagem Assemblia Legis-
lativa, em agosto de 1951, JK manifestava o propsito
de aumentar, por todos os meios ao nosso alcance, a
produo de energia eltrica, a fim de que, superada
essa penosa contingncia, Minas disponha da potncia
necessria a alimentar as indstrias novas, a movimen-
tar os transportes, a proporcionar s populaes vrias
comodidades domsticas que so outros tantos requi-
sitos do conforto.
Entre os projetos prioritrios na rea de energia,
constavam os aproveitamentos de Salto Grande, Itutinga,
Tronqueiras e Piau, alm da construo da barragem de
Cajuru. Em junho de 1951, trs empresas de eletricidade
regionais foram criadas por Juscelino, cada uma associa-
da a um projeto especfico. A Companhia de Eletricidade
do Alto Rio Doce (Ceard) assumiria as obras de Salto Gran-
de, at ento a cargo do Servio de Aproveitamento do Rio
Santo Antnio (Sarsa). A Companhia de Eletrificao do
Alto Rio Grande (Cearg) ficou responsvel pela usina de
Itutinga, destinada ao fornecimento de energia s cidades
de Lavras, So Joo del-Rei e Barbacena. A Companhia de
Eletricidade do Mdio Rio Doce (CEMRD) foi encarrega-
da da construo da usina de Tronqueiras, voltada para o
abastecimento de Governador Valadares.
Quanto a Piau, importa notar que se trata-
va originalmente de um empreendimento privado,
concebido durante a Segunda Guerra Mundial pela
Companhia Brasileira Carbureto de Clcio. Em 1950,
entretanto, o governo mineiro associou-se ao empre-
endimento, integralizando metade do capital acion-
rio da Central Eltrica do Piau (Cepiau).
O projeto de criao da Cemig foi encaminha-
do Assemblia Legislativa juntamente com mensa-
gem de agosto de 1951. No projeto, a nova empresa era
designada como Companhia Auxiliar de Eletricidade,
sociedade de economia mista destinada a construir
e explorar diretamente sistemas de produo, trans-
misso e distribuio de energia eltrica, bem como a
controlar as companhias de eletricidade do governo,
j organizadas ou em fase de organizao. Em dezem-
bro de 1951, o projeto foi aprovado e convertido na
lei n 828. Em fevereiro do ano seguinte, a denomi-
nao Centrais Eltricas de Minas Gerais, abreviada-
mente Cemig, foi oficializada pelo decreto n 3.710,
que regulamentou a lei n 828, completando o arca-
bouo legal necessrio constituio da empresa.
A fundao da Cemig ocorreu em 22 de maio
de 1952 em cerimnia que contou com a presena de
23
 Usina Hidreltrica de Itutinga

Kubitschek, realizada no Palcio da Liberdade, em Belo Horizonte. A primeira dire-

toria da empresa foi composta por Lucas Lopes (presidente) e pelos engenheiros
Pedro Laborne Tavares (vice-presidente), John Reginald Cotrim, Mario Penna Bhe-
ring e Mauro Thibau.
Laborne havia feito carreira como engenheiro da prefeitura de Belo Ho-
rizonte, tendo exercido por curto perodo no ano de 1946 o cargo de prefeito da
capital, por nomeao do interventor Joo Beraldo. Oriundos do grupo Amforp,
Cotrim e Thibau haviam participado da elaborao do plano de eletrificao esta-
dual e eram considerados especialistas em problemas energticos. Bhering havia
trabalhado nos Estados Unidos, junto representao da Allis Chalmers, fabrican-
te norte-americana de equipamentos hidrulicos e eltricos. Em outubro de 1953,
a empresa passou a contar com mais dois diretores: o advogado e economista
Maurcio Chagas Bicalho e o engenheiro Flvio Henrique Lira da Silva.
Kubitschek pouco interferiu na escolha do quadro dirigente da Cemig
e de sua gesto administrativa, segundo depoimentos de Lucas Lopes, Cotrim e
Thibau. Uma personalidade muito importante na interlocuo da empresa com
o governador e seu secretariado foi o mdico Jlio Soares, primeiro presidente
da Companhia de Eletricidade do Mdio Rio Doce. Cunhado de Juscelino e seu
conselheiro informal, Soares colaborou ativamente com o grupo fundador da

24
Cemig. Mais tarde, seu nome tambm foi escolhido
para compor a diretoria da empresa.
No ato de constituio, a Cemig incorporou
as aes do governo do estado na Companhia de Ele-
tricidade do Mdio Rio Doce, da Companhia de Ele-
tricidade do Alto Rio Grande, da Companhia de Ele-
trificao do Alto Rio Doce e da Central Eltrica do
Piau, que passaram condio de suas subsidirias,
assim como o sistema eltrico de Gafanhoto. O capi-
tal social da Cemig foi subscrito quase integralmente
pelo governo estadual, com contribuio nfima dos
acionistas particulares.
Primeiras realizaes
A criao da Cemig representou um dos
marcos pioneiros do processo de formao do se-
tor estatal na rea de energia eltrica, determinado
em ampla medida pela insuficincia dos investi-
mentos das concessionrias de capital privado na
expanso de seus sistemas.
No s Minas Gerais, mas outros estados
da federao e o governo federal vinham movendo
esforos para ampliar a oferta de energia eltrica
em reas precariamente eletrificadas ou relegadas
ao segundo plano pelas grandes empresas estran-
geiras que dominavam o setor. As empreitadas pio-
neiras ocorreram ainda ao tempo da Segunda Guer-
ra Mundial por iniciativa dos governos gacho,
mineiro e fluminense. Em 1945, ao final do primei-
ro governo Getlio Vargas, a Unio assumiu a res-
ponsabilidade pela construo da usina de Paulo
Afonso, criando a Companhia Hidro Eltrica do So
Francisco (Chesf).
Ao voltar ao poder em 1951, Vargas defen-
deu uma interveno mais incisiva do Estado no
setor eltrico como condio fundamental para o
avano do processo de industrializao do pas.
O desequilbrio entre a oferta e demanda de ener-
gia eltrica j era um dado evidente, inclusive
nas reas mais desenvolvidas do pas (So Paulo
e Rio de Janeiro), por conta de problemas estru-
turais e tambm por causa das ms condies hi-
drolgicas no incio da dcada de 1950.
O segundo governo Vargas buscou estabe-
lecer novas bases financeiras e institucionais para
o desenvolvimento do setor eltrico, apresentando
ao Congresso Nacional os projetos do Fundo Fede-
ral de Eletrificao (FFE), do Imposto nico sobre
Energia Eltrica (IUEE) e da Eletrobrs. Os proje-
tos do FFE e do IUEE foram convertidos em lei em
agosto de 1954, uma semana depois do suicdio do
presidente. O projeto da Eletrobrs seria aprovado
apenas em 1961, com diversas modificaes de seu
texto original, considerado excessivamente centra-
lizador. Antes da constituio da empresa holding
federal, o Fundo Federal de Eletrificao foi admi-
nistrado pelo Banco Nacional de Desenvolvimento
Econmico (BNDE), fundado em 1952.
O projeto do Plano Nacional de Eletrificao,
tambm proposto por Vargas, no teve a mesma sor-
te dos anteriores, sendo arquivado pelo Congresso.
O plano previa a duplicao da capacidade instalada
de energia eltrica do pas at 1965, contemplando
diversas obras iniciadas ou programadas por conces-
sionrias privadas e pblicas, como a Cemig.
O programa inicial da Cemig compreen-
deu a construo das hidreltricas de Salto Gran-
de, Itutinga, Tronqueiras e Piau, da barragem de
Cajuru, complementar usina de Gafanhoto, da
usina trmica de reserva na Cidade Industrial de
Contagem, alm da implantao de uma rede de
transmisso com cerca de 800 km de extenso e
14 subestaes abaixadoras e de interligao. O
programa pretendia adicionar 100 mil kW ao par-
que gerador de Minas Gerais at 1956, conside-
25
 Usina Hidreltrica de Tronqueiras

rando no caso de Salto Grande e Itutinga apenas a instalao das mquinas

correspondentes primeira etapa desses empreendimentos.
Para cumprimento desse arrojado programa, a Cemig contou de imediato com
os recursos da Taxa de Servios de Recuperao Econmica, vinculados ao Fundo de
Eletrificao. Com o aval da Comisso Mista Brasil-Estados Unidos, a empresa con-
tratou em 1953 o primeiro emprstimo com o Banco Internacional de Reconstruo e

Entre Desenvolvimento (Banco Mundial), obtendo 7,3 milhes de dlares para a aquisio

janeiro e de mquinas e equipamentos destinados usina de Itutinga. O primeiro emprstimo

maro de do BNDE foi concedido para as obras de Salto Grande em 1954.

1955, foram O primeiro empreendimento levado a cabo pela companhia foi a bar-

inauguradas ragem de Cajuru, no rio Par, financiada com recursos da Comisso do Vale do

as usinas So Francisco (CVSF). Inaugurada em fevereiro de 1954, a barragem permitiu o

de Itutinga, pleno aproveitamento da capacidade instalada da usina de Gafanhoto, melho-

Tronqueiras rando a confiabilidade do atendimento aos consumidores da Cidade Industrial

e Piau. de Contagem. Ainda em 1954, a Cemig instalou a usina diesel da Cidade Indus-
trial, com 1.400 kW, construda em regime de urgncia devido drstica redu-
o das vazes do rio Par.
Entre janeiro e maro de 1955, foram inauguradas as usinas de Itutinga,
Tronqueiras e Piau. No ano seguinte, entraram em operao as duas primeiras

26
unidades geradoras da usina de Salto Grande, ele- presa alem Mannesmann decidiu implantar a usina
vando a capacidade instalada da Cemig para 114 siderrgica do Barreiro, em Belo Horizonte, sob o
MW, correspondentes a pouco mais de um quarto estmulo e o compromisso do governo Kubitschek
do total estadual. em suprir a demanda de energia necessria para
Excetuando Tronqueiras, as usinas da Ce- o funcionamento de seu forno eltrico. A vinda da
mig formaram de imediato um conjunto interliga- Mannesmann pressionou o poder pblico, especial-
do, abragendo ampla rea das regies Central e mente a Cemig, a acelerar o seu plano energtico. A
Sul do estado. A empresa liderou o movimento da fbrica da Mannesmann foi inaugurada em agosto
operao conjunta para a regio central, reunindo de 1954 com demanda inicial de 10 MW. Com a en-
a CFLMG, a Belgo Mineira, a Companhia Aos Espe- trada em operao da hidreltrica de Salto Grande,
ciais Itabira (Acesita), proprietria da usina de S a Cemig pde atender ao compromisso de ampliar
Carvalho, inaugurada em 1951, e outras empresas o fornecimento para 45 MW.
autoprodutoras. Somente a interligao com a CFL- A implantao do sistema eltrico da compa-
MG em 69 kV proporcionou pondervel aumento da nhia encorajou a instalao e a ampliao de plantas
oferta de energia a Belo Horizonte, sem nenhuma industriais de outras empresas que necessitavam de
modificao no sistema da subsidiria da Amforp. ponderveis blocos de energia para expanso de suas
A Cemig garantiu o fornecimento de ener- atividades, como a Belgo Mineira e as companhias de
gia para a instalao ou ampliao de diversos em- cimento Ita, Cau e Barroso.
preendimentos industriais de vulto. Em 1952, a em- Nessa fase pioneira, a Cemig funcionou ba-

Assinatura do emprstimo para as obras da Usina de Trs Marias. Da esquerda para a direita: Mauro Thibau, o presidente da Cemig, Cndido Hollanda de Lima e o presidente do BNDE, Roberto Campos.
27
 sicamente como uma empresa construtora de usinas, adquirindo notvel capa-
citao para a formulao e execuo de projetos hidreltricos e prestgio junto
a agncias internacionais de crdito. A participao de empresas construtoras
e tcnicos estrangeiros foi muito importante para a formao interna do pesso-
al, bem como os cursos e estgios no exterior.
Numerosos tcnicos e dirigentes da empresa ocupariam altos postos na
administrao pblica federal e estadual e no setor eltrico nacional. A trajetria
de Lucas Lopes fornece um bom exemplo. Primeiro presidente da Cemig, Lucas
Lopes contribuiu decisivamente para a formulao do programa econmico do
governo Juscelino Kubitschek e sua execuo como presidente do BNDE e ministro
da Fazenda entre 1956 e 1959.

Trs Marias, os estudos

do rio Grande
e o Plano de Metas de JK

Paralelamente execuo de seu programa inicial de obras, a Cemig rea-

lizou estudos para futuros aproveitamentos hidreltricos em Minas Gerais, tendo
em vista a expanso de seu sistema eltrico e o atendimento da crescente deman-
da de energia no estado.

O presidente da Repblica, Joo Goulart, aciona a chave de funcionamento da Hidreltrica de Trs Marias. Ao lado, o governador de Minas Gerais, Magalhes Pinto
e o presidente da Cemig, Celso Mello de Azevedo.
28
 Elaborado sob a orientao do engenheiro
Lucas Lopes e do economista Roberto Campos,
o Programa de Metas definiu a estratgia
desenvolvimentista do governo JK.

Visita do embaixador dos EUA, C. P. Shoeller, Usina de Trs Marias. Da esquerda para a direita: o embaixador dos EUA, o presidente da Cemig, Cndido Hollanda de Lima, Mrio Penna Bhering,
o presidente do Brasil Juscelino Kubitschek, Assis Scafa, Galdino Mendes e Henrique Guatimosin.

Sob a orientao do diretor tcnico da em- da cidade mineira de Passos e da divisa com o estado
presa, John Cotrim, foram iniciadas investigaes de So Paulo.
das possibilidades hidreltricas do rio Grande desde O planejamento da empresa tambm pas-
suas cabeceiras at o remanso do reservatrio da sou a considerar a construo de Trs Marias, em-
usina de Peixoto (depois denominada Mascarenhas preendimento de mltiplas finalidades no rio So
de Moraes), cuja construo havia sido iniciada em Francisco que vinha sendo estudado pela CVSF.
1952 pela Companhia Paulista de Fora e Luz (CPFL), Tratava-se de obra fundamental para a regulari-
subsidiria do grupo Amforp, atuante no interior do zao das vazes do rio So Francisco, idealizada
estado de So Paulo. Com base nesse levantamento, ainda ao tempo em que o engenheiro Lucas Lopes
a Cemig decidiu realizar seu segundo aproveitamento trabalhara como diretor da CVSF. Em 1955, a Ce-
hidreltrico no rio Grande: a usina de Camargos, situ- mig firmou convnio com a comisso, assumindo o
ada a montante de Itutinga. compromisso de rever o anteprojeto da barragem e
Em 1955, a companhia completou o reconhe- do aproveitamento hidreltrico de Trs Marias.
cimento do rio Grande em toda a sua extenso, ava- Com a posse de Juscelino Kubitschek na pre-
liando seu potencial hidreltrico em 7.500 kW, mais sidncia da Repblica em janeiro de 1956, os projetos
de duas vezes a potncia instalada em todo o pas na de Furnas e Trs Marias passaram efetivamente or-
poca. Uma das principais descobertas das investi- dem do dia. Ampliando em escala nacional sua expe-
gaes no rio Grande foi o formidvel potencial do rincia no governo de Minas, JK lanou o Programa
local conhecido como corredeiras de Furnas, perto de Metas com o objetivo de impulsionar o desenvol-
29
 Assinatura do financiamento para a construo da Usina de Camargos, no Export Import Bank. Da esquerda para a direita, Mrio Penna Bhering, o presidente da Cemig,
Cndido Hollanda de Lima e o presidente do Eximbank, S. Wangh.

vimento econmico do pas, mediante macios investimentos pblicos nos setores

de energia, transportes e indstrias de base.
Elaborado sob a orientao do engenheiro Lucas Lopes e do economista
Roberto Campos, o Programa de Metas definiu a estratgia desenvolvimentista do
governo JK. Quase um quarto dos investimentos globais do Programa de Metas fo-
ram destinados ao setor de energia eltrica, visando aumentar a potncia instalada
do pas em cerca de 5.000 MW no prazo de dez anos.
O aproveitamento de Furnas, dimensionado em 1.200 MW, foi considerado
fundamental para o cumprimento da meta de energia eltrica. Tratava-se de um
empreendimento gigantesco para os padres da poca, mas essencial para o su-
primento de energia aos principais mercados consumidores da regio Sudeste, em
especial So Paulo. A execuo da obra ficou a cargo da Central Eltrica de Furnas,
fundada em fevereiro de 1957 sob a presidncia do engenheiro John Cotrim.
A criao de Furnas representou, depois da Chesf, a segunda iniciativa
de peso do governo federal no campo da produo de energia eltrica. A em-
presa foi organizada como uma sociedade de economia mista, controlada pelo
BNDE, com a participao acionria do governo de Minas, representado pela
Cemig, e tambm do governo de So Paulo e dos grupos privados estrangeiros
Light e Amforp.

30
 A construo da grande usina em territ-
rio mineiro, mas voltada basicamente para o aten-
dimento do mercado de energia eltrica paulista,
chegou a suscitar a oposio do governador minei-
ro, Jos Francisco Bias Fortes, celebrizada pelo slo-
gan Minas no pode ser a caixa-dgua do Brasil.
De fato, a rea a ser inundada pelo reservatrio de
Furnas era bastante extensa, abrangendo diversos
municpios da regio sul do estado. Aps delicadas
negociaes, Bias Fortes avalizou a participao da
Cemig no capital de Furnas, assegurando conces-
sionria mineira o direito de aquisio de 50% da
energia gerada pela usina.
Tambm contemplado no Programa de Me-
tas, o empreendimento de Trs Marias representou,
sem dvida, o primeiro desafio de grande porte da
Cemig. Em 1956, a CVSF firmou novo convnio com
a Cemig, delegando plenos poderes concessionria
mineira para a execuo das obras de Trs Marias.
O convnio estabeleceu que a construo da barra-
gem seria custeada com recursos oramentrios da
CVSF e financiamento do BNDE, cabendo Cemig a
O governador de Minas Gerais, Bias Fortes, e o presidente da Cemig, Cndido Hollanda de Lima, inauguram a Hidreltrica de Camargos.
responsabilidade financeira pela construo da casa
de fora ao p da barragem, a compra dos equipa-
mentos eletromecnicos e a implantao do sistema
de transmisso at Belo Horizonte.
A barragem de Trs Marias foi inaugurada
em janeiro de 1961, propiciando a regularizao da
vazo do rio So Francisco para mltiplas finalidades
(navegao, irrigao, saneamento e gerao de ener-
gia) e justificando em ampla medida o grande investi-
mento em sua construo. Em julho de 1962, a usina
de Trs Marias entrou em operao com duas unida-
des geradoras de 66 MW de potncia unitria. Com o
incio do funcionamento da usina, a Cemig passou a
contar com 396 MW de capacidade instalada, corres-
pondentes a quase metade do total estadual.
O programa de gerao hidreltrica desen-
volvido pela Cemig at o incio da dcada da 1960
compreendeu ainda a concluso dos aproveitamen-
tos de Salto Grande e Itutinga, a ampliao de Tron-
queiras, Pai Joaquim e Santa Marta, a construo de
Camargos e Pandeiros e a instalao de uma unidade
geradora ao p da barragem de Cajuru. Alm disso, a
31
 empresa instalou pequenas unidades diesel em diversas localidades, como Montes
Claros, Arax e Tefilo Otoni.
O crescimento da capacidade geradora foi acompanhado por um cresci-
mento equivalente do parque industrial mineiro. No decorrer da dcada de 1950,
a Cemig assegurou a expanso da oferta de energia para grandes empresas que
instalaram ou ampliaram suas plantas industriais no estado. Em 1962, a companhia
atendia 1.800 consumidores industriais que absorviam mais de 80% de sua produ-
o de energia eltrica. Entre os principais consumidores industriais, figuravam a
Mannesmann (tubos de ao), a Belgo Mineira (laminados de ao), a Alumnio de
Minas Gerais Aluminas (alumnio e ferroligas), a Usinas Siderrgicas de Minas
Gerais Usiminas (chapas de ao), a Companhia Siderrgica Nacional CSN (fer-
roligas), a Usinas Queiroz Jnior (laminados de ao) e as companhias de cimento
Barroso, Ita e Cau.
A companhia tambm ampliou o suprimento de energia para diversas con-
cessionrias, notadamente a CFLMG, participando do esquema especial de atendi-
Em novembro mento a Belo Horizonte, por ocasio do racionamento de 1959. Cumpre ressaltar
de 1962, a ainda a expanso da empresa na rea de distribuio. Em 1956, a Cemig atendia
Cemig e o
diretamente a apenas 16 localidades, como Barbacena, Betim, Contagem, Governa-
consrcio
dor Valadares, Montes Claros, Sabar e So Joo del-Rei, contando um total de 10
Canambra
mil consumidores. Em 1962, a companhia j era responsvel pelo abastecimento
assinaram o
direto de 69 municpios, superando a marca dos 100 mil consumidores.
contrato para
No incio da dcada de 1960, visando racionalizar a administrao e
a avaliao
os custos operacionais da companhia, a Cemig promoveu a incorporao de
do potencial
suas quatro subsidirias regionais, a saber: a Companhia de Eletricidade do
hidrulico dos
Mdio Rio Doce, em 1961, a Companhia de Eletrificao do Alto Rio Doce e a
seis principais
Central Eltrica de Piau, em 1962, e a Companhia de Eletricidade do Alto Rio
rios de Minas
Grande, em 1963.
Gerais...
Os estudos Canambra e a consolidao
da Cemig como grande empresa geradora

O desenvolvimento do setor eltrico brasileiro na dcada de 1960 foi mar-

cado pela crescente interveno estatal, acompanhada de clara tendncia cen-
tralizao dos processos decisrios na rbita federal. As mudanas institucionais
foram notveis, comeando pela criao do Ministrio de Minas e Energia (MME)
em 1960 e da Eletrobrs em 1962.
Sob o regime militar instaurado em 1964, a Eletrobrs desempenha-
ria um papel preponderante no setor eltrico, acumulando as funes de

32
holding das empresas federais de eletricidade,
principal agncia de financiamento setorial e en-
tidade coordenadora do planejamento da expan-
so e operao dos sistemas eltricos do pas. concessionrias privadas nacionais. Em Minas, a Cemig
Assistiu-se tambm reestruturao dos rgos incorporou a Companhia Fora e Luz de Minas Gerais
responsveis pelas funes normativas, de fisca-
lizao e controle dos servios de eletricidade.
O Conselho Nacional de guas e Energia Eltrica
(CNAEE), criado no primeiro governo Vargas, foi
extinto em 1969, cedendo lugar ao Departamento
Nacional de guas e Energia Eltrica (DNAEE).
O crescimento do parque gerador nacional
passou a depender quase exclusivamente dos inves-
timentos realizados pelas empresas do grupo Eletro-
brs e pelas concessionrias pertencentes aos gover-
nos de Minas Gerais, So Paulo, Paran e Rio Grande
do Sul. A presena das concessionrias de capital
privado estrangeiro foi eliminada em decorrncia da
compra das subsidirias da Amforp e Light pelo go-
verno federal, por intermdio da Eletrobrs, em 1964
e em 1979, respectivamente.
Vale registrar tambm o processo de estaduali-
zao de grande nmero de empresas distribuidoras, a
incluindo a maioria das ex-subsidirias da Amforp e das
(CFLMG), representante do grupo Amforp no estado at
1964, bem como a Companhia Mineira de Eletricidade
(CME), a Companhia Sul Mineira de Eletricidade (CSME)
e outras concessionrias constitudas por empresrios
locais. A principal conseqncia dessas incorporaes
foi a ampliao das responsabilidades da Cemig na rea
de distribuio.
O esforo integrado de planejamento entre
as empresas do setor foi fundamental para o desen-
volvimento de sistemas eltricos interligados de
grande porte, notadamente na regio Sudeste. Ainda
no governo Kubitschek, as principais concessionrias
da regio organizaram um grupo de trabalho para o
estudo de diretrizes de planejamento de longo pra-
zo, levando em conta a necessidade imprescindvel
de integrao de seus sistemas. Participaram desse
Usina Hidreltrica de Funil
33
 Visita do governador de Minas Gerais, Juscelino Kubitschek, s obras da Hidreltrica de Salto Grande. Da esquerda para a direita, Srgio Octaviano de Almeida,
Custdio Braga, Juscelino Kubitschek, Alfredo E. Santiago, John Reginald Cotrim e o presidente da Cemig, Lucas Lopes.

grupo de trabalho tcnicos de Furnas, Cemig, Light, Amforp e das concessionrias

criadas pelo governo paulista para a construo de hidreltricas nas bacias dos
rios Paranapanema, Tiet e Pardo. As recomendaes do grupo foram aceitas pelo
MME como um guia para a poltica de eletrificao na regio Sudeste, sendo apro-
vadas pelo presidente Jnio Quadros em julho de 1961.
A oportunidade de realizar um trabalho mais amplo surgiu logo em segui-
da. Em setembro de 1961, a Cemig solicitou a colaborao do Fundo Especial das
Naes Unidas, depois denominado Programa das Naes Unidas para o Desen-
volvimento (Pnud), visando obteno de recursos para o estudo do potencial
hidreltrico do estado de Minas Gerais.
No incio de 1962, a empresa mineira obteve uma doao de 735 mil dla-
res, mas por recomendao do Banco Mundial, agente executor do fundo, a pro-
posta original foi estendida para os demais estados da regio Sudeste. Em junho
do mesmo ano, o Banco Mundial selecionou trs empresas de engenharia para a
execuo do levantamento do potencial hidrulico e do mercado de energia el-
trica da regio Sudeste. A escolha recaiu sobre as firmas canadenses Montreal En-
gineering Company e G. E. Crippen and Associates e a norte-americana Gibbs and
Hill, que formaram a consrcio Canambra Engineering Consultants Limited.
Em novembro de 1962, a Cemig e o consrcio Canambra assinaram o
contrato para a avaliao do potencial hidrulico dos seis principais rios de Mi-

34
 O esforo integrado de planejamento entre as
empresas do setor foi fundamental para o
desenvolvimento de sistemas eltricos interligados
de grande porte, notadamente na regio Sudeste.
nas Gerais e de parte adjacente do estado de Gois.
O trabalho seria realizado pelo chamado grupo de
Belo Horizonte, composto por tcnicos da Cemig
e especialistas da Canambra, sob a direo do en-
genheiro canadense George Eckenfelder. O levanta-
mento das demais bacias da regio Sudeste, desde
o norte do estado do Rio de Janeiro at o norte do
Paran, ficou a cargo de outro grupo de trabalho,
sediado em So Paulo. Em abril de 1963, com o ob-
jetivo especfico de supervisionar os trabalhos, o
MME criou o Comit Coordenador de Estudos Ener-
gticos da Regio Centro-Sul (denominao ento cos abrangeu uma rea com 1,1 milho de km 2,
adotada para a regio Sudeste), composto por re-
presentantes do prprio ministrio, do Banco Mun-
dial, de Furnas e dos governos dos estados da Gua-
nabara, Minas Gerais, So Paulo e Rio de Janeiro. A
Eletrobrs, que estava comeando a se estruturar,
delegou a Furnas o encargo de represent-la nos
trabalhos do Comit.
Os estudos foram iniciados em meio a um
quadro de graves dificuldades no abastecimento de
energia eltrica aos estados da Guanabara, Rio de
Janeiro e So Paulo, cabendo destacar que a entra-
da em operao da usina de Furnas, em setembro de
1963, evitou um iminente colapso no fornecimento
de energia ao parque industrial carioca e paulista.
O levantamento dos potenciais hidruli-
dos quais 650 mil ficaram a cargo do grupo de
Belo Horizonte e 450 mil sob responsabilidade do
grupo de So Paulo. A extenso da rea total in-
vestigada, as centenas de locais pesquisados e a
Usina Hidreltrica de Jaguara
35
 profundidade das anlises tcnico-econmicas permitem situar esse levan-
tamento como um marco decisivo na histria do setor eltrico brasileiro.
O grupo de Belo Horizonte procedeu ao exame de 280 locais de aprovei-
tamentos e coleta de dados topogrficos, geolgicos e hidrolgicos suficientes
para uma avaliao preliminar dos respectivos potenciais hidrulicos e custos de
investimento. Dos locais relacionados no inventrio, 11 foram estudados em nvel
de viabilidade, a saber: Funil, Jaguara, Igarapava, Volta Grande, Porto Colmbia e
Marimbondo, no rio Grande, So Simo, no rio Paranaba, culos e Aimors, no rio
Doce, Terra Branca e Salto da Divisa, no rio Jequitinhonha.
Em dezembro de 1966, a Canambra apresentou o relatrio final dos estudos ener-
A dcada
gticos da regio Sudeste, propondo um amplo programa de construo de usinas e linhas
de 1970 foi
de transmisso para atendimento da demanda de energia eltrica na regio at 1980 e o
crucial para a
inventrio de um potencial estimado em 38 mil MW. Em fevereiro de 1967, atendendo ex-
consolidao
posio de motivos do ministro de Minas e Energia, Mauro Thibau, o presidente Humberto
da Cemig...
Castelo Branco aprovou o relatrio para fins de execuo e de obteno de financiamento
externo e interno do programa de obras recomendado. Uma vez concludos os trabalhos
da regio Sudeste, foram iniciados os estudos da regio Sul, com a ajuda financeira da ONU
e do mesmo grupo de consultores canadense-americano. Estudos semelhantes foram rea-
lizados nas demais regies do pas, mas j por iniciativa da Eletrobrs e com a participao
de empresas de consultoria nacionais.
Entre 1962 e 1963, na fase inicial dos estudos da Canambra, Cemig e Furnas
travaram acirrada disputa pelo direito de concesso do aproveitamento hidreltri-
co de Estreito, localizada no rio Grande, logo abaixo do ponto em que o rio comea
a separar os estados de Minas e So Paulo.

Usina Hidreltrica de Volta Grande

36

Os argumentos da Cemig foram apresentados
em extenso relatrio publicado em janeiro de 1963.
Nele, a companhia manifestava a convico de que a
usina de Estreito era a soluo que melhor convinha
necessidade de prover a sua prpria gerao para a
consolidao do processo de industrializao de Mi-
nas. A Cemig destacava tambm que as disponibilida-
des energticas de Estreito poderiam ser plenamente
aproveitadas pelo futuro sistema interligado da re-
gio Sudeste, beneficiando o conjunto da regio.
No obstante a intensa mobilizao da Cemig,
do governador mineiro, Jos de Magalhes Pinto, e das
lideranas polticas e empresariais do estado, o gover-
no federal deu ganho de causa a Furnas. Apesar do des-
fecho desfavorvel, a luta por Estreito foi muito impor-
tante para a afirmao da Cemig, segundo depoimentos
de seus principais dirigentes. Foi uma luta que valeu a
pena ser travada, conforme o relato do engenheiro Cel-
so Mello de Azevedo, presidente da companhia na po-
ca. Com efeito, em setembro de 1963, a Cemig obteve a
concesso do aproveitamento hidreltrico de Jaguara,
no rio Grande, a jusante de Estreito.
Usina Hidreltrica de Pandeiros
Em 1964, o governo federal avalizou a constru-
o de Jaguara e de outros empreendimentos julgados
prioritrios pela Canambra e pelo Comit Coordenador
de Estudos Energticos da regio Centro-Sul. Iniciadas
em 1966, as obras de Jaguara, maior hidreltrica da
Cemig no rio Grande, foram concludas em cinco anos.
Com 424 MW de potncia, a usina entrou em operao
em 1971, permitindo companhia superar a marca de 1
milho de kW de capacidade instalada.
Ainda de acordo com a programao propos-
ta pela Canambra, a Cemig levou a cabo a motoriza-
o de Trs Marias. Com a instalao de mais quatro
unidades geradoras, a usina atingiu a capacidade de
396 MW em 1969.
A companhia empreendeu notvel esforo de
expanso de seu sistema de transmisso, assegurando
a ligao de novos consumidores e a ampliao de car-
ga dos existentes. Entre 1962 e 1971, a malha de trans-
misso da Cemig ganhou uma nova configurao com a
construo de aproximadamente 6 mil km de linhas em
alta e extra-alta tenso, alcanando cidades bastante
distantes entre si, como Uberlndia e Uberaba, no Tri-
37
 Usina Hidreltrica de So Simo

ngulo Mineiro, Governador Valadares, na regio do Rio Doce, e Juiz de Fora, na Zona
da Mata. Para escoamento da produo adicional de Trs Marias, a empresa promo-
veu a duplicao da linha entre a usina e a subestao do Barreiro, em Belo Horizonte,
elevando seu nvel de tenso de 275 kV para 345 kV. Cumpre destacar ainda a expanso
do sistema de 345 kV com a entrada em operao da linha entre a usina de Jaguara e a
subestao de Taquaril, instalada na capital estadual.
A trajetria da Cemig ao longo da dcada de 1960 tambm foi marcada
A capacidade pela ampliao do seu escopo de atividades e pelo crescimento da rea atendida
de gerao diretamente pela empresa. Em fevereiro de 1962, a Eletrificao Rural de Minas
da Cemig Gerais (Ermig) foi criada como subsidiria da Cemig, dando incio ao primeiro pro-
aumentou grama ordenado de eletrificao rural implementado no pas por uma concessio-
quatro vezes nria de energia eltrica. Em maio de 1968, a companhia formalizou parceria com
no perodo o Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais (BMDG) para a criao do Instituto
compreendido de Desenvolvimento Industrial de Minas Gerais (Indi) com o objetivo de fortalecer
entre 1973 o aparato institucional de apoio industrializao do estado.
e 1983... As responsabilidades da empresa na rea de distribuio aumentaram
progressivamente. Em 1967, a Cemig adquiriu o controle acionrio da Companhia
Sul Mineira de Eletricidade (CSME), passando a administrar os servios de eletrici-
dade em 57 localidades do sul do estado. Em 1969, foi a vez da Empresa Luz e Fora
Ituiutabana (Elfisa), concessionria dos servios de energia eltrica em Ituiutaba,
no Tringulo Mineiro. Ainda nesse ano, a empresa adquiriu o sistema da usina de
Pandeiros, implantado pela Comisso do Vale do So Francisco (CVSF) para atendi-
mento das cidades de Januria e So Francisco, no norte do estado.

38
 So Simo, maior usina da companhia, representou
um grande desafio tanto do ponto de vista
tcnico como poltico, a comear pela dura disputa
pela concesso de seu potencial hidreltrico.
A dcada de 1970 foi crucial para a consolida- at a entrada em operao da usina de Itaipu em 1984.
o da Cemig como grande empresa geradora, no obs- A capacidade de gerao da Cemig aumentou
tante o fortalecimento da rbita federal nas iniciativas quatro vezes no perodo compreendido entre 1973 e
de investimento do setor. Empreendimentos gigantes- 1983, alcanando a marca de 4.460 MW. Esse grande
cos como os aproveitamentos de Itaipu e Tucuru exigi- salto foi assegurado pela construo das hidreltri-
ram a concentrao de recursos financeiros e a centra- cas de Volta Grande, So Simo e Emborcao e da
lizao dos processos decisrios na Eletrobrs. Mesmo termeltrica de Igarap.
assim, a Cemig e mais trs empresas estaduais, nome- Tal como previsto nos estudos da Canambra, a
adamente, a Centrais Eltricas de So Paulo (Cesp), a companhia deu prioridade construo de Volta Grande,
Companhia Paranaense de Energia Eltrica (Copel) e a situada no baixo rio Grande, na divisa de Minas com So
Companhia Estadual de Energia Eltrica (CEEE) do Rio Paulo. As obras comearam em 1970, simultaneamente
Grande do Sul, responderam por parcela pondervel aos trabalhos de montagem eletromecnica de Jaguara. A
dos investimentos que garantiram a extraordinria ex- hidreltrica entrou em operao em 1974, completando a
panso de oferta de energia nas regies Sudeste e Sul capacidade de 380 MW no ano seguinte.

Inaugurao da Hidreltrica de So Simo, em 24/6/1978, com a presena do presidente do Brasil, Ernesto Geisel.

39
 So Simo, maior usina da companhia, representou um grande desafio tanto
do ponto de vista tcnico como poltico, a comear pela dura disputa pela concesso
Na rea de
de seu potencial hidreltrico. Alguns dirigentes do setor eltrico federal contestaram
desenvolvimento
a concesso obtida pela Cemig em 1965, argumentando sem sucesso que a usina era
energtico,
demasiado grande para o mercado da empresa. As obras de So Simo foram iniciadas
a Cemig
em 1973, com o apoio da Eletrobrs, presidida na poca pelo engenheiro Mario Bhe-
intensificou
ring, do Banco Mundial e de bancos privados internacionais. Inaugurada em 1978, a
a pesquisa
usina atingiu a capacidade de 1.613 MW no ano seguinte, quando passou a operar com
de fontes
seis unidades geradoras. A capacidade de So Simo seria elevada para 1.710 MW em
alternativas
1996, graas ao trabalho de repotenciao de seus geradores.
e no
A termeltrica de Igarap foi instalada nas proximidades de Belo Hori-
convencionais
zonte com o objetivo de assegurar maior confiabilidade ao sistema energtico da
de energia...
companhia nos perodos hidrolgicos desfavorveis. A usina entrou em operao
experimental em 1978 com uma unidade geradora de 125 MW.

Comemorao dos 25 anos da Cemig. Da esquerda para a direita: o ministro da indstria e comrcio, Joo Camilo Penna, o presidente da Cemig, Francisco Afonso Noronha,
o primeiro presidente da Cemig, Lucas Lopes, o ex-presidente da Cemig, Celso Mello de Azevedo e o ex-diretor da Cemig, Joo Franzen de Lima.

Procurando antecipar-se s necessidades energticas configuradas pelo cres-

cimento econmico de Minas, a companhia planejou a construo de sua segunda
maior usina, Emborcao, tambm situada no rio Paranaba, entre Minas e Gois. As
obras civis comearam em 1977 e em 1982 entraram em funcionamento duas unidades
de 298 MW de potncia unitria. Em 1983, mais duas unidades de mesma potncia fo-
ram instaladas, elevando a capacidade de Emborcao para 1.192 MW.
No segmento de transmisso, a Cemig promoveu a expanso da rede de 345
kV associada s usinas do rio Grande e implantou as primeiras linhas de 500 kV para
o escoamento da energia de So Simo em direo subestao de Neves, nas pro-

40
ximidades de Belo Horizonte, e sua interligao com no estado at 1964, quando foi comprada junta-
as hidreltricas de gua Vermelha (Cesp) e Itumbiara mente com as demais subsidirias do grupo nor-
(Furnas). Com a inaugurao de Emborcao, o sistema te-americano pelo governo federal, a CFLMG pas-
de 500 kV passou a abranger as duas grandes usinas sou para o controle da Cemig mediante a compra
construdas pela companhia no rio Paranaba. das aes de propriedade da Eletrobrs, sendo
O intercmbio de energia com Furnas, Cesp incorporada imediatamente ao sistema da estatal
e outras empresas aumentou na medida em que o mineira. Ainda em 1973, a Cemig incorporou os
sistema interligado da regio Sudeste tornou-se bens e instalaes da Companhia Prada da Ele-
mais complexo. Em 1973, o governo federal imps tricidade, situados em territrio estadual, assu-
a centralizao da operao das principais usinas, mindo o fornecimento direto de energia aos mu-
reservatrios e linhas de transmisso da regio, nicpios de Uberlndia, Araguari e Tupaciguara.
constituindo o Grupo Coordenador para Operao Em 1978, ocorreu a incorporao da Companhia
Interligada (GCOI), sob a direo da Eletrobrs. In- Luz e Fora Hulha Branca, atuante nas cidades
tegrada desde o primeiro momento estrutura do de Curvelo, Corinto e Diamantina. Dois anos de-
GCOI, a Cemig colaborou para o contnuo aprimo- pois, foi a vez da tradicional Companhia Mineira
ramento dos esquemas de coordenao da opera- de Eletricidade (CME), concessionria da regio
o do sistema interligado regional. de Juiz de Fora.
Como empresa distribuidora, a Cemig Diversas usinas de pequeno porte passaram
ampliou consideravelmente sua presena no ter- ao controle da Cemig em decorrncia da incorpora-
ritrio mineiro. Em 1973, a empresa incorporou o das empresas acima mencionadas e de outras
a Companhia Fora e Luz de Minas Gerais (CFL- concessionrias locais. Algumas dessas usinas foram
MG), responsvel pela distribuio de eletricida- desativadas e outras reformadas pela companhia, in-
de na capital mineira. Representante da Amforp tegrando atualmente seu parque gerador.

Incio das obras da usina de Nova Ponte e implantao da nova cidade, pelo governador de Minas Gerais, Newton Cardoso e o presidente da Cemig, Geraldo Paulino Santana.

41
 A transformao em companhia
energtica e as dificuldades dos anos 80

A consolidao da Cemig como grande empresa integrada de gerao, trans-

misso e distribuio de energia eltrica ocorreu em meio a notveis transformaes
no panorama econmico de Minas Gerais. O surto de investimentos da dcada de 1970
assegurou um novo e decisivo impulso ao processo de industrializao do estado. A
estrutura produtiva da indstria mineira experimentou uma significativa diversifica-
o com a instalao da Fiat Automveis e de outras empresas nacionais e estrangei-
ras nos setores de bens de capital e bens de consumo durveis.
Na dcada de 1980, o desempenho da economia mineira teve como pano
de fundo as dramticas transformaes na economia nacional provocadas pelos
choques externos e pelo esgotamento do modelo de substituio de importaes.
O Produto Interno Bruto (PIB) estadual cresceu em mdia apenas 2,4% ao ano, taxa
bastante inferior mdia de 11,6% da dcada anterior.
A grave crise econmica e financeira do pas teve reflexos diretos sobre o
setor eltrico. Diante das restries tarifrias, fiscais e de crdito externo, as em-
presas de energia eltrica sofreram rpida retrao de sua base de financiamento.
Neste contexto, a Cemig teve que reduzir seu programa de obras, controlar seu
endividamento, restringir gastos operacionais e administrativos e adaptar-se s
restries de investimento e s baixas taxas de remunerao.
Na rea de desenvolvimento energtico, a Cemig intensificou a pesquisa de fon-
tes alternativas e no convencionais de energia, em consonncia com as polticas de racio-
nalizao do consumo de derivados de petrleo, adotadas pelos governos federal e esta-
dual em decorrncia do segundo choque do petrleo. Alm de estudos sobre o potencial
de energia elica e solar e de viabilidade da utilizao do gs natural em Minas, a empresa
preocupou-se com o levantamento das possibilidades de produo e utilizao da energia
de biomassa, como lenha, carvo vegetal, lcool, bagao de cana, resduos agroindustriais
e leos vegetais, sem falar no programa de eletrotermia, voltado para a substituio de
consumo de derivados de petrleo por energia eltrica.
Sob a coordenao da Cemig, foram iniciados os trabalhos de planejamento
energtico global de Minas com a participao de diversas entidades estaduais direta
ou indiretamente ligadas rea energtica, como o DAE-MG, o Instituto Estadual de
Florestas (IEF), o Indi, o BDMG, a Fundao Joo Pinheiro e a Fundao Centro Tecno-
lgico de Minas Gerais (Cetec).
Em setembro de 1984, a transformao da empresa em Companhia Energtica
de Minas Gerais foi aprovada pela lei estadual n 8.655, promulgada pelo governador

42
Hlio Garcia. De acordo com a lei, o estatuto social da implementando a partir de 1981 o programa Minas
Cemig foi alterado, permitindo a participao da com- Luz, com apoio da Eletrobrs e do Banco Interameri-
panhia em gama mais ampla de atividades relativas ao cano de Desenvolvimento (BID). Aps a incorporao
setor de energia. Com a participao do governo estadu- da Ermig, ocorrida em 1983, a companhia lanou o
al e da prefeitura de Belo Horizonte, a Cemig organizou programa Cemig-Rural, visando duplicao do n-
uma empresa subsidiria para produo, transporte e mero de ligaes eltricas das propriedades rurais
distribuio de gs combustvel ou de seus subprodu- no estado.
tos e derivados, constituindo em julho de 1986 a Com- Em 1985, a Cemig assumiu os servios de
panhia de Gs de Minas Gerais (Gasmig). distribuio de energia eltrica do DAE-MG nos mu-
Na rea de distribuio, a empresa investiu nicpios do norte do estado e do vale do Jequitinho-
na ligao de novas localidades e na melhoria e ex- nha. reas remanescentes da CPFL e da Light em
tenso das redes de distribuio urbana e periferia, municpios da regio Sul e da Zona da Mata tambm

Assinatura de convnio para a construo da Usina de Queimado. Da esquerda para a direita: o presidente da Cemig, Carlos Eloy e o presidente da Aneel, Jos Mrio Abdo.

foram encampadas no mesmo ano. A presena da Ce- investimento e das revises dos planos de expanso do se-
mig como empresa distribuidora passou a abranger tor elaborados sob a coordenao da Eletrobrs. Cumpre
96% do territrio mineiro, restando de fora apenas as ressaltar que Itaipu tambm representou um bice para a
reas atendidas pela Cataguases-Leopoldina, pelo De- construo de novas usinas pelas empresas atuantes nas
partamento Municipal de Energia Eltrica de Poos regies Sudeste e Sul. A hidreltrica binacional entrou em
de Caldas (DME), pela Empresa Eltrica Bragantina e operao comercial em 1985, completando a instalao
pela Companhia Luz e Fora de Mococa. de seu conjunto de mquinas em 1991. Nesse nterim, o
No tocante gerao, diversos projetos foram aumento de oferta de energia eltrica s regies Sudeste e
adiados em virtude das graves restries financeiras para Sul deveu-se quase exclusivamente a Itaipu.

43
 Em 1987, no obstante todas as restries e constrangimentos econmico-finan-
ceiros, a Cemig iniciou a construo da usina de Nova Ponte, no rio Araguari, retomando o
programa de obras de gerao, interrompido desde a concluso de Emborcao.
O projeto de Nova Ponte obedeceu s novas diretrizes de legislao
ambiental para os empreendimentos do setor eltrico estabelecidas justa-
mente em 1987 pelo Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama). Inau-
gurada em 1994, Nova Ponte atingiu a capacidade final de 510 MW no ano
seguinte. Terceira maior usina do parque gerador da Cemig, a hidreltrica
...em 1993,
propiciou um significativo ganho de energia para o sistema interligado da
a Unio
regio Sudeste, em virtude da localizao privilegiada e grande capacidade
autorizou a
de regularizao de seu reservatrio.
formao de
Paralelamente construo de Nova Ponte, projetos de gerao de menor
consrcios entre
porte, como a hidreltrica de Machado Mineiro e a usina elica de Morro do Came-
concessionrios
linho, tambm foram desenvolvidos pela Cemig. Alm disso, a companhia deu con-
de servios
tinuidade ao aproveitamento do potencial hidreltrico do rio Araguari, iniciando as
pblicos e
obras da usina de Miranda em 1990.
autoprodutores
para a
A reorganizao do setor eltrico na dcada
explorao de
de 1990 e a construo de novas usinas
aproveitamentos
hidreltricos.
Ao longo da dcada de 1990, o governo federal adotou um conjunto de me-
didas legislativas e executivas que alteraram profundamente o modelo tradicional
de organizao do setor eltrico. A reestruturao do setor compreendeu a priva-
tizao de numerosas concessionrias federais e estaduais, a liberalizao do mer-
cado para a entrada do capital privado em novos empreendimentos de gerao, a
separao das atividades de gerao, transmisso e distribuio e a reformulao
das entidades especializadas nas funes de regulao, planejamento da expanso
e coordenao da operao dos sistemas eltricos brasileiros.
As mudanas comearam no governo do presidente Itamar Franco (1992-
1994) com a promulgao da lei n 8.631, em maro de 1993. A lei suprimiu o regime
de remunerao garantida e a equalizao tarifria, permitindo ainda a conciliao
de dbitos e crditos intra-setoriais e do setor com a Unio, com o objetivo de
estancar a inadimplncia de empresas de energia eltrica. Ainda em 1993, a Unio
autorizou a formao de consrcios entre concessionrios de servios pblicos e
autoprodutores para a explorao de aproveitamentos hidreltricos.
O primeiro governo Fernando Henrique Cardoso (1995-1998) acelerou o pro-
cesso de reformas institucionais, promovendo ampla abertura do setor ao capital pri-

44
Assinatura da ordem de servio para incio das obras da Usina de Funil. Da esquerda para a direita: o governador de Minas Gerais, Itamar Franco, o presidente da Cemig, Djalma Bastos de Morais
e o vice-presidente da Cemig, Guy Maria Villela Paschoal.

vado, mediante a venda de empresas estatais e a licita- ma Eltrico (ONS) e o Mercado Atacadista de Energia
o de concesses para novas obras de gerao. (MAE). Constitudo como entidade privada, o ONS
A licitao para a concesso dos servios assumiu as funes do GCOI, tornando-se respons-
pblicos tornou-se obrigatria a partir de fevereiro vel pela coordenao e controle da operao do sis-
de 1995 com a promulgao da lei n 8.987. Em julho tema interligado nacional. Ao MAE caberia a funo
do mesmo ano, a lei n 9.074 fixou regras especfi- de intermediar as transaes de compra e venda de
cas para a concesso dos servios pblicos no se- energia entre concessionrios, produtores indepen-
tor eltrico, reconhecendo a figura do Produtor In- dentes, distribuidores e comercializadores.
dependente de Energia (PIE), liberando os grandes A privatizao de empresas de energia eltri-
consumidores do monoplio comercial das conces- ca ocorreu simultaneamente montagem do novo ar-
sionrias e assegurando livre acesso aos sistemas cabouo institucional, comeando pela venda das duas
de transmisso e distribuio. distribuidoras federais que integravam o grupo Eletro-
Outro passo importante foi a criao da brs, nomeadamente a Esprito Santo Centrais Eltricas
Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel) como (Escelsa) e a Light Servios de Eletricidade, atuantes
novo rgo regulador e fiscalizador dos servios de nos estados do Esprito Santo e Rio de Janeiro.
eletricidade no pas. A agncia comeou a funcio- O governo federal decidiu ainda apoiar a
nar em 1997, assumindo o lugar do DNAEE, extinto venda de concessionrias estaduais, antecipando
no mesmo ano. recursos financeiros aos estados por conta das fu-
Os contornos bsicos do novo marco regu- turas privatizaes. As operaes de adiantamento
latrio setorial foram definidos em maio de 1998 pela de recursos, a cargo do Banco Nacional de Desen-
lei n 9.648, que criou o Operador Nacional do Siste- volvimento Econmico e Social (BNDES), estimula-

45
 Inaugurao da Usina Funil. Da esquerda para a direita: o presidente da Cia. Vale do Rio Doce, Roger Agnelli, o governador de Minas Gerais, Itamar Franco
e o presidente da Cemig, Djalma Bastos de Morais.

ram de fato a venda de numerosas empresas estaduais a partir de 1996, contri-

buindo para a significativa alterao da estrutura de propriedade do setor. No
final de 1998, mais da metade do mercado nacional de distribuio j estavam
sob o controle da iniciativa privada, com participao expressiva de grupos
norte-americanos e europeus.
O governo de Minas obteve um emprstimo do BNDES, vinculado deses-
tatizao da Cemig, mas acabou optando por buscar um scio estratgico, median-
te a venda de um tero do capital votante da companhia. Em maio de 1997, o con-
srcio Southern Electric Brasil Participaes adquiriu 32,96% do capital ordinrio
da Cemig por R$ 1,13 bilho, em leilo pblico realizado pelo BNDES. O consrcio
comprador foi formado pelas empresas norte-americanas de energia eltrica Sou-
thern Electric e AES e pelo grupo investidor brasileiro Opportunity.
Nessa altura, a Cemig j havia firmado parcerias com grandes consu-
midores de energia eltrica em Minas para a consecuo dos aproveitamentos
hidreltricos de Igarapava, no mdio rio Grande, e Porto Estrela, no rio Santo
Antnio, perto da usina de Salto Grande, ao mesmo tempo em que ultimava as
obras da usina de Miranda, no rio Araguari.
A construo de Miranda, embora iniciada em 1990, s ganhou impulso aps a
inaugurao de Nova Ponte, quatro anos mais tarde. A hidreltrica entrou em operao
comercial em 1998, acrescentando 408 MW capacidade de gerao da companhia.
O aproveitamento de Igarapava representou um marco pioneiro no setor el-
trico nacional pelo modelo de associao com a iniciativa privada e pela utilizao

46
 As usinas de S Carvalho e de Ipatinga foram
adquiridas da Companhia Aos Especiais de
Itabira (Acesita) e da Usinas Siderrgicas de
Minas Gerais (Usiminas), respectivamente.
de turbinas tipo Bulbo, indita na Amrica Latina. O para o aproveitamento de Porto Estrela foi outorgada
consrcio empreendedor foi constitudo em 1994 pela em 1997, aps concorrncia promovida pelo DNAEE,
Cemig e por cinco grandes consumidores de eletricida- uma das primeiras realizadas no pas com base na
de: a Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), a Compa- nova legislao de concesso de servios pblicos.
nhia Mineira de Metais (CMM), do grupo Votorantim, a As obras foram iniciadas em 1999 e concludas dois
Eletroslex, a Minerao Morro Velho (MMV) e a recm- anos depois. Com 112 MW de capacidade instalada, a
privatizada Companhia Siderrgica Nacional (CSN). usina est localizada no Vale do Ao, uma das regies
Cumpre destacar a participao majoritria do capital de maior consumo energtico da Cemig.
privado no consrcio, ampliada trs anos depois com a Preocupada com a acelerao da demanda de
desestatizao da CVRD. Com 210 MW de potncia ins- energia eltrica, observada em seguida implantao
talada, a usina entrou em operao comercial em 1999. do Plano Real em 1994, a Cemig apoiou a construo
A hidreltrica de Porto Estrela foi constru- de novas usinas pela iniciativa privada em Minas, nota-
da em parceria com a CVRD e a Companhia Txtil de damente as hidreltricas de Guilman Amorim e Sobra-
Minas Gerais (Coteminas), cada uma com um tero gi, inauguradas em 1997 e 1998, respectivamente. Com
de participao no empreendimento. A concesso capacidade de 140 MW, o aproveitamento da Guilman

Solenidade de desvio do rio Araguari para construo da Hidreltrica de Capim Branco II. Da esquerda para a direita: o secretrio de estado de desenvolvimento econmico, Wilson Nlio Brumer, o prefeito de
Araguari, Marcos Alvim, o governador de Minas Gerais, Acio Neves, o diretor presidente do consrcio Capim Branco energia, Henrique di Lello Filho e o presidente da Cemig, Djalma Bastos de Morais.

