Anda di halaman 1dari 3

Perspectives in Medicine (2012) 1, 7779

Bartels E, Bartels S, Poppert H (Editors):


New Trends in Neurosonology and Cerebral Hemodynamics an Update.
Perspectives in Medicine (2012) 1, 7779

journal homepage: www.elsevier.com/locate/permed

Telestroke How does that work?


Sandra Boy

Department of Neurology, University of Regensburg, Bezirksklinikum Regensburg, Universittsstrasse 84, 93053 Regensburg,
Germany

KEYWORDS Summary The signicance of cerebrovascular disorders is steadily increasing due to the demo-
graphic changes in western industrial societies. Therefore the implementation of telemedical
Stroke;
networks seems tempting to improve deliverance of specialised stroke care in non-urban areas.
Telemedicine;
Networks like TEMPiS, located in the rural area of south-eastern Bavaria, have shown to deliver
TEMPiS network
high experienced stroke therapy to underserved areas.
Mandatory for a high quality of supply is the appropriate technical equipment. Moreover,
beside the teleconsultations, a continuous training should be performed. Mobile solutions allow
more exibility for the teleconsultants.
2012 Elsevier GmbH. Open access under CC BY-NC-ND license.

Introduction neurologists with access to Digital Imaging and Communi-


cations in Medicine (DICOM) format data has been shown
Cerebrovascular disorders, specically ischemic stroke, [12].
remain the third most common cause of death and leading In essence, the implementation of telemedical networks
cause of disability [1]. Its signicance is steadily increas- more patients should be able to reach a hospital provid-
ing due to the demographic changes in western industrial ing specialised stroke care more quickly and the quality of
societies. The introduction of IV thrombolysis with recombi- stroke care in these hospitals should be improved due to
nant tissue plasminogen activator (rtPA) more than a decade the close cooperation between stroke centres and network
ago was a milestone in stroke therapy; however, still only a hospitals.
minority of patients all over Europe and the world bene-
t from this treatment, especially due to the narrow time The TEMPiS-Network
window [25]. Moreover, thrombolysis as well as stroke-unit
treatment, which also has been proven to be benecial in In Germany, Bavaria is a typical example for a rural area with
stroke treatment [6], needs expertise and experience. Espe- only a few specialised stroke units. However, in congested
cially rural areas are lacking of this expertise. Therefore the urban areas the density of stroke units appears adequate,
implementation of telemedical networks seems tempting to the south-eastern part of Bavaria, a very non-urban area,
improve deliverance of specialised stroke care in non-urban lacks adequate stroke unit care.
areas. Several studies have shown, that remote neurological Therefore the Telemedic Pilot Project for Integrative
examination via videoconferencing is reliable and feasible Stroke Care (TEMPiS) Network was founded with the aim
[711]. Also the accuracy of teleradiologic assessment of to provide modern stroke management and advanced stroke
computerized tomography (CT) scans in acute stroke by expertise in these rural areas. It was supported by the Bavar-
ian health insurance companies, the Bavarian State Ministry
for Employment and Social Order, Family and Women, and
E-mail address: sandra.boy@medbo.de the German Stroke Foundation.

2211-968X 2012 Elsevier GmbH. Open access under CC BY-NC-ND license.