47
 Usina Hidreltrica de Irap

Amorim, no rio Piracicaba, resultou de uma iniciativa conjunta da Belgo Mineira e da

Samarco Minerao. Localizada no rio Paraibuna, a usina de Sobragi, com 60 MW, foi
construda pela Companhia Paraibuna de Metais. A Cemig assumiu a responsabilidade
pela operao das duas usinas mediante acordos com seus proprietrios.
O ano de 2000 foi marcado pela compra de duas usinas, a hidreltrica
de S Carvalho e a termeltrica de Ipatinga, e pelo incio das obras dos aprovei-
tamentos de Funil, em parceria com a CVRD, e Queimado, em associao com a
Companhia Energtica de Braslia (CEB), empresa controlada pelo governo do
Distrito Federal.
As usinas de S Carvalho e de Ipatinga foram adquiridas da Compa-
nhia Aos Especiais de Itabira (Acesita) e da Usinas Siderrgicas de Minas
Gerais (Usiminas), respectivamente. Uma operao de financiamento com-
plexa e indita no setor eltrico, envolvendo a criao de uma Sociedade de
Propsito Especfico (SPE) e o acesso ao mercado de debntures, foi mon-
tada pela Cemig para a compra de S Carvalho com o mnimo de recursos
prprios. Situada no rio Piracicaba, a usina conta com 78 MW de capacidade
instalada. A Cemig constituiu uma concessionria subsidiria, a S Carvalho
S.A., com o objetivo de comercializar a energia gerada pela hidreltrica.
A usina de Ipatinga, uma central de co-gerao com 40 MW de potncia,
localizada na planta industrial da Usiminas em Ipatinga, foi adquirida como paga-
mento de dvidas pendentes relativas ao fornecimento de eletricidade siderrgi-
ca. A Cemig tambm constituiu uma subsidiria de capital integral para operao
da central termeltrica, denominada Usina Trmica Ipatinga S.A.
48
 Em dezembro de 2004, a Cemig passou por uma
reestruturao, deixando de ser uma empresa
integrada para desmembrar-se em duas
subsidirias integrais: Cemig Distribuio S.A.
e Cemig Gerao e Transmisso S.A.
O aproveitamento de Funil foi implantado
no alto Rio Grande, imediatamente a montante da
usina de Furnas e a jusante da usina de Itutinga. O
consrcio empreendedor foi constitudo com a par-
ticipao de 49% da Cemig e 51% da CVRD. Conclu-
da no prazo recorde de 33 meses, a usina entrou em
operao comercial em 2003, totalizando 180 MW
de capacidade instalada.
A Cemig assumiu uma participao de
82,5% no empreendimento de Queimado, localiza-
do no rio Preto, na divisa de Minas com Gois. Com
105 MW de potncia instalada, a usina entrou em
funcionamento em 2004.
Em 2001, o governo federal foi compelido a
decretar severo racionamento de energia eltrica em
grande parte do territrio nacional, devido s condi-
es hidrolgicas extremamente desfavorveis nas
reas dos reservatrios das grandes usinas das regi-
es Sudeste, Centro-Oeste e Nordeste. A grave crise
energtica exigiu das empresas um rpido processo
de adaptao e um grande esforo da populao para a qualidade da energia na regio e possibilitando a
enfrentar as dificuldades impostas pelo racionamen-
to. Grandes e pequenos consumidores realizaram no-
tvel esforo para atender s metas de reduo do plexo Energtico de Capim Branco, no rio Araguari,
consumo de energia eltrica durante os nove meses
de vigncia do racionamento, encerrado em fevereiro
de 2002. O racionamento e a desacelerao das ati-
vidades econmicas determinaram um decrscimo
de 9,1% do mercado total da Cemig em 2001. A cri-
se evidenciou as dificuldades de implementao do
novo modelo setorial, alertando para a necessidade
de aes abrangentes para a garantia da expanso da
oferta de energia eltrica no pas.
Alm da acelerao das obras de Funil e Quei-
mado, a Cemig empenhou-se na construo de novas
usinas nos ltimos anos. Em 2001, foram iniciadas as
obras do aproveitamento de Aimors, no rio Doce, na
divisa de Minas com o Esprito Santo, em mais uma
iniciativa conjunta com a CVRD. O consrcio empreen-
dedor de Aimors conta com 49% de participao da
Cemig e 51% da empresa mineradora. Com capacidade
final prevista de 330 MW, a usina colocou em operao
comercial sua primeira unidade geradora em 2005.
Com apoio do governo mineiro, a compa-
nhia deu partida em 2002 construo da hidre-
ltrica de Irap, no rio Jequitinhonha, numa das
reas mais pobres do estado, muito prejudicada
pelo relevo e condies climticas adversas. Com
previso de entrada em operao em 2006, Irap
ir gerar 360 MW, aumentando a disponibilidade e
atrao de novos investimentos.
Em 2003, teve incio a construo do Com-
composto pelas usinas de Capim Branco I e Capim
Branco II, com capacidade instalada de 240 MW e
210 MW, respectivamente. Trata-se de um empre-
endimento do Consrcio Capim Branco Energia
(CCBE), composto por quatro empresas: a CVRD
com 48,4% de participao acionria, a Cemig
49
 Usina Hidreltrica de Capim Branco II

Capim Branco Energia, subsidiria integral da Cemig, com 21,1%, a Comercial

e Agrcola Paineiras, do Grupo Suzano, com 17,9%, e a Companhia Mineira de
Metais (CMM), do Grupo Votorantim, com 12,6%. A gerao comercial das duas
usinas est prevista para 2006.
Tambm merecem destaque a relocao e ampliao da hidreltrica de Pai Jo-
aquim, no rio Araguari, e a construo da termeltrica do Barreiro, em Belo Horizonte.
Desativada em 1994 em conseqncia do enchimento do reservatrio de Nova Ponte, a
usina de Pai Joaquim foi quase inteiramente reconfigurada, voltando operao em 2004
com uma unidade geradora de 23 MW. A termeltrica do Barreiro foi construda pela Cemig
em parceria com a empresa siderrgica franco-alem Vallourec & Mannesmann Tubes do
Brasil (VMB), na rea industrial dessa empresa, localizada no bairro do Barreiro, na capital
estadual. Inaugurada tambm em 2004, a usina dispe de uma unidade geradora de 12,9
MW de potncia, capaz de atender a cerca de um tero da carga da siderrgica VMB.
50
 Em dezembro de 2004, a Cemig passou por
uma reestruturao, deixando de ser uma empresa
integrada para desmembrar-se em duas subsidirias
integrais: Cemig Distribuio S.A. e Cemig Gerao e
Transmisso S.A. A mudana atende lei n 10.848, de
maro de 2004, que definiu o novo modelo do setor
eltrico, obrigando as empresas integradas a se des-
verticalizarem.
Na Cemig, o modelo de desverticalizao
foi aprovado pelo Conselho de Administrao da
Empresa e, em agosto de 2005, o governador Acio
Neves sancionou a lei n 15.290, autorizando essa
reestruturao societria. Nesta mesma poca, foi
adquirida a usina de Rosal da Caiu Servios de Ele-
tricidade. A aquisio dessa usina, situada na divi-
sa entre Rio de Janeiro e Esprito Santo, represen-
tou o primeiro passo importante na implementao
da estratgia de crescimento fora de Minas Gerais.
A Cemig j havia assumido em 2002 o controle de
duas pequenas usinas no estado de Santa Catarina,
ambas localizadas no rio Chapecozinho.
Tambm, na mesma poca da desverticaliza-
o, foi firmada uma associao com a Petrobras Gs
(Gaspetro), para a qual foi vendido 40% do capital so-
cial total da Gasmig. Essa parceria com a Gaspetro per-
mitir a expanso da rede de distribuio de gs natural
em Minas Gerais, onde existe demanda reprimida.
De acordo com a Aneel, a Cemig ocupava no
final de 2004 a posio de stima maior concessionria
de gerao de energia eltrica no Brasil, tendo em vista
sua capacidade instalada total de 5.949 MW. Nessa altu-
ra, o parque gerador da companhia era composto por
47 hidreltricas, somando 5.764 MW, quatro termeltri-
cas com capacidade conjunta de 184 MW, e uma usina
elica, Morro do Camelinho, com 1 MW de potncia.
As linhas de transmisso em tenso igual ou
superior a 230 kV da companhia integram o sistema
interligado nacional operado pelo ONS. No final de
2004, a Cemig contava com 2.162 km de linhas de 500 kV,
1.940 km de linhas de 345 kV e 751 km de linhas de
230 kV, bem como 32 subestaes com capacidade de
transformao total de 15.393 MVA.
A companhia tambm se destacava como a
maior concessionria de distribuio de eletricida-
de no Brasil em termos de GWh vendidos a consu-
midores finais. Os consumidores industriais repre-
sentavam a maior parcela do fornecimento (61,5%),
seguidos pelos consumidores residenciais (17,4%),
consumidores comerciais (9,4%) e consumidores ru-
rais e outros (11,7%).
As aes ambientais da Cemig podem ser
consideradas pioneiras no contexto estadual e nacio-
nal. Atravs da parceria nas pesquisas e nos levan-
tamentos com universidades e centros de pesquisa,
a companhia possui um grande acervo de dados
ambientais, que tem servido ao meio cientfico, aos
rgos e entidades interessadas na preservao do
meio ambiente e, sobretudo, sociedade.
Para minimizar os impactos causados ao
meio ambiente pela construo de barragens e for-
mao de reservatrios, a Cemig implantou uma
poltica de pesquisa, envolvendo instituies, uni-
versidades e a prpria empresa. Esse trabalho foi
iniciado em 1975 com um levantamento bioecolgi-
co dos reservatrios da bacia do rio Grande, per-
tencentes ao sistema Cemig. Como resultado desses
estudos, foi implantada a Estao de Hidrobiologia
e Piscicultura de Volta Grande, com o objetivo de
desenvolver trabalhos nas reas de limnologia e
piscicultura. Posteriormente, a Cemig implantou as
estaes ambientais de Peti, Machado Mineiro, Iga-
rap, Itutinga, Galheiro e Jacob.
A hidreltrica de Nova Ponte recebeu em mar-
o de 2000 a certificao ISO 14001 por seu trabalho na
preservao ambiental. Nova Ponte foi a segunda usina
da Amrica Latina a receber a certificao, sendo a pri-
meira de grande porte, assim como a reserva natural de
Galheiro, construda s margens do reservatrio.
51
Usinas
da Cemig

Usina Hidreltrica de So Simo

54
Usinas da Cemig
Capacidade instalada (MW): 6.112,87
Energia assegurada (MWmdios): 3.676,14
Total de usinas: 57 (21 grandes centrais e 36 pequenas centrais)
Usinas prprias: 38 hidreltricas, 2 termeltricas e 1 elica = 41
Usinas em consrcio: 7
Usinas de subsidirias Cemig: 7 hidreltricas e 2 termeltricas = 9

Total de estaes ambientais: 7

55
 Formoso

Parque gerador da Cemig

Queimado

Santa Luzia Capim Emborcao

Branco II Lages
Pissarro
Martins Capim Branco I
Salto Morais Miranda
So Simo
Nova Ponte

Pai Joaquim

Volta Grande
Jaguara
Igarapava

Salto do Passo Velho

Salto Volto
Santa Catarina
Poo Fun

Jacutinga
Luiz D
So Bernardo

56
 Pandeiros Machado Mineiro

Santa Marta
Irap

Poquim
Trs Marias

Morro do Camelinho Parana

Tronqueiras

Minas Gerais Salto Grande

Porto Estrela
Dona Rita
Aimors
UTE Ipatinga
S Carvalho
Sumidouro
UTE Igarap Peti Esprito Santo
UTE Barreiro Bom Jesus
Gafanhoto
do Galho
Cajuru
Rio de Pedras

Salto do
Anil Paraopeba

Funil Rosal

Itutinga
Camargos
Piau Legenda
ndo Marmelos Hidro Cemig
Pacincia Joasal
Xico Hidro Consrcio
Hidro Controlada
Trmica Cemig
Dias Trmica Controlada
Elica Cemig

57
58
Grandes Centrais Hidreltricas

59
Usina
Hidreltrica de
Camargos
 A
usina hidreltrica de Camargos est situada no rio Grande, no municpio de Itu-
tinga, na regio sul de Minas Gerais. Primeira usina da cascata de aproveitamentos
hidreltricos do rio Grande, operada de forma coordenada com a hidreltrica de
Itutinga, localizada imediatamente a jusante.
Entre 1952 e 1955, durante as obras da primeira etapa de Itutinga, a Cemig
desenvolveu estudos para o aproveitamento progressivo do rio Grande e alguns
de seus afluentes. Tais estudos apontaram a construo de um reservatrio de
acumulao em Camargos como obra-chave para a mxima utilizao econmica
do grande potencial existente no trecho superior do rio Grande. Alm de Itutinga,
Camargos foi
o reservatrio beneficiaria diretamente os aproveitamentos projetados de Funil e
includa entre
So Miguel, sem falar no prprio aproveitamento de Camargos.
os projetos do
O empreendimento ficou a cargo da Companhia de Eletricidade do Alto
Programa
Rio Grande (Cearg), empresa criada pelo governador Juscelino Kubitschek em
de Metas do
1951, com o objetivo inicial de promover a construo da usina de Itutinga. Com
governo do
a constituio da Cemig em maio de 1952, a Cearg tornou-se uma das subsidirias
presidente
da empresa pblica estadual, juntamente com as demais companhias regionais de
Juscelino
eletricidade organizadas pelo governo de Minas no ano anterior.
Kubitschek
A construo da barragem de Camargos foi iniciada em maro de 1956
(1956-1961).
pela Companhia Morrison Knudsen do Brasil com base em projeto elaborado pela

62
 As obras civis da barragem foram custeadas
com recursos prprios da Cemig, suplementados
por emprstimo do Banco Nacional de
Desenvolvimento Econmico (BNDE),
concedido em janeiro de 1957.
empresa norte-americana International Engineering
Co. (Ieco). Em novembro do mesmo ano, a Cemig
contratou um emprstimo de 11,4 milhes de dlares
com o Export-Import Bank (Eximbank) do governo
norte-americano, destinados aquisio de equipa-
mentos eletromecnicos para a usina de Camargos,
a segunda etapa do aproveitamento de Itutinga e os
sistemas de transmisso associados. As obras civis
da barragem foram custeadas com recursos prprios
da Cemig, suplementados por emprstimo do Banco
Nacional de Desenvolvimento Econmico (BNDE),
concedido em janeiro de 1957.
Camargos foi includa entre os projetos
do Programa de Metas do governo do presidente
Juscelino Kubitschek (1956-1961). A Cearg obteve a
concesso para o aproveitamento hidreltrico em
maio de 1958 com a expedio do decreto federal
n 44.370. A usina foi projetada para operar na fre-
63
 qncia de 60 Hz, padro estabelecido em todos os empreendimentos da Cemig.
O fornecimento dos principais equipamentos eletromecnicos ficou a cargo de
empresas norte-americanas: a S. Morgan Smith e sua sucessora Allis Chalmers
(turbinas) e a General Electric (geradores).
Em reas A inaugurao oficial da barragem ocorreu em maio de 1959. A primeira
remanescentes unidade geradora de Camargos entrou em operao em agosto de 1960 e a segunda
das usinas em maio de 1961. Ambas contam com 22.500 kW de potncia unitria e turbinas
de Itutinga e tipo Kaplan. A usina foi inaugurada em janeiro de 1961 em solenidade que contou
Camargos, com a presena do governador Jos Francisco Bias Fortes e do engenheiro Cndi-
a empresa do Hollanda de Lima, presidente da Cemig.
mineira O arranjo geral do aproveitamento compreende a barragem com estrutura
implantou a de concreto, tipo gravidade, num trecho de 350 m, vertedouro com seis comportas
estao de setor, medindo 11 m de comprimento por 6 m de altura, tomada dgua, dois
ambiental condutos no interior da barragem que levam gua para as caixas espirais das tur-
de Itutinga. binas e a casa de fora, situada junto ao corpo da barragem.

64
 Localizao
Municpio: Itutinga (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Grande
Bacia: rio Grande
rea de drenagem (km2): 6.280
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 132,64
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 2.224
N de comportas: 2 (VF); 6 (CS)
Cronologia
Incio de construo: 1956
Incio de operao: 1960
Potncia instalada (MW): 45
N de unidades geradoras: 2
Potncia unitria (MW): 22,5
Energia assegurada
(MWmdio): 21
Queda nominal (m): 25
Tipo de turbina: Kaplan
Engolimento turbina (m3/s): 236
Barragem
Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): 608
Altura mxima (m): 36
Cota do coroamento: 915
Reservatrio
rea (km2): 73,35
Volume total mximo (hm3): 792
Volume til mximo (hm3): 672
NA mnimo operativo: 899
NA mximo operativo: 913
Municpios atingidos: Carrancas,
Itutinga, Madre de Deus de Minas,
Nazareno e So Joo del-Rei (MG)

A
concluso dos aproveitamentos de Itutinga em
1960 e de Camargos no ano seguinte marcou o encer-
ramento da primeira etapa do Plano de Eletrificao
da Cemig.
Em 1961, com o objetivo de simplificar
procedimentos administrativos e reduzir custos
operacionais, a Cemig iniciou o processo de in-
corporao de suas empresas subsidirias regio-
nais, levado a cabo em abril de 1963 com a incor-
porao da Cearg.
Em maio de 1998, a concesso para explora-
o da usina e seu sistema de transmisso associado
foi prorrogada pela portaria n 161 do Ministrio de
Minas e Energia pelo prazo de 20 anos a contar de
julho de 1995.
Atualmente a Cemig est desenvolvendo es-
tudos visando operao remota de Camargos a par-
tir de Itutinga. Em reas remanescentes das usinas de
Itutinga e Camargos, a empresa mineira implantou a
estao ambiental de Itutinga.

65
Usina
Hidreltrica de
Emborcao
 A
usina hidreltrica de Emborcao, oficialmente denominada Teodomiro San-
tiago, est situada no curso superior do rio Paranaba, na divisa dos estados de Mi-
nas Gerais e Gois, com casa de fora na margem esquerda em rea do municpio
de Araguari, no Tringulo Mineiro. Na margem oposta, a hidreltrica ocupa rea
do municpio goiano de Catalo. Emborcao a segunda maior usina da Cemig,
apresentando capacidade instalada inferior apenas da hidreltrica de So Simo,
tambm localizada no rio Paranaba.
Sua denominao oficial rende homenagem ao poltico, advogado e profes-
sor Teodomiro Carneiro Santiago, fundador do Instituto Eletrotcnico e Mecnico
A primeira
de Itajub, primeiro estabelecimento de ensino superior no Brasil especialmente
unidade entrou
dedicado ao estudo da engenharia eltrica, antecessor da atual Universidade Fede-
em operao
ral de Itajub (Unifei).
em julho de
As primeiras investigaes sobre o aproveitamento de Emborcao foram
1982 e a
realizadas em 1964 por consultores do consrcio Canambra e tcnicos da Cemig, no
segunda em
escopo mais amplo dos chamados estudos energticos da regio Sudeste. Os recursos
novembro do
energticos da bacia do rio Paranaba foram objeto de um estudo de inventrio que
mesmo ano.
apontou Emborcao, Itumbiara e So Simo como os locais mais favorveis para o de-
senvolvimento de projetos hidreltricos naquela bacia. Devido a limitaes de tempo,
apenas para So Simo foi preparado um estudo de viabilidade.

68
O
esquema proposto pelos consultores da Canam-
bra previu a construo de Emborcao e das usinas
de Cachoeira do Serto, Bocaina e Escada Grande.
Em 1967, a Cemig estabeleceu uma nova diviso de
quedas, eliminando o aproveitamento de Bocaina e
deslocando o de Escada Grande para o local conheci-
do como Gamela.
O primeiro estudo de viabilidade dos apro-
veitamentos do Alto Paranaba foi elaborado pela Ce-
mig em 1971. Investigaes de campo mais apuradas
determinaram uma mudana significativa no arranjo
original das estruturas de Emborcao, bem como o
Sua denominao oficial rende homenagem
ao poltico, advogado e professor Teodomiro
Carneiro Santiago, fundador do Instituto
Eletrotcnico e Mecnico de Itajub.
E
m maro de 1976, a Cemig firmou contrato com
a Tams Engenharia para a elaborao dos projetos
bsico e executivo de Emborcao. Os estudos rea-
lizados pela empresa projetista demonstraram a pos-
redimensionamento de sua capacidade instalada de
364 MW para 602 MW. O estudo indicou que a usina
seria uma das mais econmicas da bacia do rio Para-
naba, colocando em plano secundrio os projetos de
Cachoeira do Serto e de Gamela.
Em 1974, a usina foi includa entre as obras
programadas pela Eletrobrs no Plano de Atendimento
aos Requisitos de Energia Eltrica, at 1990, das regies
Sudeste e Sul, mais conhecido como Plano 90. Em julho
do ano seguinte, o governo federal promulgou o decreto
n 76.008 que outorgou empresa mineira a concesso
para a realizao do empreendimento.
sibilidade de construo de uma barragem mais alta
em Emborcao, permitindo economia de escala no
aproveitamento e a regularizao do rio Paranaba,
com benefcios para as usinas de jusante.
69
 A
s obras civis de Emborcao foram iniciadas em junho de 1977 pela Construto-
ra Andrade Gutierrez. Os custos da usina e seu sistema de transmisso associado
foram orados inicialmente em 380 milhes de dlares. Alm de recursos prprios
O arranjo
da Cemig, o empreendimento contou com o apoio da Centrais Eltricas Brasileiras
geral do
(Eletrobrs), da Agncia Especial de Financiamento Industrial (Finame), da Finan-
aproveitamento
ciadora de Estudos e Projetos (Finep), do Banco Interamericano de Desenvolvi-
compreende
mento (BID) e de vrias entidades financeiras privadas internacionais, entre as
barragem
quais a Unio de Bancos Suos, o Lloyds Bank e o First National City Bank.
de terra e
A construo da usina foi marcada pela utilizao de tecnologias avana-
enrocamento,
das para a poca: concretagem a vcuo, aerao da calha do vertedouro e escava-
uma das
o mecanizada dos condutos forados.
mais altas do
Em agosto de 1981, os tneis de desvio do rio Paranaba foram fechados,
Brasil...
tendo incio o enchimento do reservatrio e a operao Arca de No para salva-
mento dos animais ilhados com a inundao de extensa rea nos municpios de
Abadia dos Dourados, Araguari, Douradoquara, Grupiara, Cascalho Rico, Estrela
do Sul, Monte Carmelo (MG), Catalo, Davinpolis, Ouvidor e Trs Ranchos (GO).

70
E
mborcao foi dimensionada para operar com
quatro unidades geradoras de 298 MW de potncia
unitria. A primeira unidade entrou em operao em
julho de 1982 e a segunda em novembro do mesmo
ano. A inaugurao oficial ocorreu em 23 de fevereiro
de 1983, quando a terceira unidade foi acionada em
solenidade que contou com a presena do presiden-
te Joo Batista Figueiredo, do governador de Minas
Gerais, Francelino Pereira, e do engenheiro Francisco
Afonso Noronha, presidente da Cemig. Em setembro
do mesmo ano, a usina passou a operar com a quarta
e ltima unidade.
Com o apoio da Finame, a indstria nacional con-
tribuiu em larga medida para o fornecimento dos equipa-
mentos eletromecnicos pesados de Emborcao, primeiro
projeto hidreltrico brasileiro a restringir as concorrncias
de turbinas e geradores ao mbito nacional. Os vencedores
das principais concorrncias foram o consrcio liderado
pela Voith (turbinas tipo Francis e reguladores), o consrcio
liderado pela Siemens (geradores e sistemas de excitao),
a Ishibrs (prtico rolante para a tomada dgua e o verte-
douro), a Equipamentos Villares (prtico rolante para tubo
de suco) e a Mecnica Pesada (comportas para a tomada
dgua e para o vertedouro).
O arranjo geral do aproveitamento compre-
ende barragem de terra e enrocamento, uma das mais
altas do Brasil, tomada dgua, condutos escavados
em rocha com 286 m de comprimento mdio, casa de
fora entre a calha do vertedouro e a barragem, canal
de fuga escavado em rocha e vertedouro na ombreira
esquerda, do tipo superfcie, com quatro comportas.
Juntamente com So Simo (Cemig) e Itumbiara
(Furnas), inauguradas em 1978 e 1980, Emborcao integra o
grupo dos trs grandes aproveitamentos hidreltricos do rio
Paranaba. Para escoamento dos grandes blocos de energia
da usina, a Cemig alterou a configurao de seu sistema de
500 kV, seccionando a linha Jaguara-Itumbiara em Emborca-
o. A usina tambm foi ligada de imediato cidade de Uber-
lndia, por intermdio de uma linha de 138 kV, que melhorou
as condies de suprimento regio do Tringulo Mineiro.
Em 1989, a Cemig estabeleceu a ligao em
500 kV entre Emborcao e a subestao Neves, si-
tuada perto de Belo Horizonte. Em 2002, a empresa
espanhola Expansin colocou em operao a linha
de 500 kV entre a usina e a subestao Samambaia
(Furnas), no Distrito Federal, construda com o obje-
tivo de atenuar as restries de intercmbio entre os
sistemas interligados Norte/Nordeste e Sul/Sudeste.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Araguari (MG) Incio de construo: 1977 Tipo: Enrocamento
Incio de operao: 1982 Comprimento (m): 1507
Altura mxima (m): 158
Cota do coroamento: 663
Bacia hidrogrfica
Rio: Paranaba Reservatrio
Bacia: rio Paranaba
rea de drenagem (km2): 29.178 rea (km2): 480,08
Vazo mdia de longo Casa de fora Volume total mximo (hm3): 17.724,72
tempo (m3/s): 471,44 Volume til mximo (hm3): 13.055,72
Potncia instalada (MW): 1192 NA mnimo operativo: 615
N de unidades geradoras: 4 NA mximo operativo: 661
Potncia unitria (MW): 298 Municpios atingidos: Abadia dos
Vertedouro Energia assegurada Dourados, Araguari, Cascalho Rico,
(MWmdio): 497 Douradoquara, Estrela do Sul,
Tipo: Superfcie controlada Queda nominal (m): 128,5 Grupiara e Monte Carmelo (MG);
Capacidade mxima (m3/s): 8.200 Tipo de turbina: Francis Catalo, Davinpolis, Ouvidor e
N de comportas: 4 (CS) Engolimento turbina (m3/s): 239,5 Trs Ranchos (GO)

71
Usina
Hidreltrica de
Irap
 Usina Hidreltrica
de Irap
A
usina hidreltrica de Irap, oficialmente denominada Usina Presidente Jusce-
lino Kubitschek, est sendo construda no rio Jequitinhonha, nos municpios de
Berilo e Gro-Mogol. Situado nas regies limtrofes do Jequitinhonha/Mucuri e do
norte de Minas Gerais, o empreendimento abrange ainda os municpios de Botumi-
rim, Cristlia, Jos Gonalves de Minas, Leme do Prado e Turmalina. A entrada em
operao da usina est prevista para maro de 2006.
As primeiras investigaes sobre Irap foram realizadas entre 1963 e 1965 por
consultores do consrcio Canambra e tcnicos da Cemig que participaram de pioneiro
levantamento dos recursos energticos da regio Sudeste. O trabalho incluiu o inven-
trio do potencial hidreltrico da bacia do Jequitinhonha, identificando 20 aproveita-
mentos promissores, como Irap, a cerca de 2 km da foz do rio Itacambiruu.
A barragem Desde ento, Irap passou a ser visto como um projeto relevante para o
com 205 m desenvolvimento da regio do Jequitinhonha, uma das mais pobres do estado. A
de altura ser maior usina em funcionamento na regio era a hidreltrica de Santa Marta com 1,5
a mais alta MW, construda na dcada de 1940 pelo governo estadual para ampliar a oferta de
do Brasil e a energia a Montes Claros.
segunda maior Entretanto, a realizao do empreendimento foi adiada durante longo pe-
da Amrica rodo. Investimentos de menor monta nos anos 1970 contriburam para uma pe-
Latina. quena melhoria na infra-estrutura de energia eltrica do Vale do Jequitinhonha,
merecendo destaque a implantao de linhas de 69 kV que asseguraram a chegada
de energia da Cemig a Berilo, Minas Novas, Turmalina e outros municpios.

74
 Alm de aumentar a qualidade e a confiabilidade
da rede eltrica local, Irap contribuir para
o abastecimento de outras regies como usina
integrante do sistema interligado nacional.
E
m 1984, a Cemig contratou a Enerconsult Enge-
nharia para a elaborao de um novo estudo de in-
ventrio da bacia do Jequitinhonha. Executado com o
apoio do Banco Interamericano de Desenvolvimento
(BID) e da Financiadora de Estudos e Projetos (Finep),
o trabalho foi concludo em 1987. Ainda nesse ano, a
construo de Irap foi includa no planejamento da
expanso de longo prazo do setor eltrico proposto
pela Centrais Eltricas Brasileiras (Eletrobrs) no do-
cumento conhecido como Plano 2010.
Os estudos de viabilidade da usina foram re-
alizados com participao da Enerconsult entre 1988
e 1993, evidenciando os valores muito dspares entre
as vazes mnimas e mximas do rio Jequitinhonha
nos perodos de estiagem e chuvosos. O trabalho de-
senvolvido no perodo incluiu a elaborao dos Estu-
dos de Impacto Ambiental (EIA) e respectivo Relat-
rio de Impacto Ambiental (Rima).
A partir de 1996, a Cemig preparou-se para con-
correr licitao para a concesso do aproveitamento
hidreltrico de Irap, obrigatria em decorrncia das
mudanas no quadro regulador do setor eltrico.
A concorrncia foi promovida pela Agncia Na-
cional de Energia Eltrica (Aneel) em dezembro de 1998.
nica empresa pr-qualificada a participar da concorrn-
cia, a Cemig arrematou a concesso pelo preo mnimo
estipulado pela Agncia para o pagamento do direito de
uso de bem pblico. Em janeiro de 1999, a concesso foi
outorgada por decreto presidencial e, em fevereiro de
2000, a Aneel e a Cemig assinaram o contrato regulando a
concesso de gerao para o aproveitamento de Irap sob
o regime de produo independente de energia.
75
 U
m passo importante para a consecuo do projeto foi dado em julho de 2001,
quando o governador Itamar Franco promulgou a lei n 13.954, assegurando Ce-
mig o aporte de R$ 90 milhes do tesouro estadual. Esse montante de recursos
correspondia a 12% do investimento estimado para a implantao da usina.
Em abril de 2002, as obras foram iniciadas por um consrcio liderado pela
Construtora Andrade Gutierrez, composto por mais quatro empresas: a Norberto Ode-
Em abril de brecht, a Iva Engenharia de Obras, a Hochtief do Brasil e a Voith Siemens Hidro Power,
2003, o rio responsvel pelo fornecimento e montagem dos equipamentos eletromecnicos.
Jequitinhonha No mesmo ano, a Cemig contratou outras entidades para o desenvolvi-
foi desviado mento de trabalhos relacionados a Irap. A Empresa de Assistncia Tcnica e Ex-
para dois tenso Rural de Minas Gerais (Emater-MG) iniciou o levantamento de terras para
tneis com reassentamento da populao atingida pelo empreendimento. A Universidade Fe-
1,2 km de deral de Minas Gerais (UFMG) assumiu a incumbncia do estudo do patrimnio
extenso, o arqueolgico na rea de influncia do aproveitamento. A Delphi Engenharia e Con-
que permitiu sultoria elaborou o Plano de Controle Ambiental.
o incio da Em abril de 2003, o rio Jequitinhonha foi desviado para dois tneis com
construo da 1,2 km de extenso, o que permitiu o incio da construo da barragem e da con-
barragem ... cretagem da tomada dgua, casa de fora e vertedouro. A barragem com 205 m de
altura ser a mais alta do Brasil e a segunda maior da Amrica Latina.
A localizao da barragem, numa calha profunda do rio Jequitinhonha e de
difcil acesso, tornou bastante complexa a logstica de construo, exigindo um grande
movimento de rocha e solo. Vale destacar ainda a construo do vertedouro em tneis
escavados na rocha e no a cu aberto, como comum em obras do gnero.

76
 Localizao
Municpios: Berilo e Gro-Mogol (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Jequitinhonha
Bacia: rio Jequitinhonha
rea de drenagem (km2): 16.200
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 149,11
Vertedouro
Tipo: Ogiva - perfil Creager controlado
Capacidade mxima (m3/s): 7.503
N de comportas: 4 (CS)
Cronologia
Incio de construo: 2002
Incio de operao: 2006
Casa de fora
Potncia instalada (MW): 360
N de unidades geradoras: 3
Potncia unitria (MW): 120
Queda nominal (m): 158,5
Tipo de turbina: Francis
Barragem
Tipo: Enrocamento com ncleo de argila
Comprimento (m): 540
Altura mxima (m): 205
Cota do coroamento: 514,5
Reservatrio
rea (km2): 142,95
Volume total mximo (hm3): 5.954,88
Volume til mximo (hm3): 3.689
NA mnimo operativo: 470,8
NA mximo operativo: 510
Municpios atingidos: Cristlia,
Botumirim, Gro-Mogol, Turmalina,
Berilo, Leme do Prado, Jos Gonalves
de Minas (MG)

A
Cemig participa dos empreendimentos de trans-
misso associados a Irap, na condio de scia mi-
noritria da Companhia Transleste de Transmisso
e da Companhia Transirap de Transmisso, vence-
doras dos leiles promovidos pela Aneel em setem-
bro de 2003 e novembro de 2004, respectivamente.
A Transleste ganhou o leilo para a implantao e
explorao da linha de 345 kV entre Montes Claros e
Irap, com 150 km de extenso. A Transirap venceu
a concorrncia da linha de 230 kV entre Irap e Ara-
ua, com 65 km de extenso. Apresentando a mesma
composio acionria, as duas companhias foram
compostas pela Alusa (41%), Cemig (24,5%), Furnas
(24,5%) e Orteng Equipamentos (10%).
O enchimento do reservatrio de Irap, pre-
visto para novembro de 2004, foi adiado devido a difi-
culdades no processo de reassentamento de cerca de
5 mil pessoas residentes na rea inundvel, incluindo
a pequena comunidade de Porto Coris, a primeira de
Minas a receber o ttulo de remanescente de quilom-
bo. O alagamento atinge ncleos urbanos e rurais
numa extenso de 150 km do Jequitinhonha e de 50
km de seu afluente Itacambiruu.
Empreendimento de magnitude mpar no Vale
do Jequitinhonha, a usina conta com trs unidades ge-
radoras compostas por turbinas do tipo Francis e gera-
dores de 120 MW de potncia unitria. Alm de aumen-
tar a qualidade e a confiabilidade da rede eltrica local,
Irap contribui para o abastecimento de outras regies
como usina integrante do sistema interligado nacional.
Seu reservatrio, o maior previsto para a bacia do rio
Jequitinhonha, beneficiar aproveitamentos a jusante,
como Murta (MG) e Itapebi (BA).
77
Usina
Hidreltrica de
Itutinga
 O primeiro
A
usina hidreltrica de Itutinga est situada no rio Grande, no municpio de Itu-
tinga, entre as cidades de So Joo del-Rei e Lavras, na regio sul de Minas Gerais.
projeto de Figura entre os primeiros empreendimentos da Cemig, juntamente com a barragem
aproveitamento de Cajuru e as hidreltricas de Piau, Salto Grande e Tronqueiras.
do potencial O primeiro projeto de aproveitamento do potencial hidreltrico do rio Gran-
hidreltrico do de no trecho das corredeiras de Itutinga foi elaborado pelo engenheiro Antnio Melo
rio Grande e Silva, da Rede Mineira de Viao (RMV). Constituda em 1931, mediante a incorpora-
no trecho das o de vrias ferrovias federais arrendadas pelo governo do estado, a RMV considerou
corredeiras a possibilidade de construir uma usina prpria no local, tendo em vista a ampliao de
de Itutinga foi seu sistema de eletrificao. Em agosto de 1937, o governo federal outorgou ao gover-
elaborado pelo no de Minas a concesso para o aproveitamento de Itutinga, destinado exclusivamente
engenheiro para a trao eltrica da RMV, mas nada de concreto resultou nessa ocasio.
Antnio Melo
e Silva...

80
 A inaugurao oficial da usina ocorreu
em 3 de fevereiro de 1955, com a entrada em
operao da primeira de suas quatro unidades
geradoras de 60 Hz...
E
m 1945, o governo mineiro voltou a solicitar conces-
so para o mesmo aproveitamento, considerando des-
ta vez o suprimento de energia eltrica no s RMV
como tambm a diversas localidades do sul do estado.
A solicitao foi atendida pelo governo federal em agos-
to de 1946 com a expedio do decreto n 21.704.
Durante o governo Milton Campos (1947-1951),
novos estudos para o aproveitamento de Itutinga foram
realizados sob a responsabilidade do Departamento
de guas e Energia Eltrica do Estado de Minas Gerais
(DAE-MG), paralelamente ao incio das obras da usina
de Salto Grande, empreendimento prioritrio da admi-
nistrao Milton Campos na rea energtica.
Em 1949, a Servix Engenharia elaborou o
anteprojeto da usina, em cumprimento a contrato
com a secretaria estadual de Viao e Obras P-
blicas, prevendo a instalao de 35.200 kW. Esse
anteprojeto serviu de base aos oramentos preli-
minares que orientaram o esquema financeiro para
a formao da Companhia de Eletricidade do Alto
Rio Grande (Cearg) em junho de 1951, no incio do
governo Juscelino Kubitschek (1951-1955). Organi-
zada com a finalidade de promover a construo
e explorao dos aproveitamentos hidreltricos na
bacia mineira do rio Grande, a Cearg tornou-se uma
subsidiria da Cemig em 1952, juntamente com as
demais companhias regionais de eletricidade cria-
das por Kubitschek. A concesso para o aproveita-
mento de Itutinga foi outorgada Cearg em janeiro
de 1951 pelo decreto federal n 32.112.
81
 O
projeto definitivo foi elaborado pela empresa norte-americana International
Engineering Company (Ieco), indicando condies locais favorveis construo
de uma usina maior que a prevista pela Servix. Considerando ainda a possibilidade
A concesso
de se obter acumulao estacional a montante e a operao interligada de Itutin-
para o
ga com outras usinas, a potncia final do aproveitamento foi fixada em 48.000 kW
aproveitamento
depois elevada para 52.000 kW.
de Itutinga
O contrato para a execuo das obras civis e montagem da hidreltrica
foi outorgada
foi assinado em abril de 1952 com a Companhia Morrison Knudsen do Brasil. Em
Cearg em janeiro
julho de 1953, a Cemig e a Cearg assinaram contrato de financiamento no valor de
de 1951 pelo
7,3 milhes de dlares com o Banco Mundial para a aquisio dos equipamentos,
decreto federal
materiais importados e servios da usina e seu sistema de linhas de transmisso
n 32.112.
e subestaes. A negociao desse emprstimo contou com a intermediao da
Comisso Mista Brasil-Estados Unidos para o Desenvolvimento Econmico.
A inaugurao oficial da usina ocorreu em 3 de fevereiro de 1955, com a en-
trada em operao da primeira de suas quatro unidades geradoras de 60 Hz, em ceri-
mnia que contou com a presena do governador Juscelino Kubitschek. A primeira e
a segunda unidades, que entraram em funcionamento em julho do mesmo ano, foram
compostas por geradores fabricados pela empresa norte-americana Westinghouse, e
turbinas tipo Kaplan, com eixo vertical, fornecidas pela S. Morgan Smith, tambm nor-
te-americana. Ambas contam com potncia unitria de 12,5 MW.
Em setembro de 1959 e em abril de 1960, entraram em operao a tercei-
ra e a quarta unidades geradoras, encomendadas aos mesmos fabricantes, cabendo

82
destacar a opo pela utilizao de turbinas tipo hlice
nessas novas mquinas. A terceira e a quarta unidades
de Itutinga contam com potncia unitria de 13,5 MW.
O arranjo geral do aproveitamento com-
preende uma barragem com dois corpos distintos,
um na margem direita e outro na margem esquer-
da; cinco comportas de setor na parte central da
barragem; a tomada dgua entre os dois corpos da
barragem; um canal escavado em rocha, ao longo
da margem esquerda, com 150 m de comprimento,
30 m de largura e 15 m de altura mxima; uma c-
mara de carga de onde derivam os condutos fora-
dos com 50 m de comprimento; a casa de fora, o
canal de fuga e uma unidade auxiliar de 736 kW que
mais tarde saiu de operao.
A Cemig implantou diversas linhas e subes-
taes para escoamento da energia de Itutinga na re-
gio sul do estado e a integrao da usina ao sistema
interligado da empresa, assegurada pelas linhas de
138 kV construdas no percurso entre Itutinga, So
Joo del-Rei e a subestao de Nova Lima.
Em 1961, com o objetivo de simplificar pro-
cedimentos administrativos e reduzir custos opera-
cionais, a Cemig iniciou o processo de incorporao
de suas empresas subsidirias regionais, levado a
cabo em abril de 1963 com a incorporao da Cearg.
Em 1967, a usina contribuiu decisivamente para o su-
primento de emergncia ao Rio de Janeiro durante o
perodo em que a gerao da Light Servios de Eletri-
cidade foi bastante prejudicada pela inundao das
hidreltricas de Nilo Peanha e Fontes.
Em 1996, foram realizadas obras para a re-
cuperao da estanqueidade do canal de aduo da
usina que exigiram a parada geral de suas quatro uni-
dades geradoras.
A concesso para explorao do aproveita-
mento de Itutinga pela Cemig foi prorrogada em de-
zembro de 1998 pela portaria n 602 do Ministrio de
Minas e Energia. A alterao da potncia instalada
para 52 MW foi regularizada em julho de 2003 pelo
despacho n 411 da Agncia Nacional de Energia El-
trica (Aneel).
Em reas remanescentes das usinas de
Itutinga e Camargos, a Cemig implantou a estao
ambiental de Itutinga. Em agosto de 2005, o Siste-
ma Integrado de Gesto da hidreltrica (Qualidade,
Meio Ambiente e Sade e Segurana) recebeu cer-
tificao internacional recomendada pelo Bureau
Veritas Quality International (normas ISO 9001, ISO
14001 e OHSAS 18001).

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Itutinga (MG) Incio de construo: 1952 Tipo: Terra e Concreto gravidade
Incio de operao: 1955 Comprimento (m): 550
Altura mxima (m): 23
Cota do coroamento: 806
Bacia hidrogrfica
Rio: Grande
Bacia: rio Grande
rea de drenagem (km2): 6.280
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 134,08 Reservatrio
Potncia instalada (MW): 52
N de unidades geradoras: 4 rea (km ): 1,72
2

Vertedouro
Tipo: Crista livre
Capacidade mxima (m3/s): 1.554
N de comportas: 5 (CS)
Potncia unitria (MW): 12,5 (2); 13,5 (2)
Energia assegurada
(MWmdio): 28
Queda nominal (m): 25
Tipo de turbina: Kaplan/Hlice
Engolimento turbina (m3/s): 58; 63
Volume total mximo (hm3): 11,4
Volume til mximo (hm3): 7,23
NA mnimo operativo: 880
NA mximo operativo: 886
Municpios atingidos: Itutinga
e Nazareno (MG)

83
Usina
Hidreltrica de
Jaguara
 A
usina hidreltrica de Jaguara est situada no mdio rio Grande, na divisa
dos estados de So Paulo e Minas Gerais, com casa de fora no lado paulista, em
rea pertencente ao municpio de Rifaina, a pequena distncia da antiga estao
Jaguara da Estrada de Ferro Mogiana. No lado oposto, a hidreltrica ocupa rea
do municpio de Sacramento, no Tringulo Mineiro. Stima usina da cascata de

O investimento aproveitamentos hidreltricos do rio Grande, Jaguara est a jusante da usina de

em moeda Estreito (oficialmente denominada Luiz Carlos Barreto de Carvalho), pertencente

nacional para empresa federal Furnas Centrais Eltricas, e a montante da usina de Igarapava,

realizao do construda pela Cemig em parceria com empresas privadas.

empreendimento A primeira concesso para o aproveitamento de Jaguara foi outorgada em

seria custeado fevereiro de 1959 Companhia Geral de Minas, empresa de minerao paulista,

com recursos proprietria de reservas de zircnio e bauxita na regio sul de Minas Gerais. O

prprios aproveitamento destinava-se ao fornecimento de energia para uma fbrica de alu-

da Cemig... mnio que a mineradora pretendia instalar em Poos de Caldas.

86
U
ma vez obtida a concesso (decreto federal n
45.415), a mineradora contratou a empresa norte-
americana Ebasco Services Inc. para a elaborao
de novos estudos tcnicos e oramentrios. Ligada
Electric Bond and Share Co. (Ebasco), a empresa ti-
nha uma larga folha de servios prestados s conces-
sionrias de energia eltrica que a Ebasco controlava
no pas por intermdio da American and Foreign Po-
wer Co. (Amforp). Em fevereiro de 1961, a Companhia
Geral de Minas submeteu considerao do governo
federal o projeto denominado Rifaina-Jaguara com
capacidade estimada em 532 MW.
A Cemig postulou o direito de construo da usi-
na de Jaguara, aps perder a disputa pela concesso do
aproveitamento de Estreito, outorgada pelo governo fede-
Em maro de 1966, a Cemig assinou contrato
com o Banco Mundial para o financiamento
da construo da usina de Jaguara e
respectivo sistema bsico de transmisso,
no valor de 49 milhes de dlares.
ral a Furnas em agosto de 1962. Apesar da mobilizao da
Cemig e das principais lideranas polticas estaduais, o go-
verno federal no voltou atrs na questo de Estreito. Em
compensao, a empresa mineira obteve a concesso de
Jaguara em setembro de 1963 com a promulgao do de-
creto federal n 52.416. O mesmo instrumento legal revo-
gou a concesso outorgada Companhia Geral de Minas.
Vale destacar que o projeto da fbrica de alu-
mnio de Poos de Caldas seria levado adiante pela
Aluminium Company of America (Alcoa), com garantia
de fornecimento de energia da Cemig. Maior produto-
ra mundial de alumnio, a Alcoa adquiriu o controle da
empresa mineradora paulista e tocou adiante o empre-
endimento, inaugurando em maio de 1965, em Poos de
Caldas, sua primeira unidade de produo no Brasil.
87
 E
m meados de 1964, com a participao dos consultores do consrcio Canambra, a
Cemig iniciou a reviso dos estudos desenvolvidos pela Ebasco para o aproveita-
mento de Jaguara. Em novembro do mesmo ano, a concessionria mineira firmou
contrato para elaborao do projeto executivo da usina com consrcio formado
Com
pelas empresas Eletroprojetos, Electro-Watt e Geotcnica.
capacidade
Em maro de 1966, a Cemig assinou contrato com o Banco Mundial para
de 424 MW,
o financiamento da construo da usina de Jaguara e respectivo sistema bsico
Jaguara
de transmisso, no valor de 49 milhes de dlares. O investimento em moeda na-
tornou-se,
cional para realizao do empreendimento seria custeado com recursos prprios
na poca, a
da Cemig e emprstimo da Centrais Eltricas Brasileiras (Eletrobrs), contratado
maior usina
tambm em 1966.
do parque
As obras civis de Jaguara tiveram incio em julho do mesmo ano, sob a
gerador
responsabilidade da Construtora Mendes Jnior, visando instalao de quatro
da Cemig.
unidades geradoras na primeira etapa do empreendimento e mais duas numa eta-
pa posterior, somando ao todo 680 MW.
A primeira etapa do aproveitamento foi concluda em 1971. Em janeiro, a Ce-
mig colocou em operao comercial a primeira das quatro unidades de 106 MW, com-
postas por geradores fornecidos pela empresa alem Siemens e turbinas tipo Francis

88
 Localizao
Municpio: Rifaina (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Grande
Bacia: rio Grande
rea de drenagem (km2): 62.700
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 1.042,65
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 14.100
N de comportas: 6 (CS)
Cronologia
Incio de construo: 1966
Incio de operao: 1971
Potncia instalada (MW): 424
N de unidades geradoras: 4
Potncia unitria (MW): 108
Energia assegurada
(MWmdio): 336
Queda nominal (m): 45
Tipo de turbina: Francis
Engolimento turbina (m3/s): 265,5
Barragem
Tipo: Terra/enrocamento
Comprimento (m): 325
Altura mxima (m): 40
Cota do coroamento: 561
Reservatrio
rea (km2): 34,6
Volume total mximo (hm3): 470
Volume til mximo (hm3): 90
NA mnimo operativo: 555,5
NA mximo operativo: 558,5
Municpios atingidos: Sacramento
(MG); Pedregulho e Rifaina (MG)

fabricadas pela empresa japonesa Mitsubishi. A inaugu-
rao oficial da usina ocorreu em 26 de fevereiro, em
solenidade que contou com a presena do presidente
Emlio Garrastazu Mdici, do ministro de Minas e Ener-
gia, Antonio Dias Leite, do governador Israel Pinheiro e
dos engenheiros Joo Camilo Penna e Mario Bhering,
presidentes da Cemig e da Eletrobrs, respectivamen-
te. As demais unidades da primeira etapa entraram em
operao nos meses de abril, agosto e outubro de 1971,
apresentando as mesmas especificaes tcnicas e de
fabricantes da primeira.
O arranjo geral da usina compreende a barra-
gem principal de terra/enrocamento na margem direita
do rio Grande com 325 m de comprimento, a barragem
de concreto gravidade na margem esquerda com 80 m de
comprimento, vertedouro de concreto no trecho central
do rio com 108 m de extenso, equipado com seis com-
portas de setor de 19,5 m de altura por 13,5 m de largura,
tomada dgua na margem esquerda do leito do rio com
156 m de comprimento, casa de fora situada imediata-
mente a jusante da tomada dgua e canal de fuga com 900
m de extenso. A antiga ponte ferroviria no rio Grande
entre as estaes de Rifaina (SP) e Jaguara (MG) foi sub-
mersa pelo reservatrio de Jaguara.
Com capacidade de 424 MW, Jaguara tornou-
se, na poca, a maior usina do parque gerador da Cemig.
Pesados investimentos foram realizados pela empresa
mineira para assegurar o escoamento de energia de Ja-
guara regio central de Minas, merecendo destaque a
linha de 345 kV at a subestao de Taquaril, localizada
em Nova Lima, perto da capital estadual.
Em 1978, a Cemig promoveu a interligao
de Jaguara com a usina de So Simo, construda pela
empresa no rio Paranaba, colocando em operao a
primeira linha de seu sistema de transmisso em 500
kV. Jaguara tornou-se ento um ponto estratgico de
interligao entre o sistema de 345 kV associado s
usinas do rio Grande e o novo sistema de 500 kV.
Em dezembro de 1991, o Departamento Na-
cional de guas e Energia Eltrica (DNAEE) aprovou
o projeto bsico apresentado pela Cemig, relativo
instalao de mais duas unidades com 108 MW de po-
tncia unitria na usina de Jaguara.
Em 2004, a Cemig iniciou o processo de mo-
dernizao completa da usina, compreendendo a
substituio dos sistemas de superviso e controle,
proteo, regulao de velocidade e tenso, disjun-
tores de sada dos geradores, reforma dos geradores,
reforma das comportas e outros sistemas auxiliares.
A modernizao dever estar concluda em 2008.

89
Usina
Hidreltrica de
Miranda
 A
usina hidreltrica de Miranda est situada no rio Araguari, afluente do rio Parana-
ba, no municpio de Indianpolis, a uma distncia de 25 km em linha reta de Uberln-
dia, no Tringulo Mineiro. a quinta maior usina da Cemig em capacidade instalada.
Sua construo foi prevista no estudo de inventrio do potencial hidrel-
Miranda foi
trico da bacia do rio Paranaba realizado em meados da dcada de 1960 por consul-
a primeira
tores do consrcio Canambra e tcnicos da Cemig. O estudo definiu um esquema
hidreltrica da
geral de aproveitamento do rio Araguari, constitudo por quatro usinas: Nova Pon-
Cemig equipada
te, Miranda, Capim Branco e Tupaciguara.
com sistema de
Em 1970, a Cemig iniciou os estudos de viabilidade de Nova Ponte, empre-
telecomando
endimento prioritrio no rio Araguari, devido importncia de seu reservatrio
compreendido
para a regularizao das vazes do principal afluente do Paranaba em territrio
pelo Sistema
mineiro. Desde ento, a construo de Miranda ficou condicionada viabilizao
Digital de
do aproveitamento de Nova Ponte.
Superviso e
Miranda foi includa em sucessivos planos de expanso do setor de ener-
Controle...
gia eltrica elaborados pela Centrais Eltricas Brasileiras (Eletrobrs) a partir de
1974. Entretanto, somente em dezembro de 1986, a Cemig obteve a concesso para
a realizao do empreendimento, expedida pelo decreto federal n 93.879.
Os projetos bsico e executivo da usina foram elaborados sob a coorde-
nao da Cemig pela Internacional de Engenharia S.A. (Iesa), levando em conta as

92
novas diretrizes da legislao ambiental estabeleci-
das em 1987 para os empreendimentos do setor de
energia eltrica. As obras civis comearam em abril
de 1990 sob a responsabilidade do consrcio forma-
do pelas empresas Queiroz Galvo e Tratex, transcor-
rendo em ritmo mais lento que o previsto devido
limitao de recursos para investimento. O cronogra-
ma de Miranda sofreu vrias revises, a exemplo de
outras obras de gerao em curso no pas nos primei-
ros anos da dcada.
No final de 1994, aps a inaugurao da usina
de Nova Ponte, a construo de Miranda ganhou im-
pulso com a abertura de crdito da Eletrobrs para o
financiamento de parte das obras civis. Miranda exigiu
investimentos da ordem de R$ 800 milhes, integraliza-
dos por recursos prprios da Cemig, da Eletrobrs e da
empresa argentina Industrias Metalrgicas Pescarmona
(Impsa), responsvel pelo financiamento e fabricao
dos equipamentos principais da usina.
A Cemig recebeu a Licena de Operao (LO)
para a hidreltrica em maio de 1997, iniciando em 1 de
agosto o enchimento do reservatrio que inundou rea
dos municpios de Indianpolis, Uberlndia, Nova Pon-
te e Uberaba. Dentro do elenco de aes ambientais, a
empresa implantou a reserva de Jacob para a realizao
de pesquisas e o desenvolvimento de programas am-
bientais na rea de influncia do reservatrio.
A usina foi inaugurada oficialmente em 24
de outubro de 1997 em solenidade que contou com
a participao do presidente Fernando Henrique Car-
doso e do governador de Minas, Eduardo Azeredo.
As trs unidades entraram em operao comercial
entre maio e outubro de 1998. Tanto as turbinas tipo
Francis, com eixo vertical, quanto os geradores foram
fabricados pela Impsa.
O arranjo geral do aproveitamento compre-
ende a barragem de terra homognea na margem es-
querda e de terra e enrocamento na margem direita,
vertedouro de superfcie localizado na ombreira di-
reita com quatro comportas tipo segmento de 12,5 m
de largura por 19,5 m de altura, com calha revestida
medindo 228 m de comprimento por 60 m de largura,
tomada dgua do tipo gravidade com trs compor-
tas, condutos forados com 168 m de comprimento
mdio e a casa de fora. A conexo da usina ao sis-
tema interligado da Cemig foi feita por intermdio de
linhas de 138 kV.
Miranda foi a primeira hidreltrica da Cemig
equipada com sistema de telecomando compreendi-
do pelo Sistema Digital de Superviso e Controle, a
partir do Centro de Operao do Sistema (COS) da
empresa em Belo Horizonte.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Indianpolis (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Araguari
Bacia: rio Paranaba
rea de drenagem (km2): 17.300
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 329,96
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 9.000
N de comportas: 4 (CS)
Incio de construo: 1990
Incio de operao: 1998
Potncia instalada (MW): 408
N de unidades geradoras: 3
Potncia unitria (MW): 136
Energia assegurada
(MWmdio): 202
Queda nominal (m): 67,4
Tipo de turbina: Francis
Engolimento turbina (m3/s): 216,5
Tipo: Terra/enrocamento
Comprimento (m): 1.050
Altura mxima (m): 79
Cota do coroamento: 699
Reservatrio
rea (km2): 51,86
Volume total mximo (hm3): 1.120
Volume til mximo (hm3): 145,6
NA mnimo operativo: 693
NA mximo operativo: 696
Municpios atingidos: Indianpolis, Nova
Ponte, Uberaba e Uberlndia (MG)

93
Usina
Hidreltrica de
Nova Ponte
 Usina Hidreltrica
de Irap
A
usina hidreltrica de Nova Ponte est situada no rio Araguari, afluente
do rio Paranaba, no municpio de Nova Ponte, no Tringulo Mineiro. A
par da sua importncia no parque gerador da Cemig a terceira maior
usina da empresa o aproveitamento de Nova Ponte propiciou significati-
vo ganho de energia para o sistema interligado da regio Sudeste, devido
localizao privilegiada e grande capacidade de regularizao de seu
reservatrio.
A inaugurao As primeiras investigaes sobre Nova Ponte foram realizadas em 1964
oficial da usina por consultores do consrcio Canambra e tcnicos da Cemig no escopo mais am-
ocorreu em 16 plo dos chamados estudos energticos da regio Sudeste. Tais estudos abrangeram
de setembro o inventrio dos recursos hidrulicos do rio Paranaba e seus principais afluentes,
de 1994 com indicando condies promissoras para a construo de uma usina com reserva-
a entrada em trio de acumulao em Nova Ponte, no rio Araguari, cerca de 50 km a jusante da
operao da usina de Pai Joaquim.
primeira de suas Em 1970, a pedido da Cemig, a Hidroservice elaborou o primeiro estudo
trs unidades de viabilidade do aproveitamento. Em julho de 1975, o governo federal promulgou
geradoras. o decreto n 76.006, outorgando empresa mineira a concesso para a realizao
do empreendimento. Em 1979, a usina foi includa entre as obras programadas no
Plano de Atendimento aos Requisitos de Energia Eltrica at 1995, primeiro de uma
srie de planos nacionais de energia eltrica elaborados pela Centrais Eltricas
Brasileiras (Eletrobrs).

96
 Cerca de 60 milhes de dlares foram investidos
na construo da nova cidade de Nova Ponte,
erguida a cerca de 3 km da antiga sede,
e nos programas de indenizao a mais de
mil proprietrios rurais.
A
elaborao do projeto bsico teve incio em 1982
com a contratao da Leme Engenharia, empresa de
consultoria sediada em Belo Horizonte, sucessora da
Tams do Brasil. Ainda em 1982, a Cemig e a Eletrobrs
acertaram a realizao de estudos conjuntos para o
dimensionamento da capacidade geradora de Nova
Ponte e dos aproveitamentos de Miranda e Capim
Branco, tambm situados no rio Araguari.
Em 1985, o empreendimento foi includo na
programao de obras do Plano de Recuperao Se-
torial (PRS), preparado pela Eletrobrs, sendo ora-
do em 385 milhes de dlares, exclusive juros duran-
te a construo. Em dezembro de 1986, a Cemig abriu
concorrncia pblica para a execuo das obras civis
principais, vencida pelo consrcio formado pelas em-
preiteiras Andrade Gutierrez e Camargo Corra.
As obras tiveram incio em abril de 1987.
Nova Ponte exigiu investimentos da ordem de 1
bilho de dlares, integralizados em grande parte
por recursos da Cemig. O principal apoio financei-
ro realizao do empreendimento foi assegurado
pela Eletrobrs, correspondendo a cerca de 23% do
total investido.
Os projetos executivo e ambiental da
usina atenderam s novas diretrizes da legis-
lao ambiental, estabelecidas pelo Conselho
Nacional do Meio Ambiente (Conama) em 1987
para os empreendimentos do setor de energia
eltrica. Nova Ponte foi a primeira hidreltrica
de Minas Gerais a ter o processo de licencia-
mento ambiental concludo de acordo com os
novos requisitos da legislao.
97
 O
s estudos de impacto ambiental foram desenvolvidos por tcnicos da Cemig e
por mais de uma centena de especialistas de empresas de consultoria, entidades e
rgos pblicos, contemplando os meios fsico, bitico, socioeconmico e cultural.
As aes de maior abrangncia visaram minimizar os impactos sobre as popula-
es urbana e rural de oito municpios mineiros que teriam suas terras inundadas
pelo reservatrio da usina, nomeadamente Nova Ponte, Ira de Minas, Patrocnio,
Pedrinpolis, Perdizes, Sacramento, Santa Juliana e Serra do Salitre.
Cerca de 60 milhes de dlares foram investidos na construo da nova
Em maro
cidade de Nova Ponte, erguida a cerca de 3 km da antiga sede, e nos programas de
de 2000, a
indenizao a mais de mil proprietrios rurais. Alm de programas de saneamen-
hidreltrica
to e relocao da infra-estrutura regional, foram implementados diversos projetos
recebeu a
especficos de preservao ambiental, como o aproveitamento econmico da bio-
certificao
massa vegetal, a remoo de artefatos arqueolgicos, manejo e preservao da
ISO 14001,
fauna terrestre e a criao da estao ambiental de Galheiro.
por seu
Em outubro de 1993, obtida a Licena de Operao (LO) e com as obras
trabalho na
civis praticamente concludas, a Cemig fechou as comportas da barragem para o
preservao
enchimento do reservatrio de Nova Ponte.
ambiental.
A inaugurao oficial da usina ocorreu em 16 de setembro de 1994 com a
entrada em operao da primeira de suas trs unidades geradoras. A segunda e a
terceira unidades foram acionadas em fevereiro e setembro de 1995. As trs unida-
des so compostas por turbinas do tipo Francis, com eixo vertical, fabricadas pela
Coemsa, e geradores de 170 MW de potncia unitria, fornecidos pela Siemens do
Brasil. A montagem dos equipamentos eletromecnicos ficou a cargo da Tenenge
(Tcnica Nacional de Engenharia), integrante do grupo Odebrecht.

98
 Localizao Cronologia Barragem
Municpio: Nova Ponte (MG) Incio de construo: 1987 Tipo: Terra/enrocamento
Incio de operao: 1994 Comprimento (m): 1.620
Altura mxima (m): 142
Cota do coroamento: 817,3
Bacia hidrogrfica
Rio: Araguari
Bacia: rio Paranaba
rea de drenagem (km2): 15.338 Reservatrio
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 290,78 rea (km2): 449,24
Potncia instalada (MW): 510 Volume total mximo (hm3): 12.792
N de unidades geradoras: 3 Volume til mximo (hm3): 10.380
Potncia unitria (MW): 170 NA mnimo operativo: 775,5
Vertedouro Energia assegurada NA mximo operativo: 815
(MWmdio): 276 Municpios atingidos: Ira de Minas,
Tipo: Superfcie controlada Queda nominal (m): 96 Nova Ponte, Patrocnio, Perdizes,
Capacidade mxima (m3/s): 5.800 Tipo de turbina: Francis Pedrinpolis, Sacramento, Santa
N de comportas: 4 (CS) Engolimento turbina (m3/s): 190 Juliana e Serra do Salitre (MG)

O
arranjo geral do aproveitamento compreen-
de a barragem de terra/enrocamento, vertedouro
de superfcie com 860 m de extenso, controlado
por quatro comportas do tipo segmento, com 11 m
de largura por 17 m de altura, tomada dgua tipo
torre, condutos forados escavados na rocha com
extenso mdia de 310 m e a casa de fora. A usi-
na foi a primeira no Brasil a ter um vertedouro de
calha longa sem revestimento de concreto em toda
a sua extenso. Seu vertedouro possui apenas 250
m revestidos de concreto, o que proporcionou uma
grande economia de recursos.
A usina foi integrada ao sistema de transmis-
so de 500 kV da Cemig mediante o seccionamento
da linha Emborcao-Jaguara em ponto intermedirio
dessa linha a apenas 400 m de distncia da subestao
elevadora de Nova Ponte. Seu reservatrio possibili-
tou a regularizao plurianual das vazes afluentes ao
local do aproveitamento, viabilizando a execuo dos
empreendimentos de Miranda, Capim Branco I e Capim
Branco II e aumentando a oferta de energia das usinas
de Itumbiara, Cachoeira Dourada e So Simo, no rio
Paranaba, Ilha Solteira, Jupi, Porto Primavera e Itaipu,
no rio Paran. A formao do reservatrio determinou
ainda a desativao da antiga usina de Pai Joaquim.
Em maro de 2000, a hidreltrica recebeu a
certificao ISO 14001, por seu trabalho na preserva-
o ambiental. Nova Ponte a segunda usina da Am-
rica Latina a receber a certificao, sendo a primeira
de grande porte, assim como a estao ambiental de
Galheiro, construda s margens do reservatrio. Em
setembro de 2005, o Sistema Integrado de Gesto da
hidreltrica (Qualidade, Meio Ambiente e Sade e
Segurana) recebeu certificao internacional reco-
mendada pelo Bureau Veritas Quality International
(normas ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS 18001).

99
Usina
Hidreltrica de
Salto Grande
 A
usina hidreltrica de Salto Grande, oficialmente denominada Amrico Ren
Gianetti, est localizada no rio Santo Antnio, afluente do rio Doce, no municpio
de Branas, na regio do Rio Doce de Minas Gerais. Foi um dos primeiros empre-
endimentos da Cemig, juntamente com a barragem de Cajuru e as hidreltricas
A usina foi de Itutinga, Piau e Tronqueiras, representando um teste decisivo para a empresa,
inaugurada devido complexidade de seu projeto.
oficialmente A construo da usina comeou no governo Milton Campos (1947-1951)
em dezembro sob a orientao do engenheiro Amrico Ren Gianetti, secretrio estadual de Agri-
de 1955, cultura e Indstria no mesmo perodo. Segundo o Plano de Recuperao Econmi-
entrando em ca e Fomento da Produo, formulado pelo governo Milton Campos, a hidreltrica
operao deveria fornecer energia para a Cidade Industrial de Contagem e uma nova cidade
comercial industrial a ser instalada no municpio de Santa Luzia.
no incio Em julho de 1947, o governo estadual criou o Servio de Aproveitamen-
de 1956... to do Rio Santo Antnio (Sarsa) com a finalidade de levar a cabo o empreendi-
mento e, mais tarde, solicitou a concesso para o aproveitamento progressivo
de energia de trechos dos rios Santo Antnio, Guanhes, Tanque, Peixe e Farias,
tendo em vista a instalao de Salto Grande e outras usinas de menor porte. A
concesso foi outorgada pelo governo federal em agosto de 1949 mediante a
expedio do decreto n 27.033.

102
 A construo da usina comeou no governo
Milton Campos (1947-1951) sob a orientao do
engenheiro Amrico Ren Gianetti, secretrio estadual
de Agricultura e Indstria no mesmo perodo.
E
m 1949, a par da execuo de trabalhos preliminares
no local do aproveitamento, foram firmados os contra-
tos de construo civil e de compra das duas unidades
de 25.500 kW, previstas na primeira etapa da usina. Os
geradores e turbinas da primeira etapa foram encomen-
dados s empresas norte-americanas General Electric e
S. Morgan Smith, respectivamente. As obras civis fica-
ram a cargo do consrcio Alanbra, formado pelas em-
presas Alcasan, Andrade & Camargos e Custdio Braga
Filho. Em 1950, entretanto, as obras foram praticamente
paralisadas em decorrncia de acidente que soterrou a
casa de mquinas em construo.
Em 1951, o empreendimento passou res-
ponsabilidade da Companhia de Eletricidade do
Alto Rio Doce (Ceard), empresa regional de eletri-
cidade criada pelo governo Juscelino Kubitschek
(1951-1955), que passaria condio de subsidiria
da Cemig no ano seguinte. De imediato, o novo go-
verno decidiu rever o projeto original de Salto Gran-
de, levando em conta os relatrios dos engenheiros
Octvio Marcondes Ferraz, responsvel pela cons-
truo da usina de Paulo Afonso, e John Cotrim,
diretor tcnico da Ceard. A pedido de Cotrim, o
engenheiro De Sanctis, especialista em hidrulica
da empresa italiana Techint, visitou a obra, cons-
tatando as condies geolgicas desfavorveis do
local escolhido para instalao da casa de fora e
do tnel adutor principal.
103
 A
elaborao do projeto definitivo e a assistncia tcnica para a construo
e a montagem da usina foram contratados com a Techint-Hydro de Milo, por
intermdio de sua associada Techint do Brasil. A concesso para o aproveita-
mento foi transferida para a Ceard em outubro de 1953 com base no decreto
A Cemig federal n 34.052.
assumiu a Os recursos em moeda nacional da primeira etapa de Salto Grande
responsabilidade provieram na sua maioria da taxa estadual de eletrificao, completados
pela operao por emprstimo do Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico (BNDE),
de Salto Grande contratado em 1954. Os equipamentos da primeira e da segunda etapas fo-
desde a ram adquiridos com base em financiamentos dos prprios fabricantes. A
entrada em Cemig chegou a solicitar ao Banco Mundial um emprstimo no valor de 15
funcionamento milhes de dlares para as obras de Salto Grande, no deferido em virtude
da usina. da crise cambial brasileira.
A usina foi inaugurada oficialmente em dezembro de 1955, entrando em
operao comercial no incio de 1956 com duas unidades geradoras de 25.500 kW
de potncia cada uma, compostas por geradores de 60 Hz e turbinas tipo Fran-
cis, com eixo vertical, fornecidos pela General Electric e pela S. Morgan Smith. As
obras de ampliao foram iniciadas ainda em 1956 por trs empresas: a Companhia
Construtora Nacional (barragem do rio Santo Antnio, conhecida como Madeira
Lavrada), a Techint (tomada dgua, tnel de Santo Antnio e tubulao forada)
e a Christian Nielsen Engenharia Construtora (barragem do rio Guanhes, casa de
fora e subestao).
A terceira e quarta unidades geradoras entraram em operao em maio e
julho de 1958, apresentando as mesmas caractersticas tcnicas das duas primei-
ras. Os novos geradores foram encomendados Canadian General Electric e as tur-
binas n 3 e n 4 foram fornecidas pela empresa francesa Neyrpic. Com potncia de
102.000 kW, Salto Grande era na poca a maior usina em funcionamento no estado
de Minas.
A usina de Salto Grande aproveita o potencial conjunto do rio Santo
Antnio e seu afluente Guanhes mediante um sistema de barragens e tneis
para aduo das guas dos dois rios at a casa de fora, situada na margem do
rio Santo Antnio, a jusante da confluncia com o Guanhes. O arranjo geral
do aproveitamento compreende basicamente a barragem de Santo Antnio; um
tnel com 3.300 m de comprimento para a transposio das guas do rio Santo
Antnio at o vale do Guanhes; a barragem do Guanhes; o tnel principal
com 4.400 m de extenso, por onde correm as guas dos dois rios; a chamin de
equilbrio com 60 m de profundidade, escavada na rocha; as tubulaes fora-
das e finalmente a casa de fora.

104
 Localizao Cronologia Barragem
Municpio: Branas (MG) Incio de construo: 1949 Tipo: Concreto gravidade
Incio de operao: 1956 Comprimento (m): Guanhes 249;
Santo Antnio: 314
Altura mxima (m): Guanhes 31;
Santo Antnio: 24
Bacia hidrogrfica Cota do coroamento: 359,3; 364,8
Rio: Santo Antnio e Guanhes
Bacia: rio Doce
rea de drenagem (km2): G: 2.060; SA: 6.260 Reservatrio
Vazo mdia de longo
rea (km2): 5,76
tempo (m3/s): 142,16 Casa de fora Volume total mximo (hm3): Guanhes 78;
Santo Antnio: 20,5
Potncia instalada (MW): 102 Volume til mximo (hm3): Guanhes 47;
N de unidades geradoras: 4 Santo Antnio: 7,15
Potncia unitria (MW): 27 (2); 24 (2) NA mnimo operativo: Guanhes 346;
Vertedouro Energia assegurada Santo Antnio: 356,6
Tipo: Superfcie controlada (MWmdio): 75 NA mximo operativo: Guanhes 356;
Capacidade mxima (m3/s): Queda nominal (m): 86,7 Santo Antnio: 362,5
Guanhes 1.512; Santo Antnio: 3.400 Tipo de turbina: Francis Municpios atingidos: Branas, Dores
N de extravasores: Guanhes 2 (VF) Engolimento turbina (m3/s): 38; 33 de Guanhes e Guanhes (MG)

I
nterligada s usinas de Gafanhoto e Itutinga, a hidre-
ltrica reforou substancialmente o sistema de supri-
mento de energia regio central de Minas, polarizada
por Belo Horizonte. Para escoamento de sua energia, foi
construda uma linha de transmisso de 161 kV at a
subestao de Santa Luzia com 147 km de extenso.
A Cemig assumiu a responsabilidade pela
operao de Salto Grande desde a entrada em funcio-
namento da usina. Em conseqncia da incorporao
da Ceard pela Cemig em janeiro de 1962, a concesso
para o aproveitamento de Salto Grande foi transfe-
rida para a concessionria estadual em outubro de
1963 pelo decreto federal n 52.733. Em setembro de
1998, a concesso foi prorrogada pela portaria n 331
do Ministrio de Minas e Energia, pelo prazo de 20
anos, a contar de julho de 1995.

105
Usina
Hidreltrica
So Simo
 A
usina hidreltrica So Simo est situada no trecho inferior do rio Paranaba, na
divisa dos estados de Gois e Minas Gerais, em rea dos municpios de So Simo (GO)
e Santa Vitria, no Tringulo Mineiro. a maior usina da Cemig com potncia instalada

A escavao de 1.710 MW. A energia gerada pela hidreltrica transportada por linhas de 500 kV s

do primeiro subestaes de Itumbiara (Furnas), Jaguara (Cemig) e gua Vermelha (Cesp). Depois,

estgio da seu fluxo direcionado para todo o sistema interligado nacional.

barragem A concesso para o aproveitamento da energia hidrulica do rio Paranaba

de terra no trecho denominado canal de So Simo foi outorgada Cemig pelo decreto federal

e enrocamento n 55.512, promulgado em janeiro de 1965. Alguns dirigentes do setor eltrico federal

foi concluda chegaram a defender, sem sucesso, a transferncia da concesso para Furnas.

em meados O estudo de viabilidade de So Simo foi elaborado em 1965 por consulto-

de 1974 e o res do consrcio Canambra e tcnicos da Cemig, no escopo mais amplo dos cha-

desvio do mados estudos energticos da regio Sudeste. Entre os locais relacionados pela

rio Paranaba Canambra no inventrio do rio Paranaba, apenas So Simo foi objeto de estudo

em agosto de viabilidade. Com potncia estimada em 1.600 MW, o aproveitamento no apre-

de 1975. sentava qualquer problema especial quanto aquisio de terras ou construo,

podendo fornecer energia com baixo custo unitrio de investimento, na avaliao
dos consultores estrangeiros. O local era conhecido pela beleza do canal de So
Simo que recolhia as guas de dois braos paralelos do Paranaba, formando uma
sucesso de majestosas cachoeiras ao longo de dois quilmetros.
108
E
m 1969, a Cemig contratou a empresa brasileira
Engevix e a norte-americana TAMS para reviso dos
dados pesquisados e, em 1970, a empresa norte-ame-
ricana Internacional Engineering Company para a
seleo final do local da barragem e os detalhamen-
tos tcnicos do empreendimento. A capacidade do
aproveitamento foi redimensionada para 2.500 MW,
optando a Cemig pela instalao inicial de 1.000 MW.
A primeira etapa do projeto, compreendendo barra-
gem, usina com quatro unidades geradoras de 250
MW, linhas de transmisso e subestaes, foi orada
em 368 milhes de dlares a preos de maio de 1971.
Para financiamento da obra, alm de recur-
sos prprios de capital, a Cemig contou com o apoio
da Centrais Eltricas Brasileiras (Eletrobrs), do Banco
Nacional de Desenvolvimento Econmico (BNDE), do
Banco Mundial (BIRD) e de bancos do Japo, Frana,
Alemanha, Sucia, Sua e Inglaterra, que abriram linhas
de crditos paralelos stand-by, destinados aquisio,
nesses pases, de equipamentos eletromecnicos.
A concesso para o aproveitamento da energia
hidrulica do rio Paranaba no trecho denominado canal
de So Simo foi outorgada Cemig pelo decreto
federal n 55.512, promulgado em janeiro de 1965.
A Eletrobrs concordou em financiar cerca de
um tero dos dispndios em moeda nacional, aprovando
em fevereiro de 1972 a concesso de um crdito no valor
correspondente a 120 milhes de dlares. Os entendimen-
tos iniciais com o Banco Mundial visaram cobertura
integral dos dispndios em moeda estrangeira, avaliados
em 125 milhes de dlares. Em vista das prioridades pedi-
das pelo governo federal para outros empreendimentos,
o BIRD props o estabelecimento de crdito limitado a
60 milhes de dlares, complementado por esquema de
crditos paralelos de bancos privados internacionais.
Esse esquema foi efetivamente montado pela diretoria
da Cemig, presidida poca pelo engenheiro Joo Camilo
Penna, e aplicado pela primeira vez em empreendimentos
do setor eltrico brasileiro, viabilizando a assinatura de
contrato com o Banco Mundial em 14 de junho de 1972.
A Agncia Especial de Financiamento Industrial (Finame),
subsidiria do BNDE, concedeu um crdito no valor global
de 60 milhes de dlares para o financiamento dos equi-
pamentos de fabricao brasileira.
109
 A
s obras de So Simo foram iniciadas em agosto de 1973, sob responsabilidade
de consrcio formado pela empresa italiana Impregilo e pela brasileira C.R. Almeida.
O resultado da concorrncia suscitou rumoroso debate na imprensa, na Assemblia
Legislativa de Minas Gerais e no Congresso Nacional, por causa da pequena diferena
entre a proposta do consrcio vencedor e a da Construtora Mendes Jnior.
O projeto executivo foi elaborado pela Geotcnica Engenheiros Consul-
tores e pela Companhia Internacional de Engenharia (CIE) e o estudo de impacto
Em novembro ambiental por Robert Goodland, consultor do Banco Mundial.
de 1979, A escavao do primeiro estgio da barragem de terra e enrocamento foi con-
a usina atingiu cluda em meados de 1974 e o desvio do rio Paranaba em agosto de 1975. A montagem
a capacidade das unidades eletromecnicas foi iniciada em novembro de 1976, sob a responsabili-
de 1.608 MW dade da empresa brasileira Tcnica Nacional de Engenharia (Tenenge). Em 1977, as
com a entrada comportas de desvio no rio Paranaba foram fechadas, tendo incio o enchimento do
em operao reservatrio de So Simo e a operao de salvamento de animais ilhados com a inun-
de sua sexta dao de extensa rea nos municpios de Capinpolis, Gurinhat, Ipiau, Ituiutaba e
unidade Santa Vitria (MG), Bom Jesus de Gois, Cachoeira Dourada, Gouvelndia, Inacioln-
geradora. dia, Paranaiguara, Quirinpolis e So Simo (GO). O empreendimento exigiu a reloca-
o das cidades de So Simo e Paranaiguara, das localidades de Chaveslndia (MG)
e Gouvelndia (GO) e de 50 km das rodovias federais BR-364 e BR-365, bem como a
construo de nova ponte sobre o rio Paranaba com 320 m de extenso.
So Simo foi inaugurada oficialmente em 24 de junho de 1978, com a en-
trada em operao comercial de sua primeira unidade geradora, em solenidade
que contou com a presena do presidente Ernesto Geisel, do governador Aurelia-
no Chaves e do engenheiro Francisco Afonso Noronha, presidente da Cemig. Em
novembro de 1979, a usina atingiu a capacidade de 1.608 MW com a entrada em
operao de sua sexta unidade geradora.

110
O
sistema de transmisso associado usina foi com-
posto por 1.738 km de linhas em 500 kV e 65 km em
345 kV, provendo a interligao da hidreltrica com as
usinas de Jaguara (Cemig), gua Vermelha (Cesp), Itum-
biara (Furnas) e a subestao abaixadora de Neves, nas
proximidades de Belo Horizonte.
O arranjo geral do aproveitamento compreen-
de as barragens de terra na margem direita e de terra/
enrocamento na margem esquerda, vertedouro de con-
creto do tipo superfcie no trecho central do rio, com
175 m de extenso, equipado com nove comportas de
15 m de largura por 19 m de altura, tomada dgua, casa
de fora e canal de fuga escavado em rocha e terra, com
270 m de largura e 120 m de comprimento. As turbinas
tipo Francis, com eixo vertical, foram fabricadas pela
Neyrpic e os geradores de 268 MW de potncia unitria
pela Brown Boveri. Diversos componentes dos equi-
pamentos permanentes da usina foram fabricados no
Brasil, com ndices de nacionalizao de 51% para as
turbinas e de 67% para os geradores.
Em 1996, a Cemig elaborou diversos estudos de
engenharia e promoveu melhorias no sistema de resfria-
mento dos transformadores elevadores de So Simo, ele-
vando a potncia da usina em 102 MW. Com a repotencia-
o de suas unidades geradoras, a hidreltrica passou ao
patamar 1.710 MW de capacidade geradora nominal.

Localizao Cronologia Barragem

Municpios: Santa Vitria (MG)
e So Simo (GO)
Bacia hidrogrfica
Rio: Paranaba
Bacia: rio Paranaba
rea de drenagem (km2): 172.268
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 2.305,59
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 24.100
N de comportas: 9 (CS)
Incio de construo: 1973 Tipo: Concreto e terra/enrocamento
Incio de operao: 1978 Comprimento (m): 3.440
Altura mxima (m): 127
Cota do coroamento: 404
Reservatrio
rea (km2): 703,29
Volume total mximo (hm3): 12.540
Volume til mximo (hm3): 5.540
Potncia instalada (MW): 1.710 NA mnimo operativo: 390,5
N de unidades geradoras: 6 NA mximo operativo: 401
Potncia unitria (MW): 285 Municpios atingidos: Capinpolis,
Energia assegurada Gurinhat, Ipiau, Ituiutaba e Santa
(MWmdio): 1.281 Vitria (MG); Bom Jesus de Gois,
Queda nominal (m): 72 Cachoeira Dourada, Gouvelndia,
Tipo de turbina: Francis Inaciolndia, Paranaiguara,
Engolimento turbina (m3/s): 425 Quirinpolis e So Simo (GO)

111
Usina
Hidreltrica de
Trs Marias
 A
usina hidreltrica de Trs Marias, oficialmente denominada Bernardo Mascare-
nhas, est situada no rio So Francisco, no municpio de Trs Marias, na regio central
de Minas Gerais. Sua denominao oficial rende homenagem ao engenheiro e indus-
Em junho de
trial mineiro, Bernardo Mascarenhas, pioneiro da produo de energia hidreltrica no
1956, a CVSF
estado. Trs Marias foi a primeira obra de grande porte da Cemig e tambm o primeiro
firmou novo
grande empreendimento hidrulico de mltiplas finalidades realizado no Brasil.
convnio
A histria do empreendimento remonta criao da Comisso do Vale do
com a Cemig,
So Francisco (CVSF) em dezembro de 1948. rgo subordinado Presidncia da
delegando
Repblica, a CVSF foi encarregada de formular e executar um plano de desenvolvi-
concessionria
mento de longo prazo para a regio do rio So Francisco e principais afluentes nos
mineira plenos
estados de Minas Gerais, Bahia, Alagoas, Sergipe, Pernambuco e Gois.
poderes para
Em dezembro de 1950, a CVSF concluiu o Plano Geral para o Aproveitamento
a execuo
Econmico do Vale do So Francisco, elaborado sob a orientao do engenheiro Lucas
das obras de
Lopes, um dos fundadores da Cemig em 1952 e primeiro presidente da empresa. O plano
Trs Marias.
definiu a regularizao do rio So Francisco como a questo-chave para o desenvolvimen-
to regional, recomendando a construo de uma srie de barragens para a melhoria das
condies de navegao nas pocas de estiagem, o controle de enchentes que periodica-
mente assolavam as populaes ribeirinhas, a produo de hidreletricidade, a irrigao, o
aproveitamento agrcola das reas das vazantes e o saneamento urbano.

114
 Quarta estrutura de terra do mundo na poca,
a barragem de Trs Marias foi inaugurada em
janeiro de 1961 pelo presidente Kubitschek,
quatro anos depois do incio das obras que
chegaram a mobilizar dez mil trabalhadores.
E
ntre as barragens recomendadas no plano da CVSF,
a mais importante era a de Trs Marias, perto das cor-
redeiras de mesmo nome, no curso superior do So
Francisco. Segundo o plano, a barragem proporcionaria
a reteno de um volume dgua estimado, no mnimo, o governo federal reafirmou seu compromisso com o
em 5 milhes de m3, permitindo, entre suas mltiplas
finalidades, produzir substancial quantidade de energia
e dar plena utilizao s mquinas da usina de Paulo
Afonso, que estava sendo construda pela Companhia
Hidro Eltrica do So Francisco (Chesf) para o abasteci-
mento da regio Nordeste.
O anteprojeto da barragem e do aproveitamen-
to hidreltrico de Trs Marias foi elaborado pela Servix
Engenharia entre 1952 e 1954. A Servix apresentou ele-
mentos suficientes para a localizao da barragem a 1,5
km da embocadura do rio Borrachudo, na divisa entre
os municpios de So Gonalo do Abaet e Corinto. ao p da barragem, a compra dos equipamentos
Em junho de 1955, manifestando interesse
pela realizao da obra, a Cemig firmou convnio com a
CVSF, iniciando os trabalhos de complementao do an-
teprojeto com assistncia da empresa norte-americana
International Engineering Co. (Ieco). No incio do man-
dato do presidente Juscelino Kubitschek (1956-1961),
empreendimento, incluindo-o entre os projetos do Pro-
grama de Metas para o setor de energia.
Em junho de 1956, a CVSF firmou novo con-
vnio com a Cemig, delegando concessionria
mineira plenos poderes para a execuo das obras
de Trs Marias. O convnio estabeleceu que a cons-
truo da barragem seria custeada com recursos
oramentrios da CVSF e financiamento do Banco
Nacional de Desenvolvimento Econmico (BNDE),
cabendo concessionria mineira a responsabili-
dade financeira pela construo da casa de fora
eletromecnicos e a implantao do sistema de
transmisso at Belo Horizonte.
115
 E
m maio de 1957, a Cemig firmou contrato para a execuo do empreendimento
com os consrcios Companhia Construtora Corinto e Companhia Construtora Trs
Marias, formados pelas empresas norte-americanas Utah Construction, Kaiser En-
gineers, Raymond Concret Pile e Morrison Knudsen. As obras civis principais co-
A histria do
mearam logo em seguida, ganhando grande impulso a partir de fevereiro de 1958
empreendimento
com a chegada do grosso do equipamento de construo adquirido no exterior.
remonta
Durante a construo da barragem, a Cemig contou com a consultoria do professor
criao da
Arthur Casagrande, da Universidade de Harvard (EUA), renomado especialista em
Comisso
mecnica de solos.
do Vale do
A concesso para o aproveitamento hidreltrico foi outorgada conces-
So Francisco
sionria mineira em abril de 1958 pelo decreto federal n 43.581. No mesmo ano,
(CVSF) em
as empresas alems Siemens e J. M. Voith foram contratadas para o fornecimento
dezembro
das unidades geradoras, transformadores elevadores e equipamentos de controle
de 1948.
da usina, depois de tomada de preos internacional, na qual foram consultadas 25
companhias de nove pases. Os emprstimos e crditos para compra dos equipa-
mentos da usina e seu sistema de transmisso associado foram obtidos junto a al-
guns dos principais fornecedores, como a Siemens e a General Electric norte-ame-
ricana, e bancos da Alemanha e Sucia, alm do Export-Import Bank (Eximbank) do
governo norte-americano.
Quarta estrutura de terra do mundo na poca, a barragem de Trs Marias
foi inaugurada em janeiro de 1961 pelo presidente Kubitschek, quatro anos depois

116
 Localizao
Municpio: Trs Marias (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: So Francisco
Bacia: rio So Francisco
rea de drenagem (km2): 50.600
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 681,02
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 8.700
N de comportas: 7 (CS)
Cronologia
Incio de construo: 1957
Incio de operao: 1962
Potncia instalada (MW): 396
N de unidades geradoras: 6
Potncia unitria (MW): 66
Energia assegurada
(MWmdio): 239
Queda nominal (m): 46,1
Tipo de turbina: Kaplan
Engolimento turbina (m3/s): 150
Barragem
Tipo: Terra homognea
Comprimento (m): 2.700
Altura mxima (m): 75
Cota do coroamento: 576,23
Reservatrio
rea (km2): 1.090
Volume total mximo (hm3): 19.528
Volume til mximo (hm3): 15.278
NA mnimo operativo: 549,2
NA mximo operativo: 572,5
Municpios atingidos: Abaet,
Biquinhas, Felixlndia, Morada
Nova de Minas, Paineiras, Pompu,
So Gonalo do Abaet e
Trs Marias (MG)

do incio das obras que chegaram a mobilizar dez mil
trabalhadores. Entre outros benefcios, seu imenso
reservatrio contribuiria decisivamente para o aten-
dimento das necessidades energticas da Chesf em
Paulo Afonso at a inaugurao da barragem de So-
bradinho (BA) no final da dcada de 1970.
A usina de Trs Marias foi inaugurada em 25 de
julho de 1962 em solenidade que contou com a presen-
a do presidente Joo Goulart, do governador Jos Ma-
galhes Pinto e do engenheiro Celso Mello de Azevedo,
presidente da Cemig. Na ocasio, entraram em operao
duas unidades geradoras com 66 MW de potncia uni-
tria, compostas por geradores Siemens e turbinas tipo
Kaplan, fabricadas pela J. M. Voith. O sistema de trans-
misso compreendeu inicialmente uma linha de 275 kV
com 246 km de extenso entre a usina e a subestao do
Barreiro, nas proximidades de Belo Horizonte. Em conse-
qncia do desmembramento do municpio de Corinto
em 1963, as terras em torno da barragem foram incorpo-
radas pelo municpio de Barreiro Grande, que mudaria
sua denominao para Trs Marias em 1975.
Gradualmente, a hidreltrica recebeu mais
quatro unidades geradoras, ampliando sua potncia
instalada para 396 MW. As novas unidades foram co-
locadas em operao entre julho de 1963 e maro de
1969, apresentando as mesmas caractersticas tcni-
cas e de fabricao das duas primeiras. O sistema de
transmisso associado usina alcanou o norte de
Minas em 1965 com a inaugurao da linha para Mon-
tes Claros. Em 1970, a linha at o Barreiro passou a
operar na tenso de 345 kV.
O arranjo geral do aproveitamento compreen-
de barragem de terra homognea, protegida por enro-
camento pesado a montante e por filtros a jusante, com
2.700 m de comprimento, 600 m de largura na base e
75 m de altura, vertedouro do tipo crista, na margem
direita, com sete comportas de 13,7 m de altura por 11
m de largura e calha revestida de concreto medindo 550
m, tomada dgua, condutos forados em concreto ar-
mado com revestimento de chapas de ao e a casa de
fora, tambm localizada na margem direita.
Em abril de 1997, a concesso outorgada
Cemig para a explorao da usina de Trs Marias e
seu sistema de transmisso associado foi prorrogada
pela portaria n 111 do Ministrio de Minas e Energia,
pelo prazo de 20 anos a contar de julho de 1995.
Em 2002, a Cemig iniciou o projeto de reforma
e modernizao das unidades geradoras, compreenden-
do a reforma das turbinas e geradores, substituio dos
sistemas de superviso e controle, proteo, regulao
de velocidade e tenso e outros sistemas auxiliares. O
projeto dever estar concludo em 2012.

117
Usina
Hidreltrica de
Volta Grande
 A
usina hidreltrica de Volta Grande est situada no baixo rio Grande, na divisa
dos estados de Minas Gerais e So Paulo, com casa de fora no lado paulista em
rea pertencente ao municpio de Miguelpolis. No lado oposto, a hidreltrica ocu-
pa rea do municpio de Conceio das Alagoas, no Tringulo Mineiro. Nona usina
da cascata de aproveitamentos hidreltricos do rio Grande, Volta Grande est a ju-
sante da usina de Igarapava, tambm construda pela Cemig, e a montante da usina
de Porto Colmbia, pertencente empresa federal Furnas Centrais Eltricas.

120
 Nona usina da cascata de aproveitamentos
hidreltricos do rio Grande, Volta Grande
est a jusante da usina de Igarapava, tambm
construda pela Cemig...
A
s primeiras investigaes sobre Volta Grande fo-
ram realizadas no mbito de um estudo mais amplo
sobre o potencial hidreltrico do rio Grande, de-
senvolvido pela Cemig entre 1954 e 1955. O estudo
revelou o grande potencial do rio Grande na altura
das corredeiras de Furnas, indicando a possibilida-
de de construo de outras usinas a jusante, entre
as quais, Volta Grande. As concluses finais do estu-
do da Cemig foram divulgadas em outubro de 1955,
contribuindo decisivamente para a escolha de Furnas
como uma das obras fundamentais do Programa de
Metas do governo Juscelino Kubitschek.
Os estudos sobre o rio Grande prossegui-
ram no governo Kubitschek sob a responsabili-
dade de vrias empresas. Em abril de 1958, a So
Paulo Light, concessionria do grupo canadense
Light, recebeu autorizao para estudar o apro-
veitamento de Volta Grande. Em 1961, a Compa-
nhia Brasileira Administradora de Servios Tc-
nicos (Cobast), ligada ao grupo Light, concluiu as
novas investigaes, definindo com maior preci-
so a localizao da usina.
O estudo de viabilidade de Volta Grande foi
elaborado em 1965 por consultores do consrcio Ca-
nambra com a participao de tcnicos da Cemig, no
bojo dos chamados estudos energticos da regio
Sudeste. Em dezembro de 1966, o relatrio final da
Canambra recomendou a construo em curto prazo
de Volta Grande, Igarapava e Porto Colmbia, consi-
derando o baixo custo unitrio de investimento e a
possibilidade de comissionamento das trs usinas no
incio da dcada de 1970.
121
 E
m fevereiro de 1967, o governo federal promulgou o decreto n 60.261, que ou-
torgou Cemig a concesso para realizao de Volta Grande. Em outubro de 1968,
a empresa assinou contrato de financiamento com o Banco Mundial no valor de
26,6 milhes de dlares, correspondentes a 36% do oramento total da usina e seu
respectivo sistema de transmisso. As despesas em moeda nacional foram custea-
das por recursos prprios da Cemig, suplementados por emprstimos da Centrais
Eltricas Brasileiras (Eletrobrs) e do Banco Nacional de Desenvolvimento Econ-
mico (BNDE). O projeto executivo de Volta Grande foi elaborado em 1969 por um
Em rea
consrcio de trs empresas: a Engevix, a Tams do Brasil e a Tams (Tippets, Abbet,
remanescente
McCarthy, Stratton), de Nova Iorque.
da construo
As obras civis de Volta Grande foram iniciadas em janeiro de 1970 pela
da hidreltrica,
Construtora Mendes Jnior. Em 1972, aps o desvio do rio Grande, a Cemig e a Te-
a Cemig
chint iniciaram a montagem das duas primeiras unidades geradoras da usina. Em
implantou
novembro de 1973, as adufas do vertedouro foram fechadas para a formao do
em 1976
reservatrio que inundou reas dos municpios de gua Comprida, Conceio das
a estao
Alagoas, Conquista e Delta (MG) e Aramina, Igarapava e Miguelpolis (SP).
ambiental de
A inaugurao oficial da usina ocorreu em julho de 1974 com a entrada em
Volta Grande...
operao comercial da primeira de suas quatro unidades geradoras de 95 MW, em
solenidade que contou com a presena do presidente Ernesto Geisel. As demais
unidades geradoras foram colocadas em operao entre fevereiro e outubro de
1975. Todas as unidades de Volta Grande so compostas por geradores fornecidos
pela Siemens alem e turbinas tipo Kaplan fabricadas pela empresa canadense Do-
minion. Vale destacar que a indstria nacional alcanou uma participao de cer-
ca de 60% do valor do fornecimento de equipamentos permanentes e do sistema

122
de transmisso. A usina foi integrada ao sistema de
transmisso de 345 kV da Cemig por intermdio da
linha Volta Grande-Jaguara com 89 km de extenso.
O arranjo geral do empreendimento compre-
ende barragem de concreto com 474 m de compri-
mento e de terra nas ombreiras de extenso, verte-
douro com 181 m de comprimento e dez comportas
tipo segmento, tomada dgua e casa de fora a jusan-
te da tomada dgua.
Em abril de 1997, a concesso para explora-
o da usina e seu sistema de transmisso associado
foi prorrogada pela portaria n 112 do Ministrio de
Minas e Energia pelo prazo de 20 anos a contar de
fevereiro de 1997.
Em rea remanescente da construo da hidre-
ltrica, a Cemig implantou em 1976 a estao ambiental
de Volta Grande, originalmente denominada Estao de
Hidrobiologia e Piscicultura de Volta Grande.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Miguelpolis (SP)
Bacia hidrogrfica
Rio: Grande
Bacia: rio Grande
rea de drenagem (km2): 68.000
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 1130.71
Incio de construo: 1970 Tipo: Terra e concreto gravidade
Incio de operao: 1974 Comprimento (m): 2.329
Altura mxima (m): 56
Cota do coroamento: 497
Reservatrio
rea (km ): 205
2

Potncia instalada (MW): 380 Volume total mximo (hm3): 2.244

Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 12.700
N de comportas: 10 (CS)
N de unidades geradoras: 4 Volume til mximo (hm3): 268
Potncia unitria (MW): 95 NA mnimo operativo: 493,2
Energia assegurada NA mximo operativo: 494,6
(MWmdio): 229 Municpios atingidos: gua Comprida,
Queda nominal (m): 26,2 Conceio das Alagoas, Conquista
Tipo de turbina: Kaplan e Delta (MG); Aramina, Igarapava e
Engolimento turbina (m3/s): 450 Miguelpolis (SP)

123
124
Pequenas Centrais Hidreltricas

125
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
de Anil
de Irap
A
usina hidreltrica de Anil est localizada no rio Jacar, afluente do rio Grande,
no municpio de Santana do Jacar, na regio centro-oeste de Minas Gerais.
A primeira concesso para o aproveitamento da energia hidrulica do rio
Jacar no trecho da cachoeira do Anil foi outorgada municipalidade de Oliveira
pelo decreto n 3.796, promulgado pelo governo federal em maro de 1939. O apro-
A usina
veitamento destinava-se a reforar o abastecimento de energia eltrica cidade de
de Anil
Oliveira, dependente de uma usina de 486 kW, instalada em 1907 em outro trecho
entrou em
do rio Jacar por iniciativa da prefeitura.
operao
Em outubro de 1948, a realizao do aproveitamento passou para a alada
em maro
do governo estadual, em conformidade com o decreto federal n 25.630. Em 1949,
de 1964
o Departamento de guas e Energia Eltrica do Estado de Minas Gerais (DAE-MG)
com duas
concluiu anteprojeto para a construo da usina em duas etapas com a instalao
unidades
de duas unidades geradoras de 560 kW na primeira etapa.
geradoras
Em 1956, a Cemig obteve apoio do governo federal para a consecuo do
de 60 Hz...
empreendimento em parceria com o Departamento Nacional de Obras e Saneamen-
to (DNOS), encomendando a fabricantes suecos os equipamentos principais das
duas unidades geradoras de Anil. A construo da barragem teve incio em 1957
sob a responsabilidade do DNOS. Segundo planejamento traado pela Cemig na
poca, a rea de influncia da usina abrangeria diversos municpios do chamado
distrito de Anil, entre os quais, Campo Belo, Oliveira, Carmo da Mata, Cludio e
Santo Antnio do Amparo.

126
 Em 1956, a Cemig obteve apoio do governo
federal para a consecuo do empreendimento
em parceria com o Departamento Nacional
de Obras e Saneamento (DNOS).
E
m abril de 1958, a concesso para o aproveitamen-
to hidreltrico foi transferida para a Cemig pelo decre-
to federal n 43.533. No mesmo ano, porm, a empresa
reprogramou a construo da casa de fora devido ao
atraso das obras civis de barragem e aduo.
A usina de Anil entrou em operao em mar-
o de 1964 com duas unidades geradoras de 60 Hz,
compostas por geradores de 1.040 kW de potncia
unitria e turbinas tipo Francis fabricados pelas em-
presas suecas Asea e Nohab. Em setembro do mes-
mo ano, a Cemig recebeu a concesso para distribuir
energia eltrica nos municpios de Santana do Jacar
e Campo Belo.
Em abril de 1997, a concesso para explora-
o da usina hidreltrica e seu sistema de transmis-
so associado foi prorrogada pela portaria n 110 do
Ministrio de Minas e Energia pelo prazo de 20 anos a
contar de julho de 1995.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Santana do Jacar (MG) Incio de construo: 1957 Tipo: Concreto gravidade
Incio de operao: 1964 Comprimento (m): 116
Altura mxima (m): 10
Cota do coroamento: 848,99
Bacia hidrogrfica
Rio: Jacar
Bacia: rio Grande
rea de drenagem (km2): 1.460
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 28,1
Potncia instalada (MW): 2,08
N de unidades geradoras: 2 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 1,04
Vertedouro Energia assegurada rea (km ): 0,26
2

(MWmdio): 0,8 Volume total mximo (hm3): 0,078

Tipo: Crista livre Queda nominal (m): 35,15 Volume til mximo (hm3): 0,067
Capacidade mxima (m3/s): 266,6 Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 846
N de comportas: 1 (CF) Engolimento turbina (m3/s): 3,6 NA mximo operativo: 847

127
 Usina Hidreltrica
de Bom Jesus
Usina Hidreltrica
do Galho
de Irap
A
usina hidreltrica de Bom Jesus do Galho est localizada no ribeiro do Sacra-
mento, afluente do rio Doce, no municpio de Bom Jesus do Galho, na regio do Rio
Doce de Minas Gerais. A rea em que se encontra instalada pertenceu ao municpio
de Caratinga at a emancipao do municpio de Bom Jesus do Galho em 1943.
Construda pela Dias Mafra & Cia., concessionria privada de mbito mu-
Em 1997,
nicipal, a usina contou inicialmente com uma unidade de 64 kW que gerava energia
foi executado
eltrica na freqncia de 50 Hz. Os servios prestados pela concessionria sofre-
projeto de
ram interrupo em 1947, motivando protesto da prefeitura de Bom Jesus do Ga-
complementao
lho. Em 1956, os equipamentos originais foram substitudos por gerador de 360 kW,
da barragem
encomendado Compagnie Le Matriel Elctrique SW (Schneider-Westinghouse),
e do vertedouro
e turbina tipo Francis, com eixo horizontal, fabricada pela Socit des Forges et
em concreto
Ateliers du Creusot (SFAC).
armado...
A Cemig recebeu a concesso das instalaes da hidreltrica pela portaria
n 542 do Ministrio de Minas e Energia, promulgada em 6 de maio de 1983. A mes-
ma portaria determinou a cassao da explorao dos servios de energia eltrica
de que era titular a Dias Mafra & Cia. na sede e no distrito de Passa Dez do munic-
pio de Bom Jesus do Galho.
Pouco antes do recebimento da concesso pela Cemig, a usina saiu de
operao. Tcnicos da empresa mineira constataram a existncia de eroso na
ombreira direita da barragem e rea a jusante, recomendando a complementao
da barragem, a execuo de um muro guia para direcionamento do fluxo vertido e

128
de outras obras para sanar os problemas. Em 1986, a
hidreltrica voltou a funcionar, sendo semi-automati-
zada em 1994 com proteo atravs de desligamento
automtico dos equipamentos. Entretanto, o assore-
amento do reservatrio por detritos e solo transpor-
tado provenientes das atividades urbanas ocasionou
entupimentos freqentes da grade da tomada dgua
com conseqentes paradas da unidade geradora. Em
1997, foi executado projeto de complementao da
barragem e do vertedouro em concreto armado, tor-
nando mais prtica e eficiente a operao da usina.
A hidreltrica conta com barragem tipo gra-
vidade, formando um reservatrio a fio dgua. A va-
zo afluente do ribeiro Sacramento desviada para
a tomada dgua na ombreira esquerda, ligada casa
de fora por conduto adutor forado em ao de 136
m de comprimento e 1,3 m de dimetro, que abastece
sua nica unidade geradora.
A titularidade da concesso da usina de Bom
Jesus do Galho para a Cemig foi reconhecida em ou-
tubro de 1996 pelo Departamento Nacional de guas
e Energia Eltrica (DNAEE).

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Bom Jesus do Galho (MG) Incio de operao: 1931 Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): 35
Altura mxima (m): 6

Bacia hidrogrfica
Rio: Sacramento
Bacia: rio Doce
rea de drenagem (km2): 360
Casa de fora
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 4,31 Potncia instalada (MW): 0,36
N de unidades geradoras: 1
Potncia unitria (MW): 0,36
Energia assegurada
(MWmdio): 0,13
Vertedouro
Queda nominal (m): 24
Tipo: Crista livre Tipo de turbina: Francis
N de comportas: 2 (CF) Engolimento turbina (m3/s): 1,8

A Cemig recebeu a concesso das instalaes

da hidreltrica pela portaria n 542 do
Ministrio de Minas e Energia, promulgada
em 6 de maio de 1983.
129
 Usina Hidreltrica
de Cajuru
A
usina hidreltrica de Cajuru est situada no rio Par, afluente do rio So
Francisco, no municpio de Divinpolis, na regio centro-oeste de Minas Gerais.
As obras de Cajuru foram realizadas pela Cemig em duas etapas com intervalo
de cinco anos entre a concluso da barragem e a entrada em operao da nica
A usina
unidade geradora da usina.
entrou em
A barragem de Cajuru foi projetada com a finalidade primordial de melhorar
funcionamento
o aproveitamento da potncia instalada de Gafanhoto, principal usina construda pelo
em abril
governo do estado antes da criao da Cemig, localizada tambm no rio Par. Devido
de 1959 com
ao pequeno volume de seu reservatrio, Gafanhoto operava com capacidade bastante
uma unidade
reduzida nos perodos de estiagem.
geradora
Situada cerca de 20 km a montante de Gafanhoto, a barragem de Cajuru foi
de 60 Hz...
inaugurada oficialmente em fevereiro de 1954 pelo governador Juscelino Kubitschek.
A barragem regularizou a vazo do rio Par, aumentando o valor efetivo de Gafanhoto
como fonte produtora de energia. Graas ao seu reservatrio, a Cemig pde atender s
necessidades de consumo da Cidade Industrial de Contagem no ano particularmente
seco de 1954. A barragem foi provida de oito comportas de setor e das necessrias co-
nexes para futura instalao de uma unidade geradora. O reservatrio de Cajuru ocu-
pa reas pertencentes a quatro municpios, nomeadamente Carmo do Cajuru, Cludio,
Divinpolis e Itaguara.

130
 Graas ao seu reservatrio, a Cemig pde atender
s necessidades de consumo da Cidade Industrial de
Contagem no ano particularmente seco de 1954.
A
segunda etapa do empreendimento consistiu na
construo da casa de fora e na montagem de um grupo
gerador de 7.200 kW, com o objetivo de aproveitar a queda
criada pela barragem. A concesso para o aproveitamento
hidreltrico de Cajuru foi outorgada Cemig em agosto de
1958 pelo decreto federal n 44.372.
As obras das duas etapas foram executadas
pela Companhia Morrison Knudsen do Brasil, segundo
projeto formulado pelo corpo tcnico da Cemig e da
Servix Engenharia, com a colaborao da empresa nor-
te-americana International Engineering Co. (Ieco). Alm
de recursos prprios da Cemig, as obras contaram com
auxlio do governo federal, fornecido por intermdio da
Comisso do Vale do So Francisco (CVSF).
A usina entrou em funcionamento em abril de
1959 com uma unidade geradora de 60 Hz, composta
por gerador fornecido pela empresa alem Siemens e
turbina tipo Kaplan, com eixo vertical, fabricada pela
empresa sua Escher Wiss.
Em abril de 1997, a concesso para explorao
da usina hidreltrica de Cajuru foi prorrogada pela por-
taria n 123 do Ministrio de Minas e Energia pelo prazo
de 20 anos a contar de julho de 1995.
A usina est integrada ao sistema de subtrans-
misso em 69 kV da Cemig e contribui para a manuten-
o da tenso nos horrios de ponta.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Divinpolis (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Par
Bacia: rio So Francisco
rea de drenagem (km2): 2.440
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 34,75
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 960
N de comportas: 2 (VF); 8 (CS)
Incio de operao: 1959
Potncia instalada (MW): 7,2
N de unidades geradoras: 1
Potncia unitria (MW): 7,2
Energia assegurada
(MWmdio): 3,86
Queda nominal (m): 17,2
Tipo de turbina: Kaplan
Engolimento turbina (m3/s): 45,2
Tipo: Terra
Comprimento (m): 345
Altura mxima (m): 22
Cota do coroamento: 758,3
Reservatrio
rea (km2): 25,08
Volume total mximo (hm3): 192,7
Volume til mximo (hm3): 132,7
NA mnimo operativo: 748,3
NA mximo operativo: 756,3
Municpios atingidos: Carmo
do Cajuru, Cludio, Divinpolis
e Itaguara (MG)

131
 Usina Hidreltrica
de Dona Rita
A
usina hidreltrica de Dona Rita est situada no rio Tanque, afluente do rio
Santo Antnio e contribuinte do rio Doce, no municpio de Santa Maria de Itabi-
ra, na regio central de Minas Gerais.
Foi construda pela Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) para garantir o su-
Em junho
primento de energia s atividades de extrao e beneficiamento de minrio de ferro da
de 1985, a
CVRD no complexo minerador de Itabira, considerando a precria infra-estrutura de
Cemig passou
energia eltrica da regio em meados do sculo passado. O projeto executivo da usina
a operar a
foi elaborado pela companhia mineradora e pela empresa de engenharia Tecal.
hidreltrica
A usina entrou em operao em 1952 com gerador de 810 kW e turbina
em regime
do tipo Francis de eixo horizontal, fornecidos pelas empresas suecas Asea e KMW,
de comodato.
respectivamente. Dona Rita completou sua capacidade final em 1959, quando pas-
sou a contar com uma segunda unidade geradora, composta por gerador de 1.600
kW, encomendado empresa belga Acec, e turbina do tipo Francis de eixo vertical,
fabricada pela empresa sua Charmilles.
A CVRD tambm foi responsvel pela construo do sistema de transmis-
so associado usina, implantando uma linha com 17 km de extenso e uma sub-
estao prpria nas proximidades de Itabira. A concesso para o aproveitamento
hidreltrico foi oficializada em junho de 1956 pelo decreto federal n 39.419. Em
setembro de 1962, o governo federal promulgou o decreto n 1.378, facultando o

132
fornecimento de energia de Dona Rita para os servi-
os pblicos de iluminao e fora de localidades si-
tuadas em sua rea de influncia.
Em 1977, a empresa mineradora doou a usi-
na ao Departamento de guas e Energia Eltrica do
Estado de Minas Gerais (DAE-MG) que promoveu
adaptaes na antiga subestao da CVRD para o me-
lhoramento do atendimento de cidades prximas na
tenso de 13,8 kV.
Em junho de 1985, a Cemig passou a operar a
hidreltrica em regime de comodato.
O arranjo do aproveitamento compreende a
barragem de concreto, tipo gravidade, tomada dgua
com duas comportas, vertedouro de crista livre com
65 m de extenso, casa de fora ao p da barragem e
comporta de descarga de fundo. Em 1995, foram con-
cludas obras e melhorias referentes semi-automati-
zao das unidades geradoras.

A usina entrou em operao em 1952

com gerador de 810 kW...

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Santa Maria de Itabira (MG) Incio de operao: 1952 Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): 133,5
Altura mxima (m): 22,5
Cota do coroamento: 545,37
Bacia hidrogrfica
Rio: Tanque
Bacia: rio Doce
rea de drenagem (km2): 747
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 12,35
Potncia instalada (MW): 2,41
N de unidades geradoras: 2 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 1,2
Vertedouro Energia assegurada rea (km2): 0,25
(MWmdio): 0,84 Volume total mximo (hm3): 1,298
Tipo: Crista livre Queda nominal (m): 21,6 Volume til mximo (hm3): 0,446
Capacidade mxima (m3/s): 286 Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 534,27
N de comportas: 1 (CF) Engolimento turbina (m3/s): 8 NA mximo operativo: 536,27

133
 Usina Hidreltrica
de Gafanhoto
A
usina hidreltrica de Gafanhoto est localizada no rio Par, afluente do rio So
Francisco, no municpio de Divinpolis, na regio centro-oeste de Minas Gerais.
Inaugurada em 1946, representou um dos marcos pioneiros da interveno do po-
der pblico na produo de energia eltrica em Minas, juntamente com os aprovei-
Gafanhoto tamentos de Pai Joaquim e Santa Marta, tambm desenvolvidos por iniciativa do
ampliou governo Benedito Valadares.
rapidamente Gafanhoto foi construda com a finalidade de fornecer energia Ci-
seu raio de dade Industrial de Contagem, a mais importante realizao do governo Va-
influncia, ladares (1933-1945) para o desenvolvimento econmico de Minas. O projeto
integrando-se da Cidade Industrial com seu respectivo sistema energtico foi idealizado
ao esquema pelo engenheiro Israel Pinheiro da Silva, titular da secretaria de Agricultura
geral do no governo Valadares at 1942.
suprimento A concesso para o aproveitamento de energia do rio Par no trecho
de energia da cachoeira de Gafanhoto foi outorgada pelo governo federal em fevereiro de
zona central 1941 com a promulgao do decreto n 6.844. No ms seguinte, Valadares assi-
do estado. nou o decreto que criou a Cidade Industrial em Contagem, na poca distrito do
municpio de Betim.
Os trabalhos no local do aproveitamento comearam em 1940, sob a res-
ponsabilidade da secretaria estadual de Viao e Obras Pblicas, chefiada pelo

134
engenheiro Odilon Dias Pereira. Os estudos iniciais
foram elaborados no mbito dessa secretaria pelo en-
genheiro Asdrbal Teixeira de Souza; o projeto bsi-
co foi desenvolvido pelos engenheiros Lus Gonzaga
de Sousa Lima e Moacir Andrade, da Sociedade de
Instalaes Tcnicas (SIT).
As obras de construo civil ficaram a
cargo da Empresa Nacional de Melhoramentos
Ltda., do empresrio Juventino Dias, fundador
da Companhia de Cimento Portland Ita, uma
Os trabalhos no local do aproveitamento
comearam em 1940, sob a responsabilidade da
Secretaria Estadual de Viao e Obras Pblicas,
chefiada pelo engenheiro Odilon Dias Pereira.
das primeiras e mais importantes fbricas insta-
ladas na Cidade Industrial. Em 1941, os gerado-
res e turbinas foram encomendados s empresas
norte-americanas General Electric e James Leffel,
respectivamente, com previso de entrega no se-
gundo semestre de 1942.
O cronograma de instalao da usina teve
que ser revisto devido s dificuldades impostas pela
Segunda Guerra Mundial, em especial o afundamen-
to de um navio norte-americano que transportava
135
 algumas de suas mquinas. Aps a perda desse equipamento, encomendado na
freqncia de 50 Hz, o governo mineiro fez a opo pela implantao de gerado-
res de 60 Hz.
As obras de Gafanhoto foram concludas em 1946 no governo do inter-
ventor Joo Tavares Corra Beraldo. As quatro unidades geradoras de 3.220 kW,
acopladas a turbinas do tipo Francis com eixo vertical, entraram em operao ex-
perimental em duas etapas, nos meses de fevereiro e maio.
O arranjo geral da usina composto por barragem de concreto tipo
gravidade, com 135,7 m de comprimento e 8 m de altura, canal de aduo
com 640 m de comprimento, 6 m de profundidade e 6 m de largura, castelo
dgua, quatro condutos forados com 93 m de comprimento e 2,5 m de di-
metro, casa de fora e canal de fuga.
A hidreltrica foi ligada Cidade Industrial por uma linha de transmisso
de 88 km de extenso, ficando sua operao sob a responsabilidade do Departa-
mento de guas e Energia Eltrica do Estado de Minas Gerais (DAE-MG), criado
pelo interventor Joo Beraldo em 1946. No ano seguinte, a usina j fornecia energia
para dez estabelecimentos industriais em Contagem que empregavam um contin-
gente de mil trabalhadores.
Gafanhoto ampliou rapidamente seu raio de influncia, integrando-
se ao esquema geral do suprimento de energia zona central do estado. A hi-
O cronograma
dreltrica contribuiu para a eletrificao da Rede Mineira de Viao (RMV),
de instalao
no trecho Belo Horizonte-Divinpolis, e tambm passou a atender ao siste-
da usina teve
ma da Companhia Fora e Luz de Minas Gerais (CFLMG), que servia a Belo
que ser revisto
Horizonte e Santa Brbara, fornecendo-lhe os seus excedentes de energia. O
devido s
aumento do nmero de clientes, contudo, acabou prejudicando o abasteci-
dificuldades
mento da Cidade Industrial.
impostas pela
Em julho de 1952, o sistema de gerao, transformao, transmis-
Segunda Guerra
so e distribuio da usina de Gafanhoto passou ao controle da recm-
Mundial...
constituda Cemig. Em setembro de 1953, o governo federal transferiu a
concesso do aproveitamento de Gafanhoto para a empresa mineira por
meio do decreto n 33.821.
Devido ao pequeno volume de seu reservatrio, a usina vinha operan-
do com capacidade bastante reduzida nos perodos de estiagem. Para regulari-
zar a vazo do rio Par e garantir a plena utilizao das mquinas de Gafanhoto,
a Cemig construiu a barragem de Cajuru, cerca de 20 km a montante da usi-
na. A obra contou com ajuda financeira da Comisso do Vale do So Francisco
(CVSF), sendo concluda no final de 1953. A inaugurao do reservatrio foi
de fundamental importncia para que no ocorresse um colapso completo no

136
abastecimento da Cidade Industrial. Mais tarde, a
Cemig realizaria obras complementares para a ins-
talao de uma unidade geradora de 7.200 kW ao p
da barragem de Cajuru.
Gafanhoto iniciou em 1957 o suprimento
de energia aos municpios de Divinpolis e Arcos
por intermdio de linha de 69 kV com 80 km de ex-
tenso, implantada pela CVSF. Em 1959, a Cemig
promoveu a interligao entre Gafanhoto e a usina
de Cajuru, inaugurada no mesmo ano. Na dcada
de 1980, a empresa mineira estabeleceu a ligao
entre Gafanhoto e a subestao de Bom Despacho
em 138 kV. A antiga ligao com Arcos tambm pas-
sou a operar nessa tenso.
A concesso outorgada Cemig para a explo-
rao de Gafanhoto e seu sistema de transmisso as-
sociado foi prorrogada em abril de 1997 pela portaria
n 116 do Ministrio de Minas e Energia, pelo prazo
de vinte anos a contar de julho de 1995. A alterao
da potncia instalada de Gafanhoto para 14 MW foi
regularizada em julho de 2003 pela Agncia Nacional
de Energia Eltrica (Aneel), por meio do despacho n
411. A usina de Gafanhoto era uma das 32 Pequenas
Centrais Hidreltricas (PCHs) da empresa em opera-
o ao final de 2005.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Divinpolis (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Par
Bacia: rio So Francisco
rea de drenagem (km2): 2.540
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 38,55
Vertedouro
Tipo: Crista livre
Capacidade mxima (m3/s): 972
N de comportas: 3 (CF)
Incio de construo: 1940 Tipo: Concreto gravidade
Incio de operao: 1946
Potncia instalada (MW): 14
N de unidades geradoras: 4
Potncia unitria (MW): 3,5
Energia assegurada
(MWmdio): 6,68
Queda nominal (m): 32,3
Tipo de turbina: Francis
Engolimento turbina (m3/s): 15
Comprimento (m): 135,7
Altura mxima (m): 8
Cota do coroamento: 711,51
Reservatrio
rea (km2): 3,17
Volume total mximo (hm3): 4,32
Volume til mximo (hm3): 4,1
NA mnimo operativo: 703,01
NA mximo operativo: 708,11
Municpios atingidos: Divinpolis
e Carmo do Cajuru (MG)

137
 Usina Hidreltrica
Usina Hidreltrica
de Jacutinga
de Irap
A
usina hidreltrica de Jacutinga est situada no rio Mogi-Guau, afluente do rio
Pardo e contribuinte do rio Grande, no municpio de Jacutinga, na regio sul de
Minas Gerais, perto da divisa com o estado de So Paulo.
Obra da Companhia Fora e Luz de Jacutinga (CFLJ), concessio-
nria privada de mbito municipal, a usina foi construda em local pr-
...em julho de
ximo ao pioneiro aproveitamento hidreltrico de Jacutinga, inaugurado
1969, o decreto
em 1910, pertencente mesma empresa. A antiga usina funcionou com
n 64.799
duas unidades geradoras de 50 Hz somando 280 kW. Na dcada de 1940, a
referendou a
CFLJ e outras pequenas concessionrias atuantes no estado de So Paulo
transferncia do
passaram ao controle da Sociedade Annima Central Eltrica do Rio Cla-
aproveitamento
ro, uma das mais importantes companhias de energia eltrica de capital
hidreltrico
privado do pas.
de Jacutinga
Em 1948, visando construo da nova usina, a CFLJ solicitou ao governo
para a Cemig.
federal a concesso para o aproveitamento da energia hidrulica da cachoeira de
Poo Fundo no rio Mogi-Mirim, obtida em janeiro de 1949 com a expedio do de-
creto n 26.214.
A usina entrou em operao em 1949 com uma unidade geradora de 720
kW, composta por gerador de 60 Hz fornecido pela General Electric norte-america-
na e turbina tipo Francis fabricada pela empresa inglesa Boving. Sua barragem de
concreto foi dotada de quatro comportas e dez vertedouros. A antiga hidreltrica
logo deixou de funcionar.