doi:10.1016/j.permed.2012.02.002
78 S. Boy

It consists of a cooperation of two academic hospitals of 10% is in line with other safety data outside clinical trials
(Department of Neurology, University of Regensburg, Bezirk- [1416].
sklinikum Regensburg and Klinikum Harlaching, Stdtisches But effectiveness was not only shown in comparison
Klinikum Mnchen GmbH) specialised in acute stroke care with community hospitals but as well with stroke centres.
with 12 (meanwhile 15) community hospitals serving for Between 2003 and 2004, 170 patients received rtPA in the
acute stroke care in the local population. network hospitals and 132 patients in the two stroke centres.
Before implementation of the network in 2003, none of Baseline data of these patients were comparable. Mortality
these community hospitals provided specialised stroke care. rates as well as good functional outcome after 6 months did
Each community hospital implemented a stroke ward, con- not differ in patients treated in network community hospi-
sisting of up to eight beds, about half of them equipped tals or in stroke centres [17].
with monitors. Community hospitals in the network formed
stroke teams consisting of doctors, nurses, physiotherapists, Mobile solutions
occupational therapists, and speech therapists. All members
of the stroke team underwent continuous medical training
Teleconsultation may not be limited to workstations in the
beginning with a 4-day course based on international stroke
hospital requiring the continuous presence of a stroke neu-
treatment guidelines. This was followed by onsite visits of
rologist in the hospital since TEMPiS provides an immediate
specialised stroke nurses and stroke neurologists for indi-
answer to stroke calls made from network hospitals and start
vidual training. Additionally, the stroke teams had centrally
of the video conference within 3 min. Since mobile network
conducted courses in transcranial Doppler sonography, swal-
computers are increasingly available, we investigated the
lowing disorders and dysphagia treatment.
quality of mobile versus stationary telemedical stroke con-
A 24 h teleconsultation service is currently provided by
sultation.
the two stroke centres. The telemedical system consists of
Between June and August 2007 a total of 223 teleconsul-
a digital network including a 2-way video conference and
tations with video-examination were conducted. Signicant
CT/MRI-image transfer using a high-speed-data transmission
differences were assessed for teleconsultants ratings of
(transferring the pictures of the CT-scan within seconds).
video and audio quality with better results for the hospital-
Stroke experts are contacted while the patient is still in the
based system and worse audio quality for the ratings from
emergency department. The expert, using the 2-way video
doctors in the local hospitals for the mobile teleconsulta-
conference, can talk to the patient directly and examine the
tions. However, the overall quality of the teleconsultations
patient with the help of the local physician. Within minutes
taking the patient perspective was not different and the
the expert can now decide whether or not a thromboly-
clinical relevance of teleconsultations was rated high for
sis therapy is indicated. This service has a job chart with
both forms of teleconsultations.
colleagues who are in the process of advanced specialist
Therefore mobile teleconsultation using the available
training in neurology and have got at least 1 year of expe-
European mobile network technology provides good feasi-
rience in acute stroke unit management. They work in 24 h
bility and stability.
shifts located in the stroke centres [1315].
Whether a mobile or a hospital based solution is preferred
may also depend on individual structures of networks and
the frequency of teleconsultations. As during nighttimes the
Effectiveness of TEMPiS
number of teleconsultations is lower [18], here the mobile
solution may be favoured in order to reduce hospital nights
To investigate the effectiveness of telemedical stroke net- of teleconsultants and costs of stafng [19].
working, ve community hospitals without pre-existing
specialised stroke care were compared to network hospitals
in a non-randomised, open intervention study. The ve com- Technical requirements
munity hospitals were matched individually to the network
hospitals. Between 2003 and 2005 stroke patients who were Telemedic stroke care should provide more than just expert
admitted consecutively to one of the participating hospitals, phone care or teleradiology but combine real-time video
were included in the study. Patients in network and control conference and electronic transmission of cerebral imaging
hospitals were assessed in the same manner and were fol- data.
lowed up for vital status, living situation, and disability at 3 Phone based stroke and rtPA care only have been shown
months. Poor outcome was dened by death, institutional to lead to a poorer outcome and higher mortality compared
care, or disability (Barthel index <60 or modied Rankin to patients treated in specialised stroke wards [20].
scale >3). For high quality and stable videoconferences connections
After 3 months there was a substantial difference of with a stable bandwidth of at least 300 kb/s and cameras
about 10% on patients risk of death, institutionalisation, with remote control, rotation and zoom functions should be
or severe disability between those treated in the network used. For adequate assessment of CT or MRI scans digital
hospitals compared with those receiving usual care. Throm- data (DICOM), which provide better quality and allows post
bolytic therapy was provided in about 5% of patients of processing of the images, should be obtained. In community
the network compared with 0.4% of those in control hos- hospitals and even more important in stroke centres large
pitals. This means that use of rtPA in network hospitals monitors with a high resolution are needed [21]. After every
was increased 10-fold. Safety data showed that administra- single teleconsultation a written report should be sent to the
tion of rtPA within the TEMPiS network is safe. The rate of remote hospital and be preserved just like the standards for
symptomatic haemorrhage of 9% and in-hospital mortality in-patient documents.
Telestroke work 79