138
E
m dezembro de 1965, a usina e os demais bens
e instalaes da CFLJ foram adquiridos pela Com-
panhia Hidreltrica do Rio Pardo (Cherp), empresa
pertencente ao governo de So Paulo. Em janeiro de
1967, em conseqncia da fuso das onze empresas
pblicas de energia eltrica paulistas, a rea de con-
cesso da CFLJ e sua usina foram incorporadas pela
Centrais Eltricas de So Paulo (Cesp).
Em outubro de 1968, foi firmado acordo en-
tre a Cesp e a Cemig, segundo o qual a concessionria
estadual paulista transferia sua congnere mineira
bens e instalaes que possua nos municpios minei-
ros de Jacutinga e Albertina. A Cesp se comprome-
tia ainda a fazer o necessrio suprimento de energia
eltrica em grosso Cemig para o atendimento dos
referidos municpios, at que fosse feita a ligao dos
mesmos ao seu sistema de transmisso. Finalmente,
em julho de 1969, o decreto n 64.799 referendou a
transferncia do aproveitamento hidreltrico de Ja-
cutinga para a Cemig.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Jacutinga (MG) Incio de operao: 1948 Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): 136
Altura mxima (m): 8
Cota do coroamento: 788,498

Bacia hidrogrfica
Rio: Mogi-Guau
Bacia: rio Grande
rea de drenagem (km2): 1.160 Casa de fora
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 23,64 Potncia instalada (MW): 0,72
N de unidades geradoras: 1
Potncia unitria (MW): 0,72
Energia assegurada
(MWmdio): 0,47
Queda nominal (m): 12,9
Vertedouro Tipo de turbina: Francis
Tipo: Crista livre Engolimento turbina (m3/s): 10

A usina entrou em operao em 1949 com uma

unidade geradora de 720 kW, composta por
gerador de 60 Hz fornecido pela General Electric.
139
 Usina Hidreltrica
de Joasal
A
usina hidreltrica de Joasal est situada no rio Paraibuna, afluente do rio Paraba
do Sul, a 12 km do centro urbano de Juiz de Fora, na Zona da Mata de Minas Gerais. Foi
construda pela Companhia Mineira de Eletricidade (CME), empresa de capital privado,
fundada em 1888 pelo industrial Bernardo Mascarenhas, responsvel pela implantao
A primeira
dos servios pblicos de eletricidade em Juiz de Fora e outros municpios vizinhos.
concesso para
Joasal tambm ficou conhecida como usina n 4, tendo em conta a srie
o aproveitamento
de hidreltricas da CME instaladas no rio Paraibuna, nomeadamente, as usinas de
da cachoeira
Marmelos 1, inaugurada em 1896 e retirada de operao em 1952, Marmelos 2 e Pa-
de Joasal foi
cincia, que entraram em operao, respectivamente, em 1915 e 1930 e, a exemplo
outorgada pelo
de Joasal, integram o parque gerador atual da Cemig.
governo federal
A primeira concesso para o aproveitamento da cachoeira de Joasal foi outor-
em 1911...
gada pelo governo federal em 1911 em favor dos empresrios Carlos da Costa Wigg e
Trajano Sabia Viriato de Medeiros, tendo em vista o fornecimento de energia eltrica
para uma projetada usina siderrgica nas proximidades de Juiz de Fora. Entretanto, o
projeto de implantao da siderrgica no foi levado adiante pelos dois empresrios.
Trs dcadas mais tarde, a CME requereu ao governo federal a concesso
para o aproveitamento de Joasal, obtida em fevereiro de 1944 com a promulgao do
decreto n 9.067. O projeto da usina foi elaborado por Joaquim Ribeiro de Oliveira,
Cristiano Degwert e Odilon Pereira de Andrade, diretores da concessionria, e pelos

140
engenheiros Leo Amaral Penna, diretor tcnico da Com-
panhia Auxiliar de Empresas Eltricas Brasileiras (Ca-
eeb), e Csar Rabelo Cotrim, que tambm trabalhava
na Caeeb, empresa pertencente ao grupo American and
Foreign Power Co. (Amforp).
Joasal representou o ltimo e maior investi-
mento em gerao hidreltrica da CME. Foi construda
s margens da antiga rodovia Unio e Indstria, a jusan-
te do aproveitamento de Marmelos e a montante da usi-
na de Pacincia. Ao final de 1944, estavam praticamente
concludas as obras preparatrias, tais como estradas
de acesso, alojamento e oficinas, alm do projeto de-
finitivo das obras hidrulicas. Os geradores e turbinas
foram encomendados s empresas norte-americanas
General Electric e James Leffel, respectivamente.
Em maio de 1950, por ocasio do centenrio de
Juiz de Fora, a usina entrou em operao com dois gerado-
res de 1.680 kW de potncia unitria, acoplados a turbinas
do tipo Francis. Em 1952, a CME iniciou os trabalhos de
ampliao da usina, concludos no final de 1954, quando
foram acionados trs novos grupos geradores, com as
mesmas caractersticas tcnicas e de fabricao.
O arranjo geral da hidreltrica compreende
a barragem de concreto com comporta de madeira
removvel no vertedouro de soleira livre, comporta
para descarga de fundo e duas comportas de desvio
na margem esquerda do rio Paraibuna; tnel adutor
de 66 m de comprimento, cuja escavao em rocha
demandou dez meses de trabalho; canal de 1.698 m
de extenso, construdo em concreto armado; tubu-
lao forada de 610 m de extenso; casa de fora e
subestao elevadora ligada por dois circuitos de 23
kV subestao de Juiz de Fora.
Em maio de 1980, com a incorporao da CME
pela Cemig, a usina passou a integrar o parque de gera-
o da companhia pblica de energia eltrica de Minas.
Em 1994, como parte da estratgia de reduzir custos
operacionais e modernizar instalaes, a Cemig implan-
tou um sistema de semi-automao em Joasal.
Em abril de 1997, a concesso outorgada
Cemig para a explorao de Joasal e seu sistema de
transmisso associado foi prorrogada pela portaria
n 117 do Ministrio de Minas e Energia pelo prazo de
vinte anos a contar de julho de 1995.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Juiz de Fora (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Paraibuna
Bacia: rio Paraba do Sul
rea de drenagem (km2): 1.071
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 23,45
Vertedouro
Tipo: Crista livre
Capacidade mxima (m3/s): 97,42
N de comportas: 5 (CV)
Incio de construo: 1944
Incio de operao: 1950
Potncia instalada (MW): 8,4
N de unidades geradoras: 5
Potncia unitria (MW): 1,68
Energia assegurada
(MWmdio): 5,2
Queda nominal (m): 67,75
Tipo de turbina: Francis
Engolimento turbina (m3/s): 3,13
Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): 35
Altura mxima (m): 4
Cota do coroamento: 596,4
Reservatrio
rea (km2): 0,02
Volume total mximo (hm3): 0,056
Volume til mximo (hm3): 0,02
NA mnimo operativo: 594,97
NA mximo operativo: 595,97

141
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
de Lages
de Irap
A
usina hidreltrica de Lages est situada no rio Santo Antnio das Lages, afluen-
te do rio Paranaba, no municpio de Coromandel, na regio do Alto Paranaba de
Minas Gerais.
Construda pela prefeitura de Patos de Minas com base em projeto elabo-
rado pelo engenheiro Jlio Otto Theodoro Lohmann, a usina entrou em operao
...com base
em 1942, dispondo de duas unidades geradoras acionadas por turbinas tipo Pelton
em projeto
com 160 kW de potncia unitria.
elaborado
Em 1955, o aproveitamento de Lages foi ampliado com a inaugurao
pelo engenheiro
de uma nova casa de fora e a entrada em operao de uma unidade de 680 kW,
Jlio Otto
composta por gerador e turbina tipo Francis, com eixo horizontal, fabricados
Theodoro
pelas empresas alems Garbe Lahmeyer e Dreeo M. Go. A usina passou para o
Lohmann,
controle do Departamento de guas e Energia Eltrica do Estado de Minas Ge-
a usina entrou
rais (DAE-MG) em 1966, sendo encampada pela Cemig em junho de 1985. A con-
em operao
cessionria mineira decidiu manter em operao somente a unidade de maior
em 1942...
potncia.
A hidreltrica foi desativada em fevereiro de 1992, por causa de uma en-
chente que causou o rompimento da barragem, o desmoronamento da primeira
casa de fora, a perda dos equipamentos de 160 kW e o alagamento da segunda
casa de fora. Naquela altura, devido precariedade dos sistemas de sincronismo
e regulao de velocidade e tenso, a usina operava ilhada, alimentando apenas
algumas indstrias locais.

142
 Em 1955, o aproveitamento de Lages foi
ampliado com a inaugurao de uma nova
casa de fora e a entrada em operao
de uma unidade de 680 kW...
E
m janeiro de 2005, a Cemig reativou a usina, aps anormalidade. A interligao da hidreltrica ao siste-
a reconstruo da barragem e reforma completa dos ma da Cemig trouxe melhorias nos nveis de tenso
equipamentos eletromecnicos da unidade de 680 locais e reduo de perdas, proporcionando benef-
kW. Foi feita ainda a automao parcial, que permite cios significativos a alguns dos grandes consumido-
a parada de sua nica unidade geradora, em caso de res da concessionria na regio.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Coromandel (MG) Incio de operao: 2005 (reativao) Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): 50
Altura mxima (m): 2,5

Bacia hidrogrfica
Rio: Santo Antnio das Lages
Bacia: rio Paranaba Casa de fora
Potncia instalada (MW): 0,68
N de unidades geradoras: 1
Potncia unitria (MW): 0,68
Energia assegurada
(MWmdio): 0,37 Reservatrio
Queda nominal (m): 104,9
Vertedouro Tipo de turbina: Francis rea (km2): 2,50
Tipo: Crista livre Engolimento turbina (m3/s): 0,9 Volume til mximo (hm3): 75

143
 Usina Hidreltrica
Usina
Luiz Hidreltrica
Dias
de Irap
A
usina hidreltrica Luiz Dias est localizada no rio Loureno Velho, afluente
do rio Sapuca e contribuinte do rio Grande, no municpio de Itajub, na regio
sul de Minas Gerais. Originalmente denominada usina Loureno Velho, foi reti-
rada de operao em 1993 e reformada para funcionar como usina-escola com
base em convnio firmado no ano seguinte entre a Cemig e a Escola Federal
Em 1927, a
de Engenharia de Itajub (Efei). Integrante do parque gerador da Cemig, a hi-
usina atingiu
dreltrica operada atualmente pela Universidade Federal de Itajub (Unifei),
a capacidade
sucessora da Efei.
final de
Sua construo foi idealizada em 1911 pelo capito Luiz Dias e pelo
2.430 kW
major Joo Antnio Pereira para atendimento da demanda dos servios de ilu-
ao receber
minao e fora de Itajub, em especial, as atividades manufatureiras no setor
a terceira e
txtil. A obra foi executada pela Companhia Industrial Fora e Luz, concessio-
ltima unidade
nria dos servios de eletricidade em Itajub e no municpio vizinho de Maria
geradora...
da F, integrante de um grupo de empresas liderado pela Companhia Industrial
Sul Mineira, pertencente a empresrios e polticos mineiros, entre os quais,
Venceslau Brs Pereira Gomes.
Em setembro de 1914, a usina foi inaugurada com duas unidades
geradoras de 810 kW de potncia cada uma, compostas por geradores de 50
Hz e turbinas tipo Francis, rotor duplo, com eixo horizontal, fabricados na
Alemanha pelas empresas Telefunken e Amme Giesecke, respectivamente. O
esquema geral da obra compreendeu a construo de pequena barragem de

144
 Sua construo foi idealizada em 1911
pelo capito Luiz Dias e pelo major Joo Antnio
Pereira para atendimento da demanda
dos servios de iluminao e fora de Itajub,
em especial, as atividades manufatureiras
no setor txtil.
pedras argamassadas, dotada de duas comportas Em 1967, a Cemig adquiriu o controle acio-
ao fundo, com 6 m de altura e 43 m de comprimen- nrio da CSME. Todos os bens e instalaes da Sul
to, com um vertedouro de 36 m de comprimento, Mineira, incluindo Luiz Dias e outras usinas como
canal de aduo em concreto armado com 80 m Poo Fundo, So Bernardo e Xico, foram incorpo-
de extenso, duas tubulaes foradas, feitas em rados definitivamente ao patrimnio da Cemig em
ao carbono rebitado, com 23 m de comprimen- 1969. Nesse mesmo ano, a Cemig levou a cabo a
to, dotadas, cada uma, de vlvulas borboletas e mudana de freqncia de 50 Hz para 60 Hz na an-
grades na cmara de carga. tiga rea de concesso da CSME, abrangendo cerca
A hidreltrica, ento denominada usina de 60 localidades no sul de Minas. A mudana de
Loureno Velho, entrou em operao apenas al- freqncia da usina Luiz Dias acarretou a alterao
guns meses depois da inaugurao do Instituto de rotao do eixo de suas turbinas e geradores de
Eletrotcnico e Mecnico de Itajub, primeiro 600 para 720 rpm.
estabelecimento de ensino superior no Brasil es- Integrada ao sistema interligado da Cemig,
pecialmente dedicado ao estudo de engenharia a hidreltrica passou a contribuir para o atendimen-
eltrica. Antecessor da Efei e da atual Unifei, o to de pontas de carga e de emergncias em casos de
Instituto foi fundado em novembro de 1913 por falha da interligao do sistema, contribuindo ainda
iniciativa do poltico, advogado e professor Teo- para a regularizao da tenso nos municpios de Ma-
domiro Carneiro Santiago. ria da F e Itajub.
Em 1927, a usina atingiu a capacidade Entre 1980 e 1982, as unidades geradoras 1
final de 2.430 kW ao receber a terceira e ltima e 2 foram inteiramente reformadas. Em 1987, alm
unidade geradora com as mesmas caractersti- da reforma dos painis de controle, foi construdo
cas tcnicas e de fabricao das duas anteriores. novo canal adutor e todos os painis de controle
Loureno Velho permaneceu sob a administrao foram reformados.
da Companhia Industrial Fora e Luz at a incor- Em maro de 1993, a usina foi retirada de
porao desta concessionria pela Companhia operao pela Cemig. Ainda nesse ano, foram ini-
Sul Mineira de Eletricidade (CSME) em 1942. A hi- ciadas negociaes entre a Efei, a Cemig e a Pre-
dreltrica recebeu ento a denominao de usina feitura Municipal de Itajub para criao de como-
Luiz Dias. dato entre a Cemig e a prefeitura, tendo em vista o

145
 aproveitamento do stio hidrolgico da usina Luiz Dias pela Efei. Em junho de
1994, a usina passou formalmente para a competncia administrativa da escola
de engenharia.
Em dezembro de 1998, a Cemig e a Efei celebraram o contrato de operao
de manuteno de Luiz Dias. Para revitalizar a usina e colocar os grupos geradores
em funcionamento, foi necessrio recuperar vrios equipamentos. Nesta emprei-
tada, a Efei contou com a ajuda de vrios parceiros, como a Alstom Power, a RTR
Engenharia e a prpria Cemig.
Luiz Dias voltou operao em agosto de 1999 e funciona com duas
unidades geradoras. Sua potncia instalada de 1.620 kW foi regularizada em
julho de 2003 pela Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel), por meio do
despacho n 411. a primeira Pequena Central Hidreltrica (PCH) do Brasil ope-
rada comercialmente e interligada ao sistema atravs de uma escola de enge-
nharia. Funciona como um laboratrio em escala real para estudos e pesquisas
de graduao e ps-graduao e o desenvolvimento tecnolgico na rea de ge-
rao de energia, atendendo estudantes, professores e pesquisadores da Unifei
criada em 2002 e do Centro Nacional de Referncia em Pequenas Centrais
Hidreltricas (Cerpch).
Em setembro de 2004, por ocasio do 90 aniversrio de Luiz Dias, a
Unifei, em parceria com a Cemig e o Ministrio de Minas e Energia, inaugurou
o Parque de Alternativas Energticas para o Desenvolvimento Auto-Sustent-
vel (Paeda), localizado no stio hidrolgico da usina, constitudo por 39 ha de
terras rurais, com vegetao de espcimes da Mata Atlntica, onde habitam
animais silvestres, como pacas, capivaras, lobos, macacos, sagis e diversas
espcies de pssaros.

Entre 1980 e 1982, as unidades

geradoras 1 e 2 foram inteiramente
reformadas. Em 1987, alm da
reforma dos painis de controle,
foi construdo novo canal adutor
e todos os painis de controle
foram reformados.
146
 Localizao Cronologia Barragem
Municpio: Itajub (MG) Incio de construo: 1911 Tipo: Pedras argamassadas
Incio de operao: 1914 Comprimento (m): 43
Altura mxima (m): 6

Casa de fora
Potncia instalada (MW): 1,62
N de unidades geradoras: 2
Bacia hidrogrfica
Potncia unitria (MW): 0,81
Rio: Loureno Velho Energia assegurada
Bacia: rio Grande (MWmdio): 1,04
rea de drenagem (km2): 472 Queda nominal (m): 29,7
Vazo mdia de longo Tipo de turbina: Francis
tempo (m3/s): 11,03 Engolimento turbina (m3/s): 3,75

147
 Usina Hidreltrica
de Marmelos
A
usina hidreltrica de Marmelos est situada no rio Paraibuna, afluente do rio
Paraba do Sul, a 7 km de Juiz de Fora, na Zona da Mata de Minas Gerais. Tambm
conhecida como Marmelos 2, uma usina quase centenria e das mais antigas do
A pioneira
pas. Foi construda pela Companhia Mineira de Eletricidade (CME), na mesma rea
usina de
dos aproveitamentos de Marmelos Zero e Marmelos 1, marcos pioneiros da inds-
Marmelos
tria de energia eltrica nacional.
foi inaugurada
Primeira hidreltrica da Amrica do Sul destinada produo
em 5 de
de energia para utilidade pblica, Marmelos Zero foi idealizada pelo
setembro
empresrio mineiro Bernardo Mascarenhas, fundador da CME e figura
de 1889, com
proeminente na formao da indstria txtil em Minas, ainda ao tempo
dois grupos
do Imprio.
geradores
Responsvel pela instalao das fbricas da Companhia Cedro & Ca-
monofsicos de
choeira em Sete Lagoas e Curvelo, o industrial se estabeleceu em 1887 em Juiz
125 kW
de Fora, constituindo a Companhia Txtil Bernardo Mascarenhas. Em associa-
de potncia
o com Francisco Batista de Oliveira, tambm adquiriu a concesso para a
cada um...
iluminao da cidade e obteve a reviso do contrato original, tendo em vista
o uso da iluminao eltrica em vez da iluminao a gs. Posteriormente, uma
nova clusula contratual permitiria o aproveitamento da eletricidade para a
transmisso de fora.

148
 Integrada ao sistema de 23 kV da Cemig,
a usina de Marmelos era uma das 32 Pequenas
Centrais Hidreltricas (PCHs) da empresa
em operao no final de 2005.
E
m janeiro de 1888, Mascarenhas fundou a CME,
com capital subscrito por 30 acionistas, assumindo o
cargo de presidente da concessionria que exerceria
at seu falecimento em 1899. O empresrio projetou,
especificou e desenhou de prprio punho a primeira
usina da CME, localizada na cachoeira de Marmelos,
s margens da rodovia Unio e Indstria. As obras ti-
veram incio em fevereiro de 1889 e todo o maquin-
rio para a montagem da hidreltrica foi encomenda-
do empresa norte-americana Max Nothman.
A pioneira usina de Marmelos foi inaugurada
em 5 de setembro de 1889, com dois grupos gerado-
res monofsicos de 125 kW de potncia cada um, fa-
bricados pela Westinghouse, operando sob tenso de
1.000 volts na freqncia de 60 Hz. Em 1892, quando
Juiz de Fora j contava com 180 lmpadas no sistema
de iluminao pblica e 700 lmpadas para uso parti-
cular, a usina recebeu o terceiro grupo gerador de 125
kW, completando a potncia de 375 kW.
Marmelos Zero permaneceu em operao
at a entrada em funcionamento de Marmelos 1
em 1896. Localizada um pouco abaixo da usina de-
sativada, a nova hidreltrica contou inicialmente
com dois geradores bifsicos de 300 kW de potn-
cia cada um, acionados por turbinas tipo Francis.
Em 1898, a usina iniciou o fornecimento de energia
para a fbrica de Mascarenhas. O acionamento el-
trico dessa fbrica tambm representou um marco
pioneiro, pois, na poca, a maioria das indstrias
txteis era movida a vapor com complicados sis-
temas de transmisso para as mquinas e muitas
ainda eram acionadas por rodas-dgua.
149
 E
m 1905, a capacidade de Marmelos 1 foi ampliada com a instalao do terceiro
grupo gerador de 300 kW, ao mesmo tempo em que a CME adquiria a companhia
de bondes trao animal de Juiz de Fora, visando eletrificao das linhas. Em
1910, Marmelos 1 atingiu a potncia final de 1.200 kW com a entrada em operao
Primeira
do quarto grupo gerador, fabricado pela Westinghouse, tal como os anteriores.
hidreltrica da
Em janeiro de 1915, dando prosseguimento explorao do potencial hidru-
Amrica do Sul
lico do rio Paraibuna, a CME inaugurou a hidreltrica de Marmelos 2. Projetada pelo
destinada
engenheiro Asdrbal Teixeira de Souza, a usina entrou em operao com dois gerado-
produo de
res encomendados empresa norte-americana General Electric, com 600 kW de potn-
energia para
cia cada um, e turbinas de tipo Francis, fabricadas pela alem J. M. Voith. Sua casa de
utilidade
fora foi construda em prdio contguo ao da usina de Marmelos 1.
pblica...
A barragem, do tipo gravidade e em alvenaria de pedra, com 51 m de com-
primento por 8 m de altura, possua comporta para descarga de fundo, comporta
para descarga de areia e tnel adutor. O pleno aproveitamento da cachoeira de
Marmelos exigiu a construo de tnel de 235 m, escavado na rocha, e um pequeno
desvio na estrada Unio e Indstria.
Paralelamente ao crescimento de seu parque gerador, a CME ampliou sua
rea de influncia na Zona da Mata mineira, tornando-se concessionria dos servi-
os de eletricidade de Matias Barbosa, Mar de Espanha, Bicas e Guarar.
A capacidade de Marmelos 2 foi ampliada com a instalao do terceiro e
quarto grupos geradores em 1921 e em 1922, ambos com potncia de 600 kW e as
mesmas especificaes tcnicas e de fabricao das duas primeiras unidades. Em
1948, comeou a funcionar o quinto grupo gerador de 1.600 kW de potncia. Essa
ltima unidade comportava uma turbina tipo Francis, fabricada pela empresa nor-
te-americana James Leffel, e um gerador fornecido pela General Electric.

150
 Localizao Cronologia Barragem
Municpio: Juiz de Fora (MG) Incio de construo: 1889 Tipo: Concreto gravidade
Incio de operao: 1915 Comprimento (m): 51
Altura mxima (m): 8
Cota do coroamento: 649,29
Bacia hidrogrfica
Rio: Paraibuna
Bacia: rio Paraba do Sul
rea de drenagem (km2): 1.014
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 21,91
Potncia instalada (MW): 4
N de unidades geradoras: 5 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 0,6 (4); 1,6 (1)
Energia assegurada rea (km ): 0,01
2

(MWmdio): 1,55 Volume total mximo (hm3): 0,022

Vertedouro Queda nominal (m): 47,31 Volume til mximo (hm3): 0,003
Tipo: Superfcie com descarga livre Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 646,98
Capacidade mxima (m3/s): 134 Engolimento turbina (m3/s): 1,3; 4,6 NA mximo operativo: 647,23

M
armelos 2 passou a dispor ento de uma ca-
pacidade instalada de 4.000 kW. Em 1952, dois anos
depois da entrada em operao da usina de Joasal,
ltima e maior hidreltrica construda pela CME no
rio Paraibuna, Marmelos 1 foi desativada.
Em maio de 1980, com a incorporao da
CME pela Cemig, Marmelos 2 ou simplesmente Mar-
melos passou a integrar o parque gerador da empre-
sa pblica de energia eltrica de Minas Gerais.
A concesso outorgada Cemig para a explo-
rao de Marmelos e seu sistema de transmisso as-
sociado foi prorrogada em abril de 1997 pela portaria
n 116 do Departamento Nacional de guas e Energia
Eltrica (DNAEE), pelo prazo de vinte anos a contar
de julho de 1995.
Integrada ao sistema de 23 kV da Cemig, a
usina de Marmelos era uma das 32 Pequenas Centrais
Hidreltricas (PCHs) da empresa em operao ao fi-
nal de 2005.
O prdio da antiga casa de fora de Marme-
los Zero foi reformado com o patrocnio da Cemig
para abrigar o Museu de Marmelos Zero, inaugurado
em 2001 mediante convnio com a Universidade Fe-
deral de Juiz de Fora (UFJF).

151
 Usina Hidreltrica
de Martins
A
usina hidreltrica dos Martins est localizada no rio Uberabinha, afluente do rio
Araguari e contribuinte do rio Paranaba, a cerca de 15 km de Uberlndia, na regio
do Tringulo Mineiro.
A concesso para o aproveitamento hidreltrico de Martins foi outorgada pelo
O arranjo
governo federal Companhia Fora e Luz de Uberlndia em agosto de 1941 mediante a
geral do
expedio do decreto n 7.622. O aproveitamento destinava-se a reforar o suprimento
aproveitamento
de energia a Uberlndia, dependente basicamente da usina dos Dias, instalada tam-
compreende
bm no rio Uberabinha pela mesma empresa em 1909, com dois hidrogeradores que
a barragem
somavam 880 kW de potncia instalada. O decreto de concesso considerou ainda a
em concreto
possibilidade da interligao de Martins com a hidreltrica de Pissarro, de proprieda-
armado com
de da Empresa Fora e Luz de Araguari, associada da Fora e Luz de Uberlndia.
seis comportas
Em 1946, a usina entrou em funcionamento com uma unidade geradora de
metlicas...
1.925 kW, composta por gerador de 50 Hz, fabricado pela General Electric norte-
americana, e turbina tipo Francis, com eixo vertical, fornecida pela James Leffel,
tambm norte-americana.
Dois anos depois, Martins e os demais bens e instalaes da Fora e Luz de Uber-
lndia foram incorporados pela Companhia Prada de Eletricidade. Alm de Uberlndia,
Araguari e Tupaciguara, no Tringulo Mineiro, a Prada atuou como concessionria de ener-
gia eltrica em rea contgua no sul de Gois, em Ponta Grossa e outras localidades na

152
regio central do estado do Paran, bem como em peque- Em 1966, a companhia promoveu a mudana de
nos municpios no interior de So Paulo. freqncia em sua rea de concesso no Tringulo Minei-
Em 1951, a usina recebeu a segunda unidade ro a fim de poder receber suprimento de energia da Cemig
geradora com as mesmas especificaes tcnicas e face ao esgotamento de seu sistema de produo. A usina
de fabricao da primeira. No ano seguinte, o Con- de Martins foi reformada para operao em 60 Hz.
selho Nacional de guas e Energia Eltrica (CNAEE) O acervo da Companhia Prada de Eletrici-
autorizou a realizao de obras de ampliao da hi- dade em Minas, incluindo Martins e as usinas de
dreltrica, incluindo o alteamento da barragem para Pissarro e Dias (esta j desativada), foi incorpo-
a formao de um reservatrio de regulao semanal rado pela Cemig em outubro de 1973. A concesso
das descargas do rio Uberabinha. para o aproveitamento de Martins foi outorgada
Em 1956, entraram em operao mais duas estatal mineira em novembro de 1974 com a expe-
unidades de 1.925 kW de potncia, compostas por gera- dio do decreto n 74.913.
dores encomendados empresa italiana Ercolli Marelli Martins integrada ao sistema de subtrans-
e turbinas tipo Francis, com eixo horizontal, fabricadas misso da Cemig em 34,5 kV.
pela empresa Franco Tosi, tambm italiana. A casa de
mquinas tinha sido projetada para quatro grupos de
eixo vertical. A instalao do terceiro e do quarto gru-
pos com eixos horizontais levou em conta as dificulda-
des de importao e o menor custo dos equipamentos.
O arranjo geral do aproveitamento compreen-
de a barragem em concreto armado com seis comportas
metlicas, a tomada dgua com 17 m de comprimento, o
canal adutor com 360 m de extenso, um castelo dgua
equipado com grades metlicas, duas tubulaes foradas
com 150 m de comprimento, cada uma com dois ramais,
para alimentao das quatro turbinas.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Uberlndia (MG) Incio de construo: 1941 Tipo: Concreto gravidade
Incio de operao: 1946 Comprimento (m): 165
Altura mxima (m): 9
Cota do coroamento: 706
Bacia hidrogrfica
Rio: Uberabinha
Bacia: rio Paranaba
rea de drenagem (km2): 1.600
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 23,6
Potncia instalada (MW): 7,7
N de unidades geradoras: 4 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 1,93
Vertedouro Energia assegurada rea (km2): 0,2
(MWmdio): 2,8 Volume total mximo (hm3): 0,805
Tipo: Crista livre Queda nominal (m): 55,06 Volume til mximo (hm3): 0,216
Capacidade mxima (m3/s): 53,4 Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 705
N de comportas: 7 (CV); 2 (CF) Engolimento turbina (m3/s): 4,5 NA mximo operativo: 706

153
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
de Pacincia
de Irap
A
usina hidreltrica de Pacincia est localizada no rio Paraibuna, afluente do rio
Paraba do Sul, no municpio de Matias Barbosa, na Zona da Mata de Minas Gerais.
Foi construda pela Companhia Mineira de Eletricidade (CME), empresa de capital
privado fundada em 1888 por Bernardo Mascarenhas, responsvel pela implanta-
o dos servios pblicos de eletricidade em Juiz de Fora e outros municpios da
Primeira
Zona da Mata mineira.
hidreltrica
A consecuo do empreendimento foi iniciada em 1925, levando em conta a
da Amrica do
crescente demanda de energia eltrica associada ao desenvolvimento urbano e indus-
Sul equipada
trial de Juiz de Fora. A empresa contava ento com duas usinas, denominadas Marme-
com controle
los 1 e 2, inauguradas em 1896 e 1915, respectivamente. Ambas estavam localizadas no
automtico e
rio Paraibuna, em Juiz de Fora, nas proximidades da pioneira usina de Marmelos Zero,
comando a
desativada no mesmo ano de entrada em operao de Marmelos 1. Em 1926, a conces-
distncia...
sionria praticamente triplicou seu capital para fazer face aos custos de implantao
de sua terceira usina, situada a jusante de Marmelos 1 e 2, e do futuro aproveitamento
de Joasal. Tendo em conta a srie de usinas instaladas pela empresa no rio Paraibuna,
Pacincia tambm ficou conhecida como usina n 3.
Primeira hidreltrica da Amrica do Sul equipada com controle automti-
co e comando a distncia, Pacincia entrou em funcionamento em 27 de julho de
1930, operando na freqncia de 60 Hz. A usina contou inicialmente com um gera-
dor de 1.360 kW, fabricado pela empresa norte-americana General Electric, acopla-
do turbina do tipo Francis, encomendada empresa sua Escher Wiss.

154
 Localizao Cronologia Barragem
Municpio: Matias Barbosa (MG) Incio de operao: 1930 Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): 55
Altura mxima (m): 9
Cota do coroamento: 505,96

Bacia hidrogrfica
Rio: Paraibuna
Bacia: rio Paraba do Sul
rea de drenagem (km2): 1.103 Casa de fora
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 23,88 Potncia instalada (MW): 4,08
N de unidades geradoras: 3 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 1,36
Energia assegurada rea (km2): 0,172
Vertedouro (MWmdio): 2,13 Volume total mximo (hm3): 0,356
Queda nominal (m): 23 Volume til mximo (hm3): 0,345
Capacidade mxima (m3/s): 248 Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 501,76
N de comportas: 9 (CF) Engolimento turbina (m3/s): 7,85 NA mximo operativo: 505,76

Em maio de 1980, em virtude da incorporao da

Companhia Mineira de Eletricidade pela Cemig, a
usina passou a integrar o parque gerador da empresa
pblica de energia eltrica de Minas Gerais.
P
acincia foi ampliada em 1937 e em 1946, com a ins-
talao da segunda e da terceira unidades geradoras,
com as mesmas caractersticas tcnicas e de fabri-
cao da primeira, passando a contar com 4.080 kW
de potncia instalada. Por meio do decreto n 5.439,
promulgado em maro de 1940, o governo federal ou-
torgou CME autorizao para legalizar a construo
da barragem destinada regularizao de descarga
do aproveitamento de Pacincia.
Em maio de 1980, em virtude da incorpora-
o da Companhia Mineira de Eletricidade pela Ce-
mig, a usina passou a integrar o parque gerador da
empresa pblica de energia eltrica de Minas Gerais.
A concesso outorgada Cemig para a explorao
da hidreltrica de Pacincia e seu sistema de transmisso
associado foi prorrogada em abril de 1997 pela portaria n
116 do Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica
(DNAEE), pelo prazo de vinte anos a contar de julho de 1995.

155
 Usina Hidreltrica
de Pandeiros
A
usina hidreltrica de Pandeiros est localizada no rio Pandeiros, afluente do rio So
Francisco, no municpio de Januria, na regio norte de Minas Gerais. Foi construda pela
Comisso do Vale do So Francisco (CVSF) e incorporada pela Cemig em 1970.
A concesso para o aproveitamento da energia hidrulica do rio Pandeiros
O sistema
foi outorgada ao governo de Minas em dezembro de 1939 pelo decreto federal n 5.073,
de transmisso
mas nada de concreto resultou nessa ocasio por insuficincia de recursos oramen-
associado
trios. Condies mais promissoras para a construo de Pandeiros e outras usinas na
usina foi
regio mineira do vale do So Francisco foram estabelecidas em 1946, quando a nova
composto
constituio do pas determinou a aplicao de pelo menos 1% da renda tributria da
inicialmente
Unio para o estudo e a execuo de um plano de aproveitamento total das possibili-
por duas linhas
dades econmicas do rio So Francisco e seus principais afluentes.
de transmisso
Em agosto de 1948, a concesso de Pandeiros foi revalidada pelo decre-
de 33 kV...
to federal n 25.373. Um ano depois, a Servix Engenharia apresentou secretaria
estadual de Viao e Obras Pblicas o projeto bsico da usina e seu sistema de
transmisso associado.
Projetada para o atendimento das cidades de Januria e So Francisco, a usina foi
recomendada no Plano de Eletrificao de Minas Gerais, elaborado pela Companhia Bra-
sileira de Engenharia (CBE) em 1949. Em novembro do mesmo ano, o governador Milton
Campos promulgou a lei n 510 que, entre outros dispositivos, autorizou o governo esta-

156
dual a organizar, em cooperao com a Unio, sociedade
de economia mista para o aproveitamento do potencial hi-
dreltrico da bacia do Alto So Francisco, notadamente os
potenciais de Pandeiros, Fecho do Funil no rio Paraopeba
e Jequita no rio de mesmo nome.
Em dezembro de 1951, com a anuncia do
governo de Minas, a realizao do empreendimento
passou ao encargo da Comisso do Vale do So Fran-
cisco (CVSF), organismo federal criado em dezembro
de 1948 com a atribuio de elaborar e executar o
plano de desenvolvimento da regio.
Pandeiros entrou em operao em outubro
de 1958 com trs unidades geradoras, compostas por
geradores de 1.400 kW de potncia unitria e turbinas
tipo Kaplan, de eixo vertical, fabricados pelas empre-
sas alems Siemens e J. M. Voith, respectivamente. O
projeto executivo e a superviso do empreendimento
ficaram a cargo da Techint e as obras civis sob a res-
ponsabilidade da construtora Bento Paixo.
O arranjo geral do aproveitamento compre-
ende a barragem de concreto do tipo gravidade, to-
mada dgua, canal adutor com 450 m de extenso,
cmara de carga, trs tubulaes foradas com 18 m
de comprimento, canal de fuga com 60 m de extenso
e a casa de fora. O sistema de transmisso associa-
do usina foi composto inicialmente por duas linhas
de transmisso de 33 kV direcionadas para as cida-
des de Januria e So Francisco, com 45 km e 57 km
de extenso, respectivamente.
Em 1967, o sistema eltrico de Pandeiros
passou para o controle da Superintendncia do
Vale do So Francisco (Suvale), sucessora da CVSF.
O mesmo ocorreu com o aproveitamento hidrel-
trico de Abaet (600 kW) que atendia o municpio
mineiro de So Gotardo. Logo foram iniciados en-
tendimentos entre a Suvale e a Cemig, visando
transferncia das usinas de Pandeiros e Abaet
para a concessionria pblica estadual. Em abril de
1970, a Cemig adquiriu os dois sistemas. A transfe-
rncia da concesso do aproveitamento de Pandei-
ros para a empresa foi efetivada em setembro de
1971 pelo decreto federal n 69.259.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Januria (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: So Francicso
Bacia: rio So Francisco
rea de drenagem (km2): 3.800
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 23,55
Vertedouro
Tipo: Crista livre
Capacidade mxima (m3/s): 584,5
N de comportas: 1 (CF)
Incio de operao: 1958
Potncia instalada (MW): 4,2
N de unidades geradoras: 3
Potncia unitria (MW): 1,4
Energia assegurada
(MWmdio): 2,07
Queda nominal (m): 14,9
Tipo de turbina: Kaplan
Engolimento turbina (m3/s): 12,5
Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): 180
Altura mxima (m): 9
Cota do coroamento: 497,2
Reservatrio
rea (km2): 0,6
Volume total mximo (hm3): 0,338
Volume til mximo (hm3): 0,210
NA mnimo operativo: 493,72
NA mximo operativo: 494,82

157
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
de Parana
de Irap
A
usina hidreltrica de Parana est situada no rio de mesmo nome, afluente do
rio das Velhas, no municpio de Gouveia, na regio central de Minas Gerais. A rea
em que se encontra instalada pertenceu ao municpio de Diamantina at a emanci-
pao de Gouveia em 1953.
O aproveitamento da cachoeira de Parana para a produo de energia eltrica foi
A usina
concebido em 1920 por um grupo francs interessado na explorao de diamantes, mas nada
est integrada
resultou de concreto naquele momento. O projeto seria levado adiante pela Sociedade Indus-
ao sistema de
trial Hulha Branca, empresa fundada em junho de 1923 pelas famlias Ramos e Guerra, tendo
subtransmisso
em vista o fornecimento de energia eltrica a Curvelo, Corinto e Diamantina.
da Cemig
A usina entrou em operao em 1927 com uma unidade geradora de 1.000
em 34,5 kV.
kW, composta por gerador de 50 Hz, fornecido pela empresa alem Siemens, e tur-
bina tipo Francis, fabricada pela J. M. Voith, tambm alem. Para o aproveitamento
das guas do Parana, um canal lateral foi escavado na ombreira do rio com 250 m
de extenso at a tomada dgua, ligada casa de mquinas por tubulao forada
de chapa de ao, com 200 m de comprimento. Um dos aspectos notveis do em-
preendimento foi a construo da linha de transmisso at Curvelo, com 60 km de
extenso, operando em 69 kV, a mais alta tenso ento existente em Minas Gerais.
Em 1943, o empresrio pernambucano Othon Bezerra de Mello instalou
uma fbrica txtil em Curvelo e, dois anos depois, adquiriu o controle da Socie-
dade Industrial Hulha Branca, mudando sua denominao para Companhia Luz e
Fora Hulha Branca. Em outubro de 1946, o governo federal promulgou o decreto
n 21.936, autorizando a ampliao da capacidade instalada de Parana.
158
F
oram iniciadas ento as obras de construo da
barragem principal, com as estruturas da tomada
dgua, vertedouro, tnel de acesso s chamins de
equilbrio, conduto forado e instalao de mais dois
grupos geradores. A segunda unidade geradora en-
trou em operao em 1946, com potncia de 1.200
kW e mesma fabricao da primeira. Em 1949, a usina
recebeu sua terceira unidade com potncia de 2.280
kW, composta por gerador e turbina tipo Francis, fa-
bricados pelas empresas suecas Asea e KMW, respec-
tivamente. As obras civis de adequao da barragem,
tomada dgua, tnel adutor, chamin de equilbrio e
casa de mquinas foram projetadas pelo engenheiro
Paul Walter e executadas pela Empresa Nacional de
Melhoramentos Ltda.
Parana e os demais bens e instalaes da
Companhia Fora e Luz Hulha Branca vinculados
explorao dos servios pblicos de energia eltrica
em Corinto, Curvelo, Diamantina e Gouveia foram en-
campados pelo governo federal em fevereiro de 1976
e transferidos para a Cemig em julho de 1978.
Como parte da estratgia de reduzir custos
operacionais e modernizar instalaes, a Cemig im-
plantou em 1997 um sistema de semi-automao em
Parana. A usina est integrada ao sistema de sub-
transmisso da Cemig em 34,5 kV.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Gouveia (MG) Incio de construo: 1923 Tipo: Concreto gravidade
Incio de operao: 1927 Comprimento (m): 247,7
Altura mxima (m): 11
Cota do coroamento: 641,91

Bacia hidrogrfica
Rio: Parana
Bacia: rio So Francisco
rea de drenagem (km2): 1.790 Casa de fora
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 27,71 Potncia instalada (MW): 4,28
N de unidades geradoras: 3 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 1; 1,2; 2,08
Energia assegurada rea (km2): 0,08
(MWmdio): 1,9 Volume total mximo (hm3): 0,08
Vertedouro
Queda nominal (m): 71,18 Volume til mximo (hm3): 0,132
Tipo: Crista livre Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 639,37
Capacidade mxima (m3/s): 335 Engolimento turbina (m3/s): 2,2; 4,8 NA mximo operativo: 640,37

O aproveitamento da cachoeira de Parana

para a produo de energia eltrica foi concebido
em 1920 por um grupo francs interessado
na explorao de diamantes...
159
 Usina Hidreltrica
de Peti
A
usina hidreltrica de Peti est situada no rio Santa Brbara, afluente do rio Piracicaba
e contribuinte do rio Doce, no municpio de So Gonalo do Rio Abaixo, na regio central
de Minas Gerais. A rea em que se encontra instalada pertenceu ao municpio de Santa
Brbara at a emancipao do municpio de So Gonalo do Rio Abaixo em 1962.
A hidreltrica O potencial hidreltrico do rio Santa Brbara no trecho prximo s ca-
passou a choeiras de Peti foi aproveitado inicialmente pela empresa de minerao inglesa
integrar o The So Bento Gold Estates, responsvel pela construo da antiga usina de Peti,
parque gerador inaugurada em fevereiro de 1905. A atual usina entrou em operao em 1946 com
da Cemig base em novo aproveitamento no rio Santa Brbara, empreendido pela Companhia
em 1973... Fora e Luz de Minas Gerais (CFLMG), subsidiria do grupo norte-americano Ame-
rican and Foreign Power Co. (Amforp). Na casa de fora da antiga usina desativada,
a Cemig instalou o centro de pesquisas da estao ambiental de Peti.
A antiga usina foi construda para auxiliar a explorao de ouro da mina
subterrnea de So Bento, uma das maiores do pas. Consta que os trabalhos da
mineradora inglesa foram suspensos justamente no ano de inaugurao da hidre-
ltrica. Em trabalho publicado em 1914, o historiador mineiro Nelson de Senna
informa que Peti dispunha de timas instalaes e fornecia energia e luz eltrica
para a cidade de Santa Brbara. Na mesma poca, o governo do estado transferiu
a explorao dos servios de energia eltrica de Belo Horizonte e Santa Brbara

160
para uma concessionria de capital privado nacional,
denominada Companhia de Eletricidade e Viao Ur-
bana de Minas Gerais.
Em outubro de 1929, a hidreltrica passou
ao controle da CFLMG, subsidiria do grupo Amforp,
que assumiu a concesso dos servios de eletricidade
em Belo Horizonte e Santa Brbara. A usina contava
com uma pequena barragem de derivao e trs uni-
dades geradoras com potncia total de 980 kW, ser-
vindo Santa Brbara e o distrito de So Gonalo por
intermdio de linhas de 13,8 kV que somavam menos
de 20 km de extenso. Segundo documento firmado
pelo engenheiro Leo Amaral Penna em 1941, a potn-
cia real de Peti limitava-se a 500 kW devido a um erro
Em maio de 1941, a CFLMG solicitou autorizao
para a ampliao de Peti e a construo de uma
linha de transmisso entre a nova usina e Belo Horizonte,
com o objetivo de aumentar a disponibilidade
de energia eltrica capital mineira.
de projeto e fabricao de uma de suas mquinas.
Em maio de 1941, a CFLMG solicitou autorizao
para a ampliao de Peti e a construo de uma linha de
transmisso entre a nova usina e Belo Horizonte, com o
objetivo de aumentar a disponibilidade de energia eltri-
ca capital mineira. Tratava-se, na verdade, de um novo
aproveitamento de energia hidrulica, em princpio veda-
do a empresas estrangeiras nos termos da Constituio
de 1937. Essa dificuldade foi contornada com a aprovao
da lei constitucional n 6, em maio de 1942, que permitiu o
aproveitamento de novas quedas-dgua por companhias
estrangeiras. A concesso para a construo da nova usi-
na de Peti foi outorgada pelo decreto n 10.490, promulga-
do em 25 de setembro de 1942.
161
 A
capacidade total da usina foi dimensionada em 15 MW a serem instalados em duas
etapas, segundo o projeto original aprovado pelo governo federal em junho de 1943. O
projeto bsico da usina e seu sistema de transmisso associado levaram em conta no
apenas o rpido crescimento de carga de Belo Horizonte, mas tambm o atendimento
das necessidades de energia eltrica da explorao de minrio de ferro na regio de
Itabira, de responsabilidade da Companhia Vale do Rio Doce (CVRD). Apenas a primei-
ra etapa do aproveitamento foi efetivamente realizada pela CFLMG, sob a superviso
tcnica da Electric Bond & Share Co. (Ebasco), controladora do grupo Amforp.
O projeto bsico sofreu vrias alteraes em virtude de investigaes mais
detalhadas do local, bem como das contingncias impostas pela Segunda Guerra
Mundial para importao de equipamentos.
Em julho de 1946, a usina de Peti foi inaugurada com duas unidades geradoras de
60 Hz, somando 9.400 kW. Os geradores de 5.000 e 4.400 kW de potncia foram fabricados
pelas empresas General Electric e Allis Chalmers, respectivamente. As turbinas tipo Fran-
cis com eixo vertical foram fornecidas pela IP Morris. O sistema de transmisso associado

162
 A antiga usina foi construda para auxiliar
a explorao de ouro da mina subterrnea
de So Bento, uma das maiores do pas.
usina contou inicialmente com uma linha de 66 kV at
Belo Horizonte, com 67 km de extenso, e uma subestao
na capital mineira com capacidade de 3.750 kVA.
O aproveitamento de Peti contm uma barra-
gem de concreto armado em arco com 85 m de compri-
mento na crista e 46 m de altura mxima. O vertedouro
conta com seis comportas verticais de 6 m de largura
por 5 m de altura. A casa de fora, situada 1,3 km a leste
da barragem, servida por um tnel adutor, que liga a
tomada dgua chamin de equilbrio.
Em 1951, a CFLMG promoveu a interligao en-
tre Peti e a hidreltrica de S Carvalho, de propriedade da
Companhia Aos Especiais Itabira (Acesita), mediante a
construo de uma linha de transmisso com 70 km de
extenso, na tenso de 66 kV. Essa interligao permitiu
a utilizao de parte da capacidade instalada da usina de
S Carvalho para o servio de eletricidade em Belo Hori-
zonte. Em 1957, o sistema de transmisso associado a Peti
ganhou uma nova configurao com a instalao de uma
segunda linha de 66 kV, uma subestao de entroncamen-
to em Sabar e uma subestao abaixadora de 15 MVA na
capital mineira, destinadas interligao dos sistemas
CFLMG e Cemig. A usina de Peti tambm foi ligada s ins-
talaes da Companhia Brasileira de Usinas Metalrgicas
no municpio de Baro de Cocais por uma linha de uso
exclusivo dessa empresa.
Peti era a principal usina da CFLMG quando esta
companhia passou ao controle da Centrais Eltricas Brasi-
leiras (Eletrobrs) juntamente com as demais subsidirias
do grupo Amforp no Brasil, em 1964. A hidreltrica passou
a integrar o parque gerador da Cemig em 1973 em decor-
rncia da incorporao da CFLMG pela concessionria
pblica mineira. Em setembro de 1974, o governo federal
promulgou o decreto n 74.576 que outorgou Cemig con-
cesso para explorao do aproveitamento de Peti e de
seu sistema de transmisso associado. Essa concesso foi
prorrogada pelo prazo de 20 anos em abril de 1997 com
base na portaria n 119 do Ministrio de Minas e Energia.
Conectada ao sistema de subtransmisso
em 69 kV da Cemig, a usina de Peti era uma das 32
Pequenas Centrais Hidreltricas (PCHs) da empresa
em operao ao final de 2005.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: So Gonalo do Rio Abaixo (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Santa Brbara
Bacia: rio Doce
rea de drenagem (km2): 727
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 14,55
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 662,8
N de comportas: 6 (CV)
Incio de operao: 1946 Tipo: Arco gravidade
Comprimento (m): 85
Altura mxima (m): 46
Cota do coroamento: 713
Potncia instalada (MW): 9,4
N de unidades geradoras: 2 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 5; 4,4
Energia assegurada rea (km2): 6,78
(MWmdio): 6,51 Volume total mximo (hm3): 43,578
Queda nominal (m): 74,2 Volume til mximo (hm3): 36,38
Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 702
Engolimento turbina (m3/s): 8,7; 7,5 NA mximo operativo: 712,12

163
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
de Piau
de Irap
A
usina hidreltrica de Piau est situada nos rios Piau e Pinho, contribuintes do
rio Paraba do Sul, no municpio de Piau, na Zona da Mata de Minas Gerais.
A construo da usina foi idealizada durante a Segunda Guerra Mundial
pela Companhia Brasileira de Carbureto de Clcio (CBCC), proprietria de uma f-
brica de produtos qumicos em Santos Dumont, municpio vizinho a Piau. A CBCC
Em 1950,
dispunha de duas fontes de gerao prpria as hidreltricas de Guari e Ana Ma-
o governo de
ria, ambas localizadas no rio Pinho mas precisava de mais energia para a expan-
Minas se
so de sua produo de carbureto de clcio. Segundo depoimento do engenheiro
associou ao
Benedito Dutra, a Companhia Nacional de Ferro Ligas tambm se interessou pelo
empreendimento,
projeto, porque pretendia transferir sua linha de produo de ferroligas no Rio de
adquirindo
Janeiro para Santos Dumont.
metade das
Em janeiro de 1945, as duas companhias constituram a Central Eltrica
aes da
do Piau (Cepiau). Em junho do mesmo ano, com a expedio do decreto federal
Cepiau,
n 19.002, a nova empresa recebeu a concesso para o aproveitamento de ener-
integralmente
gia hidrulica do rio Piau, no trecho entre as cachoeiras de Maria de Barros e
transferidas
Maria Anglica.
para a Cemig
O projeto da usina foi elaborado pelo engenheiro italiano Nello Croc-
em 1952.
chi, diretor tcnico da CBCC e presidente da Cepiau. O aproveitamento con-
sistiria na construo de uma barragem no rio Piau, desvio das guas por
um tnel, uma galeria e condutos forados at a casa de fora da usina na
margem do mesmo rio. A barragem seria erguida 9 km a jusante da barragem

164
 A hidreltrica de Piau foi includa entre as
obras prioritrias do programa de eletrificao
do governo Juscelino Kubitschek (1951-1955),
juntamente com as usinas de Itutinga, Salto
Grande e Tronqueiras e a barragem de Cajuru.
do rio Pinho, que se encontrava em fase final de
construo pela CBCC.
A ps adquirir os equipamentos para a ins-
talao inicial de 9.000 kW, a Cepiau solicitou apoio
financeiro do governo estadual para a concluso das
obras hidrulicas, alegando que a usina poderia for-
necer energia para os servios pblicos de eletricida-
de em Santos Dumont e outros municpios. Essa co-
laborao foi recomendada no Plano de Eletrificao
de Minas Gerais, elaborado em 1949 sob a coordena-
o do engenheiro Lucas Lopes, a pedido do governo
Milton Campos (1947-1951). Segundo o plano, Piau
deveria assumir a funo de usina de carter pblico
mediante acordo com seus investidores.
Em 1950, o governo de Minas se asso-
ciou ao empreendimento, adquirindo metade das
aes da Cepiau, integralmente transferidas para
a Cemig em 1952. Embora tenha passado condi-
o de subsidiria da Cemig, a empresa permane-
ceu sob o comando de seus antigos investidores
e diretores, entre os quais, o engenheiro Benedi-
to Dutra. A utilizao da energia de Piau para uso
pblico foi assegurada por nova concesso obti-
da em maio de 1953 com a expedio do decreto
federal n 32.706.
hidreltrica de Piau foi includa entre as obras
prioritrias do programa de eletrificao do governo
Juscelino Kubitschek (1951-1955), juntamente com
as usinas de Itutinga, Salto Grande e Tronqueiras e a
barragem de Cajuru.
A entrada em cena do governo estadual
garantiu a retomada do programa de construo
que estava praticamente paralisado. As obras fo-
ram levadas a cabo pela empresa Cavalcanti Jun-
queira, com auxlio financeiro do Banco do Brasil
e do Banco Nacional de Desenvolvimento Econ-
mico (BNDE).
A usina foi inaugurada oficialmente em 5
de fevereiro de 1955 pelo governador Juscelino Ku-
bitschek, operando de imediato na freqncia de
50 Hz. Aproveitando o potencial conjunto dos rios
Pinho e Piau, o empreendimento compreende bar-
ragem de terra, tnel de aduo com 2.790 m de
extenso, chamin de equilbrio, tubulao forada
medindo 850 m de comprimento e a casa de fora
com duas unidades de 9.000 kW, compostas por ge-
radores e turbinas tipo Francis de fabricao sua,
encomendados s empresas Brown Boveri e Bell,
respectivamente.
Piau passou a abastecer as indstrias me-
talrgicas e qumicas de Santos Dumont e o parque
industrial de Juiz de Fora mediante contrato com a
Companhia Mineira de Eletricidade (CME). Em abril
de 1962, a Cepiau foi incorporada pela Cemig, aps
a compra das aes de seus investidores particu-
lares. Ainda em 1962, os geradores da usina foram
convertidos para operao em 60 Hz. A concesso
da Cepiau para produo de energia eltrica foi
transferida para a empresa pblica estadual em ou-
tubro de 1964 pelo decreto federal n 54.593. Essa
165
 concesso foi prorrogada em abril de 1997 pela portaria n 115 do Ministrio de
Minas e Energia, pelo prazo de 20 anos a contar de julho de 1995.
Integrada ao sistema de transmisso em 138 kV da Cemig, a usina de
Piau era uma das 32 Pequenas Centrais Hidreltricas (PCHs) da empresa em
operao ao final de 2005.

A construo da usina foi idealizada

durante a Segunda Guerra Mundial
pela Companhia Brasileira de
Carbureto de Clcio (CBCC)...

166
 Localizao
Municpio: Piau (MG)
Bacia hidrogrfica
Rios: Piau e Pinho
Bacia: rio Paraba do Sul
rea de drenagem (km2): 382,03
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 9,11
Vertedouro
Tipo: Crista livre
Capacidade mxima (m3/s): 9,5
Cronologia
Incio de construo: 1949
Incio de operao: 1955
Potncia instalada (MW): 18,01
N de unidades geradoras: 2
Potncia unitria (MW): 9,01
Energia assegurada
(MWmdio): 8
Queda nominal (m): 211,3
Tipo de turbina: Francis
Engolimento turbina (m3/s): 5,3
Barragem
Tipo: Terra
Comprimento (m): 95
Altura mxima (m): 24
Cota do coroamento: 635,99
Reservatrio
rea (km2): 0,29
Volume total mximo (hm3): 1,13
Volume til mximo (hm3): 0,4312
NA mnimo operativo: 632,59
NA mximo operativo: 634,59
Municpios atingidos: Piau
e Santos Dumont (MG)
167
 Usina Hidreltrica
do Pissarro
A
usina hidreltrica do Pissarro est situada no rio Pissarro, afluente do rio
Paranaba, em rea do municpio de Araguari, no Tringulo Mineiro.
Foi construda pela Empresa Fora e Luz de Araguari, entrando em
...construda
operao em 1924 com duas unidades geradoras que somavam 823 kW de
pela Empresa
potncia instalada. Em 1948, a Companhia Prada de Eletricidade assumiu o
Fora e Luz
controle da usina e dos servios de energia eltrica em Araguari e em Uber-
de Araguari,
lndia. Empresa de capital privado nacional constituda em 1936, a Prada
entrando em
chegou a atuar em trs reas distintas, pertencentes a quatro estados da
operao
federao: parte do Tringulo Mineiro, uma rea contgua no sul de Gois,
em 1924...
Ponta Grossa e localidades vizinhas na regio central do estado do Paran e
diversos municpios no estado de So Paulo.
Em 1966, a companhia promoveu a mudana de freqncia em sua rea de
concesso no Tringulo Mineiro a fim de poder receber suprimento de energia da
Cemig face ao esgotamento de seu sistema de produo. A usina de Pissarro foi
reformada para operao em 60 Hz. No final de 1972, duas novas unidades gerado-
ras com 400 kW de potncia, cada uma, foram instaladas em substituio s origi-
nais. As novas unidades foram compostas por geradores fornecidos pela empresa
italiana Ercolli Morelli e turbinas tipo Francis, com eixo horizontal, fabricadas pela
Moncalvi & C. Pavia, tambm italiana.

168
 Desativada em 1994, a usina voltou operao
em 2001, aps reforma geral e instalao de um
sistema de semi-automao.
O
acervo da Companhia Prada de Eletricidade tal mineira em novembro de 1974 com a expedio
em Minas, incluindo Pissarro e a hidreltrica de do decreto n 74.913.
Martins, a maior da empresa, foi incorporado pela Desativada em 1994, a usina voltou opera-
Cemig em outubro de 1973. A concesso para o o em 2001, aps reforma geral e instalao de um
aproveitamento de Pissarro foi outorgada esta- sistema de semi-automao.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Araguari (MG) Incio de operao: 2001 (reativao) Tipo: Alvenaria e tijolo-gravidade
Comprimento (m): 34,8
Altura mxima (m): 3,1

Bacia hidrogrfica
Rio: Pissarro
Bacia: rio Paranaba
rea de drenagem (km2): 449
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 4,99
Potncia instalada (MW): 0,8
N de unidades geradoras: 2
Potncia unitria (MW): 0,4
Energia assegurada
(MWmdio): 0,71
Vertedouro Queda nominal (m): 52,86 Reservatrio
Tipo: Crista livre Tipo de turbina: Francis
N de comportas: 2 (CF) Engolimento turbina (m3/s): 1,25 Volume total mximo (hm3): 0,2

169
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
Poo Fundo
de Irap
A
usina hidreltrica Poo Fundo est situada no rio Machado, afluente do rio
Verde e contribuinte do rio Grande, no municpio de Poo Fundo, na regio sul
de Minas Gerais. Tambm conhecida como usina Oswaldo Costa, foi construda
pela Companhia Sul de Mineira de Eletricidade (CSME), concessionria de capital
privado fundada em 1922, atuante em vrios municpios do sul do estado at 1969,
Poo Fundo
quando foi absorvida pela Cemig.
entrou em
O primeiro estudo sobre a utilizao do potencial energtico de Poo Fun-
operao
do foi realizado em 1928 pelo Servio Geolgico e Mineralgico do Ministrio da
em 1949 com
Agricultura. Naquela oportunidade, o engenheiro Waldemar Jos de Carvalho, pro-
duas unidades
cedeu ao levantamento topogrfico dos terrenos marginais da fonte de energia,
geradoras
determinou o perfil e realizou medies de descarga.
de 2.080 kW
Em fevereiro de 1945, o governo federal outorgou CSME a concesso
de potncia
para o aproveitamento hidreltrico com a promulgao do decreto n 17.796. A
unitria...
construo da usina foi iniciada no mesmo ano.
Poo Fundo entrou em operao em 1949 com duas unidades geradoras
de 2.080 kW de potncia unitria, destacando-se como a maior das 16 hidreltricas
integrantes do sistema da CSME. Os geradores de 50 Hz e as turbinas tipo Pelton
foram fabricados nos Estados Unidos pelas empresas General Electric e S. Morgan
Smith, respectivamente. Seu sistema de transmisso foi composto por linhas de
45 kV em forma de estrela, direcionadas para o atendimento de vrias localidades,
entre as quais, Poo Fundo (denominada Gimirim at 1953), Campestre, Ipuina,
Pouso Alegre, Ouro Fino, Borda da Mata, Divisa Nova e Areado.
170
E
m 1967, a Cemig adquiriu o controle acionrio da
CSME. Dois anos mais tarde, todos os bens e instala-
es da Sul Mineira, incluindo Poo Fundo e outras
usinas atualmente em operao, como Luiz Dias, So
Bernardo e Xico, foram incorporados definitivamen-
te ao patrimnio da Cemig. Ainda em 1969, a Cemig le-
vou a cabo a mudana de freqncia de 50 Hz para 60
Hz na antiga rea de concesso da CSME, abrangendo
cerca de 60 localidades no sul de Minas.
Em 1974, a capacidade instalada da usina foi
ampliada com a entrada em operao da terceira uni-
dade geradora, composta por gerador de 5.000 kW e
turbina tipo Francis, fabricados pela Westinghouse e
pela S. Morgan Smith.
Na dcada de 1990, a Cemig realizou estudos
para ampliao da capacidade geradora de Poo Fundo.
Do ponto de vista energtico, os resultados indicaram
boas possibilidades de ampliao da usina, indicando
uma potncia de inventrio de 21,16 MW, correspon-
dente a mais que o dobro de sua potncia instalada.
Poo Fundo est ligada ao sistema de sub-
transmisso da Cemig em 69 kV.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Poo Fundo (MG) Incio de construo: 1945 Tipo: Contrafortes
Incio de operao: 1949 Comprimento (m): 120
Altura mxima (m): 6
Cota do coroamento: 1.156
Bacia hidrogrfica
Rio: Machado
Bacia: rio Grande
rea de drenagem (km2): 338,4
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 7,8
Potncia instalada (MW): 9,16
N de unidades geradoras: 3 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 5 (1); 2,08 (2)
Vertedouro Energia assegurada rea (km2): 3,22
(MWmdio): 4,16 Volume total mximo (hm3): 5,027
Tipo: Crista livre Queda nominal (m): 323 Volume til mximo (hm3): 4,58
Capacidade mxima (m3/s): 71 Tipo de turbina: Pelton NA mnimo operativo: 1.154,2
N de comportas: 1 (CF) Engolimento turbina (m3/s): 0,9; 2,2 NA mximo operativo: 1.156

O primeiro estudo sobre a utilizao do

potencial energtico de Poo Fundo foi realizado
em 1928 pelo Servio Geolgico e Mineralgico
do Ministrio da Agricultura.
171
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
de Poquim
de Irap
A
usina hidreltrica de Poquim est situada no rio Poquim, afluente do rio Itam-
bacuri e contribuinte do rio Doce, no municpio de Itambacuri, a 15 km da cidade
de Tefilo Otoni, na regio do Rio Doce de Minas Gerais.
A usina foi Foi construda pela Empresa Fora e Luz Epaminondas Otoni, con-
inaugurada cessionria dos servios de energia eltrica em Tefilo Otoni, pertencente
em 1950 com Soares & Cia. A concesso para o aproveitamento de Poquim foi outorgada
uma unidade pelo governo federal Soares & Cia. em dezembro de 1946 com a expedio
geradora de do decreto n 22.335. A prefeitura de Itambacuri chegou a encaminhar of-
704 kW... cio ao Conselho Nacional de guas e Energia Eltrica (CNAEE) em protesto
contra a realizao da obra, alegando que a mesma prejudicaria o abasteci-
mento de gua daquela cidade. O assunto foi examinado pelo Conselho que
julgou improcedente a reclamao.
A usina foi inaugurada em 1950 com uma unidade geradora de 704 kW, com-
posta por gerador fornecido pela empresa alem Siemens e turbina de tipo Pelton
fabricada pela J. M. Voith, tambm alem. Em 1954, entrou em operao a segunda
unidade geradora com as mesmas especificaes tcnicas e de fabricao.
O arranjo do aproveitamento compreende a barragem de concreto gravi-
dade para a tomada dgua, vertedouro de 30 m de comprimento com comporta,
tubulao forada com trecho inicial em tnel e 175 m de comprimento.
Em maro de 1962, o governo federal promulgou o decreto n 659, trans-
ferindo para a Cemig a concesso de que era titular a Empresa Fora e Luz

172
 Foi construda pela Empresa Fora e Luz
Epaminondas Otoni, concessionria dos servios
de energia eltrica em Tefilo Otoni,
pertencente Soares & Cia.
Epaminondas Otoni para a produo, transmisso e A usina foi retirada de operao em 1995
distribuio de energia eltrica em Tefilo Otoni. Com e reativada em 2002. A concesso outorgada Ce-
esse decreto, a usina foi incorporada ao parque gera- mig para a explorao de Poquim e seu sistema
dor da Cemig. O primeiro passo para a integrao da de transmisso associado foi prorrogada em abril
usina ao sistema interligado da empresa ocorreu no de 1997 pela portaria n 118 do Ministrio de Mi-
ano seguinte com a entrada em operao da linha de nas e Energia, pelo prazo de vinte anos a contar
transmisso em 69 kV entre Governador Valadares e de julho de 1995.
Tefilo Otoni, passando por Poquim.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Itambacuri (MG) Incio de construo: 1946 Tipo: Terra
Incio de operao: 2002 (reativao) Comprimento (m): 71,64
Altura mxima (m): 7
Cota do coroamento: 502,94

Bacia hidrogrfica
Rio: Poquim
Bacia: rio Doce
rea de drenagem (km2): 80 Casa de fora
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 0,54 Potncia instalada (MW): 1,41
N de unidades geradoras: 2
Potncia unitria (MW): 0,7
Energia assegurada
(MWmdio): 0,74
Vertedouro Queda nominal (m): 201,4
Tipo: Crista livre Tipo de turbina: Pelton
Capacidade mxima (m3/s): 4,5 Engolimento turbina (m3/s): 0,4

173
 Usina Hidreltrica
Rio de Pedras
A
usina hidreltrica Rio de Pedras est localizada no rio das Velhas, afluente do
rio So Francisco, a jusante da confluncia com o rio de Pedras, no municpio de
Itabirito, na regio central de Minas Gerais.
Rio de Pedras foi construda pela prefeitura de Belo Horizonte, repre-
A nova sentando a principal iniciativa do poder pblico em Minas no campo da pro-
barragem duo de energia eltrica, durante o perodo da Primeira Repblica. Destinada
foi a primeira ao abastecimento de Belo Horizonte, passou ao controle do capital privado es-
do Brasil trangeiro, quando o grupo norte-americano American and Foreign Power Co.
em concreto (Amforp) adquiriu a concesso dos servios de eletricidade da capital estadual
armado com em 1929, por intermdio da Companhia Fora e Luz de Minas Gerais (CFLMG).
arcos mltiplos Em 1964, a usina e os demais bens e instalaes da CFLMG foram transferidos
engastados nos para o controle federal, em decorrncia da compra das subsidirias da Amforp
contrafortes. pela Centrais Eltricas Brasileiras (Eletrobrs). Em 1973, passou a integrar o
parque gerador da Cemig.
O aproveitamento de Rio de Pedras foi realizado em duas etapas. As obras
da primeira etapa foram iniciadas na administrao do governador Francisco de
Antnio Salles presidente de Minas, conforme a designao dada aos governado-
res na Primeira Repblica. Em julho de 1905, o decreto estadual n 1.833 desapro-
priou, por utilidade pblica, os terrenos necessrios instalao da hidreltrica,

174
tendo em vista a ampliao dos servios de luz e for-
a da capital, abastecida na poca apenas pela usina
de Freitas no ribeiro Arrudas.
Uma pequena barragem foi erguida no rio
das Velhas, a 12 km de Belo Horizonte, em rea do
distrito de Rio de Pedras, ento pertencente ao muni-
cpio de Ouro Preto. Foram instaladas trs unidades
geradoras de 600 kW de potncia cada uma, compos-
tas por geradores de 60 Hz, acoplados a turbinas tipo
Francis com eixo horizontal, fabricados respectiva-
mente pelas empresas General Electric e S. Morgan
Smith, ambas norte-americanas. A primeira unidade
Rio de Pedras foi construda pela prefeitura
de Belo Horizonte, representando a principal
iniciativa do poder pblico em Minas no campo
da produo de energia eltrica, durante
o perodo da Primeira Repblica.
entrou em operao em 1907, a segunda no ano se-
guinte e a terceira em 1914. Nesse nterim, a Empresa
de Eletricidade e Viao Urbana de Minas Gerais ar-
rendou os servios de eletricidade da capital, tornan-
do-se responsvel pela operao da usina. A rea do
aproveitamento de Rio de Pedras tornou-se parte in-
tegrante do municpio de Itabirito, formado em 1924
com o desmembramento de Ouro Preto.
Em setembro de 1925, a potncia insta-
lada da usina foi mais do que duplicada com a
entrada em operao da quarta unidade geradora
de 60 Hz, composta por gerador de 2.320 kW, fa-
175
 bricado pela empresa sua Oerlikon, e turbina tipo Francis, eixo horizontal,
fornecida pela Escher Wiss, tambm sua. Em 1928, a usina recebeu a quinta

Em julho unidade geradora com as mesmas especificaes tcnicas e de fabricao da

de 1905, o anterior. Ainda em 1928, todos os bens e instalaes dos servios de eletri-

decreto estadual cidade de Belo Horizonte, incluindo a usina de Rio de Pedras, foram incor-

n 1.833 porados pelo Departamento de Eletricidade Estadual, criado pelo presidente

desapropriou, Antnio Carlos Ribeiro de Andrada.

por utilidade As obras da segunda etapa foram concludas em junho de 1929 com

pblica, a inaugurao da nova barragem de Rio de Pedras e a instalao da sexta

os terrenos unidade com capacidade de 4.640 kW, composta por gerador trifsico e tur-

necessrios bina tipo Francis, de eixo horizontal, tambm encomendados Oerlikon e

instalao da Escher Wiss.

hidreltrica... A nova barragem foi a primeira do Brasil em concreto armado com arcos
mltiplos engastados nos contrafortes. Seu projeto e execuo ficaram ao encargo
da empresa italiana E. Kemnitz, suscitando intensa polmica entre renomados en-

176
genheiros brasileiros. O engenheiro Felipe dos Santos
Reis chegou a declarar que a barragem no resistiria
primeira cheia do rio das Velhas, porque as tenses
de trao, compresso e cisalhamento estavam mui-
to alm das cargas de segurana usuais. O engenhei-
ro Maurcio Joppert da Silva elaborou um parecer
tranqilizador, recomendando, porm, reforos nos
contrafortes. A obra inundou a rea da antiga bar-
ragem e aumentou a capacidade de armazenamento
do reservatrio da usina, mas somente permitiu a re-
gularizao parcial do regime do rio das Velhas. As
trs unidades geradoras mais antigas, de menor ren-
dimento, foram mantidas como unidades de reserva,
por ser proibitivo seu consumo dgua.
A barragem de Rio de Pedras foi dotada de
dois vertedouros laterais com 70 m de comprimento,
tendo cinco comportas de descarga. Para a tomada
dgua, foi construda uma torre cilndrica de concre-
to armado, ligada chamin de equilbrio por uma
tubulao simples de concreto armado com 320 m de
comprimento. Condutos forados foram instalados
para alimentao das novas turbinas, o de menor ex-
tenso com 136 m de comprimento e o maior com 180
m. A ligao com Belo Horizonte foi estabelecida por
uma linha de transmisso em 45 kV.
Em outubro de 1929, a Companhia de Fora
e Luz de Minas Gerais (CFLMG), empresa constituda
pelo grupo Amforp, assumiu a concesso dos servios
pblicos de eletricidade de Belo Horizonte e Santa Br-
bara, por contrato assinado com o governo de Minas e
a prefeitura da capital. A usina de Rio de Pedras passou
a integrar o patrimnio da CFLMG, a exemplo das usi-
nas de Freitas desativada em 1971 e Peti.
As trs primeiras unidades geradoras da
usina foram desativadas em 1961 e posteriormente
vendidas Companhia de Minerao Morro Velho.
Restaram em operao os grupos 4, 5 e 6, totalizando
potncia nominal de 9,28 MW.
Em junho de 1973, com a incorporao da
CFLMG pela Cemig, a usina e seu sistema de trans-
misso associado passaram a integrar o sistema
eltrico da empresa pblica estadual de Minas. Em
setembro de 1974, a concesso para o aproveita-
mento de Rio de Pedras foi outorgada Cemig pelo
decreto federal n 74.576.
Em 1994, como parte da estratgia de redu-
zir custos operacionais e modernizar instalaes, a
Cemig implantou um sistema de semi-automao em
Rio de Pedras. A usina est ligada ao sistema da Ce-
mig em 138 kV.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Itabirito (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: das Velhas
Bacia: rio So Francisco
rea de drenagem (km2): 564
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 12,73
Vertedouro
Tipo: Superfcie com descarga controlada
Capacidade mxima (m3/s): 283
N de comportas: 5 (CV)
Incio de operao: 1907 Tipo: Arcos mltiplos
Comprimento (m): 122
Altura mxima (m): 32
Cota do coroamento: 893,34
Potncia instalada (MW): 9,28
N de unidades geradoras: 3 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 4,64 (1); 2,32 (2)
Energia assegurada rea (km2): 1,42
(MWmdio): 4,6 Volume total mximo (hm3): 6,04
Queda nominal (m): 80,7 Volume til mximo (hm3): 2,82
Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 890,34
Engolimento turbina (m3/s): 3,7; 6,6 NA mximo operativo: 893,14

177
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
Salto Morais
de Irap
A
usina hidreltrica Salto Morais est localizada no rio Tijuco, afluente do rio
Paranaba, no municpio de Ituiutaba, no Tringulo Mineiro.
O aproveitamento da energia hidrulica do Salto Morais foi ideali-
zado por volta de 1910 pela Cmara Municipal de Ituiutaba, na poca deno-
minada Vila Platina. Em janeiro de 1913, como informa o jornalista, poltico
A usina
e historiador Nelson de Senna, a municipalidade chegou a obter licena do
est integrada
governo estadual para realizar o aproveitamento, mediante a expedio do
ao sistema de
decreto n 3.798.
subtransmisso
O projeto seria levado adiante pela Empresa Luz e Fora Ituiutabana (El-
da Cemig
fisa). Inaugurada em 1922, a usina operou durante 20 anos com uma unidade de
em 34,5 kV.
60 kW, composta por gerador de 50 Hz e turbina tipo Francis, de fabricao sua,
fornecida pela empresa Escher Wiss. Em 1942, sua capacidade foi ampliada com a
instalao de gerador de 160 kW, acoplado a turbina tipo Kaplan.
Em outubro de 1948, o governo federal promulgou o decreto no 25.632,
autorizando nova ampliao, mediante a instalao progressiva de quatro unida-
des geradoras de maior potncia, respectivas aparelhagens de controle, proteo
e medio, transformadores elevadores e obras acessrias.
Apenas duas unidades de 1.200 kW de potncia unitria foram efetivamen-
te instaladas pela Elfisa, entrando em operao em 1956. Eram constitudas por
geradores fornecidos pela empresa sua Oerlikon e turbinas tipo Kaplan, fabrica-
das pela Escher Wiss. As duas unidades mais antigas foram desativadas em 1967,
passando Salto Morais a operar com 2.400 kW.
178
E
m outubro de 1969, em decorrncia da incor-
porao da Elfisa pela Cemig, a usina passou a inte-
grar o parque gerador da empresa pblica mineira.
Em junho de 1970, a Cemig tornou-se titular da con-
cesso para o aproveitamento de Salto Morais com
a expedio do decreto n 66.802. Em setembro de
2000, a concesso foi prorrogada pelo prazo de vin-
te anos pela portaria n 343 do Ministrio de Minas
e Energia.
Como parte da estratgia de reduzir custos ope-
racionais e modernizar instalaes, a Cemig implantou em
1994 um sistema de semi-automao em Salto Morais.
A usina est integrada ao sistema de sub-
transmisso da Cemig em 34,5 kV.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Ituiutaba (MG) Incio de operao: 1922 Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): 285
Altura mxima (m): 8
Cota do coroamento: 511,04

Casa de fora
Potncia instalada (MW): 2,4
Bacia hidrogrfica N de unidades geradoras: 2
Potncia unitria (MW): 1,2
Rio: Tijuco Energia assegurada
Bacia: rio Paranaba (MWmdio): 0,82
rea de drenagem (km2): 5.994 Queda nominal (m): 12,03
Vazo mdia de longo Tipo de turbina: Kaplan
tempo (m3/s): 83,37 Engolimento turbina (m3/s): 13,8

O aproveitamento da energia hidrulica do

Salto Morais foi idealizado por volta de 1910
pela Cmara Municipal de Ituiutaba, na poca
denominada Vila Platina.
179
 Usina Hidreltrica
Santa Luzia
A
usina hidreltrica Santa Luzia est localizada no rio Piedade, afluente do rio
Paranaba, no municpio de Centralina, no Tringulo Mineiro.
Foi construda pela Companhia Fora e Luz de Centralina, empresa de ca-
pital privado, tendo em vista o suprimento de energia eltrica aos municpios de
Centralina (MG) e Itumbiara (GO) e localidade mineira de Arapor.
A concesso para o aproveitamento hidreltrico de Santa Luzia foi obtida
pela companhia em setembro de 1954, mediante a expedio do decreto federal n
36.133. Entrou em operao provavelmente em 1958, com duas unidades geradoras
de 50 Hz, uma de 200 kW e outra de 704 kW de potncia.

180
 A concesso para o aproveitamento hidreltrico
de Santa Luzia foi obtida pela companhia
em setembro de 1954, mediante a expedio
do decreto federal n 36.133.
E
m fevereiro de 1976, Santa Luzia e os demais bens e
instalaes da concessionria em Centralina e Arapo-
base no decreto federal n 77.235. A usina foi retirada
de operao em 1994, voltando a funcionar em 2001
r foram incorporados ao patrimnio da Cemig com apenas com a unidade geradora de 704 kW.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Centralina (MG) Incio de operao: 2001 (reativao) Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): 150
Altura mxima (m): 2
Cota do coroamento: 102

Casa de fora
Potncia instalada (MW): 0,7
N de unidades geradoras: 1
Bacia hidrogrfica
Potncia unitria (MW): 0,7
Rio: Piedade Energia assegurada
Bacia: rio Paranaba (MWmdio): 0,59
rea de drenagem (km2): 1.725 Queda nominal (m): 12,3
Vazo mdia de longo Tipo de turbina: Francis
tempo (m3/s): 18,7 Engolimento turbina (m3/s): 2,2

181
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
Santa Marta
de Irap
A
usina hidreltrica Santa Marta est situada no ribeiro Ticoror, afluente do rio Ita-
cambiruu e contribuinte do rio Jequitinhonha, no municpio de Gro-Mogol, na regio
norte de Minas Gerais. Inaugurada em 1944, representou um dos marcos pioneiros da
interveno do governo de Minas no campo da produo de energia eltrica, junta-
mente com as usinas de Gafanhoto e Pai Joaquim, tambm construdas por iniciativa
Santa Marta
do poder pblico estadual ao tempo do governo Benedito Valadares.
e seu sistema
A concesso para o aproveitamento hidreltrico de Santa Marta foi outorgada
de transmisso
ao governo de Minas pelo decreto federal n 4.652, promulgado em setembro de 1939,
associado foram
tendo em vista o suprimento de energia para os servios de iluminao e fora de Mon-
incorporados
tes Claros. Tais servios dependiam ento da pequena produo da usina do Cedro,
ao patrimnio
instalada no rio de mesmo nome pela Empresa Fora e Luz de Montes Claros.
da Cemig
As obras de Santa Marta foram realizadas sob a responsabilidade da secreta-
em 1962...
ria estadual de Viao e Obras Pblicas. A hidreltrica entrou em funcionamento no
primeiro trimestre de 1944, contando com dois grupos geradores de 500 kW, compos-
tos por geradores de 50 Hz fornecidos pela General Electric norte-americana e turbinas
tipo Francis com eixo horizontal, fabricadas pela empresa James Leffel, tambm norte-
americana. Em 1946, a administrao da usina passou responsabilidade do Departa-
mento de guas e Energia Eltrica do Estado de Minas Gerais (DAE-MG).
Em maio de 1948, o governo mineiro obteve a revalidao do decreto de concesso
do aproveitamento de Santa Marta e autorizao para estender o suprimento de energia da usi-
na a outras localidades do norte do estado. Segundo o Plano de Eletrificao de Minas Gerais,
publicado em 1950, o sistema de transmisso associado usina contava com 88 km de linhas
182
de transmisso em 44 kV, direcionadas para Montes Claros e
So Francisco.
Em 1955, a Cemig assumiu sua operao. Em de-
zembro de 1956, o governo mineiro e a Comisso do Vale
do So Francisco (CVSF), com a intervenincia da Cemig,
firmaram um convnio para a realizao das obras de des-
vio do rio Congonhas para o ribeiro Ticoror, tendo em
vista a ampliao da potncia instalada de Santa Marta.
Em 1958, a usina recebeu uma nova unidade de 480 kW,
composta por gerador fabricado pela empresa Rigdway e
turbina tipo Francis, fornecida pela James Leffel.
Santa Marta e seu sistema de transmisso as-
sociado foram incorporados ao patrimnio da Cemig em
1962 com base no decreto n 474 expedido pelo governo
federal em janeiro do mesmo ano.
A concesso outorgada Cemig para a explo-
rao de Santa Marta e seu sistema de transmisso as-
sociado foi prorrogada em abril de 1997 pela portaria
n 113 do Ministrio de Minas e Energia, pelo prazo de
vinte anos a contar de julho de 1995. Ainda em 1997, a
terceira unidade geradora foi retirada de operao.
Santa Marta est integrada ao sistema de
transmisso da Cemig em 69 kV.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Gro-Mogol (MG) Incio de construo: 1939 Tipo: Concreto gravidade
Incio de operao: 1944 Comprimento (m): 283,3
Altura mxima (m): 12
Cota do coroamento: 803,5

Casa de fora
Potncia instalada (MW): 1
Bacia hidrogrfica N de unidades geradoras: 2
Potncia unitria (MW): 0,5
Rio: Ticoror Energia assegurada
Bacia: rio Jequitinhonha (MWmdio): 0,5
rea de drenagem (km2): 370 Queda nominal (m): 75,5 Reservatrio
Vazo mdia de longo Tipo de turbina: Francis
tempo (m3/s): 5,24 Engolimento turbina (m3/s): 0,8 rea (km2): 1,8

Inaugurada em 1944, representou um dos marcos

pioneiros da interveno do governo de Minas no
campo da produo de energia eltrica... 183
 Usina Hidreltrica
So Bernardo
A
usina hidreltrica So Bernardo est localizada no ribeiro de mesmo nome,
afluente do rio Piranga, principal formador do rio Doce, nos municpios de Itajub
e Piranguu, na regio sul de Minas Gerais. Foi construda pela Companhia Sul Mi-
So Bernardo
neira de Eletricidade (CSME), empresa de capital privado nacional, constituda em
e todos os bens
1922 como concessionria de energia eltrica em diversas localidades do sul de
e instalaes
Minas, incorporada pela Cemig em 1969.
da CSME foram
A concesso para o aproveitamento de So Bernardo foi outorgada pelo
incorporados ao
governo federal CSME em fevereiro de 1945 mediante a promulgao do decreto
patrimnio da
n 17.777. Na mesma ocasio, a empresa recebeu a concesso para o aproveitamen-
Cemig em 1969.
to de Poo Fundo, no rio Machado. A construo das duas usinas representou o
principal e ltimo grande investimento em gerao da Sul Mineira.
So Bernardo foi inaugurada em abril de 1948 com uma unidade geradora de 1.312
MW, composta por equipamentos de origem sua: um gerador de 50 Hz fornecido pela Oerli-
kon e turbina do tipo Pelton, fabricada pela Escher Wiss. A segunda unidade foi acionada em
1951, apresentando as mesmas caractersticas tcnicas e de fabricao da primeira.
Em 1960, a usina atingiu sua capacidade final com a entrada em operao
de uma terceira mquina, composta por gerador de 4.200 kW e turbina tipo Pelton,
tambm fornecidos pela Oerlikon e pela Escher Wiss. A instalao dessa unidade
foi precedida por obra de elevao da barragem de concreto da usina.

184
 So Bernardo foi inaugurada em abril de 1948
com uma unidade geradora de 1.312 MW...
S
o Bernardo e todos os bens e instalaes da CSME fo-
ram incorporados ao patrimnio da Cemig em 1969. Nesse
mesmo ano, a Cemig levou a cabo a mudana de freqn-
cia de 50 Hz para 60 Hz na antiga rea de concesso da Sul
Mineira, abrangendo cerca de 60 localidades.
Como parte da estratgia de reduzir custos ope-
racionais e modernizar instalaes, a Cemig implantou em
1997 um sistema de semi-automao em So Bernardo.
A usina est ligada ao sistema de subtrans-
misso de 34,5 kV da Cemig.

Localizao Cronologia Barragem

Municpios: Itajub e Piranguu (MG) Incio de operao: 1948 Tipo: Contrafortes
Comprimento (m): 140
Altura mxima (m): 6

Casa de fora
Potncia instalada (MW): 6,82
N de unidades geradoras: 3
Bacia hidrogrfica
Potncia unitria (MW): 1,3 (2); 4,2 (1)
Rio: So Bernardo Energia assegurada
Bacia: rio Grande (MWmdio): 3,79 Reservatrio
rea de drenagem (km2): 28,2 Queda nominal (m): 634,7
Vazo mdia de longo Tipo de turbina: Pelton rea (km2): 0,57
tempo (m3/s): 0,69 Engolimento turbina (m3/s): 0,3; 0,8 Volume total mximo (hm3): 0,4

185
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
de Sumidouro
de Irap
A
usina hidreltrica de Sumidouro est localizada no rio Sacramento, afluen-
te do rio Doce, no municpio de Bom Jesus do Galho, na regio do rio Doce de
A transferncia
da concesso Minas Gerais.

para o Foi construda pela Empresa Fora e Luz Coutinho & Penna com o objetivo

aproveitamento de ampliar o suprimento de energia eltrica rea de concesso da empresa no

hidreltrico de municpio de Caratinga. A concesso para o aproveitamento hidreltrico foi outor-

Sumidouro foi gada em agosto de 1952 pelo decreto federal n 31.264.

oficializada A inaugurao da usina ocorreu em 1954 com a entrada em operao de

pelo governo sua nica unidade geradora, composta por gerador de 50 Hz e turbina do tipo Fran-

federal em abril cis, fornecidos pelas empresas alems Siemens e J. M. Voith, respectivamente. A

de 1974... Coutinho & Penna tambm promoveu a reforma da antiga usina de Lages, situada
no ribeiro de mesmo nome, instalando um grupo gerador de 720 kW em substitui-
o a duas unidades de menor potncia.

186
 Localizao Cronologia Barragem
Municpio: Bom Jesus do Galho (MG) Incio de operao: 1954 Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): 35
Altura mxima (m): 5
Cota do coroamento: 413,933
Bacia hidrogrfica
Rio: Sacramento
Bacia: rio Doce
rea de drenagem (km2): 485,6
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 5,94
Potncia instalada (MW): 2.12
N de unidades geradoras: 1 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 2,12
Vertedouro Energia assegurada rea (km2): 0,005
(MWmdio): 1,03 Volume total mximo (hm3): 0,084
Tipo: Crista livre Queda nominal (m): 92 Volume til mximo (hm3): 0,079
Capacidade mxima (m3/s): 102,46 Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 410,43
N de comportas: 2 (CF) Engolimento turbina (m3/s): 3,3 NA mximo operativo: 412,03

A concesso para o aproveitamento

hidreltrico foi outorgada em agosto de 1952
pelo decreto federal n 31.264.
D
oze anos mais tarde, a Cemig iniciou o suprimen-
to de energia a Caratinga por intermdio de linha de
138 kV construda a partir da subestao de Ipatinga.
Na mesma poca, a usina de Sumidouro foi converti-
da para operao em 60 Hz.
Em 1972, a Cemig adquiriu as usinas e os
demais bens e instalaes da Coutinho & Penna.
A transferncia da concesso para o aproveita-
mento hidreltrico de Sumidouro foi oficializada
pelo governo federal em abril de 1974, com a ex-
pedio do decreto n 73.906. Em abril de 1997,
a concesso foi prorrogada pela portaria n 122
do Ministrio de Minas e Energia pelo prazo de 20
anos a contar de julho de 1995.
187
 Usina Hidreltrica
Tronqueiras
A
usina hidreltrica Tronqueiras est situada no rio Tronqueiras, afluente do
Suau Pequeno e contribuinte do rio Doce, no municpio de Coroaci, a cerca de 40
km da cidade de Governador Valadares, na regio do rio Doce de Minas Gerais.
Governador
Os primeiros estudos sobre o potencial energtico do rio Tronqueiras fo-
Valadares foi
ram concludos em 1942 pelo engenheiro Asdrubal Teixeira de Souza, da secretaria
atendida de
estadual de Viao e Obras Pblicas, indicando boas possibilidades de aproveita-
forma isolada
mento das cachoeiras do Peixe e da Fumaa.
pela usina
Em julho de 1945, com base no decreto federal n 19.260, o governo de Minas
de Tronqueiras
obteve a concesso para a utilizao da energia hidrulica do rio Tronqueiras, tendo
durante mais
em vista o suprimento de eletricidade a Governador Valadares. Em junho de 1948,
de dez anos.
o decreto federal n 25.143 revalidou a concesso, admitindo que outras localidades
fossem beneficiadas pela futura usina de Tronqueiras. Em janeiro de 1950, a Servix
Engenharia apresentou anteprojeto da usina secretaria de Viao e Obras Pblicas,
prevendo a construo de barragem a montante da cachoeira da Fumaa e a instala-
o de trs unidades geradoras com potncia unitria de 1.400 kW.
O governo estadual tomou medidas efetivas para a consecuo do em-
preendimento no incio da administrao Juscelino Kubitschek (1951-1955). Em ju-
nho de 1951, a Companhia de Eletricidade do Mdio Rio Doce (CEMRD) foi criada
para construo de Tronqueiras, uma das cinco obras prioritrias do programa de

188
eletrificao do governo JK juntamente com a barra-
gem de Cajuru e as hidreltricas de Itutinga, Piau e
Salto Grande. Sociedade de economia mista, consti-
tuda sob controle do estado com a participao de
capitais particulares, a CEMRD passou a integrar o
quadro de subsidirias da Cemig a partir de 1952. A
concesso para o aproveitamento de Tronqueiras se-
ria transferida para a companhia em setembro do ano
seguinte pelo decreto federal n 33.731.
A par de melhoramentos imediatos no sis-
tema eltrico de Governador Valadares, a CEMRD
promoveu o estudo definitivo do aproveitamento de
Tronqueiras, atribuindo Servix Engenharia o traba-
lho de detalhamento do projeto revisto.
Os primeiros estudos sobre o
potencial energtico do rio Tronqueiras
foram concludos em 1942 pelo engenheiro
Asdrubal Teixeira de Souza...
A companhia programou a instalao ini-
cial de duas unidades geradoras e de uma tercei-
ra unidade na segunda etapa do empreendimen-
to. Em outubro de 1951, o consrcio formado pela
Construtora Mantiqueira e pela Sociedade de Ins-
talaes Tcnicas (SIT) ganhou a concorrncia
para a execuo das obras civis. A construo
da linha de transmisso em 33 kV at Governa-
dor Valadares ficou a cargo da empresa italiana
Societ Annonima Electrificazzioni (SAE), de Mi-
lo, atravs de sua representao no Brasil. As
obras da segunda etapa contaram com o auxlio
financeiro do Banco Nacional de Desenvolvimen-
to Econmico (BNDE).
189
 A
inaugurao oficial da usina ocorreu em 28 de janeiro de 1955. Tal como pre-
visto, a hidreltrica contou inicialmente com duas unidades geradoras de 1.800 kW,
compostas por geradores de 60 Hz, fornecidos pela empresa norte-americana Wes-
tinghouse, e turbinas tipo Francis, com eixo horizontal, fabricadas pela S. Morgan
Tal como
Smith, tambm norte-americana.
previsto, a
As principais obras hidrulicas foram concludas na primeira etapa do
hidreltrica
aproveitamento, compreendendo a barragem do tipo concreto gravidade, tomada
contou
dgua equipada com grades e comportas de roletes, tubo adutor de concreto com
inicialmente
383 m de comprimento, chamin de equilbrio de 20,5 m de altura por 5 m de di-
com duas
metro, casa de vlvulas e tubulao forada de 380 m de comprimento.
unidades
Em abril de 1961, a Cemig incorporou a CEMRD com o objetivo de reduzir
geradoras de
custos operacionais e simplificar procedimentos administrativos. Em 1962 e no ano
1.800 kW...
seguinte, as empresas regionais de eletricidade criadas para a construo das usinas
de Salto Grande e Itutinga seriam incorporadas pela Cemig, a exemplo da CEMRD.
Em junho de 1962, a potncia instalada da usina de Tronqueiras foi amplia-
da em 4.800 kW com a entrada em operao de sua terceira unidade geradora, com-
posta por turbina tipo Francis fabricada pela J. M. Voith alem e gerador fornecido
pela Brown Boveri. Em novembro de 1965, a concesso para o aproveitamento de
Tronqueiras foi transferida para a Cemig pelo decreto federal n 57.230.

190
 Localizao Cronologia Barragem
Municpio: Coroaci (MG) Incio de construo: 1951 Tipo: Concreto gravidade
Incio de operao: 1955 Comprimento (m): 85
Altura mxima (m): 20
Cota do coroamento: 455,59
Bacia hidrogrfica
Rio: Tronqueiras
Bacia: rio Doce
rea de drenagem (km2): 510
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 6,16
Potncia instalada (MW): 8,4
N de unidades geradoras: 3 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 1,8 (2); 4,8 (1)
Vertedouro Energia assegurada rea (km2): 0,74
(MWmdio): 4,6 Volume total mximo (hm3): 2,798
Tipo: Crista livre Queda nominal (m): 116 Volume til mximo (hm3): 1,25
Capacidade mxima (m3/s): 267 Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 451,59
N de comportas: 1 (CF) Engolimento turbina (m3/s): 2,3; 4,5 NA mximo operativo: 454,01

G
overnador Valadares foi atendida de forma isolada pela
usina de Tronqueiras durante mais dez anos. A conexo
com o sistema eltrico interligado da Cemig foi efetivada
em agosto de 1967 com a entrada em operao da linha
entre Ipatinga e Governador Valadares em 69 kV, posterior-
mente convertida para 230 kV.
Em abril de 1997, a concesso outorgada
Cemig para explorao da usina de Tronqueiras e
seu sistema de transmisso associado foi prorrogada
pela portaria n 120 do Ministrio de Minas e Energia
pelo prazo de 20 anos, a contar de julho de 1995. A
alterao da potncia instalada para 8,4 MW foi re-
gularizada em julho de 2003 pelo despacho n 411 da
Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel).
Conectada a sistema de subtransmisso em
34,5 kV, Tronqueiras era uma das 32 Pequenas Cen-
trais Hidreltricas (PCHs) da Cemig em operao ao
final de 2005.

191
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
Xico
de Irap
A
usina hidreltrica Xico, tambm conhecida como usina Vidal Dias, est situ-
ada no ribeiro Santa Cruz, afluente do rio Palmela e contribuinte do rio Grande,
em rea dos municpios de Campanha e So Gonalo do Sapuca, na regio sul de
Minas Gerais.
A primeira empresa a aproveitar o potencial hidreltrico do ribeiro Santa
Todos os bens
Cruz foi a mineradora anglo-francesa The Conquista Xico Gold Mines Co. Autori-
e instalaes
zada a funcionar no pas em 1907, a empresa investiu na autoproduo de energia
dessa
eltrica, a exemplo de outras mineradoras estabelecidas em Minas. Sua usina en-
companhia,
trou em operao provavelmente em 1912, ganhando mais tarde a denominao
incluindo
de usina Xico, em referncia mina aurfera de mesmo nome existente na regio.
Xico, foram
A hidreltrica entrou em operao com dois grupos de mquinas de 560 kW, com-
incorporados
postos por geradores de 60 Hz fabricados pela General Electric norte-americana
definitivamente
e turbinas fornecidas pela J. M. Voith alem. Em trabalho publicado em 1914, o
ao patrimnio
historiador mineiro Nelson de Senna informa que a usina fornecia energia para a
da Cemig
mineradora estrangeira e tambm para os servios de fora e luz em Campanha e
em 1969.
So Gonalo do Sapuca.
Posteriormente, Xico foi adquirida pela Companhia Sul Mineira de Ele-
tricidade (CSME), empresa de capital privado nacional constituda em 1922 como
concessionria de energia eltrica em diversas localidades no sul do estado.
Em fevereiro de 1939, a CSME recebeu autorizao do governo federal para
construir nova barragem no local do aproveitamento existente e modificar as instala-
es da antiga usina, tendo em vista o reforo do fornecimento de energia eltrica a
192
Cambuquira, Campanha, Lambari, So Gonalo do Sa-
puca, Trs Coraes, Trs Pontas, Varginha e outros
municpios vizinhos.
A nova usina de Xico entrou em operao
em 1942 com duas unidades de 904 kW que substi-
turam as originais, compostas por geradores de 50
Hz, fornecidos pela empresa sua Oerlikon, e turbi-
nas tipo Francis, fabricadas pela J. M. Voith. A nova
barragem foi construda em concreto e enrocamento
com arcos mltiplos.
Em 1967, a Cemig adquiriu o controle acio-
nrio da CSME. Todos os bens e instalaes dessa
companhia, incluindo Xico, foram incorporados de-
finitivamente ao patrimnio da Cemig em 1969. Nesse
mesmo ano, a Cemig levou a cabo a mudana de fre-
qncia de 50 Hz para 60 Hz na antiga rea de conces-
so da CSME, abrangendo cerca de 60 localidades no
sul de Minas.
Xico est integrada ao sistema de subtrans-
misso de 13,8 kV da Cemig.

Localizao Cronologia Barragem

Municpios: Campanha e So Gonalo
do Sapuca (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Santa Cruz
Bacia: rio Grande
rea de drenagem (km2): 46
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 0,9
Vertedouro
Tipo: Crista livre
Capacidade mxima (m3/s): 7
N de comportas: 1 (VF)
Incio de construo: 1939
Incio de operao: 1942
Casa de fora
Potncia instalada (MW): 1,81
N de unidades geradoras: 2
Potncia unitria (MW): 0,9
Energia assegurada
(MWmdio): 0,61
Queda nominal (m): 115,4
Tipo de turbina: Francis
Engolimento turbina (m3/s): 1,1
Tipo: Arcos mltiplos
Comprimento (m): 114
Altura mxima (m): 20
Cota do coroamento: 996,53
Reservatrio
rea (km2): 1,2
Volume total mximo (hm3): 7,07
Volume til mximo (hm3): 7,05
NA mnimo operativo: 979,4
NA mximo operativo: 993,4

Autorizada a funcionar no pas em 1907,

a empresa investiu na autoproduo de energia
eltrica, a exemplo de outras mineradoras
estabelecidas em Minas.
193
194
Centrais Trmicas

195
 Usina
Termeltrica
Usina Hidreltrica
de Formoso
de Irap
A
usina termeltrica de Formoso est situada no municpio de Formoso, na regio
noroeste de Minas Gerais, perto da divisa com o estado de Gois. Entrou em opera-
o em agosto de 1992, destacando-se como a primeira usina da Cemig a utilizar a
tecnologia de gaseificao de carvo vegetal para gerao de eletricidade.
A instalao da termeltrica visou ao aumento da oferta de energia ci-
dade de Formoso, em complementao ao suprimento efetuado pela Companhia
Energtica de Gois (Celg). O empreendimento tambm foi idealizado como proje-
to piloto para eventual utilizao da tecnologia de gaseificao de carvo vegetal
em outras localidades no atendidas pelo sistema eltrico interligado da Cemig.

196
 Entrou em operao em agosto de 1992,
destacando-se como a primeira usina da Cemig
a utilizar a tecnologia de gaseificao de carvo
vegetal para gerao de eletricidade.
E
m dezembro de 1990, a Cemig formou convnio
com a Centrais Eltricas Brasileiras (Eletrobrs) para
a instalao e operao da usina mediante a cesso
de equipamentos que vinham sendo testados pela Li-
ght Servios de Eletricidade em suas oficinas no Rio
de Janeiro.
A termeltrica entrou em operao com
duas unidades geradoras, utilizando a gaseifi-
Localizao
Municpio: Formoso (MG)
cao de carvo vegetal durante cinco anos em
condies satisfatrias. Com a desativao do
gaseificador em 1997, o funcionamento da usina
passou a depender exclusivamente de leo die-
sel. As duas unidades geradoras de Formoso so
compostas por grupos motores geradores diesel
fabricados pelas empresas Cummins Power Gene-
ration e MWM.
Empreendimento
Tipo: GMG Diesel
Potncia instalada (MW): 0,44
Combustvel: leo diesel
N de unidades geradoras: 2
Incio de operao: 1992
197
 Usina
Termeltrica
de Igarap
A
usina termeltrica de Igarap est situada no municpio de Juatuba, a cerca
de 40 km de Belo Horizonte, na regio central de Minas Gerais. A rea em que se
encontra instalada pertenceu ao municpio de Mateus Leme at a emancipao de
Juatuba em 1992. a nica usina base de leo combustvel da Cemig e a principal
fonte de gerao trmica da empresa.
a nica
Os estudos sobre Igarap foram iniciados em 1970 pela Cemig e pela
usina base
Centrais Eltricas Brasileiras (Eletrobrs), atendendo a uma preocupao b-
de leo
sica: a integrao de uma usina trmica de mdio porte ao parque gerador da
combustvel da
empresa mineira que assegurasse maior confiabilidade ao seu sistema energti-
Cemig e a
co nos perodos hidrolgicos desfavorveis. Concludo o estudo de viabilidade
principal fonte
em 1971, a Cemig estabeleceu contatos com empresas projetistas e fabricantes
de gerao
de equipamentos. A escolha do local da usina contou com assessoramento da
trmica da
Seltec Engenharia e da empresa norte-americana Sanderson & Porter, recaindo
empresa.
sobre o municpio de Mateus Leme, em razo de sua proximidade com o plo
industrial da grande Belo Horizonte e com a Refinaria Gabriel Passos, em Betim,
pertencente Petrleo Brasileiro (Petrobras).
Em dezembro de 1972, o ministro de Minas e Energia, Antonio Dias Lei-
te, autorizou a construo de Igarap. Conforme protocolo de intenes assinado
entre os governos do Brasil e da Tcheco-Eslovquia, a compra dos equipamentos

198
principais de gerao foi contratada em 1973 com a
empresa Skoda, em troca da venda de minrio de fer-
ro da Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) para o an-
tigo pas socialista no valor correspondente usina
(65 milhes de dlares). Para a cobertura financeira
do empreendimento, a Cemig contratou emprstimos
com a Eletrobrs, a SkodaExport e o Libra Bank.
As obras civis de Igarap foram iniciadas em
1973 pela Construtora Mendes Jnior e a montagem
eletromecnica em junho de 1975 pela empresa Sade
Sul Americana de Eletrificao, sofrendo reprogra-
maes em decorrncia das dificuldades com a im-
portao de equipamentos.
Concluda a montagem em julho de 1978, a
usina entrou em operao experimental com uma
unidade geradora de 125 MW, composta de caldei-
ra, turbina a vapor e gerador de fabricao Skoda,
produzindo energia eltrica na freqncia nominal
de 60 Hz. O sistema de alimentao do combustvel
foi composto por um tanque de uso dirio, instala-
es de pr-aquecimento de leo e um sistema au-
xiliar de leo diesel para partida da caldeira. Para
o resfriamento e o fornecimento de gua para a
alimentao das caldeiras, foi construda uma bar-
ragem de terra com vertedouro no rio Paraopeba,
com 8,5 m de altura e 70 m de comprimento.
Em 1979 a Cemig decidiu reduzir gradualmente
a gerao de Igarap. Essa deciso foi tomada em conse-
qncia no apenas do desaquecimento da economia bra-
sileira e de seu impacto no consumo de energia eltrica,
como tambm das altas taxas pluviomtricas em Minas
Gerais, e ainda da necessidade de reduzir o consumo de
derivados de petrleo. Em setembro de 1983, Igarap foi
desativada, como medida de conteno de custo, j que a
Localizao
Municpio: Juatuba (MG)
gerao hidrulica da Cemig, naquela poca, cobria com
tranqilidade as necessidades do mercado.
No incio de 1986, as condies hidrolgicas
extremamente desfavorveis na regio Sudeste impuse-
ram a necessidade de reativao de Igarap. Graas
mobilizao do corpo tcnico da Cemig, a usina pde
ser reativada em tempo recorde, entrando em operao
comercial em julho do mesmo ano. Em reas remanes-
centes da construo da usina, a Cemig implantou em
1992 a estao ambiental de Igarap. Em 1996, a Cemig
levou a cabo a reforma da usina para queima de leo
ultraviscoso em substituio ao leo combustvel. A re-
forma do gerador, concluda no ano seguinte, permitiu
elevar a capacidade instalada de Igarap para 131 MW.
Em janeiro de 2005, a concesso de gerao de
energia eltrica da usina foi prorrogada pela portaria
n 47 do Ministrio de Minas e Energia, pelo prazo de
20 anos a contar de agosto de 2004. Ainda em 2005, a
Cemig retomou estudos para a ampliao de Igarap,
visando instalao de duas turbinas a gs natural em
ciclo combinado, que elevariam a capacidade instala-
da da usina para cerca de 400 MW. A concluso desses
estudos depender da sinalizao do novo cenrio do
setor eltrico nacional, em relao a gerao trmica.
Empreendimento
Tipo: Central de ciclo trmico simples
Potncia instalada (MW): 131
Combustvel: leo
N de unidades geradoras: 1
Incio de operao: 1978
199
200
Central Elica

201
 Usina Elica
do Morro
Usina Hidreltrica
do Camelinho
de Irap
A
usina elica do Morro do Camelinho est situada no municpio de Gouveia, 240
km ao norte de Belo Horizonte, na regio central de Minas Gerais. Constitui a pri-
meira experincia brasileira de gerao de eletricidade para o sistema interligado
a partir da energia elica.
Em 1982, a Cemig iniciou o levantamento do potencial de energia solar
e elica de Minas Gerais, atendendo a novas diretrizes de poltica energtica do
estado e do pas que estimularam a pesquisa e o desenvolvimento de fontes al-
ternativas de energia. Entre 1982 e 1986, com o apoio da Financiadora de Estudos
e Projetos (Finep) e da Agncia Especial de Financiamento Industrial (Finame), a
empresa instalou uma rede anemomtrica para coleta e processamento de dados
sobre o regime de ventos em territrio mineiro, dezenas de postos solarimtricos e
as estaes de radiocomunicao de Morro do Camelinho, Porto do Indai e Pom-
pu, alimentadas por energia elica e/ou solar.
Localizado na Serra do Espinhao, a 1.350 m de altitude, em terreno de
topografia complexa, Morro do Camelinho foi considerado um dos stios elicos
mais promissores em Minas. A construo da usina foi decidida em 1992 e o pro-

202
jeto executivo concludo no ano seguinte com a par-
ticipao de tcnicos do Centro Brasileiro de Energia
Elica (CBEE), ligado Universidade Federal de Per-
nambuco (UFPE).
Em agosto de 1994, a Cemig inaugurou a usi-
na, colocando em operao seus quatro aerogerado-
res de 250 kW de potncia unitria, fabricados pela
empresa alem Tacke Windtechnik. O custo total do
empreendimento montou a 1,54 milho de dlares,
sendo 51% custeados a fundo perdido pelo Progra-
ma Eldorado do Ministrio de Cincia e Tecnologia
do governo alemo. A contrapartida da Cemig foi par-
cialmente financiada pela Finep.
Cada aerogerador possui rotor de eixo hori-
zontal, trs ps com 26 m de dimetro e sistema de
controle de potncia por stall. Todo o conjunto est
montado sobre torre tubular cnica de ao de 30 m
de altura. Os geradores eltricos so trifsicos do tipo
assncrono. A usina foi conectada linha de transmis-
so Gouveia-Parana, de 34,5 kV, que dista 500 m de
sua subestao elevadora.
Em 1995, Morro do Camelinho passou a ser
operada e monitorada por controle remoto, atravs
de sistema computadorizado de telesuperviso e
telecontrole. No ano seguinte, a Cemig contratou o
Localizao
DEWI (Instituto Alemo de Energia Elica) para rea-
Municpio: Gouveia (MG)
lizar uma avaliao da qualidade da energia e de me-
lhorias operacionais nos aerogeradores da usina. Empreendimento
Atualmente, a Cemig est avaliando uma srie Tipo: Elica
Potncia instalada (MW): 1
de fatores, como a definio do preo da energia, para a N de aerogeradores: 4
Incio de operao: 1994
realizao de novos investimentos em energia elica.

Localizado na Serra do Espinhao, a 1.350 m de

altitude, em terreno de topografia complexa,
Morro do Camelinho foi considerado um dos stios
elicos mais promissores em Minas.
203
204
Usinas em Consrcio

205
 Usina Hidreltrica
de Aimors
A
usina hidreltrica de Aimors est situada no baixo rio Doce, em rea do municpio de
Aimors, na regio do rio Doce de Minas Gerais, e do municpio capixaba de Baixo Guandu.
O empreendimento abrange ainda os municpios mineiros de Itueta e Resplendor.
O primeiro estudo sobre o aproveitamento de Aimors foi realizado entre
1964 e 1965 por consultores do consrcio Canambra e tcnicos da Cemig, como
parte de um trabalho mais amplo e pioneiro de levantamento dos recursos energ-
ticos da regio Sudeste. Apenas dois locais identificados no inventrio da bacia do
rio Doce foram objeto de estudo de viabilidade: Aimors, cerca de 20 km a montan-
Em julho de te da usina de Mascarenhas, em incio de construo, e culos, no mdio rio Doce,
1975, a Cemig perto da regio do Vale do Ao. Entretanto, os dois projetos no chegaram a ser
obteve a con- includos no programa de obras recomendado pela Canambra ao governo federal.
cesso para E m julho de 1975, a Cemig obteve a concesso para a realizao do empreendi-
a realizao mento com a expedio do decreto federal n 76.007. Em 1979, a usina foi includa entre as
do empreendi-
mento com a
expedio do
decreto federal
n 76.007.

206
 O primeiro estudo sobre o aproveitamento
de Aimors foi realizado entre 1964 e 1965
por consultores do consrcio Canambra
e tcnicos da Cemig.
obras programadas no Plano de Atendimento aos Requi-
sitos de Energia Eltrica at 1995, o primeiro de uma srie
de planos nacionais de energia eltrica elaborados pela
Eletrobrs. Em 1980, a Cemig concluiu estudo de reviso
da diviso de quedas do rio Doce no trecho entre Ipatinga
e Aimors, reexaminado os valores de energia firme ante-
riormente determinados pela Canambra.
A construo da usina foi postergada du-
rante longo perodo em virtude da escassez de re-
cursos para investimento e da prioridade conferida
pela Cemig a outras obras de gerao. Em 1986, um
novo estudo de inventrio da bacia do rio Doce foi
iniciado sob a coordenao da Centrais Eltricas
Brasileiras (Eletrobrs) com o apoio do Banco Inte-
ramericano de Desenvolvimento (BID) e da Finan-
ciadora de Estudos e Projetos (Finep). Esse novo
estudo identificou esquemas alternativos de divi-
so de queda para o aproveitamento do potencial
hidreltrico da bacia, contemplando de forma mais
acurada a questo ambiental e os aspectos relacio-
nados ao uso mltiplo de reservatrios.
Nos anos 1990, as reformas institucionais
do setor de energia eltrica abriram caminho para a
realizao do empreendimento pela Cemig em par-
ceria com a Companhia Vale do Rio Doce (CVRD).
Os entendimentos com a CVRD para a constituio
do consrcio empreendedor de Aimors foram inicia-
dos aps a promulgao da lei n 9.074, em julho de
1995. Marco fundamental do novo quadro regulador
setorial, a lei estabeleceu normas para a prorrogao
das concesses de aproveitamentos hidreltricos
com obras no iniciadas, como Aimors.
207
 Em 1997, as negociaes passaram a incluir a empresa norte-americana
AES, integrante do grupo de investidores que adquiriu um tero das aes ordin-
rias da Cemig. Em maio de 1998, a Cemig, a CVRD e a AES Fora Empreendimentos
formalizaram a constituio de consrcio para construo e explorao da usina
Alm de de Aimors. A concesso para o aproveitamento hidreltrico foi prorrogada em
Aimors, maio de 1999 pela resoluo n 126 da Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel),
a Cemig e mas, logo em seguida, a AES retirou-se do projeto devido disputa judicial entre o
a CVRD so governo de Minas e os chamados scios estratgicos da Cemig.
parceiras nos Em dezembro de 1999, a concessionria mineira e a mineradora firmaram
empreendimentos novo acordo, definindo suas respectivas cotas de participao no consrcio em-
hidreltricos preendedor: 49% para a Cemig e 51% para a CVRD. Em dezembro de 2000, as em-
de Funil, presas consorciadas celebraram com a Aneel o contrato de concesso de uso de
Igarapava, bem pblico para gerao de energia eltrica. O contrato previu para novembro de
Porto Estrela, 2003 a entrada em operao comercial da primeira unidade geradora da usina.
Capim A construo foi iniciada em junho de 2001 sob a responsabilidade de consr-
Branco I e II. cio contratado na modalidade EPC (Engineering Procurement Construction). A Cons-
trutora Queiroz Galvo assumiu a execuo das obras civis e a Voith Siemens Hidro
Power a responsabilidade pelo fornecimento dos equipamentos principais. O projeto
bsico e o executivo foram elaborados pela Spec Planejamento, Engenharia, Consulto-
ria. A montagem dos equipamentos e o apoio aos testes de comissionamento ficaram a
cargo da UTC Engenharia Ultratec. As empresas Alstom, Bardella Indstrias Mecni-
cas, Lorenzetti Indstrias Brasileiras Eletrometalrgicas e DZ Engenharia, Equipamen-
tos e Sistemas tambm contriburam para o fornecimento de diversos equipamentos.
O empreendimento exigiu a relocao da cidade de Itueta com cerca de
1.200 habitantes, de parte da cidade de Resplendor, de trecho de 23 km da Es-
trada de Ferro Vitria-Minas, bem como a construo de novas estradas vicinais
e de um novo sistema de captao de gua de Aimors. Em junho de 2004, a Co-
misso de Meio Ambiente e de Desenvolvimento Sustentvel da Cmara dos De-
putados solicitou o embargo das obras, alegando que o consrcio empreendedor

208
no cumprira todos os acordos firmados com os mo-
radores das cidades mineiras de Aimors, Itueta e
Resplendor e da cidade capixaba de Baixo Guandu.
Em abril de 2005, aps o cumprimento das
compensaes previstas no Plano de Controle Am-
biental, o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e
Recursos Renovveis (Ibama) concedeu a licena de
operao, autorizando o enchimento do reservatrio
de Aimors at a cota de 84 m.
A primeira unidade geradora de Aimors en-
trou em operao comercial em julho de 2005. A Cemig
e a CVRD investiram cerca de 296 milhes de dlares
na construo da usina que completou sua capacida-
de instalada no final de 2005. O sistema de transmisso
associado a Aimors compreende uma linha de 230 kV
com 5 km de extenso que interliga sua subestao ele-
vadora linha de mesma tenso entre Conselheiro Pena
(MG) e a hidreltrica de Mascarenhas (ES/MG).
O arranjo geral do aproveitamento compreen-
de a barragem principal com 565 m de comprimento e
18 m de altura mxima, vertedouro de superfcie com
dez comportas tipo segmento, canal de aduo com 12
km de extenso, barragem auxiliar com 1.015 m de com-
primento e 25 m de altura mxima, tomada dgua tipo
gravidade com trs comportas tipo vago, casa de fora
e canal de fuga. O canal de aduo que desvia parte das
guas do rio Doce para movimentao das turbinas da
hidreltrica est situado em territrio mineiro, aprovei-
tando 6 km do leito do crrego Vala Seca. A operao de
Aimors leva em conta a necessidade de liberao de
volume dgua com vazo constante para o leito natural
do rio Doce no trecho entre a barragem principal e o
canal de fuga da usina.
Alm de Aimors, a Cemig e a CVRD so par-
ceiras nos empreendimentos hidreltricos de Funil,
Igarapava, Porto Estrela, Capim Branco I e II.

Localizao Cronologia Barragem

Municpios: Aimors, Itueta, Resplen-
dor (MG) e Baixo Guandu (ES)
Bacia hidrogrfica
Rio: Doce
Bacia: rio Doce
rea de drenagem (km2): 62.167
Vazo mdia de longo Reservatrio
tempo (m3/s): 780,58
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 17.490
N de comportas: 10 (CS)
Incio de construo: 2001
Incio de operao: 2005
Casa de fora
Potncia instalada (MW): 330
Energia assegurada (MWh mdio): 172
N de unidades geradoras: 3
Potncia unitria (MW): 110
Queda nominal (m): 28
Tipo de turbina: Kaplan
Tipo: Homognea/terra
Comprimento (m): 565 (P); 1.015 (Aux)
Altura mxima (m): 18 (P); 25 (Aux)
Cota do coroamento: 93
rea (km2): 32,9
Volume total mximo (hm3): 185,2
Volume til mximo (hm3): 12,14
NA mnimo operativo: 89,6
NA mximo operativo: 90
Municpios atingidos: Aimors,
Itueta e Resplendor (MG);
Baixo Guandu (ES)

209
 Usina Hidreltrica de Capim Branco I

Usinas
Hidreltricas de
Capim Branco I e
Capim Branco II
A
s usinas hidreltricas de Capim Branco I e Capim Branco II, integrantes do Com-
plexo Energtico Capim Branco, esto sendo construdas no rio Araguari, afluente
do Paranaba, na divisa dos municpios de Araguari e Uberlndia, no Tringulo
Mineiro. Localizadas a uma distncia de 70 km uma da outra, so as ltimas usinas
da cascata de aproveitamentos do rio Araguari que, a montante, j conta com mais
de 900 MW de capacidade instalada nas hidreltricas de Nova Ponte e Miranda. A
entrada em operao das duas usinas est prevista para 2006.
O primeiro estudo sistemtico sobre as possibilidades energticas do rio
Araguari foi realizado em meados da dcada de 1960 por consultores do consrcio
Canambra e tcnicos da Cemig, como parte de um trabalho mais amplo e pioneiro
de levantamento dos recursos energticos da regio Sudeste. Com relao a Capim
Branco, o estudo considerou a possibilidade de um aproveitamento nico, a 109
km da confluncia do rio Araguari com o Paranaba.

Usina Hidreltrica de Capim Branco I

210
 Localizadas a uma distncia de 70 km uma
da outra, so as ltimas usinas da cascata de
aproveitamentos do rio Araguari...
E
m fevereiro de 1970, a Cemig obteve a concesso
para a construo da usina de Capim Branco com a ex-
pedio do decreto federal n 66.273. A idia do apro-
veitamento nico permaneceu em pauta durante longo
perodo. No entanto, durante os estudos para a elabo-
rao do projeto bsico, entre 1988 e 1990, foram iden-
tificadas importantes dificuldades geolgicas, topogr-
ficas e ambientais que levaram a Cemig a suspender os
trabalhos para uma reavaliao.
Em 1994, a empresa submeteu avaliao do
Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica
(DNAEE) um novo estudo de partio de queda do rio
Araguari no trecho a jusante de Miranda, contemplando
a substituio do aproveitamento nico de Capim Bran-
co por dois menores. Alm de minimizar os impactos
ambientais, essa alternativa possibilitaria o aproveita-
mento integral da queda existente, sem perdas signifi-
cativas de gerao para o sistema interligado.
Em abril de 1995, na esteira das reformas ins-
titucionais em curso no setor eltrico, o governo fe-
deral decretou a extino da antiga concesso de Ca-
pim Branco e de outros aproveitamentos com obras
no iniciadas por diversas empresas. Em setembro
de 1996, o DNAEE autorizou a Cemig a elaborar os
estudos de viabilidade de Capim Branco I e II, ten-
do em vista a licitao pblica para a concesso dos
empreendimentos, obrigatria de acordo com o novo
quadro regulador setorial.
inda em 1996, a concessionria contratou a Leme
Engenharia para a elaborao do Estudo de Impacto
Ambiental e respectivo Relatrio de Impacto Ambien-
tal (EIA/Rima). Dois anos depois, os estudos foram
encaminhados Fundao Estadual do Meio Ambien-
te (Feam) de Minas Gerais. Em novembro de 1999, a
Cemig apresentou informaes complementares soli-
citadas pela Feam, prevendo novos programas a se-
rem contemplados no Plano de Controle Ambiental.
Em setembro de 2000, a par da aprovao dos
estudos de viabilidade de Capim Branco I e II, a Agncia
Nacional de Energia Eltrica (Aneel) divulgou edital de
licitao da concesso para explorao dos dois apro-
veitamentos. Em novembro, foi realizada em Araguari a
audincia pblica com a participao de representantes
de diversos rgos pblicos e de organizaes comuni-
trias de Araguari, Uberlndia e Indianpolis, atingido
em menor escala pelo empreendimento.
O leilo da concesso para implantao e ex-
plorao do Complexo Energtico Capim Branco foi
realizado na Bolsa de Valores do Rio de Janeiro em
30 de novembro de 2000. Sem disputar com outros
grupos, o Consrcio Capim Branco Energia (CCBE),
formado com a participao da Cemig e de quatro
empresas privadas, arrematou a concesso pelo pre-
o mnimo de R$ 1,615 milho.
O CCBE foi formalmente constitudo em maio
de 2001 pela Companhia Vale do Rio Doce (CVRD),
Usina Hidreltrica de Capim Branco I
211
 com 46% de participao acionria; pela Cemig Capim Branco Energia, subsidiria
integral da Cemig, organizada especificamente para o empreendimento, com 20%;
pela Comercial e Agrcola Paineiras, do Grupo Suzano, com 17%; pela Companhia
Mineira de Metais (CMM), do Grupo Votorantim, com 12%; e pela Camargo Corra
Capim Cimentos, com 5%.
Branco I O consrcio empreendedor sofreria uma reorganizao em junho de
apresenta um 2002 com a sada da Camargo Corra Cimentos e a transferncia de sua parti-
arranjo diferente cipao para as demais companhias. Dessa forma, a CVRD passou a responder
do usual, com por 48,4% do capital social do CCBE, a Cemig Capim Branco Energia por 21,1%,
distanciamento a Paineiras por 17,9% e a CMM por 12,6%. A participao da Cemig no consrcio
entre a estrutura foi assegurada pelos estudos nas fases de inventrio, viabilidade e projeto bsi-
da barragem, co e pelos servios de superviso do empreendimento.
no km 150 do Em agosto de 2001, as concesses para explorao dos aproveitamentos
rio Araguari e a de Capim Branco I e II foram outorgadas por decreto presidencial. Ainda nesse ms,
casa de fora... a Aneel celebrou contrato de concesso de gerao com as empresas do CCBE. A
Cemig Capim Branco Energia e a Paineiras assinaram o contrato como produtoras
independentes de energia e as demais como empresas de autoproduo.