TEMPiS today [4] Hacke W, Kaste M, Bluhmki E, Brozman M, Davalos A, Guidetti


D, et al. Thrombolysis with alteplase 3 to 4.5 hours after acute
To date more than 6000 patients suffering from stroke have ischemic stroke. N Engl J Med 2008;359:131729.
[5] Alberts MJ, Brass LM, Perry A, Webb D, Dawson DV. Eval-
been treated in the 15 hospitals of the TEMPiS-network every
uation times for patients with in-hospital strokes. Stroke
year. Meanwhile the TEMPiS has emerged from a scientic 1993;24:181722.
stroke research project to regular patient care, and the [6] Organised inpatient (stroke unit) care for stroke. Cochrane
health insurances cover the costs by reimbursing the remote Database Syst Rev; 2007 [CD000197].
hospitals, which in turn nance the costs of the consulting [7] Meyer BC, Raman R, Chacon MR, Jensen M, Werner JD. Reli-
stroke centres. Since 2003, more than 25,000 teleconsul- ability of site-independent telemedicine when assessed by
tations have been performed and more than 2200 patients telemedicine-naive stroke practitioners. J Stroke Cerebrovasc
received thrombolysis. In Germany today the percentage Dis 2008;17:1816.
of acute stroke patients receiving rtPA is about 10 per- [8] Shafqat S, Kvedar JC, Guanci MM, Chang Y, Schwamm LH.
cent (www.dsg-info.de), whereas in the TEMPiS network it Role for telemedicine in acute stroke. Feasibility and relia-
bility of remote administration of the NIH stroke scale. Stroke
is 13.8%.
1999;30:21415.
In addition, the TEMPiS-network not only provides [9] Meyer BC, Lyden PD, Al-Khoury L, Cheng Y, Raman R, Fell-
telemedical advice. The ongoing stroke education, provided man R, et al. Prospective reliability of the stroke doc
to the network hospitals due to on-site visits with ward wireless/site independent telemedicine system. Neurology
rounds, standardised clinical procedures, actualised every 2005;64:105860.
year and updates, performed twice a year in order to update [10] Wang S, Lee SB, Pardue C, Ramsingh D, Waller J, Gross H,
knowledge concerning new therapeutic options. et al. Remote evaluation of acute ischemic stroke: reliability of
The network also provides training courses for young clin- national institutes of health stroke scale via telestroke. Stroke
icians in network hospitals regarding acute stroke therapy. 2003;34:e18891.
Hereby face-to-face contact is facilitated, which lowers the [11] Handschu R, Littmann R, Reulbach U, Gaul C, Heckmann JG,
Neundorfer B, et al. Telemedicine in emergency evaluation of
barriers to requests for a teleconsultation and transports
acute stroke: interrater agreement in remote video examina-
stroke knowledge in both directions. Quality assurance is tion with a novel multimedia system. Stroke 2003;34:28426.
given by follow-up presentations in critical patients. [12] Johnston KC, Worrall BB. Teleradiology assessment of comput-
But not only rtPA treatment in acute stroke is improved erized tomographs online reliability study (tractors) for acute
in rural areas. As there are new options in acute stroke stroke evaluation. Telemed J E Health 2003;9:22733.
therapy like neuroradiological interventions as thrombec- [13] Audebert HJ, Wimmer ML, Schenkel J, Ulm K, Kolominsky-
tomy and treatment of complications like hemicraniectomy Rabas PL, Bogdahn U, et al. Telemedicine stroke department
in malignant infarctions, therapies just available in spe- network. Introduction of a telemedicine pilot project for inte-
cialised stroke centres, patients in rural areas can prot grated stroke management in south Bavaria and analysis of its
from telemedic networks as well. Due to the videoconfer- efciency. Nervenarzt 2004;75:1615.
[14] Audebert HJ, Kukla C, Clarmann von Claranau S, Kuhn J,
ence and assessment of CT and MRI images patients requiring
Vatankhah B, Schenkel J, et al. Telemedicine for safe and
more than standard stroke care can be identied and trans- extended use of thrombolysis in stroke: the telemedic pilot
ferred to stroke centres with the opportunity to provide project for integrative stroke care (TEMPiS) in Bavaria. Stroke
these therapeutic options. 2005;36:28791.
[15] Audebert HJ, Schenkel J, Heuschmann PU, Bogdahn U,
Haberl RL. Effects of the implementation of a telemedical
Summary stroke network: the telemedic pilot project for integrative
stroke care (TEMPiS) in Bavaria, Germany. Lancet Neurol
In summary, only a minority of stroke patients all over 2006;5:7428.
Europe receive thrombolytic and specialised stroke unit [16] Audebert HJ, Kukla C, Vatankhah B, Gotzler B, Schenkel J,
therapy. Due to telemedic approaches like the TEMPiS- Hofer S, et al. Comparison of tissue plasminogen activator
administration management between telestroke network hos-
network, patients, especially in rural areas can now receive
pitals and academic stroke centers: the telemedical pilot
highly specialized stroke treatment. Therefore a high quality
project for integrative stroke care in Bavaria/Germany. Stroke
of the technical equipment is needed and beside the tele- 2006;37:18227.
consultations a continuous training should be performed to [17] Schwab S, Vatankhah B, Kukla C, Hauchwitz M, Bogdahn U, Furst
achieve high quality. A, et al. Long-term outcome after thrombolysis in telemedical
stroke care. Neurology 2007;69:898903.
[18] Vatankhah B, Schenkel J, Furst A, Haberl RL, Audebert HJ.
References Telemedically provided stroke expertise beyond normal work-
ing hours. The telemedical project for integrative stroke care.
[1] Heart disease and stroke statistics 2006 update. Dallas: Cerebrovasc Dis 2008;25:3327.
American Heart Association; 2006. [19] Audebert HJ, Boy S, Jankovits R, Pilz P, Klucken J, Fehm NP,
[2] Clark WM, Wissman S, Albers GW, Jhamandas JH, Madden KP, et al. Is mobile teleconsulting equivalent to hospital-based
Hamilton S. Recombinant tissue-type plasminogen activator telestroke services? Stroke 2008;39:342730.
(alteplase) for ischemic stroke 3 to 5 hours after symptom [20] Frey JL, Jahnke HK, Goslar PW, Partovi S, Flaster MS. TPA by
onset. The Atlantis study: a randomized controlled trial. telephone: extending the benets of a comprehensive stroke
Alteplase thrombolysis for acute noninterventional therapy in center. Neurology 2005;64:1546.
ischemic stroke. JAMA 1999;282:201926. [21] Telestroke AH. Effective networking. Lancet Neurol
[3] Albers GW, Olivot JM. Intravenous alteplase for ischaemic 2006;5:27982.
stroke. Lancet 2007;369:24950.

Anda mungkin juga menyukai