Usina Hidreltrica de Capim Branco I

212

E
m maro e agosto de 2002, o Conselho Estadual
de Poltica Ambiental (Copam) concedeu respec-
tivamente a licena prvia e a licena de instala-
o para as duas usinas. Entretanto, em novembro
do mesmo ano, o Ministrio Pblico Federal aca-
tou ao civil contra a implantao do Complexo
Capim Branco, alegando inviabilidade ambiental
do empreendimento. Cinco meses mais tarde, o
Tribunal Regional de Justia cassou a liminar que
impedia o incio das obras, contratadas com o
Consrcio Construtor Capim Branco (CCCB) na
modalidade de Engineering Procurement Cons-
truction (EPC).
As obras de Capim Branco I e Capim Bran-
co II foram iniciadas em setembro de 2003 e em
janeiro de 2004, respectivamente. Sob lideran-
a da Construtora Norberto Odebrecht, o CCCB
Usina Hidreltrica de Capim Branco II
reuniu um grupo de nove empresas. A parte civil
ficou a cargo da prpria Odebrecht e das cons-
trutoras Andrade Gutierrez e Queiroz Galvo; o
fornecimento e a montagem de equipamentos
eletromecnicos ficaram sob responsabilidade
das empresas Voith Siemens Hydro Power Gene-
ration, VA Tech Hydro Brasil (vinculada ao grupo
austraco Voest Alpine) e Energ Power do Brasil.
A Leme Engenharia, a Engevix Engenharia e a In-
tertechne Consultores Associados responderam
pela elaborao dos projetos de engenharia e do
Plano de Controle Ambiental.
Capim Branco I apresenta um arranjo dife-
rente do usual, com distanciamento entre a estru-
tura da barragem, no km 150 do rio Araguari, e a
casa de fora, cerca de 9 km a jusante. Conta com
vertedouro convencional, de trs comportas, tipo
213
 salto de esqui e seguido por bacia de dissipao. Aps o tnel de aduo, se-
gue-se a cmara de carga e estrutura de tomada dgua, composta por trs con-
Capim dutos forados escavados em rocha. Em julho de 2004, o curso do rio Araguari
Branco II foi transferido para um tnel escavado em rocha, tendo incio ento a constru-
apresenta um o da barragem.
arranjo mais Capim Branco II apresenta um arranjo mais prximo do layout convencio-
prximo do nal. O eixo da barragem est localizado no 75 km da foz do rio Araguari. A casa de
layout fora fica prxima ao vertedouro, com acesso por condutos forados externos em
convencional. tubos de ao. O destaque fica por conta do uso intensivo de concreto compactado
a rolo (CCR) na construo de sua barragem, iniciada em fevereiro de 2005. O in-
vestimento total para a implantao do complexo energtico de R$ 911 milhes,
sendo R$ 199 milhes financiados pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econ-
mico e Social (BNDES).

Usina Hidreltrica de Capim Branco I

214
E
ntre as medidas compensatrias de ordem ambien-
tal, figuram a implantao de tratamento tercirio na
Estao de Tratamento de Esgotos (ETE) de Ipane-
ma, em Uberlndia, e a soluo para o problema de
voorocas desmoronamentos provocados por ero-
ses subterrneas ocasionadas por ao pluvial em
Araguari. Foram previstas relocaes de 88 famlias
residentes na rea do empreendimento.
Cada usina conta com trs unidades gera-
doras. As unidades de Capim Branco I so compos-
tas por turbinas tipo Francis e geradores de 80 MW.
Em Capim Branco II so instaladas turbinas tipo Ka-
plan, acopladas a geradores de 70 MW de potncia
unitria.
O consrcio empreendedor CCBE tambm
responsvel pela construo do sistema de trans-
misso associado ao complexo de Capim Branco
que compreender duas linhas de 138 kV com 43
km de extenso no trecho entre Capim Branco I e
Emborcao.

Capim Branco I
Localizao Cronologia Barragem
Municpios: Araguari e Uberlndia (MG) Incio de construo: 2003 Tipo: Terra/enrocamento
Incio de operao: 2006 Comprimento (m): 660
Altura mxima (m): 55
Cota do coroamento: 625,5
Bacia hidrogrfica
Rio: Araguari
Bacia: rio Paranaba
rea de drenagem (km2): 18.342
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 337,1 Casa de fora
Potncia instalada (MW): 240
Energia assegurada (MWmdio): 155 Reservatrio
Vertedouro Queda nominal (m): 54,1
Engolimento turbina (m3/s): 169,5 rea (km2): 18,66
Tipo: Superfcie controlada N de unidades geradoras: 3 Volume total mximo (hm3): 241,7
Capacidade mxima (m3/s): 9.354 Potncia unitria (MW): 80 NA mnimo operativo: 623,3
N de comportas: 3 (CS) Tipo de turbina: Francis NA mximo operativo: 624

Localizao
Municpios: Araguari e Uberlndia (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Araguari
Bacia: rio Paranaba
rea de drenagem (km2): 19.152
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 349,61
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 8.990
N de comportas: 3 (CS)
Capim Branco II
Cronologia
Incio de construo: 2004
Incio de operao: 2006
Casa de fora
Potncia instalada (MW): 210
Energia assegurada (MWmdio): 131
Queda nominal (m): 43,4
Engolimento turbina (m3/s): 170
N de unidades geradoras: 3
Potncia unitria (MW): 70
Tipo de turbina: Kaplan
Barragem
Tipo: Terra/enrocamento
Comprimento (m): 980
Altura mxima (m): 57
Cota do coroamento: 566,5
Reservatrio
rea (km2): 45,11
Volume total mximo (hm3): 872,8
NA mnimo operativo: 564,3
NA mximo operativo: 565

215
 Usina Hidreltrica
de Funil
A
usina hidreltrica de Funil, denominada oficialmente Usina Engenheiro Jos
Mendes Jr., est situada no curso superior do rio Grande, em rea dos municpios
de Lavras e Perdes, na regio sul de Minas Gerais. Sua denominao oficial presta
Em 10 de
homenagem ao fundador da Construtora Mendes Jnior, empresa de construo
dezembro de
civil pesada com marcante presena no setor energtico nacional. Terceira usina
2002, a usina
da cascata de aproveitamentos hidreltricos do rio Grande, Funil est a montante
foi oficialmente
da usina de Furnas e a jusante da usina de Itutinga.
inaugurada em
As primeiras investigaes sobre Funil foram realizadas pela Cemig entre
solenidade que
1954 e 1956 no mbito de um estudo mais amplo sobre o potencial hidreltrico do
contou com
rio Grande. O estudo tinha em vista o aproveitamento integral do rio Grande, desde
a presena do
o canal de fuga da usina de Itutinga, inaugurada em 1955, at sua foz no rio Para-
engenheiro
naba, revelando diversos locais promissores para a construo de hidreltricas,
Djalma Bastos
como as corredeiras de Funil e Furnas. Em julho de 1956, a empresa de engenharia
de Morais,
norte-americana International Engineering Company (Ieco) apresentou conces-
presidente
sionria mineira um relatrio preliminar sobre Funil.
da Cemig.
Em outubro de 1964, o governo federal outorgou Cemig a concesso para
o aproveitamento de Funil com a expedio do decreto n 54.705. O primeiro es-
tudo de viabilidade tcnica e econmica da usina foi elaborado logo a seguir por
consultores do consrcio Canambra com a participao de engenheiros da Cemig.

216
O local selecionado pela Ieco para construo da bar-
ragem foi reexaminado pelos consultores da Canam-
bra, optando-se por um eixo mais a jusante.
Novos estudos foram realizados pela Cemig
no incio da dcada de 1970, no obstante a priori-
dade conferida pela empresa realizao de outros
empreendimentos hidreltricos. Em 1979, a usina
foi includa entre as obras programadas no Plano de
Atendimento aos Requisitos de Energia Eltrica at
1995, o primeiro de uma srie de planos nacionais de
energia eltrica elaborados pela Centrais Eltricas
Brasileiras (Eletrobrs). Entretanto, os estudos sobre
Funil e outros projetos foram praticamente interrom-
pidos na dcada de 1980, em virtude da reduo da
Em outubro de 1964, o governo federal
outorgou Cemig a concesso para o
aproveitamento de Funil com a expedio
do decreto n 54.705.
taxa de crescimento do mercado de energia eltrica e
das graves restries de investimento que coibiram a
expanso da Cemig e outras concessionrias.
A idia da construo da usina foi retomada
em 1990. Em agosto desse ano, o Departamento Na-
cional de guas e Energia Eltrica (DNAEE) promul-
gou a portaria n 292, que autorizou a elaborao
do projeto bsico relativo ao aproveitamento de
Funil por um consrcio de duas empresas privadas:
a Companhia Ferro Ligas de Minas Gerais (Minas
Ligas) e a Minerao Rio Novo. Segundo o DNAEE, o
interesse nacional em proporcionar oportunidades
que viabilizassem investimentos privados na gera-
o de energia eltrica justificava a autorizao. O
217
 projeto bsico de Funil foi concludo no final de 1992 pelas empresas de consul-
toria Intertechne e Leme Engenharia. Em dezembro de 1994, aps anlise dos
Estudos de Impacto Ambiental e do Relatrio de Impacto Ambiental (EIA/Rima),
o Conselho Estadual de Poltica Ambiental (Copam) de Minas Gerais concedeu
As obras
a licena prvia do empreendimento.
foram iniciadas
Em obedincia aos novos dispositivos legais que alteraram o quadro regu-
em setembro
lador do setor eltrico em 1995, a Cemig iniciou entendimentos para a construo
de 2000, sob a
de Funil em parceria com a iniciativa privada. Em agosto de 1997, o governo federal
responsabilidade
autorizou a prorrogao e o uso compartilhado da concesso do aproveitamento
do Consrcio
de Funil entre a Cemig e as empresas Minas Ligas, Rio Novo e Samarco Minerao,
Construtor
integrantes de consrcio constitudo para implantar e explorar a hidreltrica. Nada
Funil...
de concreto resultou dessa primeira parceria.
Em junho de 2000, um novo consrcio empreendedor foi constitudo pela
Cemig e pela Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), com participao de 49% para
a concessionria mineira e de 51% para a mineradora, mediante a transferncia de
cotas partes do consrcio anterior.
As obras foram iniciadas em setembro de 2000, sob a responsabilidade do
Consrcio Construtor Funil, composto pelas seguintes empresas: Indstrias Meta-
lrgicas Pescarmona (Impsa); Servix Engenharia; Mendes Jnior; SpecPlanejamen-
to, Engenharia, Consultoria; Orteng Equipamentos e Sistemas; Delp Engenharia
Mecnica; e UTC Engenharia Ultratec.
Em novembro de 2002, o Copam concedeu a licena de operao
para a usina, tendo incio o enchimento do reservatrio que inundou terras
dos municpios mineiros de Bom Sucesso, Ibituruna, Ijaci, Itumirim, Lavras
e Perdes. Diversos programas, projetos e aes foram implementados para
minimizar os impactos causados pelo empreendimento, tais como: reloca-
o de 180 famlias residentes nas pequenas comunidades de Macaia, Pedra
Negra e Funil; reativao de atividades agrcolas, artesanais e de pesca; sal-

218
 Localizao
Municpios: Lavras e Perdes (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Grande
Bacia: rio Grande
rea de drenagem (km2): 15.153
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 322,49
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 7.348
N de comportas: 4 (CS)
Cronologia
Incio de construo: 2000 Tipo: Terra/enrocamento
Incio de operao: 2003
Potncia instalada (MW): 180
N de unidades geradoras: 3
Potncia unitria (MW): 60
Energia assegurada
(MWmdio): 89
Queda nominal (m): 40
Tipo de turbina: Kaplan
Engolimento turbina (m3/s): 194
Barragem
Comprimento (m): 420
Altura mxima (m): 50
Cota do coroamento: 811,3
Reservatrio
rea (km2): 42,65
Volume total mximo (hm3): 268,9
Volume til mximo (hm3): 6,81
NA mnimo operativo: 807,8
NA mximo operativo: 808
Municpios atingidos: Bom Sucesso,
Ibituruna, Ijaci, Itumirim, Lavras e
Perdes (MG)

vamento do patrimnio arqueolgico; resgate da

fauna e flora; e instalao de sistema de transpo-
sio de peixes com elevador para o transporte
dos espcimes coletados.
Em 10 de dezembro de 2002, a usina foi ofi-
cialmente inaugurada em solenidade que contou com
a presena do engenheiro Djalma Bastos de Morais,
presidente da Cemig. A entrada em operao comer-
cial de suas trs unidades geradoras ocorreu em ja-
neiro, junho e julho de 2003. Cada unidade composta
por gerador de 60 MW de potncia unitria acoplado
a turbina tipo Kaplan, fabricados pela Impsa.
O arranjo geral do aproveitamento compre-
ende barragem de terra e enrocamento, vertedouro
do tipo superfcie controlada, medindo 64 m de com-
primento com quatro comportas do tipo segmento,
tomada dgua de gravidade, trs galerias de aduo,
condutos forados com 48 m de comprimento mdio
e casa de fora. O sistema de transmisso associado
incluiu a interligao da usina com a subestao de
Lavras por intermdio de linha de 138 kV com 19 km
de extenso. Funil representou um investimento da
ordem de R$ 321 milhes.
Alm de Funil, a Cemig e a CVRD so parceiras
em mais cinco empreendimentos hidreltricos: Igarapa-
va, Porto Estrela, Aimors, Capim Branco I e II.

219
 Usina Hidreltrica
de Igarapava
A
usina hidreltrica de Igarapava est localizada no mdio rio Grande, na divisa
dos estados de So Paulo e Minas Gerais, com casa de fora na margem esquerda
em rea do municpio paulista de Igarapava. Na margem oposta, a hidreltrica ocu-
pa rea do municpio de Conquista, no Tringulo Mineiro. Oitava usina da cascata
A concesso de aproveitamentos hidreltricos do rio Grande, Igarapava est a jusante da usina
para o de Jaguara e a montante da usina de Volta Grande. Foi o primeiro empreendimento
aproveitamento de gerao realizado pela Cemig em consrcio com empresas privadas.
de Igarapava Os estudos iniciais para o aproveitamento de Igarapava foram realizados entre
foi transferida 1964 e 1966 por consultores do consrcio Canambra e tcnicos da Cemig no escopo mais
para o consrcio amplo dos chamados estudos energticos da regio Sudeste. Os consultores da Canambra
em maio de chegaram a preparar um estudo de viabilidade de Igarapava, incluindo a construo da
1995 com a usina no elenco de obras recomendadas para atendimento do mercado de energia eltrica
promulgao regional. Em fevereiro de 1967, o governo federal promulgou o decreto n 60.261, outorgan-
do decreto do Cemig a concesso para a realizao do empreendimento.
federal A construo da hidreltrica foi postergada em decorrncia da prioridade
n 1.492... conferida a outros empreendimentos, como Jaguara e Volta Grande (rio Grande),
So Simo e Emborcao (rio Paranaba), que asseguraram a notvel expanso da
capacidade geradora da Cemig nos anos 1970 e no incio da dcada seguinte.
Os estudos sobre Igarapava foram retomados em 1987 com a contratao da em-
presa projetista Internacional de Engenharia (Iesa). Em dezembro de 1988, o Departamen-
220
 As negociaes conduzidas pelo presidente
da Cemig, Carlos Eloy Carvalho
Guimares, chegaram a termo em julho de 1994
com a assinatura do contrato de constituio do
Consrcio da Usina Hidreltrica de Igarapava...
to Nacional de guas e Energia Eltrica (DNAEE) aprovou
o estudo de viabilidade tcnica e econmica da usina.
Em 1991, em meio aos estudos do projeto b-
sico, a Cemig iniciou entendimentos para a construo
da usina em parceria com grandes consumidores de
energia eltrica em Minas, levando em conta a escassez
de recursos para investimento na expanso de seu sis-
tema eltrico e a perspectiva de abertura participao
do capital privado no setor. As negociaes conduzidas
pelo presidente da Cemig, Carlos Eloy Carvalho Guima-
res, chegaram a termo em julho de 1994 com a assina-
tura do contrato de constituio do Consrcio da Usina
Hidreltrica de Igarapava com a seguinte composio
acionria: Cemig 14,5%; Companhia Vale do Rio Doce
(CVRD) 35%; Companhia Mineira de Metais (CMM), do
grupo Votorantim 20%; Eletroslex 13,5%; Minerao
Morro Velho (MMV) 11,5% e Companhia Siderrgica
Nacional (CSN) 6%.
Cumpre destacar a participao majoritria
da iniciativa privada no consrcio, ampliada trs anos
mais tarde em decorrncia da desestatizao da CVRD.
O ponto fundamental de toda a negociao foi o chama-
do Acordo Operativo que assegurou Cemig o direito
de dispor de toda a gerao da usina e s empresas con-
sorciadas um montante contnuo de energia, modulado
nos horrios de ponta e fora de ponta.
A concesso para o aproveitamento de Iga-
rapava foi transferida para o consrcio em maio de
1995 com a promulgao do decreto federal n 1.492,
na primeira aplicao prtica da nova Lei de Conces-
ses (lei n 8.987), assinada pelo presidente Fernando
Henrique Cardoso em fevereiro do mesmo ano.
221
 O
custo do empreendimento foi estimado em 270 milhes de dlares, rateados
proporcionalmente participao de cada membro do consrcio. Os recursos da
Cemig foram integralizados na forma dos investimentos realizados nos estudos de
viabilidade e projeto bsico e nos servios de engenharia e administrao durante
a construo da usina.
As obras civis foram iniciadas em outubro de 1995, sob a responsabilidade
da Construtora Norberto Odebrecht. O custo do projeto foi reduzido 13% em rela-
Oitava usina o ao valor inicialmente contratado como resultado de vrias aes inovadoras
da cascata de no gerenciamento da obra, como por exemplo, a reduo do volume de concreta-
aproveitamentos gem das estruturas. Outra inovao importante foi a opo pelas turbinas do tipo
hidreltricos do Bulbo, adequadas a baixas quedas-dgua, com significativa economia nas obras
rio Grande... civis e no cronograma de construo. Igarapava foi a primeira hidreltrica da Am-
rica Latina a utilizar turbinas desse tipo.
A usina teve seu licenciamento ambiental inicialmente conduzido nos rgos
estaduais de Minas e So Paulo. A licena de operao foi concedida em 1998 pelo
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (Ibama),
com a realizao da operao de resgate de fauna e um programa de monitoramento
da ictiofauna, reflorestamento ciliar e salvamento de artefatos arqueolgicos.
A operao de enchimento do reservatrio comeou no final de novembro
de 1998, inundando uma rea relativamente pequena, correspondente ao dobro
da calha natural do rio, e obrigando a relocao de 28 famlias. Um mecanismo de
transposio para peixes foi implantado junto barragem para assegurar o trnsi-
to permanente das espcies existentes no rio.
Igarapava foi inaugurada oficialmente em 18 de dezembro de 1998 em sole-
nidade que contou com a presena do presidente Fernando Henrique Cardoso e do
governador de Minas, Eduardo Azeredo. A entrada em operao comercial da primeira

222
de suas cinco unidades geradoras de 42 MW ocorreu
em janeiro de 1999. As demais unidades entraram em
operao entre abril e setembro do mesmo ano. Todas
as unidades so compostas por geradores fornecidos
pela Asea Brown Boveri (ABB) e turbinas tipo Bulbo fa-
bricadas pela empresa austraca Voest Alpine.
O arranjo geral do aproveitamento compreen-
de a barragem de terra, vertedouro do tipo superfcie
com dissipao por ressalto, com 123 m de extenso,
equipado com seis comportas do tipo segmento de 13,5
m de largura por 18,15 m de altura, tomada dgua e
casa de fora, medindo 90 m de comprimento.
Em abril de 2004, o Conselho Administrativo de
Defesa Econmica (Cade), aprovou a reestruturao so-
cietria do Consrcio da Usina Hidreltrica de Igarapava,
resultante da transferncia da totalidade das aes da Ele-
troslex e de parte das aes detidas pela MMV em favor
das empresas CVRD, CMN e CSN. A Cemig foi a nica con-
cessionria da usina que no teve sua participao modi-
ficada. A nova composio do capital social do consrcio
ficou assim definida: CVRD 38,145%; CMM 23,9346%;
CSN 17,9204%; Cemig 14,5%; e MMV 5,5%.
Alm de Igarapava, a Cemig e a CVRD so par-
ceiras em mais cinco empreendimentos hidreltricos:
Funil, Porto Estrela, Aimors, Capim Branco I e II.

Localizao Cronologia Barragem

Municpios: Igarapava (SP) Incio de construo: 1995 Tipo: Concreto/terra
e Conquista (MG) Incio de operao: 1999 Comprimento (m): 1.140
Altura mxima (m): 32
Cota do coroamento: 515,5
Bacia hidrogrfica
Rio: Grande
Bacia: rio Grande
rea de drenagem (km2): 64.700
Vazo mdia de longo
Casa de fora Reservatrio
tempo (m3/s): 1.078,01 Potncia instalada (MW): 210 rea (km ): 50,23 (515,4)
2

N de unidades geradoras: 5 Volume total mximo (hm3): 241,84

Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 11.370
N de comportas: 6 (CS)
Potncia unitria (MW): 42
Energia assegurada
(MWmdio): 136
Queda nominal (m): 18,30
Tipo de turbina: Bulbo
Engolimento turbina (m3/s): 275
Volume til mximo (hm3): 14,61
NA mnimo operativo: 511,8
NA mximo operativo: 512,2
Municpios atingidos: Conquista
e Sacramento (MG); Igarapava
e Rifaina (SP)

223
 Usina Hidreltrica
de Porto Estrela
A
usina hidreltrica de Porto Estrela est situada no rio Santo Antnio, afluente do rio
Doce, dez km a jusante da usina hidreltrica de Salto Grande (Amrico Ren Gianetti), na
divisa dos municpios de Joansia e Aucena, na regio do rio Doce de Minas Gerais.
Os primeiros estudos sobre o potencial do rio Santo Antnio no local de Porto
Estrela remontam ao final da dcada de 1940. Dessa poca, datam os levantamentos topo-
grficos no local e demais reas que interessavam construo da usina de Salto Grande,
empreendimento de importncia marcante na histria da Cemig, inaugurado em 1956.
Na dcada de 1960, o aproveitamento de Porto Estrela foi includo no
estudo de inventrio da bacia do rio Doce realizado por consultores do consrcio
Canambra com a participao de tcnicos da Cemig. Nos anos 1980, a bacia do
rio Doce foi novamente estudada em nvel de inventrio pela Centrais Eltricas
Brasileiras (Eletrobrs), levando em conta as crescentes interferncias e impactos
ambientais dos empreendimentos do setor eltrico, tendo sido o aproveitamento
de Porto Estrela includo em todas as alternativas de quedas-dgua selecionadas.
Em julho de 1992, o Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica
(DNAEE), promulgou a portaria n 223 que autorizou a Siderrgica Mendes Jnior a elabo-
rar o projeto bsico do aproveitamento, destinado produo de energia para uso exclusi-
vo da companhia siderrgica. Desenvolvidos com a participao da empresa Internacional
de Engenharia (Iesa) e de outras empresas consultoras, o projeto bsico e os estudos de
impacto ambiental foram concludos em meados de 1994.
224
 Na dcada de 1960, o aproveitamento de
Porto Estrela foi includo no estudo de inventrio
da bacia do rio Doce realizado por consultores
do consrcio Canambra com a participao
de tcnicos da Cemig.
O
DNAEE aprovou o projeto bsico em outubro de alteraram o quadro regulador do setor eltrico brasi-
1995 (portaria n 411), condicionando a autorizao leiro, abrindo novas oportunidades participao do
para o incio das obras regularizao da concesso capital privado em empreendimentos de gerao de
do aproveitamento hidreltrico, conforme disposto energia eltrica.
nas leis n 8.987 e n 9.074, promulgadas em fevereiro Em dezembro de 1996, o DNAEE publicou
e julho do mesmo ano. Vale ressaltar que essas leis edital de licitao para a concesso do empreendi-

225
 mento. A Cemig, a Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), a Companhia Txtil Norte
de Minas (Coteminas) e a Nova Era Silicon constituram o consrcio que venceu
a concorrncia, obtendo a concesso para o aproveitamento e a explorao de
Porto Estrela em maio de 1997. A composio acionria do consrcio foi alterada
em 1998 em decorrncia da sada da Nova Era Silicon, empresa produtora de ferro
silcio, controlada pela CVRD e por duas grandes empresas siderrgicas japonesas.
Desta forma, o consrcio empreendedor ficou composto pela Cemig, pela CVRD
(maior mineradora do pas, privatizada em 1997) e pela Coteminas (um dos princi-
A inaugurao
pais grupos txteis nacionais), cada uma com um tero de participao. O empre-
oficial da usina
endimento demandaria um investimento global da ordem de R$ 141 milhes.
ocorreu em
As obras de Porto Estrela foram iniciadas em julho de 1999 por um
9 de outubro
consrcio construtor contratado na modalidade EPC (Engineering Procurement
de 2001...
Construction). A Voith Siemens Hidro Power Generation, lder do consrcio
construtor, forneceu os equipamentos e executou a montagem eletromecnica;
a Estacon Engenharia foi responsvel pelas obras civis; a Spec Planejamento,
Engenharia e Consultoria elaborou o projeto executivo e atuou como empresa
gerenciadora do empreendimento.
A inaugurao oficial da usina ocorreu em 9 de outubro de 2001, um ms
depois da entrada em operao comercial de sua primeira unidade geradora. Em
novembro do mesmo ano, a segunda unidade entrou em operao, completando a
capacidade instalada da hidreltrica. Com 56 MW de potncia unitria, as duas uni-
dades so compostas por geradores acoplados a turbinas tipo Kaplan, fabricados
pela Siemens e pela Voith, respectivamente.

226
O
arranjo geral do aproveitamento compreende bar-
ragem de terra e enrocamento, vertedouro do tipo
superfcie controlada, com comprimento de 50 m e
trs comportas do tipo segmento, tomada dgua
do tipo gravidade com 24,8 m de extenso, dois
condutos forados com 88 m de comprimento uni-
trio e a casa de fora. A usina foi conectada ao
sistema de 230 kV da Cemig que atende rea de
grande consumo energtico conhecida como Vale
do Ao. Seu pequeno reservatrio permitiu ganho
de tempo significativo em obras civis e de terrapla-
nagem, exigindo a relocao de 29 famlias estabe-
lecidas s margens do rio Santo Antnio.
Alm de Porto Estrela, a Cemig e a CVRD so
parceiras nos empreendimentos hidreltricos de Fu-
nil, Igarapava, Aimors, Capim Branco I e II.

Localizao Cronologia Barragem

Municpios: Joansia e Aucena (MG) Incio de construo: 1999 Tipo: Terra/enrocamento
Incio de operao: 2001 Comprimento (m): 420
Altura mxima (m): 61
Cota do coroamento: 261,5
Bacia hidrogrfica
Rio: Santo Antnio
Bacia: rio Doce
rea de drenagem (km2): 9.326
Vazo mdia de longo
Casa de fora
tempo (m3/s): 143,44 Reservatrio
Potncia instalada (MW): 112
N de unidades geradoras: 2 rea (km ): 0,17
2

Potncia unitria (MW): 66 Volume total mximo (hm3): 89,04

Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 6.157
N de comportas: 3 (CS)
Energia assegurada Volume til mximo (hm3): 30,62
(MWmdio): 56 NA mnimo operativo: 248,7
Queda nominal (m): 49,3 NA mximo operativo: 257,7
Tipo de turbina: Kaplan Municpios atingidos: Aucena,
Engolimento turbina (m3/s): 125,92 Branas e Joansia (MG)

227
 Usina Hidreltrica
de Queimado
A
usina hidreltrica de Queimado est situada no rio Preto, afluente do rio Para-
catu e contribuinte do rio So Francisco, em rea do municpio de Una, na regio
noroeste de Minas Gerais, e do municpio goiano de Cristalina. O empreendimento
abrange ainda os municpios de Formosa (GO), Cabeceira Grande e Rio Preto (MG)
Em fevereiro e a rea administrativa de Parano, no Distrito Federal.
de 2003, o Os primeiros estudos sobre Queimado foram realizados na dcada de 1960
Ibama concedeu por iniciativa da prefeitura do Distrito Federal, tendo em vista o suprimento de
a Licena de energia a Braslia. Em 1966, a prefeitura publicou relatrio com esquema prelimi-
Operao (LO), nar do aproveitamento, prevendo a construo de duas barragens, uma das quais
tendo incio o destinada ao desvio das guas do rio So Marcos para o rio Preto.
enchimento do Ainda em 1966, o aproveitamento de Queimado foi considerado uma atra-
reservatrio... tiva fonte de energia por consultores do consrcio Canambra e includo no inven-
trio dos recursos hidrulicos da bacia do rio So Francisco. Os consultores da Ca-
nambra no consideraram o desvio do rio So Marcos, propondo a construo de
uma barragem nica. A prefeitura do Distrito Federal mobilizou-se ativamente pela
construo de Queimado, contratando inclusive a empresa de engenharia Sondo-
tcnica para o detalhamento do projeto. Entretanto, o governo federal descartou
a realizao do empreendimento, vista como uma soluo meramente local para a
melhoria do atendimento a Braslia, conferindo prioridade ao projeto de ampliao
da hidreltrica de Cachoeira Dourada no rio Paranaba.
228
 Os primeiros estudos sobre Queimado foram
realizados na dcada de 1960 por iniciativa da
prefeitura do Distrito Federal, tendo em vista
o suprimento de energia a Braslia.
Q
ueimado permaneceria em segundo plano no
decorrer dos anos 1970 em virtude dos grandes in-
vestimentos em gerao realizados por Furnas e pela
Cemig na bacia do Paranaba e da implantao de li-
nhas de transmisso que consolidaram a integrao
do Distrito Federal ao sistema interligado regional.
Novos estudos foram realizados pela Cemig e pela
Engevix Engenharia entre 1985 e 1987, como parte de
um estudo mais amplo de reviso do inventrio da
bacia do rio So Francisco em Minas.
Em 1990, o Departamento Nacional de guas e
Energia Eltrica (DNAEE) promulgou a portaria n 320, autori-
zando a empresa Energia Eltrica, Promoo e Participaes deral, sendo confirmada pelo Instituto Brasileiro do
(EPP) a realizar o estudo de viabilidade do aproveitamento.
O trabalho foi desenvolvido pela Internacional de Engenharia
(Iesa) e submetido em 1993 avaliao da Centrais Eltricas
Brasileiras (Eletrobrs) e dos rgos ambientais dos estados
de Minas Gerais e Gois e do Distrito Federal.
O estudo de viabilidade foi revisto em aten-
dimento a exigncias de ordem ambiental relaciona-
das preservao da Lagoa de Porta-p e dos am-
bientes florestais que a circundam, ao uso da gua
para irrigao de uma rea de 8.000 ha a montante do
reservatrio e para abastecimento da cidade de For-
mosa, alm da vazo sanitria no trecho do rio Preto
entre a barragem e a casa de fora. A Licena Prvia
(LP) do empreendimento foi concedida em 1996 pe-
los rgos ambientais de Minas, Gois e Distrito Fe-
Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis
(Ibama), responsvel a partir de 1997 pelo processo
de licenciamento ambiental.
229
 E
m novembro de 1997, o DNAEE promoveu licitao para a realizao do empre-
endimento, ganha pelo consrcio constitudo pela Cemig e pela Companhia Ener-
gtica de Braslia (CEB), empresa controlada pelo governo do Distrito Federal. Por
decreto presidencial promulgado no mesmo ms, a Cemig e a CEB obtiveram a
concesso de uso de bem pblico para explorao do aproveitamento de Queima-
do e seu respectivo sistema de transmisso nos termos da legislao que regulou
o regime de produo independente de energia.
A usina entrou Cemig e CEB assumiram participaes diferenciadas no consrcio empre-
em operao endedor, correspondentes inicialmente a cotas de 65% para a empresa mineira e
comercial em 35% para a concessionria do Distrito Federal. As cotas foram redefinidas em 2001
abril de 2004, com a transferncia de metade da participao da CEB para a Cemig. Dessa forma,
completando sua a empresa mineira passou a responder por 82,5% do capital social do consrcio,
capacidade ficando a CEB com a parcela restante de 17,5%.
instalada em Em setembro de 1999, o Ibama concedeu a Licena de Instalao (LI) ne-
julho do cessria para o incio das obras, aps apresentao do Projeto Bsico Ambiental,
mesmo ano. detalhando os programas e projetos ambientais que seriam implementados nas
etapas de construo e operao do empreendimento.
Queimado exigiu investimentos da ordem de R$ 180 milhes. As obras
foram iniciadas em agosto de 2000 por um consrcio contratado na modalidade
EPC (Engineering Procurement Construction). A Construtora Queiroz Galvo res-
pondeu pela execuo das obras civis e a ABB Alstom Power pelo fornecimento
dos equipamentos principais. A montagem eletromecnica ficou a cargo da Alstom
e da Barefame, empresa controlada pela Bardella Indstrias Mecnicas.
Em fevereiro de 2003, o Ibama concedeu a Licena de Operao (LO), tendo
incio o enchimento do reservatrio, com previso de entrada em operao da usina
em setembro quando o nvel dgua seria suficiente para a gerao de energia. O cro-

230
nograma teve que ser revisto por problemas tcnicos,
mas sem prejuzo do cronograma originalmente acerta-
do com a Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel).
A usina entrou em operao comercial em abril
de 2004, completando sua capacidade instalada em julho
do mesmo ano. Queimado dispe de trs unidades gera-
doras, compostas por geradores de 35 MW de potncia
unitria e turbinas do tipo Francis com eixo vertical.
O arranjo geral do aproveitamento compre-
ende a barragem de terra e enrocamento no leito do
rio e terra homognea nas margens, canal de aproxi-
mao e vertedouro na margem direita com trs com-
portas, tomada dgua tipo deslizante com quatro
comportas, tnel de aduo com 3.650 m de extenso
e casa de fora subterrnea. A usina foi conectada
subestao de Una por meio de uma linha de trans-
misso em 138 kV com 40 km de extenso.
A construo de Queimado obrigou a relo-
cao de uma estrada intermunicipal e de 19 famlias
que habitavam a rea inundada pelo reservatrio.
Tambm merecem destaque os projetos de salva-
mento arqueolgico e preservao da memria do
patrimnio natural da regio do empreendimento e
de salvamento e monitoramento da fauna, bem como
a implantao de canal junto da barragem para per-
mitir o deslocamento dos peixes do rio.

Localizao Cronologia Barragem

Municpios: Una (MG) e Cristalina (GO)
Bacia hidrogrfica
Rio: Preto
Bacia: rio So Francisco
rea de drenagem (km2): 3.760
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 50,24
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 1.959
N de comportas: 3 (CS)
Incio de construo: 2000
Incio de operao: 2004
Casa de fora
Potncia instalada (MW): 105
N de unidades geradoras: 3
Potncia unitria (MW): 35
Energia assegurada
(MWmdio): 58
Queda nominal (m): 168
Tipo de turbina: Francis
Engolimento turbina (m3/s): 21,5
Tipo: Terra/enrocamento
Comprimento (m): 1.060
Altura mxima (m): 70
Cota do coroamento: 832
Reservatrio
rea (km2): 39,43
Volume total mximo (hm3): 477,98
Volume til mximo (hm3): 389,46
NA mnimo operativo: 811
NA mximo operativo: 829
Municpios atingidos: Una, Cabeceira
Grande e Rio Preto (MG); Cristalinha e
Formosa (GO)

231
232
Subsidirias da Cemig

233
 Usina
Hidreltrica de
Machado Mineiro
A
usina hidreltrica de Machado Mineiro est situada no rio Pardo, no municpio
de Ninheira, na regio norte de Minas Gerais. A rea em que se encontra instalada
pertenceu aos municpios de guas Vermelhas e So Joo do Paraso at a emanci-
Machado
pao de Ninheira em 1997.
Mineiro era uma
Em 1988, a Cemig assumiu a responsabilidade pela execuo de um pro-
das 32 PCHs
grama de construo de pequenas barragens de usos mltiplos nas bacias dos rios
pertencentes
Jequitinhonha e Pardo, tendo em vista o desenvolvimento de projetos de irrigao,
Cemig em
gerao de energia eltrica, abastecimento dgua, proteo e controle de recursos
operao no
hdricos. Elaborado em cumprimento ao decreto n 27.653, promulgado pelo gover-
final de 2005.
nador Newton Cardoso em dezembro de 1987, o programa contemplou inicialmen-
te a construo das barragens de Machado Mineiro, no rio Pardo, Bananal, no rio
de mesmo nome, e Samambaia, no rio Mosquito.
A barragem de Machado Mineiro foi construda para gerao de energia
eltrica, perenizao do rio Pardo e implantao de um projeto de irrigao numa
das reas mais pobres e carentes do estado. Os projetos bsico e executivo foram
elaborados pela Engexix Engenharia e as obras iniciadas em 1989 pela empresa
Construtora de Estradas e Estruturas (Ceesa).
A usina entrou em operao em dezembro de 1992 com duas unidades
geradoras, compostas por turbinas tipo Francis, com eixo horizontal, fabricadas

234
 A barragem de Machado Mineiro foi construda
para gerao de energia eltrica, perenizao do
rio Pardo e implantao de um projeto de irrigao
numa das reas mais pobres e carentes do estado.
Localizao Cronologia Barragem
Municpio: Ninheira (MG) Incio de construo: 1989 Tipo: Terra/enrocamento
Incio de operao: 1992 Comprimento (m): 300
Altura mxima (m): 40
Cota do coroamento: 692
Bacia hidrogrfica
Rio: Pardo
Bacia: rio Pardo
rea de drenagem (km2): 10.511
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 20,59
Potncia instalada (MW): 1,72
N de unidades geradoras: 2 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 0,86
Vertedouro Energia assegurada rea (km2): 25,19
(MWmdio): 1,14 Volume total mximo (hm3): 202,16
Tipo: Superfcie controlada Queda nominal (m): 27,5 Volume til mximo (hm3): 142,8
Capacidade mxima (m3/s): 2.007 Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 678
N de comportas: 3 (CS) Engolimento turbina (m3/s): 6 NA mximo operativo: 688

pela J. M. Voith alem e geradores fornecidos pela Machado Mineiro era uma das 32 PCHs per-
Brown Boveri. O arranjo geral do aproveitamento tencentes Cemig em operao ao final de 2005. s
compreende a barragem de terra e enrocamento, margens de seu reservatrio, a empresa implantou a
canal de aduo com 1.698 m de comprimento, ver- estao ambiental de Machado Mineiro para estudo da
tedouro do tipo superfcie com trs comportas de piscicultura, da limnologia e da biologia pesqueira.
segmento, medindo 8 m de largura por 10,5 m de
altura, e a casa de fora.
Em abril de 2001, a Cemig constituiu a Hori-
zontes Energia S.A., na forma de subsidiria integral
de capital fechado, com o propsito de explorar os
potenciais hidrulicos de quatro Pequenas Centrais
Hidreltricas (PCHs), entre as quais, Machado Minei-
ro, em regime de produo independente de energia.
A Horizontes Energia iniciou operaes no primeiro
trimestre de 2003.
Em junho de 2005, a Agncia Nacional de
Energia Eltrica (Aneel) promulgou o despacho
n 672, regularizando a alterao da potncia
instalada de Machado Mineiro de 3.050 kW para
1.720 kW.

235
 Usina Hidreltrica
de Pai Joaquim
A
usina hidreltrica de Pai Joaquim est situada no rio Araguari, afluente do rio
Paranaba, na divisa dos municpios de Sacramento e Santa Juliana, na regio do Alto
Paranaba de Minas Gerais. Inaugurada em 1941, representou um dos marcos pionei-
ros da interveno do governo de Minas Gerais no campo da produo de energia
eltrica, juntamente com as usinas de Gafanhoto e Santa Marta, tambm construdas
por iniciativa do poder pblico estadual ao tempo do governo Benedito Valadares. Pai
Joaquim foi desativada em 1994 em decorrncia do enchimento do reservatrio da
usina de Nova Ponte, construda a jusante pela Cemig, voltando operao em 2004. A
usina foi quase inteiramente reconfigurada com a construo de nova casa de fora e
a instalao de uma unidade geradora de 23 MW.
A concesso para o aproveitamento de energia da cachoeira de Pai Joaquim
foi outorgada ao governo mineiro pelo decreto federal n 7.259, promulgado em julho
de 1940, tendo em vista principalmente o suprimento de energia aos municpios de
Uberaba e Arax.
A hidreltrica entrou em operao em abril de 1941 com duas unidades de
1.470 kW, em solenidade que contou com a presena do presidente Getlio Vargas.
As obras civis compreenderam a construo de um muro de desvio em metade do
rio, tomada dgua, canal adutor com 170 m de comprimento e tubulao forada
de 2,3 m de dimetro e 35 m de comprimento. A estrutura original da barragem
consistia apenas em um muro de concreto. Foram instaladas duas turbinas do tipo
236
 A hidreltrica entrou em operao em abril
de 1941 com duas unidades de 1.470 kW,
em solenidade que contou com a presena
do presidente Getlio Vargas.
Francis, fabricadas pela empresa alem J. M. Voith,
acopladas a dois geradores de eixo horizontal, da em-
presa alem Telefunken, operando na freqncia de
60 Hz. A ligao com Uberaba e Arax foi estabelecida
por linhas de transmisso de 44 kV, somando 150 km
de extenso.
A primeira ampliao da usina foi concluda
em 1954, segundo projeto desenvolvido pela Servix
Engenharia para o Departamento de guas e Energia
Eltrica do Estado de Minas Gerais (DAE-MG). Consis-
tiu na montagem de uma segunda tubulao forada
e na ampliao da casa de fora, que recebeu dois ge-
radores de 1.526 kW de potncia cada um, fabricados
pela empresa sua Brown Boveri, acoplados a turbi-
nas encomendadas J. M. Voith. Entre 1957 e 1958, foi
construda a barragem definitiva, do tipo gravidade
de concreto, fechando todo o rio, em substituio ao
muro de desvio ento existente, com o objetivo de
proporcionar acumulao suficiente para a regulari-
zao diria da vazo.
Em dezembro de 1960, Pai Joaquim atingiu a
capacidade instalada de 6.728 kW com a entrada em
operao da sua quinta unidade geradora com potn-
cia de 736 kW, composta por gerador fornecido pela
empresa norte-americana Westinghouse e turbina
fabricada pela companhia S. Morgan Smith, tambm
norte-americana. Com a entrada da Cemig na regio
do Tringulo Mineiro e em conformidade com o de-
creto n 50.721, promulgado pelo governo federal em
maio de 1961, a hidreltrica foi incorporada ao par-
que gerador da concessionria estadual.
Em 1994, a usina foi retirada de operao por
237
 causa do enchimento do reservatrio da hidreltrica de Nova Ponte e inundao de
sua casa de fora. Entretanto, estudos desenvolvidos pela concessionria mineira e
pela empresa de consultoria Leme Engenharia demonstraram a atratividade econmi-
A primeira ca de proceder relocao e ampliao do sistema de gerao de Pai Joaquim.
ampliao As obras para reativao da usina tiveram incio em abril de 2002. Para tocar o em-
da usina foi preendimento, foi constituda entre a Cemig e a Companhia de Saneamento de Minas Gerais
concluda (Copasa) a sociedade de propsito especfico (SPE) Central Hidreltrica Pai Joaquim S.A. que
em 1954... obteve autorizao da Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel) para atuar como produtor
independente de energia. As obras ficaram sob a responsabilidade do consrcio formado por
Orteng Equipamentos, Delp Engenharia Mecnica e Toniollo Busmello.
A antiga usina teve a barragem aproveitada, mantendo o mesmo reservatrio,
que passou a atender nova hidreltrica. O projeto foi concebido para uma nica unidade

238
de 23 MW, exigindo a implantao de um novo circuito de
aduo e gerao situado na margem direita do canyon.
A nova usina de Pai Joaquim entrou em
operao comercial em maro de 2004 com gera-
dor e turbina de tipo Kaplan fabricados pela empre-
sa argentina Industrias Metalrgicas Pescarmona
(Impsa). Integrada ao sistema de subtransmisso
em 69 kV da Cemig, a usina era uma das 32 Peque-
nas Centrais Hidreltricas (PCHs) da empresa em
operao no final de 2005.

Localizao Cronologia Barragem

Municpios: Sacramento Incio de construo: 2002 Tipo: Concreto gravidade
e Santa Juliana (MG) Incio de operao: 2004 Comprimento (m): 212
Altura mxima (m): 10
Cota do coroamento: 831

Bacia hidrogrfica
Rio: Araguari
Bacia: rio Paranaba
rea de drenagem (km2): 3.569
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 75,41
Vertedouro
Tipo: Superfcie com perfil Creager
Capacidade mxima (m3/s): 2.230
N de comportas: 2 (CF)
Casa de fora
Potncia instalada (MW): 23
N de unidades geradoras: 1
Potncia unitria (MW): 23
Energia assegurada Reservatrio
(MWmdio): 14
Queda nominal (m): 26,5 rea (km2): 0,5
Tipo de turbina: Kaplan NA mnimo operativo: 830,1
Engolimento turbina (m3/s): 87,5 NA mximo operativo: 831,1

239
 Usina Hidreltrica
de Rosal
A
usina hidreltrica de Rosal est localizada no rio Itabapoana, na divisa dos esta-
dos do Rio de Janeiro e Esprito Santo, em rea pertencente ao municpio fluminen-
se de Bom Jesus do Itabapoana e aos municpios capixabas de Guau e So Jos
do Calado. Construda pela Empresa de Eletricidade Vale Paranapanema (EEVP),
integrante de um conglomerado de empresas privadas de gerao, distribuio e
comercializao de energia (Grupo Rede), a usina de Rosal passou ao controle da
Cemig em 2004.
O primeiro
O primeiro estudo sobre Rosal foi realizado em 1942 por iniciativa do go-
estudo sobre
verno do estado do Rio de Janeiro e sob a responsabilidade do engenheiro Edmun-
Rosal foi
do Franca Amaral, tendo em vista a implementao de programa de eletrificao na
realizado em
regio norte fluminense. O estudo de Franca Amaral previu a construo de Rosal
1942 por
e mais trs usinas no rio Itabapoana.
iniciativa do
Durante longo perodo, o governo do estado do Rio no tomou medidas
governo do
concretas quanto ao aproveitamento de Rosal. Em 1959, a Companhia Brasileira
estado do Rio
de Engenharia (CBE), contratada para elaborao de um plano de eletrificao es-
de Janeiro...
tadual, reviu o estudo de Franca Amaral, recomendando novos parmetros para a
usina e o sistema hidreltrico do rio Itabapoana.
Em 1965, a Centrais Eltricas Brasileiras (Eletrobrs) chegou a estudar
um esquema de financiamento para a construo de Rosal e seu sistema de
transmisso associado. Entretanto, o projeto da usina recebeu parecer desfavo-
240
 Em dezembro de 2004, a Cemig adquiriu
o controle acionrio da Rosal Energia mediante
o pagamento de R$ 134 milhes.
rvel dos consultores do consrcio Canambra e do
Comit Coordenador dos Estudos Energticos da
Regio Centro-Sul. Em meados de 1966, a holding
federal manifestou-se pelo adiamento das obras de
Rosal, considerando mais vantajosa a opo de su-
primento de energia ao norte fluminense pelo siste-
ma interligado regional.
Em 1991, a Companhia de Eletricidade do
Estado do Rio de Janeiro (Cerj), concessionria p-
blica estadual, retomou a idia da construo de
Rosal, contratando a Engevix Engenharia para a
elaborao do estudo de viabilidade e do projeto
bsico da usina.
O capital privado assumiria a responsabi-
lidade pela execuo do empreendimento na es-
teira das reformas institucionais que modificaram
o quadro regulador do setor eltrico brasileiro no
primeiro mandato do presidente Fernando Henri-
que Cardoso (1995-1998). Um dos passos funda-
mentais para a abertura do setor participao do
capital privado foi dado em fevereiro de 1995 com
a promulgao da lei n 8.987, que condicionou a
outorga da concesso de servios pblicos sua
licitao, determinando ainda a extino das con-
cesses com obras no iniciadas. Em abril do mes-
mo ano, o governo federal decretou a extino de
33 concesses para aproveitamentos hidreltricos,
entre as quais, a da Cerj para Rosal.
Em 1996, o Departamento Nacional de guas
e Energia Eltrica (DNAEE) publicou edital de licitao
para a construo e explorao do aproveitamento
de Rosal, estabelecendo como critrio de julgamento
241
 a oferta de menor tarifa para gerao. A concorrncia foi ganha pela Empresa de
Eletricidade Vale do Paranapanema (EEVP), empresa responsvel pela distribuio
de energia eltrica em vrios municpios do interior paulista. Os demais concorren-
tes no processo licitatrio foram a Companhia Cataguases-Leopoldina, a Esprito
Santo Centrais Eltricas (Escelsa) e a Cemig, em consrcio com a empresa de enge-
nharia Promon.
Em abril de 1997, o DNAEE anunciou o resultado da concorrncia e o go-
verno federal outorgou EEVP a concesso para o aproveitamento de Rosal. As
A primeira
obras civis principais foram iniciadas em fevereiro de 1998 sob a responsabilidade
unidade
da Construtora Andrade Gutierrez com o apoio financeiro do Banco Nacional de
geradora
Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES).
entrou em
O empreendimento foi concludo em menos de dois anos. A primeira uni-
operao
dade geradora entrou em operao comercial em dezembro de 1999 e a segunda
comercial em
em janeiro de 2000. As duas unidades so compostas por geradores de 27,5 MW de
dezembro
potncia, fornecidos pela Asea Brown Boveri (ABB), e turbinas tipo Francis, com
de 1999 e
eixo vertical, fabricadas pela Alstom. A usina foi conectada ao sistema eltrico da
a segunda
Escelsa por meio de duas linhas de transmisso de 69 kV, implantadas at as subes-
em janeiro
taes de Alegre e Mimoso, no sul do Esprito Santo, somando 77 km de extenso.
de 2000.
O arranjo geral do aproveitamento compreende barragem de concreto
compactado a rolo (CCR), vertedouro de lmina livre com 55 m de comprimento,
tomada dgua tipo torre na margem esquerda do reservatrio prximo ao barra-
mento, tnel de aduo escavado na rocha com 4.689 m de extenso, chamin de
equilbrio embutida no solo, duto blindado de 173 m, casa de fora e canal de fuga
com 28 m de comprimento.

242
E
m maio de 2000, a concesso da hidreltrica foi trans-
ferida da EEVP para a empresa Rosal Energia, em conse-
qncia do processo de reestruturao interna do grupo
Rede. A quase totalidade das aes da Rosal Energia foi
adquirida no ms seguinte pela Caiu Servios de Eletrici-
dade, holding operacional do grupo Rede.
Em dezembro de 2004, a Cemig adquiriu o contro-
le acionrio da Rosal Energia mediante o pagamento de R$
134 milhes. A operao foi aprovada no mesmo ms pela
Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel) atravs da re-
soluo n 423. Rosal foi a primeira grande usina adquirida
pela estatal mineira fora do estado de Minas Gerais.

Localizao Cronologia Barragem

Municpios: Bom Jesus do Itabapoana Incio de construo: 1998 Tipo: Concreto compactado a rolo
(RJ), Guau e So Jos do Calado (ES) Incio de operao: 1999 Comprimento (m): 159,5
Altura mxima (m): 36
Cota do coroamento: 560

Bacia hidrogrfica
Rio: Itabapoana
Bacia: rio Itabapoana Casa de fora
rea de drenagem (km2): 1.731
Potncia instalada (MW): 55
N de unidades geradoras: 2 Reservatrio
Potncia unitria (MW): 27,5
Energia assegurada rea (km2): 1,91
(MWmdio): 30 Volume total mximo (hm3): 16,99
Vertedouro Queda nominal (m): 170 Volume til mximo (hm3): 7
Tipo: Crista livre Tipo de turbina: Francis NA mnimo operativo: 550
Capacidade mxima (m3/s): 717 Engolimento turbina (m3/s): 16,3 NA mximo operativo: 555

243
 Usina Hidreltrica
S Carvalho
A
usina hidreltrica S Carvalho est situada no rio Piracicaba, afluente do rio Doce,
no municpio de Antnio Dias, na regio do rio Doce de Minas Gerais.
Foi construda pela Companhia Aos Especiais Itabira (Acesita), empresa
siderrgica fundada em outubro de 1944 pelos engenheiros Athos de Lemos Rache
e Aminthas Jacques de Moraes em associao com o empresrio norte-americano
Percival Farquhar.
Em novembro de 1944, o governo federal promulgou o decreto n
Em maro
17.045, outorgando a concesso para o aproveitamento de energia hidrulica
de 2000, a
da cachoeira do Salto no rio Piracicaba ao engenheiro Aminthas Jacques de
Cemig iniciou
Moraes e Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), mineradora estatal criada
entendimentos
pelo presidente Getlio Vargas em 1942. O decreto assegurava empresa es-
com a Acesita
tatal a utilizao de 12.000 kW e ao engenheiro Aminthas o aproveitamento
para a
da potncia excedente.
aquisio da
Em junho de 1945, a concesso obtida pelo engenheiro Aminthas foi trans-
hidreltrica.
ferida para a Acesita nos termos do decreto n 18.961. Em junho de 1947, com a
anuncia da CVRD e de acordo com o decreto n 23.219, a empresa siderrgica
tornou-se a nica titular da concesso, dando incio aos trabalhos de implantao
da usina de S Carvalho.
A hidreltrica tinha a finalidade de atender demanda de energia da usina

244
 A hidreltrica tinha a finalidade de atender
demanda de energia da usina siderrgica da Acesita,
em Timteo, inaugurada em abril de 1949...
siderrgica da Acesita, em Timteo, inaugurada em
abril de 1949 em meio a srias dificuldades financei-
ras de seu grupo proprietrio. Em 1951, o Banco do
Brasil, que j vinha apoiando a Acesita atravs de em-
prstimos, converteu seus crditos em participao
societria, assumindo o controle da empresa.
S Carvalho foi inaugurada em setembro de
1951 com duas unidades de 15 MW de potncia uni-
tria, compostas por geradores e turbinas tipo Fran-
cis de fabricao norte-americana, fornecidos pelas
empresas Westinghouse e S. Morgan Smith, respecti-
vamente. Era a usina de maior capacidade instalada
no territrio mineiro e a maior no segmento da auto-
produo em todo o pas. O projeto original previu a
construo de duas barragens (Antnio Dias e Seve-
ro) com reservatrios interligados por um tnel.
Alm do atendimento das necessidades da
Acesita, a hidreltrica contribuiu de imediato para
o reforo do abastecimento de Belo Horizonte, com-
plementando os requisitos de energia da Companhia
Fora e Luz de Minas Gerais (CFLMG), subsidiria do
grupo American and Foreign Power Co. (Amforp),
atuante na capital estadual e em municpios vizinhos.
Considerando a grande defasagem entre a demanda
de energia de Belo Horizonte e a potncia instalada
de seu sistema, a CFLMG contratou em 1950 a utili-
zao de sobras da produo de S Carvalho at o dreltricos mais promissores de Minas Gerais, mas
limite de 7.000 kW. O suprimento seria realizado por
intermdio da linha de transmisso implantada pela
CFLMG entre a usina de Peti e a hidreltrica da Acesi-
ta, com 70 km de extenso.
Em 1955, S Carvalho atingiu a capacidade de
48 MW com a entrada em operao de sua terceira uni-
dade geradora, constituda por gerador de fabricao
Westinghouse e turbina tipo Francis fornecida pela em-
presa sua Charmilles. Nos anos seguintes, a usina che-
gou a contribuir para o atendimento de 35% da demanda
de energia de Belo Horizonte. A Cemig contribua com
o mesmo percentual e os 30% restantes ficavam por
conta da gerao prpria da CFLMG. A hidreltrica tam-
bm passou a fornecer energia para as instalaes da
Companhia Siderrgica Belgo Mineira em Monlevade.
A prpria Belgo Mineira encarregou-se da construo
da linha de transmisso entre Monlevade e S Carvalho
para viabilizao desse fornecimento.
Durante a crise de energia eltrica que atin-
giu Belo Horizonte em 1959, a Acesita concordou em
colocar disposio da CFLMG a quase totalidade
da potncia disponvel de S Carvalho. No incio dos
anos 1960, o sistema de Belo Horizonte passou a con-
tar com novas fontes de energia, tornando-se virtual-
mente independente da usina da Acesita. Apesar de
sua reduzida participao na produo de ao bra-
sileiro, a companhia desempenhou papel importante
no setor siderrgico nacional, destacando-se como
nica produtora de aos planos inoxidveis.
Em 1966, a ampliao de S Carvalho foi pro-
posta pelos consultores do consrcio Canambra e
includa no inventrio final dos aproveitamentos hi-
nenhuma medida concreta seria tomada nesse senti-
do antes da privatizao da Acesita.
A empresa siderrgica foi levada a leilo em
outubro de 1992, passando ao controle de um pool de
fundos de penso encabeado pelo Previ do Banco
do Brasil. Em seguida, foram realizados os estudos de
245
 viabilidade e do projeto bsico de ampliao da usina S Carvalho, visando numa
primeira etapa instalao de uma unidade geradora de 30 MW. Em dezembro de
1994, o governo federal renovou por 30 anos o prazo de concesso da Acesita para
o aproveitamento da energia da hidreltrica. Em agosto de 1996, o Departamento
Nacional de guas e Energia Eltrica (DNAEE) aprovou o projeto bsico relativo
S Carvalho primeira ampliao da usina.
foi inaugurada Em 1998, S Carvalho foi efetivamente ampliada com a entrada em opera-
em setembro o de sua quarta unidade geradora, atingindo a capacidade de 78 MW. A amplia-
de 1951 com o exigiu a construo de um novo circuito de aduo e nova casa de fora, inde-
duas unidades pendentes das instalaes originais, alm de uma chamin de equilbrio. A unidade
de 15 MW geradora n 4 composta por gerador fornecido pela Asea Brown Boveri (ABB) e
de potncia turbina tipo Francis fabricada pela Usiminas Mecnica e pela Acesita. Ainda em
unitria... 1998, o grupo francs Usinor adquiriu participao relevante no capital da Acesita,
dando partida ao processo de venda de ativos que no integravam o negcio prin-
cipal da siderrgica.
Em maro de 2000, a Cemig iniciou entendimentos com a Acesita
para a aquisio da hidreltrica. Em novembro do mesmo ano, a Agncia
Nacional de Energia Eltrica (Aneel) aprovou a resoluo n 466, autori-

246
zando a transferncia da concesso do aprovei-
tamento hidreltrico para a S Carvalho S.A.,
constituda como subsidiria integral da Cemig.
A operao de compra foi concretizada no ms
seguinte pelo valor de R$ 86 milhes, juntamen-
te com assinatura de contrato de compra e ven-
da de energia eltrica, destinando a produo
de S Carvalho para as instalaes industriais
da Acesita em Timteo.
A usina de S Carvalho est interligada ao
sistema de transmisso da Cemig atravs da linha de
230 kV proveniente da subestao de Ipatinga.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Antnio Dias (MG)
Bacia hidrogrfica
Rio: Piracicaba
Bacia: rio Doce
rea de drenagem (km2): 4.369
Vazo mdia de longo
tempo (m3/s): 83,96
Vertedouro
Tipo: Superfcie controlada
Capacidade mxima (m3/s): 1.138
N de comportas: 2 (CF); 5 (CS)
Incio de construo: 1947
Incio de operao: 1951
Casa de fora
Potncia instalada (MW): 78
N de unidades geradoras: 4
Potncia unitria (MW): 14,7 (2);
16,9 (1); 31,5 (1)
Energia assegurada
(MWmdio): 58
Queda nominal (m): 110
Tipo de turbina: Francis
Engolimento turbina (m3/s): 83,76
Tipo: Concreto gravidade
Comprimento (m): Antnio Dias: 112;
Severo: 34
Altura mxima (m): Antnio Dias: 15;
Severo: 14
Cota do coroamento: 373
Reservatrio
rea (km2): Antnio Dias: 1,5
Volume total mximo (hm3): Antnio
Dias: 1,38
Volume til mximo (hm3): Antnio
Dias: 1,19
NA mnimo operativo: 369,5
NA mximo operativo: 372
Municpio atingido:
Antnio Dias (MG)

247
 Usina Hidreltrica
de Salto
do Paraopeba
A
usina de Salto do Paraopeba est localizada no rio Paraopeba, afluente do rio
So Francisco, no municpio de Jeceaba, na regio central de Minas Gerais.
Em fevereiro de 1947, o governo federal promulgou o ddecreto n 22.535,
O aprovei-
outorgando Empresa Fora e Luz Castanheira & Melo a concesso para o apro-
tamento
veitamento da energia hidrulica do Salto do Paraopeba, situado no rio de mesmo
compreende
nome, a jusante da embocadura do rio Camapuam. O aproveitamento destinava-se
barragem de
a reforar o suprimento de energia eltrica a Conselheiro Lafaiete e outras loca-
concreto,
lidades atendidas pela Castanheira & Melo. Em 1948, o Escritrio Tcnico Carlos
vertedouro de
Kaiser, de So Paulo, elaborou o projeto da hidreltrica, prevendo a instalao de
superfcie
duas unidades geradoras de 1.880 kW e de uma terceira unidade de mesma potn-
com crista e
cia em etapa posterior, alm da construo de linha de transmisso em 34 kV com
14 comportas...
27 km de extenso e de uma subestao em Conselheiro Lafaiete.
Em 1949, o empresrio Fortunato Lobo Leite deu incio organizao da
Companhia Fora e Luz de Conselheiro Lafaiete, obtendo autorizao para incor-
porar os bens e instalaes da Castanheira & Melo. Em outubro de 1950, o governo
federal promulgou o decreto n 28.798, transferindo para a nova empresa a conces-
so para a realizao do aproveitamento de Salto do Paraopeba.
A usina entrou em operao em 1956 com duas unidades geradoras, sendo a
primeira composta por gerador de 1.500 kW e turbina de tipo Francis, fabricados pe-

248
las empresas norte-americanas Westinghouse e James
Leffel e a segunda constituda por gerador de 970 kW,
de fabricao sua da Brown Boveri, e turbina de tipo Minas Gerais e no estado de Santa Catarina. A con-
Francis germinada, fornecida pela Lindner, antecessora
da empresa catarinense Hidrulica Industrial (Hisa). Em
1958, o governo federal autorizou a construo de linha
de transmisso para o abastecimento do municpio de
Jeceaba com energia de Salto do Paraopeba.
Em 1969, a usina passou para o controle da
Companhia Paulista de Ferro Ligas (CPFL), maior fa-
Em outubro de 2000, a Agncia Nacional de Energia
Eltrica (Aneel) aprovou a resoluo n 386,
autorizando a Cemig a estabelecer-se como Produtor
Independente de Energia Eltrica (PIE)...
bricante nacional de ferroligas de mangans e deten-
tora de vrias plantas produtoras de ferroligas em
cesso para explorar o aproveitamento de Salto do
Paraopeba foi outorgada no mesmo ano Sociedade
Mineira de Ferro Ligas, empresa do grupo CPFL, com
base no decreto federal n 65.335.
Abalada por sria crise financeira, a CPFL
teve sua falncia decretada em 1994, sendo adquiri-
da no ano seguinte por um consrcio formado pela
249
 Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) e pela Usinas Siderrgicas de Minas Gerais
A usina (Usiminas). Em 1999, a CVRD adquiriu o controle total da empresa, ficando tam-
entrou em bm acertada a transferncia da hidreltrica para a Cemig como pagamento de
operao em dvidas da CPFL.
1956 com Em outubro de 2000, a Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel) apro-
duas unidades vou a resoluo n 386, autorizando a Cemig a estabelecer-se como Produtor Inde-
geradoras, pendente de Energia Eltrica (PIE) mediante o aproveitamento de Salto do Parao-
sendo a peba. A mesma resoluo determinou a realizao das reformas necessrias para
primeira a reativao da usina e a transferncia do empreendimento para empresa distinta
composta por da concessionria mineira.
gerador de Em maro de 2001, a hidreltrica voltou operao. A Cemig investiu cer-
1.500 kW... ca de R$ 500 mil na reforma dos prdios, geradores e turbinas e na instalao de
equipamentos para automao das duas unidades geradoras.
O aproveitamento compreende barragem de concreto, vertedouro de
superfcie com crista e 14 comportas, sendo 12 confeccionadas em madeira e
duas em chapas de ao, tomada dgua com duas comportas, dois condutos
forados e casa de fora.

250
E
m abril de 2001, a Cemig constituiu a Horizontes
Energia S.A. como subsidiria integral de capital fecha-
do para gerar e comercializar eletricidade como um PIE,
por meio da operao comercial de Salto do Paraopeba
e outras hidreltricas de pequeno porte.
Ligada cidade de Jeceaba por uma li-
nha de 13,8 kV com cinco km de extenso, Salto
do Paraopeba era uma das 32 Pequenas Centrais
Hidreltricas (PCHs) do parque gerador da Cemig
ao final de 2005.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Jeceaba (MG) Incio de construo: 1949 Tipo: Concreto gravidade
Incio de operao: 2001 (reativao) Comprimento (m): 80
Altura mxima (m): 12

Bacia hidrogrfica
Rio: Paraopeba
Bacia: rio So Francisco
rea de drenagem (km2): 2.470 Casa de fora
Vazo mdia de longo
Potncia instalada (MW): 2,46
tempo (m3/s): 43,58
N de unidades geradoras: 2
Potncia unitria (MW): 1,5; 0,97
Energia assegurada
(MWmdio): 2,21
Queda nominal (m): 18,4
Vertedouro
Tipo de turbina: Francis
Tipo: Superfcie Engolimento turbina (m3/s):
N de comportas: 14 (CV); 2 (CF) 8,15 (unid. 1)

251
 Usina Hidreltrica
do Salto do
Passo Velho
A
usina hidreltrica do Salto do Passo Velho est situada no rio Chapecozinho,
afluente do rio Chapec e contribuinte do rio Uruguai, no municpio de Bom Jesus,
na regio oeste do estado de Santa Catarina. A rea em que se encontra instalada
pertenceu ao municpio de Xanxer at a emancipao de Bom Jesus em 1995.
Salto do
Foi construda pela Industrial Papelo Chapecozinho, empresa fundada
Passo Velho
por Josu Anoni em 1959, ficando tambm conhecida como usina Chapecozinho ou
era uma das
usina Anoni. Entrou em operao em dezembro de 1960 com uma unidade gerado-
32 Pequenas
ra de 700 kW, sendo ampliada cinco anos depois com a instalao de uma segunda
Centrais
unidade de mesma potncia, posteriormente recapacitada para 1.100 kW.
Hidreltricas
A Industrial Papelo Chapecozinho obteve autorizao do Ministrio de
(PCHs) da
Minas e Energia para funcionar como concessionria de servios pblicos de ener-
Cemig em
gia eltrica em 1968, alterando sua razo social para Hidreltrica Xanxer em abril
operao
de 1970. Nessa altura, a concessionria j pertencia ao grupo da Companhia Pau-
no final
lista de Ferro Ligas (CPFL), um dos maiores fabricantes nacionais de ferroligas,
de 2005.
atuante principalmente em Minas Gerais.
Salto do Passo Velho forneceu energia a Xanxer at 1983, quando foi ad-
quirida pela CPFL, juntamente com a usina de Salto Volto, localizada cerca de 20
km a jusante no rio Chapecozinho. As duas usinas foram desvinculadas do acervo
da Hidreltrica Xanxer com autorizao do Departamento Nacional de guas e
Energia Eltrica (DNAEE), oficializada em agosto de 1983 pela portaria n 87, pas-
252
Em outubro de 2000, a Agncia Nacional de Energia
Eltrica (Aneel) aprovou a resoluo n 385,
autorizando a Cemig a estabelecer-se como Produtor
Independente de Energia Eltrica (PIE) mediante
o aproveitamento de Salto do Passo Velho.

253
 sando a abastecer apenas o forno e os servios auxiliares da fbrica de ferroligas
instalada prxima usina de Salto Volto pela CPFL.
Em junho de 1990, Salto do Passo Velho foi atingida por uma enchente
do rio Chapecozinho, sofrendo prejuzos de monta. Abalada por sria crise fi-
nanceira, a CPFL teve sua falncia decretada em 1994, sendo adquirida no ano
seguinte por um consrcio formado pela Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) e
pela Usinas Siderrgicas de Minas Gerais (Usiminas). Em 1998, com a desativa-
o da fbrica da CPFL em Xanxer, Salto do Passo Velho e Salto Volto foram
Foi construda
retiradas de operao. No ano seguinte, a CVRD adquiriu o controle total da em-
pela Industrial
presa, ficando tambm acertada a transferncia das duas usinas para a Cemig
Papelo
como pagamento de dvidas da CPFL.
Chapecozinho,
Em outubro de 2000, a Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel) apro-
empresa
vou a resoluo n 385, autorizando a Cemig a estabelecer-se como Produtor Inde-
fundada por
pendente de Energia Eltrica (PIE) mediante o aproveitamento de Salto do Passo
Josu Anoni
Velho. A mesma resoluo determinou a realizao das reformas necessrias para
em 1959...
a reativao da usina e a transferncia do empreendimento para empresa distinta
da concessionria mineira.
Em abril de 2001, a Cemig constituiu a Horizontes Energia S. A. como subsi-
diria integral de capital fechado para gerar e comercializar eletricidade como um
PIE, por meio da operao comercial de Salto do Passo Velho, Salto Volto e mais
duas hidreltricas localizadas em Minas: Salto do Paraopeba (tambm adquirida
da CPFL) e Machado Mineiro.
Aps reforma geral das instalaes civis e dos equipamentos eletro-
mecnicos, as duas unidades geradoras de Salto do Passo Velho voltaram
operao em outubro e dezembro de 2001. Ambas operam com turbinas do tipo
Francis com eixo horizontal, fornecidas pela empresa catarinense Hidrulica
Industrial (Hisa). A usina conta com um gerador de 1.100 kW, sem placa de
identificao do fabricante, e outro de 700 kW, fornecido pela empresa alem
Bromberg Hacker, ligada Siemens.
O arranjo geral do aproveitamento compreende barragem de gravidade
em concreto, tomada dgua, vertedouro livre, canal de aduo com 223 m de ex-
tenso, cmara de carga, tubulao forada em chapa de ao com 50 m de compri-
mento e casa de fora.
Salto do Passo Velho era uma das 32 Pequenas Centrais Hidreltricas
(PCHs) da Cemig em operao no final de 2005.

254
 Localizao Cronologia Barragem
Municpio: Bom Jesus (SC) Incio de operao: 2001 (reativao) Tipo: Pedra - Argamassada - Gravidade
Comprimento (m): 173
Altura mxima (m): 4,3

Bacia hidrogrfica
Rio: Chapecozinho
Bacia: rio Uruguai
rea de drenagem (km2): 1.370
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 36,05
Potncia instalada (MW): 1,80
N de unidades geradoras: 2
Potncia unitria (MW): 1,1; 0,7
Energia assegurada
(MWmdio): 1,64
Vertedouro
Queda nominal (m): 21,34
Tipo: Crista livre Tipo de turbina: Francis

255
 Usina
Usina Hidreltrica
Hidreltrica
do Salto
de Irap Volto
A
usina hidreltrica do Salto Volto est situada no rio Chapecozinho, afluente
do rio Chapec e contribuinte do rio Uruguai, no municpio de Xanxer, na regio
oeste do estado de Santa Catarina.
Foi construda pela Hidreltrica Xanxer, concessionria de capital privado
pertencente ao grupo da Companhia Paulista de Ferro Ligas (CPFL), um dos maiores
fabricantes nacionais de ferroligas, atuante principalmente em Minas Gerais.
A usina entrou em operao em 1972 com um gerador de 2.960 kW, sendo
Salto Volto
ampliada em 1973 com a instalao de um gerador de 3.800 kW. A concesso para o
era uma das
aproveitamento hidreltrico foi oficializada pelo governo federal em novembro de
32 Pequenas
1974 com a promulgao do decreto n 74.898.
Centrais
Salto Volto forneceu energia a Xanxer at 1983, quando foi adquirida
Hidreltricas
pela CPFL, juntamente com a usina de Salto do Passo Velho, localizada cerca de 20
(PCHs) da
km a montante no rio Chapecozinho. As duas usinas foram desvinculadas do acer-
Cemig em
vo da Hidreltrica Xanxer com autorizao do Departamento Nacional de guas
operao
e Energia Eltrica (DNAEE), oficializada em agosto de 1983 pela portaria n 87, pas-
no final
sando a abastecer apenas o forno e os servios auxiliares da fbrica de ferroligas
de 2005.
instalada prxima a usina de Salto Volto pela CPFL.
Em junho de 1990, Salto Volto foi atingida pela enchente do rio Chapecozi-
nho e de um crrego vizinho, sofrendo prejuzos de monta. Abalada por sria crise
financeira, a CPFL teve sua falncia decretada em 1994, sendo adquirida no ano seguin-
te por um consrcio formado pela Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) e pela Usinas

256
 A usina entrou em operao em 1972 com um
gerador de 2.960 kW, sendo ampliada em 1973
com a instalao de um gerador de 3.800 kW.
Siderrgicas de Minas Gerais (Usiminas). Em 1998, com
a desativao da fbrica da CPFL em Xanxer, as hidre-
ltricas de Salto Volto e Salto do Passo Velho foram re-
tiradas de operao. No ano seguinte, a CVRD adquiriu
o controle total da empresa, ficando tambm acertada
a transferncia das duas usinas para a Cemig como pa-
gamento de dvidas da CPFL.
Em outubro de 2000, a Agncia Nacional
de Energia Eltrica (Aneel) aprovou a resoluo n
384, autorizando a Cemig a estabelecer-se como
Produtor Independente de Energia Eltrica (PIE)
mediante o aproveitamento de Salto Volto. A mes-
ma resoluo determinou a realizao das reformas
necessrias para a reativao da usina e a transfe-
rncia do empreendimento para empresa distinta
da concessionria mineira.
Em abril de 2001, a Cemig constituiu a Ho-
rizontes Energia S.A. como subsidiria integral de
capital fechado para gerar e comercializar eletrici-
dade como um PIE, por meio da operao comercial
de Salto do Passo Velho, Salto Volto e mais duas hi-
dreltricas localizadas em Minas: Salto do Paraopeba
(tambm adquirida da CPFL) e Machado Mineiro.
Aps reforma geral das instalaes civis e dos
equipamentos eletromecnicos, as duas unidades gera-
doras de Salto Volto voltaram operao em setembro
e dezembro de 2001. Ambas operam com turbinas de
tipo Francis de eixo horizontal, fabricadas pela empresa
catarinense Hidrulica Industrial (Hisa). Os geradores
fornecidos pelas empresas Westinghouse e Eletro Me-
cnica Sua foram recapacitados para as potncias de
3.500 kW e 4.700 kW, respectivamente.
O arranjo geral do aproveitamento compre-
ende a barragem de gravidade em concreto, tomada
dgua, vertedouro livre, canal de aduo com 147 m de
extenso, cmara de carga, tubulao forada em cha-
pa de ao com 182 m de comprimento e casa de fora.
Salto Volto era uma das 32 Pequenas Cen-
trais Hidreltricas (PCHs) da Cemig em operao
ao final de 2005.

Localizao Cronologia Barragem

Municpio: Xanxer (SC) Incio de operao: 2001 (reativao) Tipo: Concreto ciclpico
Comprimento (m): 122
Altura mxima (m): 4

Bacia hidrogrfica
Rio: Chapecozinho
Bacia: rio Uruguai
rea de drenagem (km2): 1.520
Vazo mdia de longo Casa de fora
tempo (m3/s): 43,87
Potncia instalada (MW): 8,2
N de unidades geradoras: 1
Potncia unitria (MW): 3,7 (1); 4,5 (1)
Energia assegurada
Vertedouro (MWmdio): 7,36
Queda nominal (m): 78,5
Tipo: Crista livre Tipo de turbina: Francis

257
 Usina
Termeltrica
do Barreiro
A
usina termeltrica do Barreiro foi construda pela Cemig em parceria com a empre-
sa siderrgica franco-alem Vallourec & Mannesmann Tubes do Brasil (VMB), na
rea industrial dessa empresa, localizada no bairro do Barreiro em Belo Horizonte,
na regio central de Minas Gerais. uma unidade de co-gerao que aproveita
combustveis residuais dos processos de produo da siderrgica do Barreiro, em-
preendimento de marcante importncia na histria da industrializao de Minas,
inaugurado em 1954 pela Companhia Siderrgica Mannesmann.

258
 O empreendimento despontou como uma nova
oportunidade de negcio para a Cemig, com
benefcio de fidelizao de um grande consumidor
industrial, potencialmente livre...
O
s estudos sobre a usina do Barreiro foram iniciados
em 1999 pela Cemig e pela Mannesmann, visando
celebrao de contrato de longo prazo para venda
da energia gerada pela termeltrica siderrgica.
Vale ressaltar que as reformas institucionais em
curso no setor eltrico haviam criado um ambiente
mais favorvel para o desenvolvimento de projetos
de autoproduo e produo independente, parti-
cularmente em sistemas de co-gerao. Em agosto
de 1999, o Conselho de Poltica Ambiental de Minas
Gerais (Copam) aprovou a concesso de licena de
instalao para a usina.
O empreendimento despontou como
uma nova oportunidade de negcio para a Ce-
mig, com benefcio de fidelizao de um grande
consumidor industrial, potencialmente livre, per-
mitindo ainda a ampliao do seu mercado pela
venda da energia substituda.
As negociaes em torno do projeto prosse-
guiram com a VMB, constituda em 2000 em decor-
rncia da incorporao da Mannesmann pela empre-
sa francesa Vallourec. Empenhada em recuperar a
competitividade da unidade brasileira da antiga Man-
nesmann, a VMB reiterou o interesse pela instalao
da planta de co-gerao, tendo em vista o aumento da
confiabilidade do fornecimento de energia para a si-
derrgica e a reduo do impacto ambiental causado
pela emisso de gs de alto-forno na atmosfera.
A Cemig decidiu criar uma Sociedade de
Propsito Especfico (SPE) para a consecuo do em-
preendimento, orado em R$ 21 milhes. Em abril de
2001, a concessionria constituiu a Usina Termeltrica
259
 Barreiro S.A. como subsidiria integral de capital fechado. Em agosto do mesmo
ano, a Cemig e a VMB assinaram o contrato para a implantao da usina. A empresa
mineira assumiu a responsabilidade pela construo, operao e manuteno da
termeltrica, cabendo empresa siderrgica a cesso do terreno em comodato e o
fornecimento dos combustveis.
Em janeiro de 2002, a Agncia Nacional de Energia Eltrica (Aneel) autori-
zou a UTE Barreiro S.A. a estabelecer-se como produtor independente de energia,
determinando porm a transferncia de seu controle acionrio para empresa dis-
Em janeiro
tinta da concessionria mineira. Atendendo a essa exigncia, a Cemig associou-se
de 2002, a
Companhia de Saneamento de Minas Gerais (Copasa), empresa de saneamento
Agncia
bsico de Minas Gerais. Em julho do mesmo ano, as duas concessionrias consti-
Nacional de
turam a Central Termeltrica de Cogerao S.A. para levar adiante o negcio, com
Energia
49% de capital da Cemig e 51% da Copasa.
Eltrica (Aneel)
As obras do Barreiro foram iniciadas em abril de 2002. A contratao
autorizou a
do fornecimento de equipamentos e servios para construo da usina foi feita
UTE Barreiro S.A.
atravs de licitao pblica em sistema de turn-key, com garantias de financia-
a estabelecer-se
mento no regime de suppliers credit, cabendo Toshiba do Brasil a execuo
como produtor
do empreendimento.
independente
Em fevereiro de 2004, a termeltrica entrou em operao comercial, pas-
de energia...
sando a atender a cerca de um tero da carga da siderrgica da VMB.
A usina do Barreiro opera no ciclo trmico de vapor tipo Rankine.
Seus combustveis principais so o gs de alto-forno (originado da produo
do ferro-gusa em alto-forno) e o alcatro vegetal (um subproduto originado

260
do carvo vegetal). O gs natural tambm pode
ser utilizado em caso de reduo da disponibili-
dade dos combustveis principais. A termeltri-
ca possui uma caldeira multicombustvel, uma
turbina a vapor com torre de resfriamento e um
gerador com eixo horizontal. A energia gerada
fornecida atravs do barramento de 22 kV da si-
derrgica, em paralelo com o sistema Cemig.
Localizao
Municpio: Belo Horizonte (MG)
Sua implantao representou a consolida-
o de uma parceria indita no Brasil em que uma
concessionria de energia eltrica construiu dentro
da planta de um cliente uma central de gerao, aten-
dendo aos requisitos do rgo regulador do setor,
para fornecimento de parcela significativa de sua de-
manda, com clara demonstrao do aproveitamento
das sinergias entre as duas empresas.
Empreendimento
Tipo: Termeltrica de co-gerao
Potncia instalada (MW): 12,9
Combustvel: Gs de alto-forno, alcatro e
gs natural
N de unidades geradoras: 1
Incio de operao: 2004
261
 Usina
Termeltrica
Usina Hidreltrica
de Ipatinga
de Irap
A
usina termeltrica de Ipatinga est localizada no municpio de mesmo nome,
na regio do rio Doce de Minas Gerais. Construda pela Usinas Siderrgicas de
Minas Gerais (Usiminas), uma das maiores empresas do setor siderrgico na-
cional, foi adquirida pela Cemig em 2000.
A termeltrica entrou em operao em 1986, passando a responder por uma
parcela significativa do consumo de energia eltrica da Usiminas, mediante o apro-
veitamento dos combustveis gasosos produzidos pela Usina Intendente Cmara,
A termeltrica
principalmente gs de alto-forno. A termeltrica foi instalada na planta industrial da
entrou em
siderrgica em Ipatinga, destacando-se como um dos maiores empreendimentos de
operao
co-gerao at ento desenvolvidos no pas.
em 1986,
Alm da reduo dos custos com fornecimento de energia eltrica side-
passando a
rrgica, atendida pela Cemig em 138 kV, a termeltrica permitiu o aumento da con-
responder por
fiabilidade do abastecimento a cargas vitais do processo produtivo da Usiminas.
uma parcela
A usina conta com duas unidades geradoras de 20 MW de potncia unitria, com-
significativa
postas por turbinas a vapor, de tipo monocilndrico, e geradores encomendados Brown
do consumo
Boveri Co. Entre seus equipamentos principais, tambm merecem destaque: duas caldei-
de energia
ras de baixa presso fabricadas pela Dedini e pela Kawasaki; trs caldeiras de alta pres-
eltrica da
so fornecidas pela Mitsubishi Heavy Industries e pela Companhia Brasileira de Caldeiras
Usiminas...
(CBC); uma torre de resfriamento e uma estao de tratamento de gua.
Em 2000, a Cemig adquiriu a central trmica por R$ 90 milhes como paga-
mento de dvidas pendentes da Usiminas relativas a fornecimento de eletricidade.

262
Em maio de 2004, a Cemig e a Usiminas celebraram
contrato no valor de R$ 1 bilho para fornecimento
de energia s unidades de Ipatinga e Cubato
durante cinco anos, a partir de janeiro de 2005.
Em agosto do mesmo ano, a Cemig constituiu a Usina
Trmica Ipatinga S.A., na forma de subsidiria integral
de capital fechado, com o propsito de operar a ter-
meltrica, em conjunto com a Usiminas. A subsidiria
tinha por objetivo social a produo e a comercializa-
o de energia em regime de produo independen-
te, utilizando gs de alto-forno, gs de aciaria, gs de
coqueria, alcatro, derivados de alcatro e leo com-
bustvel. Em 2002, a Cemig assinou um contrato de
compra e venda de energia com a Usiminas referente
energia produzida pela trmica de Ipatinga.
Localizao
Municpio: Ipatinga (MG)
A Usiminas o maior cliente industrial da
concessionria mineira. Privatizada em 1991, a em-
presa lidera o chamado Sistema Usiminas, com pro-
duo anual de cerca de 10 milhes de toneladas de
ao em suas unidades de Ipatinga e Cubato, adqui-
rida por ocasio da privatizao da Companhia Side-
rrgica Paulista (Cosipa).
Em maio de 2004, a Cemig e a Usiminas cele-
braram contrato no valor de R$ 1 bilho para forneci-
mento de energia s unidades de Ipatinga e Cubato
durante cinco anos, a partir de janeiro de 2005.
Empreendimento
Tipo: Trmica de co-gerao
Potncia instalada (MW): 40
Combustvel: Gs de alto-forno,
alcatro e outros
N de unidades geradoras: 2
Incio de operao: 1986
263
264
Estaes Ambientais

265
 Estao
Ambiental
Usina de
Hidreltrica
Galheiro
de Irap
I
naugurada em 5 de junho de 1996, a estao ambiental de Galheiro est si-
tuada s margens do reservatrio da usina hidreltrica de Nova Ponte, entre
os rios Quebra-Anzol e Galheiro, no municpio de Perdizes (MG). Com rea de
2.847 ha, a maior unidade de conservao da Cemig. Localizada em rea do
ecossistema cerrado, foi reconhecida como Reserva Particular do Patrimnio
Natural (RPPN) junto ao Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos
Naturais Renovveis (Ibama).
A estao foi criada para atender s exigncias legais de licenciamento
ambiental do aproveitamento hidreltrico de Nova Ponte, no rio Araguari, visando
preservao de remanescentes expressivos da vegetao de cerrado e da fauna
diversificada na rea do empreendimento.
Sua implantao foi prevista no Plano de Controle Ambiental de Nova Pon-
te, que contemplou numerosos programas e projetos para minimizao dos impac-
tos socioambientais causados pela formao do grande reservatrio da hidreltri-
ca. Terceira maior usina da Cemig em capacidade instalada, Nova Ponte entrou em
operao em setembro de 1994.
O processo de escolha da rea da estao ambiental teve incio em 1987,
no mesmo ano em que a Cemig dava partida construo da hidreltrica. Estudos
preliminares apontaram a existncia de 35 reas potenciais para a implantao da
estao. O nmero dessas reas foi reduzido para quatro em 1992, aps anlises
baseadas em critrios tcnicos de observao, expressividade dos ambientes na-

266
 A estao foi criada para atender s exigncias
legais de licenciamento ambiental do aproveitamento
hidreltrico de Nova Ponte, no rio Araguari...
turais, presena de fauna e facilidades de proteo.
Um mapeamento mais detalhado e as negociaes
com os rgos ambientais de Minas Gerais definiram
a rea junto ao rio Galheiro como a mais apropriada
para a implantao da estao.
Galheiro tem 72% de sua rea coberta com
vegetao natural e significativa rede de drenagem
com gua de boa qualidade. Inventrio da fauna e da
flora realizado em 1994 registrou 624 espcies de ve-
getais, 264 de aves, 53 de rpteis, 36 de mamferos
e 20 de anfbios, alm de 78 famlias de insetos. Fo-
ram identificadas espcies ameaadas de extino,
como o macaco-guig ou sau, o tamandu-bandeira,
o pica-pau-rei, o lobo-guar e algumas espcies raras,
como a jandaia-de-testa-vermelha.
Como resultado dos estudos ambientais, foi
elaborado o plano de manejo da reserva, que vem
possibilitando a implementao de medidas voltadas
ao correto gerenciamento da unidade.
Est sendo desenvolvido o programa de
Estao Ambiental de Galheiro
Ano de criao: 1996
Localizao: municpio de Perdizes (MG)
Usina relacionada: Hidreltrica
de Nova Ponte
rea (ha): 2.847
educao ambiental para alunos de ensinos funda-
mental e mdio das redes pblica e particular da
regio, contemplando roteiro bsico de visitao e
trilha interpretativa.
A estao vem operando em conformidade
com a ISO 14001 Sistema de Gesto Ambiental, uma
vez que parte integrante do complexo da usina hi-
dreltrica de Nova Ponte, certificada desde 23 de fe-
vereiro de 2000.
Em relao infra-estrutura, Galheiro
conta com ancoradouro, laboratrio para estu-
dos de fauna, flora e limnologia, auditrio, alo-
jamento, torre de vigilncia de incndios, rede
eltrica, sistema de comunicao atravs de r-
dio e telefone, cercas de moures de concreto e
aceiros em torno de toda a rea.
Em novembro de 2002, a estao foi cadas-
trada pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e
dos Recursos Naturais Renovveis (Ibama) como
Asas rea de Soltura de Animais Silvestres.
267
 Estao
Ambiental
Usina de
Hidreltrica
Igarap
de Irap
I
mplantada em 1992 junto usina de Igarap, principal termeltrica da Cemig,
a estao ambiental de Igarap possui uma rea de 105 ha, compreendendo a
rea industrial da usina no municpio de Juatuba, na margem esquerda do rio
Paraopeba, e a rea do Centro de Educao Ambiental no municpio de Betim,
na margem oposta. Foi criada com o objetivo de promover o desenvolvimento
de programas de educao ambiental, preservao e recomposio da flora e
da fauna locais.
Em 1994, a Cemig construiu, com tecnologia prpria, uma escada de
peixes na barragem da usina, iniciando estudos de captura e marcao de es-
pcies nativas do rio Paraopeba em parceria com a Universidade Federal de
Minas Gerais (UFMG). Responsvel pelo alagamento de uma rea de 365 ha, a

268
 Alm do sistema de transposio de peixes,
a estao conta com um viveiro de animais
e um centro de educao ambiental que, desde
sua inaugurao, em 1997, vem recebendo
estudantes e professores da rede escolar
pblica e privada de Minas Gerais.
barragem fora erguida poca da construo da em 1997, vem recebendo estudantes e professores da
termeltrica (1974-1978) com a finalidade de garan- rede escolar pblica e privada de Minas Gerais.
tir o fornecimento de gua para as caldeiras a leo Em novembro de 2002, a estao foi cadas-
combustvel de Igarap. trada pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e
Alm do sistema de transposio de peixes, a dos Recursos Naturais Renovveis (Ibama) como
estao conta com um viveiro de animais e um centro Asas rea de Soltura de Animais Silvestres.
de educao ambiental que, desde sua inaugurao,

Estao Ambiental de Igarap

Ano de criao: 1992
Localizao: municpios de Betim
e Juatuba (MG)
Usina relacionada: Termeltrica
de Igarap
rea (ha): 105

269
 Estao
Ambiental
Usina de
Hidreltrica
Itutinga
de Irap
I
naugurada em julho de 1994, a estao ambiental de Itutinga, com uma rea
de 35,26 ha, est localizada no municpio de Itutinga, s margens dos reservat-
rios das hidreltricas de Itutinga e de Camargos. Primeira e segunda usinas da
cascata de aproveitamentos hidreltricos do rio Grande, Itutinga e Camargos
foram construdas pela Cemig na dcada de 1950. A estao ambiental foi criada
com a finalidade de dar continuidade aos trabalhos de preservao ambiental
da Cemig na regio, iniciados na dcada de 1980, com o Programa de Reflores-
tamento Ciliar.
Suas principais atividades se desenvolvem nas reas de piscicultura
e reflorestamento, em parceria com universidades e produtores rurais. A
estao vem contribuindo para o fomento da piscicultura na regio sul de
Minas, promovendo a reproduo induzida de espcies como piau, pacu,
dourado e piracanjuba. Desde a piracema de 1995/1996, so produzidos pei-
xes nativos do trecho superior do rio Grande, visando sua transferncia
para os reservatrios da Cemig.
O programa de reflorestamento consiste na produo de espcies flores-
tais nativas, como leo copaba, jatob, ip-amarelo, cedro e pitanga, para reflo-
restamento ciliar e recuperao das reas degradadas prximas aos reservatrios
e s nascentes. Implantado em 1989, em convnio com a Universidade Federal de
Lavras (UFLA), o Programa de Reflorestamento Ciliar visa manuteno da vida
animal terrestre e aqutica.

270
 Em novembro de 2002, a estao foi cadastrada
pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos
Recursos Naturais Renovveis (Ibama) como
Asas rea de Soltura de Animais Silvestres.

A
estao de Itutinga tambm promove cursos de
piscicultura e est aberta participao da comuni-
dade e das escolas da regio para atividades de edu-
cao ambiental.
Sua infra-estrutura compreende viveiro de
mudas, laboratrio para reproduo de peixes e in-
cubao de ovos, tanques de terra e uma unidade de
tanques-rede para estocagem de peixes.
Em novembro de 2002, a estao foi cadas-
trada pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e
dos Recursos Naturais Renovveis (Ibama) como
Asas rea de Soltura de Animais Silvestres.

Estao Ambiental de Itutinga

Ano de criao: 1994
Localizao: municpio de Itutinga (MG)
Usinas relacionadas: Hidreltricas
de Itutinga e Camargos
rea (ha): 35,26

271
 Estao
Ambiental
Usina de
Hidreltrica
Jacob
de Irap
I
naugurada em 5 de agosto de 1998, a estao ambiental de Jacob est situada
s margens do reservatrio da usina hidreltrica de Miranda, no municpio de
Nova Ponte, em rea do ecossistema cerrado. Banhada pelo rio Araguari, ocu-
pa uma rea de 358 ha, reconhecida como Reserva Particular do Patrimnio
Natural (RPPN), junto ao Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos
Naturais Renovveis (Ibama).
A estao foi criada para atender s exigncias ambientais relacionadas
ao aproveitamento hidreltrico de Miranda, notadamente o desenvolvimento de
pesquisas sobre a fauna e a flora na rea do empreendimento. Construda no mu-
nicpio de Indianpolis, a jusante da estao ambiental, a usina de Miranda entrou
em operao comercial em maio de 1998, demandando a formao de um reserva-
trio com 51 km2 de extenso ao longo do rio Araguari.

272
 A estao ambiental de Jacob assim denominada
em homenagem ao seu ex-proprietrio, senhor
Agripino Jacob de Resende, que muito contribuiu
para a preservao da rea.
A
localizao da estao foi definida durante a exe-
cuo do projeto bsico da hidreltrica. Alm da fau-
na significativa, a rea escolhida conta com um dos
melhores remanescentes florestais da regio, tendo
sido desapropriada pelo governo estadual em outu-
bro de 1994. A estao ambiental de Jacob assim
denominada em homenagem ao seu ex-proprietrio,
senhor Agripino Jacob de Resende, que muito contri-
buiu para a preservao da rea.
O inventrio da fauna local realizado nos anos
de 1995 e 1996 identificou 206 espcies de aves, 53 es-
pcies de mamferos, 19 de rpteis e 12 de anfbios. Em
1997 e 1998, foram translocados e monitorados por
radiotelemetria espcimes de ourio-cacheiro e mico-
estrela, provenientes da operao de resgate da fauna
durante o enchimento do reservatrio da hidreltrica.
A estao desenvolve pesquisas sobre a
fauna e a flora nativas e promove trabalhos de pre-
servao e de educao ambiental, contando em sua
infra-estrutura com auditrio, exposio ambiental,
sistema de radiocomunicao, trilhas e estradas in-
ternas, mirante, cercas e aceiros.
Em dezembro de 2004, a estao foi cadas-
trada pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e
dos Recursos Naturais Renovveis (Ibama) como
Asas rea de Soltura de Animais Silvestres.

Estao Ambiental de Jacob

Ano de criao: 1998
Localizao: municpio de Nova Ponte (MG)
Usina relacionada: Hidreltrica
de Miranda
rea (ha): 358

273
 Estao
Ambiental
de Machado
Usina Hidreltrica
Mineiro
de Irap
I
naugurada em novembro de 1997, a estao ambiental de Machado Mineiro est
localizada s margens do reservatrio da usina hidreltrica de Machado Mineiro, no
municpio de Ninheira, na regio norte de Minas Gerais. Foi implantada cinco anos
depois da entrada em operao da usina com o objetivo de desenvolver trabalhos de
pesquisa e produo de alevinos nas bacias dos rios Pardo e Jequitinhonha.
Os trabalhos, na rea da piscicultura, vm sendo realizados em convnio
com a Escola Agrotcnica Federal de Salinas (EAFSAL), com a reproduo induzida
de espcies como o piau, piapara, curimbat e piabanha.
A estao conta em sua infra-estrutura com laboratrio para reproduo
de peixes, incubao de ovos e unidade de tanques para estocagem.

274
 A estao conta em sua infra-estrutura com
laboratrio para reproduo de peixes, incubao
de ovos e unidade de tanques para estocagem.

Estao Ambiental de Machado Mineiro

Ano de criao: 1997
Localizao: municpio de Ninheira (MG)
Usina relacionada: Hidreltrica
de Machado Mineiro
rea (ha): 3,2

275
 Estao
Ambiental
Usina Hidreltrica
de Peti
de Irap
I
naugurada em 22 de setembro de 1983, a estao ambiental de Peti est situada s
margens do reservatrio da usina hidreltrica de Peti em rea dos municpios de Santa
Brbara e So Gonalo do Rio Abaixo, na zona limtrofe entre a Mata Atlntica e o Cer-
rado. Originalmente denominada Estao de Pesquisas e Desenvolvimento Ambiental
de Peti, est em processo de reconhecimento como Reserva Particular do Patrimnio
Natural RPPN estadual, junto ao Instituto Estadual de Florestas IEF.
considerada uma das mais importantes reservas ecolgicas do pas. Ba-
nhada pelo rio Santa Brbara e quatro crregos, possui 606 ha de rea terrestre,
sem contar os 677 ha de reservatrio.
Em convnio com a Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e o Cen-
tro Tecnolgico de Minas Gerais (Cetec), a Cemig promoveu o inventrio das es-
pcies nativas de animais e plantas, identificando 556 espcies de insetos, 502 de
vegetais, 256 de aves, 39 de mamferos, 26 de rpteis, 24 de anfbios e 10 de peixes.
Entre as espcies ameaadas de extino, destacam-se o pav ou pavo-do-mato,
transformado em smbolo da reserva, o lobo-guar e a ona-parda. Quatro espcies
identificadas so novas para a cincia, dentre elas a liblula que recebeu o nome
cientfico de Heteragrion petiense e a rvore de canela, Licaria triplicalyx.
O inventrio possibilitou a implantao de um centro de manejo e re-
produo de animais silvestres para translocar e reintroduzir espcies em am-
bientes locais e em outras unidades ambientais do estado. Merece destaque o
projeto de produo, criao e manejo de macucos e mutuns, em parceria com

276
 Alm de estudos sobre ecologia terrestre e aqutica
e dos trabalhos de monitoramento da fauna e da
flora, a estao ambiental de Peti vem implementando
um programa de educao ambiental.

a Crax Sociedade de Pesquisa do Manejo e da Fau-
na Silvestre.
Alm de estudos sobre ecologia terrestre e
aqutica e dos trabalhos de monitoramento da fauna
e da flora, a estao ambiental de Peti vem implemen-
tando um programa de educao ambiental.
A estao tornou-se uma importante escola
de tcnicos especializados nos problemas especficos
do setor eltrico brasileiro e, portanto, na formao
de mo-de-obra qualificada para a elaborao dos Es-
tudos de Impacto Ambiental e Relatrios de Impacto
Ambiental (Eia-Rima) de usinas hidreltricas, quando
da promulgao da Resoluo Conama 01/86.
Sua infra-estrutura compreende o centro de
pesquisas, instalado na casa de fora da antiga usina
de Peti (construda no incio do sculo XX), o centro
de manejo e reproduo de animais silvestres, audi-
trio, restaurante e alojamentos.
Em Peti, funciona uma pioneira trilha para
deficientes visuais: escorado por cordas sinalizadas,
o caminho entremeado por informaes em Braille
e os portadores de deficincia tm disposio se-
mentes e folhas para que possam sentir a textura da
vegetao local. O trabalho desenvolvido em parce-
ria com o Instituto So Rafael.
Em novembro de 2002, a estao foi cadas-
trada pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e
dos Recursos Naturais Renovveis (Ibama) como
Asas rea de Soltura de Animais Silvestres.

Estao Ambiental de Peti

Ano de criao: 1983
Localizao: municpios de Santa Brbara
e So Gonalo do Rio Abaixo (MG)
Usina relacionada: Hidreltrica de Peti
rea (ha): 606

277
 Estao
Ambiental
Usina de
Hidreltrica
Volta Grande
de Irap
I
naugurada em 14 de janeiro de 1976, a estao ambiental de Volta Grande foi
implantada em reas remanescentes da usina hidreltrica de Volta Grande, no cur-
so inferior do rio Grande. Originalmente denominada Estao de Hidrobiologia e
Piscicultura de Volta Grande, ocupa uma rea de 391 ha, localizada s margens
do reservatrio da hidreltrica, nos municpios de Conceio das Alagoas (MG) e
Miguelpolis (SP).
Primeira estao ambiental da Cemig, sua criao foi idealizada ao tempo
da construo da usina de Volta Grande (1970-1974), tendo como objetivo primor-
dial a realizao de estudos sobre a qualidade da gua e o desenvolvimento de
tcnicas de manejo e reproduo de espcies nativas de peixes na bacia do rio
Grande, em parceria com universidades e institutos de pesquisa.
A estao ambiental abriga um dos mais importantes centros de pisci-
cultura do Brasil. Como os peixes migradores ou de piracema no se adaptam ao
regime de guas lnticas dos reservatrios para completar o seu processo repro-
dutivo, a Cemig desenvolve ali um projeto de reproduo induzida. Por meio de
induo hormonal, consegue-se a reproduo de espcies cultivadas em tanques
ou capturadas na poca da piracema, como curimba, dourado, ja, pacu, piapara,
piracanjuba e surubim. As ps-larvas so cultivadas at se transformarem em ale-
vinos e jovens, quando so transferidos aos reservatrios da empresa, especial-
mente, nos rios Grande, Paranaba e Araguari para a preservao da biodiversida-
de e manuteno da pesca.

278
 Possui uma rea de 391 ha, onde foram detectadas
45 espcies de vegetais, 168 de aves e 25 de
mamferos, algumas ameaadas de extino, como
o tamandu-bandeira, o lobo-guar e a jaguatirica.
M
ais recentemente, a estao de piscicultura passou
a contar com um banco de smen para a restaurao de
espcies em extino e o melhoramento gentico. Tra-
ta-se de uma iniciativa conjunta da Cemig e da Universi-
dade Federal de Minas Gerais (UFMG).
Paralelamente aos trabalhos voltados para a
recomposio da ictiofauna, a estao ambiental pro-
move um programa de monitoramento da qualidade
da gua do reservatrio e dos tanques e viveiros de
peixes, compreendendo a coleta e anlise de dados
fsicos, qumicos e biolgicos.
Em 1978, a estao formou um viveiro de mudas
para atender aos trabalhos de reflorestamento ciliar, recu-
perao de reas degradadas e arborizao urbana.
Possui uma rea de 391 ha, onde foram de-
tectadas 45 espcies de vegetais, 168 de aves e 25 de
mamferos, algumas ameaadas de extino, como
o tamandu-bandeira, o lobo-guar e a jaguatirica.
Espcies como o veado-catingueiro so mantidas
em viveiros de aclimatao para posterior soltura e
monitoramento. Entre 1994 e 1995, um levantamento
da ictiofauna realizado por pesquisadores da UFMG
apontou a presena de 53 espcies de peixes no re-
servatrio de Volta Grande.
A estao tambm utilizada nos programas
de educao ambiental da Cemig para alunos de en-
sinos fundamental, mdio e superior de escolas das
redes pblica e particular.
Sua infra-estrutura compreende atualmente
168 tanques, oito aqurios, dois lagos de piscicultura,
laboratrio completo para limnologia e ictiofauna, se-
tor de refrigerao, sala de microscopia, pavilho de
hipofisao, museu de peixes, biblioteca, viveiro para
produo de mudas de plantas e alojamentos.
Em dezembro de 2004, a estao foi cadas-
trada pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e
dos Recursos Naturais Renovveis (Ibama) como
Asas rea de Soltura de Animais Silvestres.

Estao Ambiental de Volta Grande

Ano de criao: 1976
Localizao: municpios de Conceio das
Alagoas (MG) e Miguelpolis (SP)
Usina relacionada: Hidreltrica
de Volta Grande
rea (ha): 391

279
 Referncias Bibliogrficas
Livros
BNDES. O BNDES e o plano de metas: 1956-61. Rio de Janeiro, 1996.
CEMIG. Cemig, 35 anos. Belo Horizonte, 1987.
CEMIG. Histria da operao de sistemas eltricos na Cemig. Belo Horizonte, 2001.
CENTRO DA MEMRIA DA ELETRICIDADE NO BRASIL. A Eletrobrs e a histria do
setor de energia eltrica no Brasil: ciclo de palestras. Rio de Janeiro, 1995.
______. Histria da operao do sistema interligado nacional. Rio de Janeiro,
2003. 2 v.
______. A interveno dos governos estaduais no setor de energia eltrica: os
casos do Rio Grande do Sul, de Minas Gerais e do Paran. Rio de Janeiro, 2005.
______. Lucas Lopes: memrias do desenvolvimento. Rio de Janeiro, 1991.
______. Notas sobre racionamento de energia eltrica no Brasil (1940-1980). Rio
de Janeiro, 1996.
______. Panorama do setor de energia eltrica no Brasil. Rio de Janeiro, 1988.
______. O planejamento da expanso do setor de energia eltrica: a atuao da
Eletrobrs e do Grupo Coordenador do Planejamento dos Sistemas Eltricos. Rio de
Janeiro: 2002. 2 v.
DINIZ, Cllio Campolina. Estado e capital estrangeiro na industrializao mineira.
Belo Horizonte: Imprensa da UFMG, 1981. (Srie Dissertaes e Teses, 3).
FIEMG. 100 anos de indstria em Belo Horizonte. Belo Horizonte: FIEMG/SESI, 1998.
GOMES, Antnio Claret S. et al. O setor eltrico. In: BNDES. BNDES 50 anos: histrias
setoriais. So Paulo: Dba Artes Grficas, 2002.
LEITE, Antonio Dias. A energia do Brasil. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1996.
MARTINEZ, Maurcio L. Panorama setorial: energia eltrica: volume 2. So Paulo:
Gazeta Mercantil, 1997.
MELO, Hildete Pereira; OLIVEIRA, Adilson; ARAJO, Joo Lizardo de. O sonho
nacional: petrleo e eletricidade (1954-94). In: GOMES, Angela de Castro (Org.).
Vargas e a crise dos anos 50. Rio de Janeiro: Relume Dumar, 1994.
MELLO, Marina Figueira de. Os impasses da privatizao do setor eltrico. Rio de
Janeiro: PUC-RJ, 1996. (mimeo).
PRADO, Srgio. O investimento no setor eltrico e a questo federativa. In: AFONSO,
Rui de Brito lvares; SILVA, Pedro Luiz Barros (Orgs.). Empresas estatais e
federao. So Paulo: FUNDAP, 1996.
ROSA, Luiz Pinguelli; TOLMASQUIN, Maurcio Tiomno; PIRES, Jos Cludio. A reforma
do setor eltrico no Brasil e no mundo: uma viso crtica. Rio de Janeiro: Relume
Dumar/Coppe-UFRJ, 1998.
280
Relatrios
CANAMBRA ENGINEERING CONSULTANTS. Estudos energticos da regio Centro-
Sul do Brasil. [Rio de Janeiro], 1966. 2 v.
CANAMBRA ENGINEERING CONSULTANTS. Estudos energticos da regio Centro-
Sul do Brasil: parte A: Minas Gerais. [Rio de Janeiro], 1966.
CEMIG. A Cemig e a usina de Estreito no rio Grande. Belo Horizonte, 1963.
CEMIG. Estudo do mercado energtico da Companhia Fora e Luz de Minas
Gerais: evoluo histrica: perspectivas futuras: volume 1. Belo Horizonte, 1964.
CEMIG. Relatrio Anual. Belo Horizonte, 1953-2003.
ELETROBRS. Legislao bsica da recuperao e modernizao do setor de
energia eltrica. Rio de Janeiro, 1993.
MINAS GERAIS (Estado). Secretaria de Viao e Obras Pblicas. Plano de
eletrificao de Minas Gerais. Rio de Janeiro, 1950.
Peridicos
CEMIG. KW, smbolo da presena de Minas Gerais na era industrial. O Observador
econmico e financeiro, Rio de Janeiro, n. 231, maio 1955. Separata.
Documento eletrnico
CEMIG. Prospecto preliminar do programa de emisso pblica de debntures da
Cemig. Belo Horizonte, 2004. Disponvel em: <http://200.189.104.147/areas/noticias_
description.asp?area=informes_cemig&item_id=843>. Acesso em: 15 ago. 2005.
Referncias bibliogrficas
Fichas tcnicas e textos das usinas e estaes ambientais
Lista de siglas e abreviaturas
AUD Depoimento de histria oral
DEL Documentos em meio eletrnico
FOL Folhetos
FOP Fontes primrias
LIV Livros, teses e dissertaes
PAP Papers de congressos e seminrios
PER Peridicos (Boletins, Jornais e Revistas)
REL Relatrios
SIT Portais e sites da Internet
CDIGO REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS UHE

Depoimento de histria oral

Piau
CENTRO DA MEMRIA DA ELETRICIDADE NO BRASIL. Benedito Dutra: depoimento. Rio de Janeiro,
AUD
1991.

Documentos em meio eletrnico

Emborcao
100 anos da engenharia brasileira: Emborcao. O Empreiteiro, So Paulo. Disponvel em: <http://www.
DEL
oempreiteiro.com.br>. Acesso em: 2 ago. 2005.

Porto Estrela
AHE Porto Estrela. Boletim Informativo do Comit Brasileiro de Barragens, Rio de Janeiro, [2001?].
DEL
Disponvel em: <http://www.cbdb.org.br/texto/Boldez01.PDF>. Acesso em: 5 ago. 2005.

Formoso
ALTERNATIVAS energticas. Cemig. Belo Horizonte, c2002. Disponvel em: <http://www.cemig.com.br/ Morro do Camelinho
DEL
institucional/alternativas_energeticas.asp>. Acesso em: 15 ago. 2005.

Salto do Paraopeba
ANDRADE, Maria Lucia Amarante de; CUNHA, Luiz Maurcio da Silva; GANDRA, Guilherme Tavares.
DEL Panorama da indstria mineira de ferroligas. BNDES Setorial, Rio de Janeiro, n. 10, set. 1999. Disponvel
em: <http://www.bndes.gov.br/conhecimento/bnset/set1002.pdf>. Acesso em: 16 ago. 2005.

Gafanhoto
Pai Joaquim
Rio de Pedras
Santa Luzia
Santa Marta
Anil
Cajuru
Emborcao
Igarap
Itutinga
Jaguara
Pandeiros
Piau
Salto Grande
So Simo
Sumidouro
Tronqueiras
ANEEL. Banco de Informaes de Gerao (BIG). Braslia, DF, [1998?]. Disponvel em: <http://www.
DEL Volta Grande
aneel.gov.br/15.htm>. Acesso em: 17 ago. 2005.
Aimors
Barreiro
Capim Branco I
Capim Branco II
Dona Rita
Formoso
Ipatinga
Irap
Funil
Igarapava
Machado Mineiro
Miranda
Morro do Camelinho
Nova Ponte
Porto Estrela
Queimado
Rosal

Rosal
ANEEL: Usina do Rosal transferida para Empresa Rosal Energia. Investnews, So Paulo, c2002.
DEL
Disponvel em: <http://www.investnews.com.br/bancodenoticias>. Acesso em: 19 ago. 2005.

Igarap
BORNACCORSI, Marcelo Manzali; SANTOS, Lucas Costa Oliveira. Visita tcnica Usina Termeltrica de
DEL Igarap: segundo semestre de 1998. Disponvel em: <http://www.geocities.com/CollegePark/Den/6244/>.
Acesso em: 10 fev. 2005.

281
 Irap

BRASIL. Ministrio do Planejamento e Oramento. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica.

Diretoria de Geocincias. Diagnstico ambiental da bacia do Rio Jequitinhonha: diretrizes gerais
DEL
para a ordenao territorial. Salvador, 1997. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/home/geociencias/
recursosnaturais/diagnosticos_levantamentos/jequitinhonha/jeq.pdf>. Acesso em: 12 mar. 2005.

Gafanhoto
Pai Joaquim
Rio de Pedras
Santa Luzia
Santa Marta
Anil
Cajuru
Camargos
Emborcao
Igarap
Itutinga
Jaguara
Pandeiros
Piau
S Carvalho
Salto Grande
BRASIL. Senado Federal. Sistema de Informaes do Congresso Nacional (S!CON).Braslia, DF, [2003?]. So Simo
DEL
Disponvel em: <http://www.senado.gov.br>. Acesso em: 16 ago. 2005. Sumidouro
Trs Marias
Tronqueiras
Volta Grande
Aimors
Capim Branco I
Capim Branco II
Dona Rita
Irap
Lages
Funil
Igarapava
Machado Mineiro
Miranda
Nova Ponte
Queimado
Rosal

CAIU: compra de 99,99% da Rosal Energia envolveu R$ 86,944 mi. Investnews, So Paulo, c2002. Rosal
DEL
Disponvel em: <http://www.investnews.com.br/bancodenoticias>. Acesso em: 19 ago 2005.

Capim Branco I
CAPIM Branco II: desvio de rio inicia nova fase da obra. Canal Energia, Rio de Janeiro, 25 fev. 2005.
Capim Branco II
DEL Disponvel em: <http://www.canalenergia.com.br/zpublisher/materias/Busca.asp?id=44790>. Acesso em
18 ago. 2005.

Capim Branco I
CCBE inicia empreendimento. Informativo Capim Branco, Araguari, MG, ano 1, n. 1, 30 set. 2003. Capim Branco II
DEL Disponvel em: <http://www.ccbe.com.br/comunica/inf/arquivos/setembro_03.pdf>. Acesso em: 19 ago.
2005.

Capim Branco I
CEMIG. Cumprindo metas: agregando valor para os acionistas. Belo Horizonte, 2005. Disponvel em: Capim Branco II
DEL <http://www.apimecmg.com.br/ApresentacaoEmpresa/16_1_927_Result_04_por.pdf>. Acesso em: 18 ago.
2005.

Igarapava
Miranda
CEMIG. Licenciamento ambiental: UHEs Nova Ponte, Miranda e outras obras. Belo Horizonte, c2002.
DEL
Disponvel em: <http://www.cemig.com.br/esp/licenciamento.asp>. Acesso em: 27 ago. 2007.

Estao Ambiental de Volta Grande

PROGRAMA de limnologia e piscicultura. Ambiente Brasil. Curitiba, c2000. Disponvel em: <http://
DEL www.ambientebrasil.com.br/composer.php3?base=./estadual/index.html&conteudo=./estadual/mg3.
html#psicultura>. Acesso em: 23 ago. 2005.

Barreiro
Ipatinga
CEMIG. Prospecto preliminar do programa de emisso pblica de debntures da Cemig. Belo
Salto do Paraopeba
DEL Horizonte, 2004. Disponvel em: <http://200.189.104.147/areas/noticias_description.asp?area=informes_
Salto do Passo Velho
cemig&item_id=843>. Acesso em: 15 ago. 2005.
Salto Volto

Miranda
CEMIG. Relatrio de administrao de 1998. Belo Horizonte, 1999. Disponvel em: <http://www.cemig.
DEL infovest.com.br/modulos/doc.asp?arquivo=00245980.WFL&doc=dfp220.doc&language=ptb>. Acesso em:
17 ago. 2005.

282
 Estao Ambiental de Igarap
CEMIG. Sistemas de transposio de barragem por espcies de peixes de piracema. Belo Horizonte,
DEL c2002. Disponvel em: <http://www.cemig.com.br/meio_ambiente/prog_transp.asp>. Acesso em: 20 ago.
2005.

Estao Ambiental de Galheiro

CEMIG. Unidade ambiental Galheiro: UHE Nova Ponte. Belo Horizonte, c2002. Disponvel em: <http://
DEL
www.cemig.com.br/meio_ambiente/reserv_galheiro.asp>. Acesso em: 18 ago. 2005.

CEMIG. Unidade ambiental Itutinga: UHEs Itutinga e Camargos. Belo Horizonte, c2002. Disponvel em: Estao Ambiental de Itutinga
DEL
<http://www.cemig.com.br/meio_ambiente/reserv_itutinga.asp>. Acesso em: 18 ago. 2005.

Miranda
CEMIG. Unidade ambiental Jacob: UHE Miranda. Belo Horizonte, c2002. Disponvel em: <http://www. Estao Ambiental de Jacob
DEL
cemig.com.br/meio_ambiente/reserv_jacob.asp>. Acesso em: 18 ago. 2005.

Machado Mineiro
Estao Ambiental de Machado
CEMIG. Unidade ambiental Machado Mineiro: UHE Machado Mineiro. Belo Horizonte, c2002. Disponvel
DEL Mineiro
em: <http://www.cemig.com.br/meio_ambiente/reserv_machado.asp>. Acesso em: 17 ago. 2005.

Estao Ambiental de Peti

CEMIG. Unidade ambiental Peti: UHE Peti. Belo Horizonte, c2002. Disponvel em: <http://www.cemig.
DEL
com.br/meio_ambiente/reserv_peti.asp>. Acesso em: 17 ago. 2005.

Estao Ambiental de Volta Grande

CEMIG. Unidade ambiental Volta Grande: UHE Volta Grande. Belo Horizonte, c2002. Disponvel em:
DEL
<http://www.cemig.com.br/meio_ambiente/reserv_voltagrande.asp>. Acesso em: 17 ago. 2005.

Nova Ponte
CEMIG. Usina da Cemig recebe certificao internacional. Belo Horizonte, c2002. Disponvel em: Estao Ambiental de Galheiro
DEL
<http://www.cemig.com.br/meio_ambiente/prog_novaponte.asp>. Acesso em: 17 ago. 2005.

Ipatinga
CEMIG fecha contrato de R$ 1 bilho com Sistema Usiminas. Canal Energia, Rio de Janeiro, 4 mai. 2004.
DEL Disponvel em: <http://www.canalenergia.com.br/zpublisher/materias/Busca.asp?id=38904>. Acesso em:
19 ago. 2005.

Barreiro
CEMIG funda sociedade para implantar termeltrica de Barreiro. Canal Energia, Rio de Janeiro, 11 jul.
DEL 2002. Disponvel em: <http://www.canalenergia.com.br/zpublisher/materias/Busca.asp?id=30209>. Acesso
em: 17 ago. 2005.

Irap
CEMIG ganha concesso de Irap. Investnews, So Paulo, So Paulo, c2002. Disponvel em: <http://www.
DEL
investnews.net/icludes/Imprimir.aspx?CodNoticia=339622&CodCanal=18>. Acesso em: 19 ago. 2005.

Miranda
CEMIG inaugura hidreltrica Miranda. Brasil Energia Online, Rio de Janeiro, [1996?]. Disponvel em:
DEL
<http://www.brasilenergia.com.br/>. Acesso em: 18 ago. 2005.

Miranda
CEMIG inaugura usina de R$ 800 milhes. Investnews, So Paulo, c2002. Disponvel em: <http://www.
DEL
investnews.com.br>. Acesso em: 19 ago. 2005.

CEMIG investe R$ 500 mil para reativar PCH. Canal Energia, Rio de Janeiro, 14 mar. 2001. Disponvel em: Salto do Paraopeba
DEL
<http://www.canalenergia.com.br/zpublisher/materias/Busca.asp?id=21766>. Acesso em: 22 ago. 2005.

CENTRO BRASILEIRO DE ENERGIA ELICA. Projetos/convnios representativos realizados. Recife, Morro do Camelinho
DEL
2003. Disponvel em: <http://www.eolica.com.br/index_por.html>. Acesso em: 20 ago. 2005.

283
 Bom Jesus do Galho
Gafanhoto
Jacutinga
Joasal
Luiz Dias
Marmelos
Martins
Pacincia
Pai Joaquim
Pissarro
Poquim
Rio de Pedras
Salto Morais
Santa Marta
So Bernardo
Xico
CENTRO DA MEMRIA DA ELETRICIDADE NO BRASIL. Usinas de energia eltrica no Brasil 1883-1999. Anil
DEL
Rio de Janeiro, 2000. 1 CD-ROM. Cajuru
Camargos
Emborcao
Igarap
Itutinga
Jaguara
Pandeiros
Salto Grande
So Simo
Sumidouro
Trs Marias
Tronqueiras
Volta Grande
Dona Rita
Igarapava
Miranda
Nova Ponte

Capim Branco I
Capim Branco II
COMEA a obra de Capim Branco II. Informativo Capim Branco, Araguari, MG, ano 1, n. 5, 30 jan. 2004.
DEL
Disponvel em: <http://www.ccbe.com.br/comunica/inf/arquivos/janeiro_04.pdf>. Acesso em: 19 ago. 2005.

Salto do Paraopeba
Salto do Passo Velho
COMPANHIA VALE DO RIO DOCE. CVRD simplifica estrutura operacional. Rio de Janeiro, c2005.
Salto Volto
DEL Disponvel em: <http://www.cvrd.com.br/cvrd/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?infoid=400&sid=117>. Acesso
em: 22 ago. 2005.

Capim Branco I
COMPLEXO Capim Branco leiloado pelo lance mnimo. Canal Energia. Rio de Janeiro, 30 nov. 2000. Capim Branco II
DEL Disponvel em: <http://www.canalenergia.com.br/zpublisher/materias/Busca.asp?id=20842>. Acesso em:
19 ago. 2005.

Barreiro
CONTRATO entre Cemig e V&M do Brasil prev aumento do parque gerador mineiro. Canal Energia, Rio
DEL de Janeiro, 14 ago. 2001. Disponvel em: <http://www.canalenergia.com.br/zpublisher/materias/Busca.
asp?id=24361>. Acesso em: 11 fev. 2005.

Igarap
COUTO, Fbio. Cemig planeja investir R$ 170 milhes em trmica. Canal Energia, Rio de Janeiro, c2000-
DEL 2005. Disponvel em: <http://www.canalenergia.com.br/zpublisher/materias/Busca.asp?id=44289>. Acesso
em: 10 fev. 2005.

Gafanhoto
DERENZI, Luis Serafim. Caminhos percorridos: memrias inacabadas. Vitria, c2000. Disponvel em:
DEL
<http://www.estacaocapixaba.com.br/>. Acesso em: 15 ago. 2005.

284
 Gafanhoto
Jacutinga
Joasal
Luiz Dias
Marmelos
Martins
Pacincia
Pai Joaquim
Parana
Pissarro
Poo Fundo
Poquim
Rio de Pedras
Salto Morais
Santa Marta
So Bernardo
Xico
Anil
Cajuru
ELETROBRS. Sistema de Informao do Potencial Hidreltrico (SIPOT). Rio de Janeiro, c2003-2005.
DEL Camargos
Disponvel em: <http://www.eletrobras.gov.br/Em_Atuacao_SIPOT/sipot.asp>. Acesso em: 18 ago. 2005.
Emborcao
Itutinga
Jaguara
Pandeiros
Piau
S Carvalho
Salto Grande
So Simo
Sumidouro
Trs Marias
Volta Grande
Aimors
Dona Rita
Salto do Paraopeba
Funil
Igarapava
Miranda
Porto Estrela
Rosal

Igarapava
ENERGIA hidreltrica na era das parcerias. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 19 dez. 1998. Disponvel em:
DEL
<http://jbonline.com.br>. Acesso em: 12 ago. 2005.

Capim Branco I
ENGEVIX. AHE Capim Branco I: plano de controle ambiental. So Paulo, 2002. Disponvel em: <http:// Capim Branco II
DEL
www.ccbe.com.br/ma/pca/arquivos/cb_I_informacoes.pdf>. Acesso em: 4 set. 2005.

Estao Ambiental de Peti

ESTAO ambiental de Peti. Ambiente Brasil. Curitiba, c2000. Disponvel em: <http://www.
DEL ambientebrasil.com.br/composer.php3?base=./estadual/index.html&conteudo=./estadual/mg3.
html#projetos>. Acesso em: 23 ago. 2005.

Itutinga
ESTRADA DE FERRO BRASIL. A eletrificao nas ferrovias brasileiras: Rede Mineira de Viao.
DEL
Disponvel em: <http://www.efbrasil.eng.br/electro/rmv.html>. Acesso em: 20 jun. 2005.

Irap
FERREIRA, Celso. Expanso da Cemig e o programa Minas PCH. Belo Horizonte, 2005. Disponvel em:
DEL
<http://www.cemig.infoinvest.com.br/docs/994_Cemig_Celso_Final.pdf>. Acesso em: 20 ago. 2005.

Salto do Paraopeba
Salto do Passo Velho
FERRO-LIGAS volta ao azul e Sibra reduz perdas. Investnews. So Paulo, c2002. Disponvel em: <http://
DEL Salto Volto
www.investnews/includes/Imprimir.aspx?CodNoticia=926768&CodCanal=1>. Acesso em: 11 ago. 2005.

Igarapava
FH ataca saudosistas: presidente inaugura usina e defende o conceito de parceria. Jornal do Brasil, Rio
DEL
de Janeiro, 19 dez. 1998. <http://jbonline.com.br>. Acesso em: 12 ago. 2005.

FIEMG. 100 anos de indstria: a indstria de BH tem memria fotogrfica. Belo Horizonte, [1995?]. Gafanhoto
DEL
Disponvel em: <http://www2.fiemg.com.br/bh100/>. Acesso em: 19 ago. 2005.

Luiz Dias
GALHARDO, Camila Rocha. 90 anos da Usina Luiz Dias. PCH Notcias & SHP News, Itajub, c1998-2005.
DEL Disponvel em: <http://www.cerpch.efei.br/revista_online/ano6/n22e23/pdf/pag18e19.pdf>. Acesso em: 10
ago. 2005.

285
 Luiz Dias
GALHARDO, Camila Rocha. Universidade cria oportunidade para o desenvolvimento sustentvel. PCH
DEL Notcias & SHP News, Itajub, c1998-2005. Disponvel em: <http://www.cerpch.efei.br/revista_online/
ano6/n21/pdf/pag20.pdf>. Acesso em: 10 ago. 2005.

Queimado
HIDRELTRICA de Queimado adiada para agosto. Brasil Energia Online, Rio de Janeiro, [1996?].
DEL
Disponvel em: <http://www.brasilenergia.com.br/>. Acesso em: 15 ago. 2005.

Capim Branco I
A HISTRIA das usinas de Capim Branco I e II. Consrcio Capim Branco Energia. Araguari, MG, [2004?]. Capim Branco II
DEL
Disponvel em: <http://www.ccbe.com.br>. Acesso em: 19 ago. 2005.

Barreiro
HISTRICO. V&M do Brasil SA. Belo Horizonte, c2004. Disponvel em: <http://www.vmtubes.com.br>.
DEL
Acesso em: 20 ago. 2005.

Parana
HOTIS OTHON. Othon Lynch Bezerra de Melo: perfil. Disponvel em: <http://http://www.othon.com.
DEL
br/ingl/perfil.htm>. Acesso em: 5 ago. 2005.

Queimado
IBAMA autoriza operao da Usina de Queimado em MG. Coalizo Rios Vivos. [Campo Grande, MS],
DEL
c2004. Disponvel em: <http://www.riosvivos.org.br>. Acesso em: 12 set. 2005.

Aimors
IBAMA emite licena de operao da usina Aimors. Canal Energia, Rio de Janeiro, 15 abr. 2005.
DEL Disponvel em: <http://www.canalenergia.com.br/zpublisher/materias/imprimir.asp?id=45932>. Acesso
em: 6 set. 2005.

Aimors
IBAMA pode negar licena para Aimors. Coalizo Rios Vivos. c2004. Disponvel em: <http://www.
DEL
riosvivos.com.br/canal.php?canal=50&mat_id=3804>. Acesso em: 13 set. 2005.

Igarapava
IGARAPAVA: a primeira parceria com a iniciativa privada. O Empreiteiro, So Paulo, [1997?]. Disponvel
DEL
em: <http://oempreiteiro.com.br>. Acesso em: 05 set. 2005.

Porto Estrela
INCIO das obras de Porto Estrela. Brasil Energia Online, Rio de Janeiro, [1996?]. Disponvel em: <http://
DEL
www.brasilenergia.com.br/>. Acesso em: 18 ago. 2005.

Salto do Paraopeba
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Enciclopdia dos Municpios Brasileiros. Rio
DEL
de Janeiro, 2000. v. 14. 1 CD-ROM.

Emborcao

LEME ENGENHARIA. UHE Emborcao. Belo Horizonte. Disponvel em: <http://www.leme.com.br//

DEL
UnidadesNegocios/Hidroenergia/Obras>. Acesso em: 26 ago. 2005.

Nova Ponte
LEME ENGENHARIA. UHE Nova Ponte. Belo Horizonte. Disponvel em: <http://www.leme.com.br/
DEL
UnidadesNegocios/Hidroenergia/Obras>. Acesso em 26 ago. 2005.

Volta Grande
LEME ENGENHARIA. UHE Volta Grande. Belo Horizonte. Disponvel em: <http://www.leme.com.br//
DEL
UnidadesNegocios/Hidroenergia/Obras>. Acesso em 26 ago. 2005.

Machado Mineiro
MAGALHES, Maria Araci; LIMA, Samuel do Carmo. As secas e as humanidades no processo de acesso
gua: as barragens do rio Salinas e o desenvolvimento regional. Caminhos de Geografia, Uberlndia, MG,
DEL
ano 4, v. 9, n. p. 1-16, jun. 2003. Disponvel em: <http://www.ig.ufu.br/revista/volume09/artigo01_vol09.
pdf>. Acesso em: 11 mai. 2005.

Peti
MINA de So Bento. Revista Minrios e Minerales, So Paulo, [1975?]. Disponvel em: <http://www.
DEL
minerios.com.br/277minerios_ouro3/htm>. Acesso em: 11 abr. 2005.

286
 Queimado
MINAS GERAIS. Secretaria de Recursos Hdricos. Plano diretor de recursos hdricos da bacia do Rio
Paracatu: Relatrio de inventrio dos recursos hdricos: hidrologia: obras no Rio Preto. Belo Horizonte,
DEL
c2004. Disponvel em: <http://hidricos.mg.gov.br/paracatu/hidrolog/capt102.htm>. Acesso em: 15 ago.
2005.

Aimors
MONTAGEM avana rapidamente: planejamento agiliza servios de montagem da usina Aimors em Minas
DEL Gerais. O Empreiteiro. So Paulo, [1997?]. Disponvel em: <http://oempreiteiro.com.br>. Acesso em: 21
set. 2005.

Porto Estrela
NOVA hidreltrica inaugurada em Minas Gerais. EFEI Energy News, [Itajub, 199-?]. Disponvel em:
DEL
<http://www.energynews.efei.br/anterior/EEN-011002.htm>. Acesso em: 20 set. 2005.

Aimors
NOVAS usinas hidreltricas. Provedor de informaes econmico-financeiras de empresas de energia Barreiro
DEL eltrica. Rio de Janeiro, [199-?]. Disponvel em: <http://www.nuca.ie.ufrj.br/livro/capitulo3/hidreletricas.
htm>. Acesso em: 27 set. 2005. Acesso em: 14 set. 2005.

Funil
OBRAS em Minas acrescentaro 1.100 MW. Brasil Energia, Rio de Janeiro, [1996?], n. 212, jun. 1997. Igarapava
DEL
Disponvel em: <http://www.brasilenergia.com.br>. Acesso em: 10 set. 2005.

Rosal
OBRAS na reta final. Brasil Energia Online, Rio de Janeiro, nov. 1999. Disponvel em: <http://www.
DEL
brasilenergia.com.br/>. Acesso em: 18 ago. 2005.

Morro do Camelinho
PARA CEMIG, Proinfa tem de ser mudado. Brasil Energia Online, Rio de Janeiro, [1996?]. Disponvel em:
DEL
<http://www.brasilenergia.com.br/>. Acesso em: 18 ago. 2005.

Aimors
PARCERIAS. Cemig. Belo Horizonte, c2002. Disponvel em: < http://www.cemig.com.br/institucional/
DEL
parceria.asp>. Acesso em: 20 set. 2005.

S Carvalho
PAULA, Germano M. de. Estudo da competitividade de cadeias integradas no Brasil: impactos
das zonas de livre comrcio: cadeia: siderurgia. Campinas, SP: UNICAMP-IE-NEIT, 2002. Disponvel em:
DEL
<http://www.desenvolvimento.gov.br/arquivo/sdp/proAcao/forCompetitividade/impZonLivComercio/
15siderurgiaCompleto.pdf>. Acesso em: 4 jul. 2005.

Capim Branco I
PEDIDO de alterao de participao do Consrcio Capim Branco aprovado. Canal Energia, Rio Capim Branco II
DEL de Janeiro, 14 jun. 2002. Disponvel em: <http://www.canalenergia.com.br/zpublisher/materias/Busca.
asp?id=29796>. Acesso em: 11 ago. 2005.

Luiz Dias
PCH Luiz Dias opera em paralelo com a Cemig. CERPCH Notcias, Itajub, c1998-2005. Disponvel em:
DEL
<http://www.cerpch.unifei.edu.br/revista_online/ano1/n04/n04.htm>. Acesso em: 10 ago. 2005.

Luiz Dias
PCH Luiz Dias: quase um sculo de histria e energia. CERPCH Notcias, Itajub, 2004. Disponvel em:
DEL
<http://www.cerpch.efei.br/usina_luiz_dias.htm>. Acesso em: 10 ago. 2005.

Capim Branco I
PLANEJAMENTO: os recursos da obra. O Empreiteiro. So Paulo, [1997?]. Disponvel em: <http://www. Capim Branco II
DEL
oempreiteiro.com.br/oe431/energia2.htm>. Acesso em: 11 ago. 2005.

Queimado
PRIMEIRA turbina da Usina de Queimado entra em operao em setembro. Canal Energia, Rio de
DEL Janeiro, 1 jul. 2003. Disponvel em: <http://www.canalenergia.com.br/publisher/materias/imprimir.
asp?ide=16833>. Acesso em: 17 ago. 2005.

Lages
PRIMEIROS nmeros do programa Minas PCH. PCH Notcias & SHP News, Itajub, c1998-2005. Disponvel
DEL
em: <http://www.cerpch.unifei.edu.br/revista_online/ano7/n24/pdf/pag06.pdf>. Acesso em: 12 ago. 2005.

287
 Aimors
PROXIMIDADE de usina evitar perdas energticas. Investnews, So Paulo, 11 out. 1999. Disponvel em:
DEL <http://www.investnews.net/includes/Imprimir.aspx?CodNoticia=350257&CodCanal=1>. Acesso em: 19 set.
2005.

Queimado
QUEIMADO coloca terceira turbina em operao comercial a partir de 15 de maio. Canal Energia, Rio
DEL de Janeiro, 29 abr. 2004. Disponvel em: <http://www.canalenergia.com.br/publisher/materias/imprimir.
asp?ide=38784>. Acesso em: 17 ago. 2005.

Funil
SAMARCO projeta mais duas usinas. Gazeta Mercantil, So Paulo, 6 ago. 1997. Disponvel em: <http://
DEL
www.investnews.net/banconoticias>. Acesso em 10 ago. 2005.

Queimado

SONDOTCNICA ENGENHARIA DE SOLOS S.A. Complexo hidreltrico Queimado. Rio de Janeiro, c2004.
DEL
Disponvel em: <http://www.sondotecnica.com.br/energia_eletrica.html>. Acesso em: 12 ago. 2005.

Irap
SANTOS, Mrcio. Irap: a catedral tecnolgica e a supresso de uma paisagem. ComCincia, So Paulo,
DEL
c2004. Disponvel em: <http://wwwcomciencia.br/reportagens/2005/02/11>. Acesso em: 11 set. 2005.

So Simo
SO SIMO, 25 anos no desenvolvimento de Minas. Cemig notcias, Belo Horizonte, n. 3, abr. 2003.
DEL
Disponvel em: <http://www.cemig.com.br/noticias/noticias_abril_2003_1.asp>. Acesso em: 20 ago. 2005.

Ipatinga
USIMINAS fecha contrato de R$ 1 bilho com a Cemig. CERPCH Notcias, Itajub, c1998-2005. Disponvel
DEL
em: <http://www.cerpch.efei.br/noticias/ano_2004/maio/03/2uf.html>. Acesso em: 22 ago. 2005.

Queimado
UNIVERSIDADE CATLICA DE BRASLIA. Rio Preto: energia, meio ambiente e desenvolvimento. Braslia,
DEL
DF, c2004. Disponvel em: <http://www.ucb.br/mestradoplan/projriopreto.asp>. Acesso em: 20 ago. 2005.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ITAJUB. PCH Luis Dias. Itajub, c2002. Disponvel em: <http://www.hidrica. Luiz Dias
DEL
efei.br>. Acesso em: 12 ago. 2005.

Aimors
VALE e Cemig so as novas scias na usina de Aimors. Investnews, So Paulo, 30 dez. 1999. Disponvel
DEL em: <www.investnews.net/includes/Imprimir.aspx?CodNoticia=359683CodCanal=1>. Acesso em: 26 set
2005.

Funil
VALE e Cemig se unem para construir usina. Gazeta Mercantil, So Paulo, 28 ago. 2000. Disponvel em:
DEL
<http://www.investnews.net/banconoticias>. Acesso em: 20 ago. 2005.

Folhetos

Salto do Paraopeba
ASSOCIAO BRASILEIRA DOS PRODUTOES DE FERROLIGAS. Oitenta anos de ferroligas no
FOL Salto do Passo Velho
Brasil. So Paulo: EMEP Editorial, [1986].
Salto Volto

Estao Ambiental de Galheiro

FOL CEMIG. Estao Ambiental de Galheiro. Belo Horizonte, 2004.

FOL CEMIG. Estao Ambiental de Jacob. Belo Horizonte, 2002. Estao Ambiental de Jacob

FOL CEMIG. Estao Ambiental de Peti. Belo Horizonte, 2002. Estao Ambiental de Peti

CEMIG. Miranda, a nova usina da Cemig: mais 390 megawatts de potncia para o nosso estado.
FOL Miranda
Belo Horizonte, [1998].

Queimado
FOL CEMIG. Gerao Cemig: nasce mais uma usina em Minas. Belo Horizonte, [2004].

CEMIG. Uma obra que esperou 40 anos para acontecer que uma obra. Belo Horizonte, Irap
FOL
[2004].

288
 Nova Ponte
FOL CEMIG. Usina Hidreltrica Nova Ponte. Belo Horizonte, [1994].

FOL CONSRCIO CVRD/CEMIG. Hidreltrica do Funil. [Rio de Janeiro, 2001?]. Funil

Fontes primrias

Pandeiros
BAPTISTA, Benjamim Mrio [Correspondncia] 10 abr. 1970, [para] Joo Camilo Penna. In:
FOP ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo
1066/1970. Rio de Janeiro, 1970.

Parana
BRASIL. Ministrio de Minas e Energia. Departamento Nacional de guas e Energia Eltrica.
Comisso de Tombamento de bens e Instalaes CFLHB. Relatrio. In: ELETROBRS.
FOP
Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n. 0074/1976. Rio
de Janeiro, 1976.

Peti
BRASIL. Ministrio de Minas e Energia. Departamento Nacional de Produo Mineral. Diviso de Rio de Pedras
FOP guas. Comisso de Tombamento dos Bens e Instalaes da Companhia Fora e Luz de Minas
Gerais. Relatrio: tombamento fsico. [Belo Horizonte?], 1965.

Pandeiros
CALDAS, Wilson de Santa Cruz. [Correspondncia] 20 mar. 1970, [para] Henrique Brando
FOP Cavalcanti. In: ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs:
processo n. 1066/1970. Rio de Janeiro, 1970.

Itutinga
CEMIG. Aproveitamento hidro-eltrico de Itutinga: projeto apresentado Diviso de guas do
FOP Ministrio da Agricultura. In: DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA.
Acervo Histrico: processo CNAEE n. 544/46. Rio de Janeiro, 1946.

Tronqueiras
CEMIG. Aproveitamento hidro-eltrico de Tronqueiras. In: DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS
FOP
E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo D.A. n. 2215/48. Rio de Janeiro, 1951.

Cajuru
CEMIG. Usina do Cajuru: projeto apresentado Diviso de guas do Ministrio da Agricultura.
FOP In: DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo n.
726/58. Rio de Janeiro, 1958.

Piau
CENTRAL ELTRICA DO PIAU S.A. Memria justificativa. In: DEPARTAMENTO NACIONAL DE
FOP
GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico. Piau, MG, 1947.

Jaguara
COMPANHIA GERAL DE MINAS. Aproveitamento hidroeltrico Rifaina-Jaguara: projeto e
FOP oramento. In: DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico:
processo CNAEE n. 238/49. Rio de Janeiro, 1949.

Pandeiros
CONTRATO de compra e venda firmado entre a Suvale e a Cemig. In: ELETROBRS. Departamento
FOP
de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo 1066/1970. Rio de Janeiro, 1970.

Anil
DEPARTAMENTO DE GUAS E ENERGIA ELTRICA DE MINAS GERAIS. Aproveitamento hidro-
FOP eltrico da Cachoeira do Anil-Rio Jacar: Municpio de Oliveira Minas. [Belo Horizonte?],
1949.

Martins
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: Companhia
FOP Prada de Eletricidade: Memorial tcnico: obras de ampliao da Usina dos Martins. Rio de Janeiro,
1955.

Trs Marias
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo CNAEE
FOP
n. 323/58. Rio de Janeiro, 1958.

DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo CNAEE Peti
FOP
n. 532/41. Rio de Janeiro, 1941.

289
 Itutinga
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo CNAEE
FOP
n. 544/46. Rio de Janeiro, 1946.

Poquim
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo CNAEE
FOP
n. 891/47. Rio de Janeiro, 1947.

Salto Grande
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo D.A. n.
FOP
339/51. Rio de Janeiro, 1951.

Peti
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo D.A. n.
FOP
547/51. Rio de Janeiro, 1951.

Peti
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo D.A. n.
FOP
1254/45. Rio de Janeiro, 1945.

Peti
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo D.A. n.
FOP
1400/44. Rio de Janeiro, 1944.

Anil
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo D.A. n.
FOP
1427/38. Rio de Janeiro, 1938.

Peti
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo D.A. n.
FOP
2212/45. Rio de Janeiro, 1945.

Peti
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo D.A. n.
FOP
2975/52. Rio de Janeiro, 1952.

DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo S.A. n.

Peti
FOP 1009/35. Rio de Janeiro, 1935.

Peti
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo S.N.
FOP
Rio de Janeiro, 1941.

Peti
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo n.
FOP Rio de Pedras
532/1941. Rio de Janeiro, 1941.

Jacutinga
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo n.
FOP
1170/1948. Rio de Janeiro, 1948.

Gafanhoto
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo n.
FOP
3612/54. Rio de Janeiro, 1954.

Jacutinga
DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo n.
FOP
707834/68. Rio de Janeiro, 1968.

Igarap
ELETROBRS. Parecer n. 48/3, de 8 mar. 1973 do Diretor Econmico-Financeiro, Manoel Pinto de
FOP Aguiar. In: ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs:
processo n. 01410/1972. Rio de Janeiro, 1972.

Igarap
ELETROBRS. Relatrio de verificao n. DVCA 113/75, de 16 set. 1975. In: ELETROBRS.
FOP Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n. 01410/1972. Rio
de Janeiro, 1972.

Igarap
ELETROBRS. Relatrio de verificao n. DVCA 225/76, de 2 dez. 1976. In: ELETROBRS.
FOP Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n. 01410/1972. Rio
de Janeiro, 1972.

So Simo
ELETROBRS. Conselho de Administrao. Deliberao n. 007/72, de 4 fev. 1972. In: ELETROBRS.
FOP Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n. 3630/1971. Rio
de Janeiro, 1971.

290
 Igarap
ELETROBRS. Conselho de Administrao. Deliberao n. 040/1974, de 12 mar. 1974. In:
FOP ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
01410/1972. Rio de Janeiro, 1972.

Pai Joaquim
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
FOP
00043/1993: informao tcnica n. 002/93. Rio de Janeiro, 1993.

ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n. Porto Estrela

FOP
00002/1995. Rio de Janeiro, 1995.

ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n. Parana

FOP
0074/1976. Rio de Janeiro, 1976.

Funil
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
FOP
0090/1995. Rio de Janeiro, 1995.

ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n. Miranda

FOP
0094/1986. Rio de Janeiro, 1986.

Queimado
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
FOP
00114. Rio de Janeiro, 1997.

Rosal
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
FOP
00130/1976. Rio de Janeiro, 1976.

Irap
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
FOP
00166/1962. Rio de Janeiro, 1962.

Rosal
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
FOP
00233/1993. Rio de Janeiro, 1993.

Nova Ponte
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
FOP
00258/1987. Rio de Janeiro, 1987.

Queimado
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
DEL
01129/1963. Rio de Janeiro, 1963.

Igarap
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
FOP
01410/1972. Rio de Janeiro, 1972.

Formoso
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
FOP
01781/1963. Rio de Janeiro, 1963.

Volta Grande
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
FOP
1908/1968. Rio de Janeiro, 1968.

Martins
ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n. Pissarro
FOP
3300/1972. Rio de Janeiro, 1972.

Emborcao
MAGALHES, Antnio Carlos [Correspondncia] 13 set. 1976, [para] Luiz Carlos Menezes. In:
FOP ELETROBRAS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
00633/1975. Rio de Janeiro, 1976.

MINAS GERAIS (Estado). Departamento de guas e Energia Eltrica de Minas Gerais. Anteprojeto: Itutinga
FOP
Usina de Itutinga. Belo Horizonte, 1948.

Emborcao
NORONHA, Francisco Afonso [Correspondncia] 1 jul. 1976, [para] Antnio Carlos Magalhes. In:
FOP ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
00633/1975. Rio de Janeiro, 1976.

291
 So Simo
PENNA, Joo Camilo. [Carta] 29 nov. 1971, [para] Mrio Pena Bhering, Rio de Janeiro. In:
FOP ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo n.
3630/1971. Rio de Janeiro, 1971.

Peti
PENNA, Leo Amaral. [Memorando] 3 fev. 1973, Rio de Janeiro [para] Mrio Bhering, Rio de Janeiro.
FOP In: ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo
n. 0008/1973. Rio de Janeiro, 1973. (Memorando DPE/M-004/1973).

Martins
PRADA, Tlio. [Correspondncia] 6 dez. 1966, [para] Octavio Marcondes Ferraz, Rio de Janeiro. Pissarro
FOP In: ELETROBRS. Departamento de Organizao e Documentao. Acervo Eletrobrs: processo
725/1966. Rio de Janeiro, 1966.

Gafanhoto
SOUZA, Asdrbal Teixeira. [Correspondncia] 8 set. 1948, [para] Jos Pio Borges de Castro. In:
FOP DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo Histrico: processo n.
849/48. Rio de Janeiro, 1948.

Bom Jesus do Galho

VASCONCELOS, Dcio. [Telegrama] 6 jan. 1947, Minas Gerais [para] Jos Pio Borges de Castro,
FOP [Rio de Janeiro?]. In: DEPARTAMENTO NACIONAL DE GUAS E ENERGIA ELTRICA. Acervo
Histrico: processo n. 21/47. Rio de Janeiro, 1947.

Livros, teses e dissertaes

Emborcao
BASTOS. Eduardo Marcos Chaves. O desenvolvimento do setor de energia eltrica e suas
relaes com a indstria de equipamentos eltricos no Brasil. 287 f. 1981. Dissertao
LIV
(Mestrado em Economia)Centro de Desenvolvimento e Planejamento Regional, Universidade
Federal de Minas Gerais, Minas Gerais, 1981.

Camargos
LIV BNDES. O BNDES e o plano de metas: 1956-61. Rio de Janeiro, 1996.
Trs Marias

Parana
BRASIL. Ministrio da Agricultura. Departamento Nacional de Produo Mineral. Utilizao de
LIV Pissarro
energia eltrica no Brasil. Rio de Janeiro, 1935. (Boletim, 1).
Xico

Peti
BRASIL. Ministrio da Agricultura, Indstria e Comrcio. Diretoria Geral de Estatstica.
LIV Rio de Pedras
Recenseamento do Brasil-Indstria. Rio de Janeiro: Typ. da Estatstica, 1927. 2v.
Xico

Gafanhoto
Luiz Dias
Pai Joaquim
Parana
Poo Fundo
Santa Marta
So Bernardo
Xico
Anil
Camargos
Emborcao
LIV CEMIG. Cemig, 35 anos. Belo Horizonte, 1987.
Igarap
Itutinga
Jaguara
Piau
Salto Grande
So Simo
Trs Marias
Tronqueiras
Volta Grande
Igarapava
Nova Ponte

Emborcao
CEMIG. Francisco Afonso Noronha: depoimento de histria oral. Belo Horizonte, 1986. (Memria Jaguara
LIV
da Cemig, 7). So Simo

CEMIG. Joo Camilo Penna: depoimento de histria oral. Belo Horizonte, 1986. (Memria da Igarap
LIV
Cemig, 5). So Simo

Gafanhoto
LIV CEMIG. Lucas Lopes: depoimento de histria oral. Belo Horizonte, 1986. (Memria da Cemig, 1). Pacincia
Santa Marta

292
 Joasal
CEMIG. Universidade Federal de Juiz de Fora. Companhia Mineira de Eletricidade. Belo Marmelos
LIV
Horizonte, 1994. (Cemig Projeto Memria). Pacincia

Rosal
CENTRO DA MEMRIA DA ELETRICIDADE NO BRASIL. A Cerj e a histria da energia eltrica no
LIV
Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 1993.

Emborcao
Itutinga
CENTRO DA MEMRIA DA ELETRICIDADE NO BRASIL. Histria da operao do sistema
LIV Jaguara
interligado nacional. Rio de Janeiro, 2003.
So Simo
Tronqueiras

Gafanhoto
CENTRO DA MEMRIA DA ELETRICIDADE NO BRASIL. A interveno dos governos estaduais Itutinga
LIV no setor de energia eltrica: os casos do Rio Grande do Sul, de Minas Gerais e do Paran. Rio de Piau
Janeiro, 2005. Salto Grande
Tronqueiras

Salto Grande
CENTRO DA MEMRIA DA ELETRICIADE NO BRASIL. John Cotrim: testemunho de um
LIV
empreendedor. Rio de Janeiro, 2000.

Gafanhoto
Camargos
Itutinga
CENTRO DA MEMRIA DA ELETRICIDADE NO BRASIL. Memrias do desenvolvimento: Lucas
LIV Piau
Lopes: depoimento. Rio de Janeiro, 1991.
Salto Grande
Trs Marias
Tronqueiras

S Carvalho
CENTRO DA MEMRIA DA ELETRICIDADE NO BRASIL. Notas sobre racionamento de energia
LIV
eltrica no Brasil (1940-1980). Rio de Janeiro, 1996.

So Simo
CENTRO DA MEMRIA DA ELETRICIDADE NO BRASIL. Panorama do setor de energia eltrica
LIV Trs Marias
no Brasil. Rio de Janeiro, 1988.

Emborcao
Volta Grande
Aimors
CENTRO DA MEMRIA DA ELETRICIDADE NO BRASIL. O planejamento da expanso do setor de Irap
LIV energia eltrica: a atuao da Eletrobrs e do Grupo Coordenador do Planejamento dos Sistemas Funil
Eltricos. Rio de Janeiro, 2002. Igarapava
Miranda
Nova Ponte
Queimado

LIV CESP. Central Eltrica Rio Claro. So Paulo, 1986. Jacutinga

Parana
Poquim
Rio de Pedras
Xico
Camargos
LIV COMIT BRASILEIRO DE GRANDES BARRAGENS. Barragens no Brasil. Rio de Janeiro, 1982. Emborcao
Jaguara
S Carvalho
So Simo
Volta Grande
Dona Rita

Volta Grande
LIV COTRIM, John R. Histria de Furnas: das origens fundao da empresa. Rio de Janeiro, 1994.

Itutinga
DINIZ, Cllio Campolina. Estado e capital estrangeiro na industrializao mineira. Belo S Carvalho
LIV
Horizonte: Imprensa da UFMG, 1981. (Srie Dissertaes e Teses, 3). Salto Grande
Tronqueiras

Gafanhoto
DINIZ, Cllio Campolina. A industrializao mineira aps 1930. In: SZMRECSNYI, Tams; SUZIGAN,
LIV Wilson (Orgs.). Histria econmica do Brasil contemporneo. So Paulo: Hucitec: Associao
Brasileira de Pesquisadores em Histria Econmica: Edusp: Imprensa Oficial, 2002.

Gafanhoto
LIV FIEMG. 100 anos de indstria em Belo Horizonte. Belo Horizonte: FIEMG/SESI, 1998.
Rio de Pedras

293
 Gafanhoto
FGV. Centro de Pesquisa e Documentao de Histria Contempornea do Brasil. Dicionrio Trs Marias
LIV
Histrico-Biogrfico Brasileiro: ps-1930. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2001.

MARTINEZ, Maurcio L. Panorama setorial: energia eltrica: volume 2. So Paulo. Gazeta So Simo
LIV
Mercantil, 1997.

Marmelos
MASCARENHAS, Nelson Lage. Bernardo Mascarenhas: o surto industrial de Minas Gerais. Rio de
LIV
Janeiro: Aurora, 1954.

Gafanhoto
Luiz Dias
MONTEIRO, Norma Gis (Coord.). Dicionrio biogrfico de Minas Gerais: perodo republicano Marmelos
LIV
(1889-1991). Belo Horizonte: Assemblia Legislativa do Estado de Minas Gerais, 1994. Pacincia
Poo Fundo
Santa Marta

Joasal
OLIVEIRA, Paulino. Companhia Mineira de Eletricidade, pioneira na iluminao hidreltrica
LIV Marmelos
na Amrica do Sul. Juiz de Fora: Tip. Lar Catlico, 1969.
Pacincia

Gafanhoto
QUADROS, Maria de Ftima Batista. Abrindo comportas: construo da usina do Gafanhoto.
LIV
Divinpolis: Grfica Real, 2003.

Jacutinga
Peti
SENNA, Nelson de. A hulha branca em Minas Gerais. 2. ed. Belo Horizonte: Imprensa Oficial de
LIV Rio de Pedras
Minas Gerais, 1914.
Salto Morais
Xico

Marmelos
TELLES. Pedro Carlos da Silva. Histria da engenharia no Brasil: sculo XVI a XIX. 2. ed. Rio de
LIV
Janeiro: Clavero Editora, 1994. v. 1.

Luiz Dias
TELLES, Pedro Carlos da Silva. Histria da engenharia no Brasil: sculo XX. Rio de Janeiro:
LIV Parana
Clavero Editora, 1993. v. 2.
Rio de Pedras

Papers de congressos e seminrios

ALVARENGA, Carlos Alberto; COSTA, Henrique Fernando Frana; GREGO, Ivan Pedro Reis. Usina Morro do Camelinho
PAP Elio-eltrica experimental do Morro do Camelinho: perodo 94/96. In: SEMINRIO NACIONAL DE
PRODUO E TRANSMISSO DE ENERGIA ELTRICA, 14., 1997. Anais... Braslia, DF, 1997.

Igarapava

BATISTA NETO, Raimundo de Paula. Consrcio de Igarapava: uma nova alternativa para o setor
PAP eltrico. In: SEMINRIO NACIONAL DE PRODUO E TRANSMISSO DE ENERGIA ELTRICA, 13.,
1995, Cambori. Anais... Cambori, 1995. (Grupo 2: aspectos empresariais).

Santa Luzia
CORRA, Jos Eustquio Faria; ARAJO, Nelson Bencio Marques. Recuperao e fabricao Lages
PAP de rotores Francis para PCHs na oficina central da Cemig. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
MANUTENO, 5., 1990, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte, 1990.

DOEHLER, Flvio Dutra. Complexo AHE Capim Branco. In: ENCONTRO ANUAL DA CEMIG, 10., [Belo Capim Branco I
PAP
Horizonte?], 2005. Capim Branco II

Itutinga

FERREIRA, Demtrio Alexandre. Parada geral das 4 unidades geradoras da Usina de Itutinga. In:
PAP SIMPSIO BRASILEIRO SOBRE PEQUENAS E MDIAS CENTRAIS HIDRELTRICAS, 1., 1998, Poos de
Caldas, MG. Anais... Poos de Caldas, MG: Comit Brasileiro de Barragens, 1998. p. 44.

Formoso
GOMES, Clio Santana; COSTA, Dimas. Usina Termeltrica de Formoso: conjunto gaseificador/
PAP motor/gerador: 275 KVA. In: SEMINRIO NACIONAL DE PRODUO E TRANSMISSO DE ENERGIA
ELTRICA, 12., 1993, Recife. Anais... Recife, 1993.

294
 Barreiro

IGLESIAS, Jos Niffinigger; VASCONCELOS, Eduardo Costa. UTE Barreiro: viabilizao da cogerao
PAP termeltrica com gs de alto-forno e alcatro vegetal. In: SEMINRIO NACIONAL DE PRODUO E
TRANSMISSO DE ENERGIA ELTRICA, 17., 2003, Uberlndia. Anais... Uberlndia, 2003.

Morro do Camelinho
LISBOA, Alexandre Heringer; CARVALHO, Andr Martins. A experincia da Cemig na identificao
PAP de stios elicos em terrenos complexos. In: SEMINRIO NACIONAL DE PRODUO E
TRANSMISSO DE ENERGIA ELTRICA, 17., 2003, Uberlndia, MG. Anais... Uberlndia, MG, 2003.

Bom Jesus do Galho

MAGALHES, Ricardo Aguiar et al. Complementao do vertedouro e da barragem da usina
hidreltrica de Bom Jesus do Galho. In: SIMPSIO BRASILEIRO SOBRE PEQUENAS E MDIAS
PAP
CENTRAIS HIDRELTRICAS, 1., 1998, Poos de Caldas, MG. Anais... Poos de Caldas, MG: Comit
Brasileiro de Barragens, 1998.

Itutinga
MAGALHES, Ricardo Aguiar et al. A Usina Hidreltrica de Itutinga: reabilitao da estanqueidade
do canal de aduo. In: SIMPSIO BRASILEIRO SOBRE PEQUENAS E MDIAS CENTRAIS
PAP
HIDRELTRICAS, 1., 1998, Poos de Caldas, MG. Anais... Poos de Caldas: Comit Brasileiro de
Barragens, 1998. p. 110-111.

Rosal
PENTEADO JNIOR, Aderbal de Arruda et al. Reviso dos critrios para especificao e projetos
geradores: os parmetros eltricos e a estabilidade: anlise de um caso. In: SEMINRIO NACIONAL
PAP
DE PRODUO E TRANSMISSO DE ENERGIA ELTRICA, 15., 1999, Foz do Iguau, PR. Anais... Foz
do Iguau, PR, 1999.

Rosal
RAMOS, Dorel Soares et al. Licitao do mercado como alternativa para a expanso da oferta
PAP de energia eltrica em ambiente competitivo. In: SEMINRIO NACIONAL DE PRODUO E
TRANSMISSO DE ENERGIA ELTRICA, 14., 1997, Belm. Anais... Belm, 1997.

Estao Ambiental de Peti

SILVA, Jefferson Ribeiro da; CARNEVALI, Ney Eny Demas. Manejo da EPDA de Peti. In: SEMINRIO
PAP NACIONAL DE PRODUO E TRANSMISSO DE ENERGIA ELTRICA, 9., 1987, Belo Horizonte.
Anais... Belo Horizonte, 1987.

Peridicos

Cajuru
CEMIG. A barragem de Cajuru, com um volume total de 45000 metros cbicos de concreto
PER
construda em um ano. A Cemig realiza, [Belo Horizonte, 1960?].

Camargos
CEMIG. Aproveitamento hidroeltrico de Camargos. Boletim Cemig, n. 9, fev. 1958. (Separata da
PER
Revista Mineira de Engenharia, n. 75).

Cajuru
Itutinga
PER CEMIG. Boletim Cemig. Revista Mineira de Engenharia, n. 57, jul./ago. 1952. Separata. Piau
Salto Grande
Tronqueiras

Salto Grande
PER CEMIG. Boletim Cemig. Revista Mineira de Engenharia, n. 69, out. 1956. Separata.
Tronqueiras

S Carvalho
CEMIG. Estudos das tendncias do mercado de energia eltrica da regio centro-sul de Minas
PER
Gerais. guas e Energia Eltrica, ano 7, n. 28, dez. 1956.

Itutinga
PER CEMIG. Itutinga. Revista Energia e Transporte, [Belo Horizonte], n. 18, jan./fev. 1955. Separata.

Gafanhoto
Cajuru
CEMIG. KW, smbolo da presena de Minas Gerais na era industrial. O Observador econmico e Itutinga
PER
financeiro, Rio de Janeiro, n. 231, maio 1955. Separata. Piau
Salto Grande
Tronqueiras

295
 Trs Marias
CEMIG. Trs Marias: uma aspirao que se realiza. O Observador econmico e financeiro, Rio
PER
de Janeiro, n. 246. [1956?].

Trs Marias
PER CEMIG. Trs Marias: o maior canteiro de obras do pas. Construo, n. 22, fev. 1959.

Porto Estrela
PER CEMIG inaugura usina hidreltrica no Vale do Ao. Valor Econmico, So Paulo, 9 out. 2001.

Peti
PER CNAEE. Boletim do CNAEE, Rio de Janeiro, n. 3, p. 8-20, maio 1942.
Rio de Pedras

Joasal
Luiz Dias
Marmelos
COMPANHIA SUL MINEIRA DE ELETRICIDADE. Zona de operao das empresas de energia eltrica.
PER Pacincia
guas e Energia Eltrica, Rio de Janeiro, n. 3, abr. 1950.
Poo Fundo
So Bernardo
Xico

Gafanhoto
COTRIM, John. Reservatrio estacional para a usina de Gafanhoto. guas e Energia Eltrica, Rio Anil
PER
de Janeiro, ano 2, n. 8, abr. 1951. Separata.

ELETROBRS: participao destacada em Nova Ponte. Carta Quinzenal da Eletrobrs, Rio de Nova Ponte
PER
Janeiro, n. 27, set. 1994.

ESTATSTICA da indstria de energia eltrica no Brasil, guas e Energia Eltrica, Rio de Janeiro, Santa Luzia
PER
n. 47, jan./mar. 1964.

FHC diz que crticos do governo so saudosistas, O Estado de So Paulo, So Paulo, 19 dez. Igarapava
PER
1998.

Igarapava
GOVERNO transfere concesso de Igarapava em MG, Eletricidade Moderna, So Paulo, ano 23, n.
PER
255, p. 10, jun. 1995.

Salto Grande
MENDONA, Lourival Nogueira de. Aproveitamento hidroeltrico de Salto Grande, guas e
PER
Energia Eltrica, Rio de Janeiro, ano 8, n. 26, jun. 1956.

Itutinga
MENDONA, Lourival Nogueira de. Sistema hidroeltrico de Itutinga. guas e Energia Eltrica,
PER
Rio de Janeiro, ano 7, n. 22, p. 3-10, ago. 1955.

Capim Branco I
PER OBRAS de Capim Branco tero incio em setembro. Gazeta Mercantil, So Paulo, 10 jun. 2003. Capim Branco II

PARA dar espao a lago de usina, Itueta est prestes a ser inundada. Folha de So Paulo, So Aimors
PER
Paulo, 5 dez. 2004.

So Simo
PER PRESIDENTE da Cemig fala sobre So Simo. Jornal do Brasil, 10 mai. 1973.

Sumidouro
PER RESOLUO CNAEE n. 695, de 24 ago. 1951. guas e Energia Eltrica, n. 10, out. 1951.

So Simo
PER SO SIMO com equipamento nacional. Mundo Eltrico, So Paulo, ano 18, n. 212, maio 1977.

So Simo
PER A TCNICA vence a esttica. Transporte moderno, [S.l.], ago. 1974.

THIBAU, Mauro. Estimativa do crescimento da produo de energia eltrica no estado de Minas Piau
PER
Gerais. guas e Energia Eltrica, ano 2, n. 5, jul. 1950. S Carvalho

Relatrios

Salto do Passo Velho

ARAJO, Flvio Vieira. Relatrio tcnico de visita: Usina Hidreltrica de Volto e Usina Hidreltrica
REL Salto Volto
de Chapecozinho. [S.l.: s.n.], 1998.

Capim Branco I
REL BNDES. Relatrio anual de 2003. Rio de Janeiro, 2004.
Capim Branco II

296
 Tronqueiras
BRASIL. Ministrio da Agricultura. Departamento Nacional de Produo Mineral. Anurio
REL
fluviomtrico n. 3: Bacia do Rio Doce (at 1941). Belo Horizonte, 1942.

Lages
BRASIL. Ministrio da Agricultura. Departamento Nacional de Produo Mineral. Forar
REL
hidrulicas: boletim n. 4. Rio de Janeiro, 1944.

Bom Jesus do Galho

Jacutinga
Pacincia
Parana
Peti
BRASIL. Ministrio da Agricultura. Departamento Nacional de Produo Mineral. Utilizao de
REL Pissarro
energia eltrica no Brasil. Rio de Janeiro, 1941. (Boletim, 2).
Rio de Pedras
Salto Morais
Xico
Anil
Sumidouro

Rio de Pedras
REL BRASIL. Ministrio de Minas e Energia. Contrato de concesso n. 007/97. Braslia, DF, 1997.

Pandeiros
BRASIL. Presidncia da Repblica. Comisso do Vale do So Francisco. Contribuio do Governo Trs Marias
REL do Presidente Getlio Vargas recuperao econmica do Vale do So Francisco: programa
para o qinqnio 1951-1955. Rio de Janeiro, 1951.

Pandeiros
BRASIL. Presidncia da Repblica. Comisso do Vale do So Francisco. O desenvolvimento
REL
econmico do So Francisco: um planejamento regional em marcha. Rio de Janeiro, 1961.

Pandeiros
BRASIL. Presidncia da Repblica. Comisso do Vale do So Francisco. Plano geral para o Trs Marias
REL
aproveitamento econmico do Vale do So Francisco. Rio de Janeiro, 1950.

Peti
REL CAEEB. Relatrio da diretoria. Rio de Janeiro, 1943-1946.

Peti
REL CAEEB. Relatrio da diretoria. Rio de Janeiro, 1950-1952.
S Carvalho

Peti
REL CAEEB. Relatrio da diretoria, 1957. Rio de Janeiro, 1958.

Emborcao
Aimors
Capim Branco I
CANAMBRA ENGINEERING CONSULTANTS. Estudos energticos da regio Centro-Sul do Brasil.
REL Capim Branco II
[Rio de Janeiro], 1966. v. 1.
Irap
Funil
Igarapava

Emborcao
Aimors
Capim Branco I
CANAMBRA ENGINEERING CONSULTANTS. Estudos energticos da regio Centro-Sul do Brasil.
REL Capim Branco II
[Rio de Janeiro], 1966. v. 2.
Irap
Funil
Igarapava

Emborcao
So Simo
Aimors
Capim Branco I
Capim Branco II
CANAMBRA ENGINEERING CONSULTANTS. Estudos energticos da regio Centro-Sul do Brasil: Irap
REL
parte A: Minas Gerais. [Rio de Janeiro], 1966. Funil
Igarapava
Miranda
Nova Ponte
Porto Estrela
Queimado

Salto do Passo velho

CELESC. ELETROSUL. Bacia hidrogrfica do Rio Chapecozinho: reviso dos estudos de
REL Salto Volto
inventrio: relatrio geral. Florianpolis: Eletrosul, 1989.

Igarap
REL CEMIG. 25 anos fazendo o progresso com energia. Belo Horizonte, 1978.
Jaguara

297
 Emborcao
CEMIG. Aproveitamento hidreltrico de Emborcao: partio de queda do alto Paranaba e
REL
capacidade instalada em Emborcao. Belo Horizonte, 1976.

Jaguara
CEMIG. Aproveitamento hidreltrico de Jaguara: parte civil: volume II: especificaes tcnicas.
REL
Belo Horizonte, 1965.

Aimors
CEMIG. Curso principal do Rio Doce: alternativas de partio de queda: trecho Ipatinga-
REL
Aimors. Belo Horizonte, 1980.

Emborcao
CEMIG. Estudos de viabilidade do alto Paranaba: reviso da partio de queda e sumrio dos
REL Nova Ponte
estudos de viabilidade. Belo Horizonte, 1971.

Nova Ponte
Estao Ambiental de Peti
REL CEMIG. A fora de Minas: gesto 1987-1991. Belo Horizonte, [1992?].
Estao Ambiental de Volta
Grande

Anil
Itutinga
REL CEMIG. Relatrio anual de 1953. In: Jornal Minas Gerais, Belo Horizonte, 23 abr. 1954. Piau
Salto Grande
Tronqueiras

Itutinga
Piau
REL CEMIG. Relatrio anual de 1954. Belo Horizonte, 1955.
Salto Grande
Tronqueiras

Gafanhoto
Pai Joaquim
Anil
Carmargos
Itutinga
REL CEMIG. Relatrio anual. Belo Horizonte, 1956-1962.
Jaguara
Piau
Salto Grande
Trs Marias
Tronqueiras

Poquim
Luiz Dias
Martins
Parana
Peti
Pissarro
Poo Fundo
Rio de Pedras
Salto Morais
So Bernardo
REL CEMIG. ERMIG Relatrio anual. Belo Horizonte, 1963-1979. Xico
Anil
Igarap
Itutinga
Jaguara
Pandeiros
So Simo
Sumidouro
Trs Marias
Tronqueiras
Volta Grande

REL CEMIG. Relatrio anual. Belo Horizonte, 1980-1983. Emborcao

298
 Joasal
Parana
Rio de Pedras
Salto Morais
So Bernardo
Igarap
S Carvalho
Aimors
Barreiro
Capim Branco I
Capim Branco II
Formoso
Ipatinga
Irap
REL CEMIG. Relatrio anual. Belo Horizonte, 1985-2003.
Funil
Igarapava
Machado Mineiro
Miranda
Morro do Camelinho
Nova Ponte
Porto Estrela
Queimado
Estao Ambiental de Galheiro
Estao Ambiental de Itutinga
Estao Ambiental de Jacob
Estao Ambiental de Peti
Estao Ambiental de Volta
Grande

Irap
REL CEMIG. Usina Hidreltrica de Irap: estudos de inventrio detalhado. Belo Horizonte, 1987.

Irap
CEMIG. Usina Hidreltrica de Irap: estudos de viabilidade: estudos de impacto ambiental:
REL
volume1: texto: 1 parte. Belo Horizonte, 1993.

Nova Ponte
CEMIG. Usina Hidreltrica de Nova Ponte: projeto executivo: relatrio de integrao: estudos
REL
ambientais. Belo Horizonte, 1995.

CEMIG. Ceard. Usina de Salto Grande no Rio Santo Antnio em Minas Gerais. Belo Horizonte, Salto Grande
REL
1995.

CEMIG. ERMIG. Programa de obras a cargo da Cemig e da Ermig no ano de 1965. Belo Sumidouro
REL
Horizonte, [1966?].

Rosal
COMPANHIA BRASILEIRA DE ENGENHARIA. Plano geral de eletrificao do Estado do Rio de
REL
Janeiro. Rio de Janeiro, 1959. v. 3.

Queimado
ESPRITO SANTO, Ciro Machado. Aproveitamento Hidreltrico da Cachoeira do Queimado.
REL
Braslia, DF: Prefeitura do Distrito Federal, [1964?].

Aimors
ELETROBRS. Inventrio hidreltrico da Bacia do Rio Doce: estudos preliminares: relatrio
REL
final: volume 1.

Jacutinga
Joasal
Luiz Dias
Marmelos
Martins
Pacincia
Pai Joaquim
REL ELETROBRS. SIESE: cadastro nacional de usinas. Rio de Janeiro, 1997. Parana
Pissarro
Poo Fundo
Poquim
Salto Morais
So Bernardo
Xico
Pandeiros

Capim Branco I
ELETROBRS. DEA. UHE Capim Branco I: anlise tcnico-oramentria dos estudos de Capim Branco II
REL
viabilidade: parecer tcnico. Rio de Janeiro, 2000. (Informao Tcnica IT-DEA-040/2000).

Capim Branco I
ELETROBRS. DEA. UHE Capim Branco II: anlise tcnico-oramentria dos estudos de
REL Capim Branco II
viabilidade: parecer tcnico. Rio de Janeiro, 2001. (Informao Tcnica IT-DEA-046/2000).

S Carvalho
ELETROBRS. Departamento de Engenharia. Anlise tcnico-oramentria do projeto bsico
REL da UHE S Carvalho: ampliao: 1 etapa: relatrio condensado: informao tcnica DPG-GPGH
028/95. Rio de Janeiro, 1995.

ELETROBRS. DPE. DPEG. Anlise dos estudos energticos da UHE Irap, na etapa de Irap
REL
estudos de viabilidade tcnico-econmica. Rio de Janeiro, 1998.

299
 Emborcao
REL ELETROBRS. GCOI. Relatrio de 1989. Rio de Janeiro, 1990.

Gafanhoto
Jacutinga
Luiz Dias
Martins
Parana
Peti
Pissarro
REL ELETROBRS. GCPS. Potencial hidreltrico brasileiro: relatrio anual do GTIB. 1996. Poo Fundo
Poquim
Salto Morais
Santa Luzia
Santa Marta
So Bernardo
Xico
Salto Grande

Lages
MACEDO, Jos Maria; OZANAN, R. Frederico. Levantamento das pequenas centrais
REL hidreltricas (PCHs) desativadas no estado de Minas Gerais. Belo Horizonte: CIER, 1990. v.
2, 12p.

Tronqueiras
MINAS GERAIS (Estado). Secretaria de Viao e Obras Pblicas. Departamento de guas e Energia
REL
Eltrica. Central Hidro-Eltrica de Tronqueiras. Rio de Janeiro: Servix Engenharia Ltda., 1950.

Jacutinga
Martins
Pai Joaquim
Parana
MINAS GERAIS (Estado). Secretaria de Viao e Obras Pblicas. Plano de eletrificao de Minas Pissarro
REL
Gerais. [Belo Horizonte?], 1950. v. 4. Rio de Pedras
Santa Marta
So Bernardo
Itutinga
Pandeiros

Poo Fundo
MINAS GERAIS (Estado). Secretaria de Viao e Obras Pblicas. Plano de eletrificao de Minas
REL
Gerais. Rio de Janeiro, 1950. v. 5.

Funil
OPERADOR NACIONAL DO SISTEMA ELTRICO. Operao do sistema interligado nacional:
REL Igarapava
dados relevantes de 1999. Rio de Janeiro, 2000.

Porto Estrela
OPERADOR NACIONAL DO SISTEMA ELTRICO. Operao do sistema interligado nacional:
REL
dados relevantes de 2001. Rio de Janeiro, 2002.

Portais e sites da Internet

ACESITA S.A. Belo Horizonte, [2000?]. Disponvel em: <http://www.acesita.com.br/>. Acesso em: 4 jul.
SIT
2005.

SIT ANEEL. Braslia, DF, [1998?]. Disponvel em: http://www.aneel.gov.br/>. Acesso em: 8 ago. 2005.

SIT BNDES. Rio de Janeiro, [19--?]. Disponvel em: <http://www.bndes.gov.br>. Acesso em: 18 ago. 2005.

BRASIL ENERGIA ONLINE. Rio de Janeiro, [1996?]. Disponvel em: <http://www.brasilenergia.com.br/>.

SIT
Acesso em: 18 ago. 2005.

CANAL ENERGIA. Rio de Janeiro, c2002-2005. Disponvel em: <http://www.canalenergia.com.br>.

SIT
Acesso em: 17 ago. 2005.

CEMIG. Belo Horizonte, c2002. Disponvel em: <http://cemig.com.br/index/main.asp>. Acesso em: 15

SIT
ago. 2005.

CENTRO NACIONAL DE REFERNCIA EM PEQUENAS CENTRAIS HIDRELTRICAS. Itajub, c1998-2005.

SIT
Disponvel em: < http://www.cerpch.unifei.edu.br/>. Acesso em: 19 set. 2005.

CENTRO DE REFERNCIA PARA ENERGIA SOLAR E ELICA SRGIO DE SALVO BRITO. Rio de Janeiro,
SIT
[1996?]. Disponvel em: <http://www.cresesb.cepel.br/>. Acesso em: 1 set. 2005.

COMIT BRASILEIRO DE BARRAGENS. Cadastro de barragens. Rio de Janeiro, [2001?]. Disponvel

SIT
em: <http://wwwcbdb.org.br/barragem.htm>. Acesso em: 18 ago. 2005.

300
 COMPANHIA VALE DO RIO DOCE. Rio de Janeiro, c2005. Disponvel em: <http:// www.cvrd.com.br/>.
SIT
Acesso em: 23 ago. 2005.

CONSRCIO CAPIM BRANCO ENERGIA. Araguari, MG, [2004?]. Disponvel em: <http://www.ccbe.com.
SIT
br>. Acesso em: 19 ago. 2005.

O EMPREITEIRO. So Paulo, [1997?]. Disponvel em: <http://oempreiteiro.com.br>. Acesso em: 5 set.

SIT
2005.

ENERCONSULT S.A. [Belo Horizonte, 2000?]. Disponvel em: <http://www.enerconsult.com.br/index.

SIT
htm>. Acesso em: 5 set. 2005.

ENGEVIX Engenharia. So Paulo, [19--?]. Disponvel em: <http://www.engevix.com.br/>. Acesso em: 5

SIT
set. 2005.

GRUPO REDE. [So Paulo, 199-?]. Disponvel em: <http://www.gruporede.com.br/>. Acesso em: 15 ago.
SIT
2005.

INVESTNEWS. So Paulo, c2002. Disponvel em: <http://www.investnews.com.br>. Acesso em: 19 ago.

SIT
2005.

COALIZO RIOS VIVOS. [Campo Grande, MS], c2004. Disponvel em: <http://www.riosvivos.org.br>.
SIT
Acesso em: 12 set. 2005.

UHE FUNIL. Perdes, MG, c2005. Disponvel em: <http://www.ahefunil.com.br/>. Acesso em: 20 ago.
SIT
2005.

USIMINAS. Belo Horizonte, [2000?]. Disponvel em: <http://www.usiminas.com.br/empresa/>. Acesso

SIT
em: 21 ago. 2005.

USINA DE IRAP. Berilo, MG, c2004. Disponvel em: <http://www.irape.com.br/>. Acesso em: 16 ago.
SIT
2005.

UNIVERSIDADE CATLICA DE BRASLIA. Braslia, DF, c2004. Disponvel em: <http://www.ucb.br/>.

SIT
Acesso em: 20 ago. 2005.

V&M DO BRASIL AS. Belo Horizonte, c2004. Disponvel em: <http://www.vmtubes.com.br>. Acesso em:
SIT
20 ago. 2005.

Coordenao:
Paulo Brandi de Barros Cachapuz

Pesquisa e textos:
Paulo Brandi de Barros Cachapuz e
Srgio Tadeu de Niemeyer Lamaro

Pesquisa iconogrfica:
Gilberto Lima Martins

301
Usina Hidreltrica de Jaguara
Usinas da Cemig
A histria da eletricidade em Minas e no Brasil.
1952 - 2005