UNIDAD I
1
UNIDAD II
UNIDAD VI
2
UNIDAD VIII
3
Adems de las F.S.O. (Funciones Sintcticas Originales) de los
Casos observadas supra, podemos hacer referencia a los siguientes
valores sintcticos de los casos latinos:
UNIDAD I
G) NOMINATIVO (FSO: Suj.-P.N. o Atrib)
Los adjetivos que con ms frecuencia se usan con esta funcin predicativa
son: solus, totus, uiuus, mortuus, primus, tacitus, nocturnus, medius,
extremus, ultimus, summus.
4
Bolsena, la ciudad ms rica de los etruscos, se quem entera por
un rayo
5
Anlisis sintctico de las formas nominales en NEGRITA y traduccin de las
frases:
1. Veni, Marce, domum veni!
2. Vivamus, mea Lesbia, atque amemus
3. Quosque tandem, Catilina, abutere patienti nostr?
4. O lux Dardaniae, spes o fidissima Teucrum, quae te tantae tenuere
morae?
5. Vides, hospes, quae spatia caeli peragraverim.
1
Todo caso, precedido de preposicin pierde la funcin de caso y pasa a ser un C.CIRC.
6
b) Expresiones estereotipadas como MAGNAM PARTEM,
MAXIMAM PARTEM: Suevi maximam partem (Ac. REL)
lacte atque pecore vivunt= Los suevos viven en su mayor
parte de la leche y del ganado.
c) Sustantivos que designan partes del cuerpo, origen o linaje,
como OCULOS, LUMINA, GENAS, FEMUR, CRUS; GENUS,
GENTEM, NATIONEM,= Hannibal femur (Ac. Relac.) ictus
cecidit = Anbal cay herido en el muslo
7
Ejemplo3: Hic collis octingentos (Ac.CC.ESPAC.) passuum a
castris aberat Esta colina distaba 800 pasos del
campamento.
8
Ocasionalmente, pueden aparecer dos acusativos dependiendo de un
mismo verbo. las estructuras con DOBLE ACUSATIVO, ms conocidas
son:
9
Depende de verbos como PORTO, DUCO, IACIO y, especialmente, las
formas compuestas con CIRCUM- y TRANS- (Transporto, traduco,
traicio, circumicio,)
10
UNIDAD II
RELATIVOS E INTERROGATIVOS:
Pgina
11
EJEMPLO: Quis MYRMIDONUM (GEN. PARTIT.) temperet a
lacrimis? Quin DE (entre) LOS MIRMIDONES podra
contener las lgrimas?
d) Como Complemento de SUPERLATIVOS, COMPARATIVOS
(con valor de Superlativos) y NUMERALES:
EJEMPLO: Achilles primus OMNIUM (GEN. PARTIT.) erat
Aquiles era el primero DE (entre) TODOS.
e) Como Complemento de ADVERBIOS DE LUGAR, RELATIVOS
E INTERROGATIVOS:
EJEMPLO: Ubinam GENTIUM (GEN. PARTIT.) sumus? Entre
qu (parte de) GENTES estamos?
D.1.3. Genitivo Subjetivo (G.Subj.) y Objetivo (G.Obj.). Los
sustantivos abstractos verbales o DEVERBATIVOS (relacionados
directamente con una raz verbal) pueden regir un GENITIVO, que
representa, segn el CONTEXTO el Sujeto o el C.Directo de la
accin verbal correspondiente:
12
EJEMPLO: Vir MAGNI INGENII2 (GEN. CUALIT.) hombre de
gran talento.
c) Masa, extensin, cantidad:
EJEMPLO: fossa PEDUM (GEN. CUALIT.) quindecim foso de
quince pies
2
Pero tambin vir MAGNO INGENIO
3
Tambin con DATIVO
13
D.3. GENIT. Adverbal (Compl. RGIMEN/ Supl. Adverb.). Igualmente
se ve condicionada por la semntica de verbos especficos que se
construyen con caso GENITIVO, como los que significan: recordar,
olvidarse; los judiciarios y comerciales, :
EJEMPLOS:
14
XV. T. Pomponius homo omnium meorum in te studiorum et
officiorum conscius erat.
XVI. Vivorum memini, nec tamen Epicuri licet oblivisci.
XVII. Romae iudices hominem innocentissimum capitis damnaverunt.
XVIII. Multae istarum arborum me manu satae sunt.
XIX. Hannibal nonaginta milia peditum, duodecim milia equitum
Hiberum traduxit.
XX. Graecorum oratorum praestantissimi sunt ii qui Athenis
fuerunt, eorum autem prnceps facile Demosthenes.
XXI. C. Volusenus, vir et consilii magni et virtutis.
XXII. Nostri casus plus honoris habuerunt quam laboris.
XXIII. In iudicio periculi nihil fuit.
XXIV. Grammaticos officii sui commonere semper debemus.
XXV. Haec ratio nostros insuetos huius generis pugnae perturbavit.
UNIDAD VI
15
E.1.1. Dativo posesivo (Dat. poses.). Expresa que algo
existe para uno, esto es, le pertenece. Se construye con el verbo
SUM. Esta estructura HAY (ES) A para B suele traducirse en
castellano como B TIENE A:
EJEMPLOS:
Milites AUXILIO (DAT. FIN.) cucurrerunt Los soldados corrieron
a ayudar o en su ayuda.
E.1.4. DOBLE DATIVO (Doble dat.). El DATIVO de finalidad se
combina con frecuencia con el Dativo C.I. y con el Dat. Posesivo
dentro de la misma frase:
Hoc TIBI {Dat. pers C.I.} DOLORI {Dat. FIN.} (=DOBLE DAT.)
16
erit Esto te causar dolor (Li.: Esto ser motivo de dolor para ti)
Pgina
16
E.1.5. Dativo de direccin (Dat. direct. o CCL). Uso exclusivo
en poesa, que responde a cuestiones mtricas.
EJEMPLOS:
- Qui MALIS (SUPL. ADVERB./COMPL. RG.) parcit, saepe BONIS
(SUPL. ADVERB./COMPL. RG.) nocet Quien perdona a los
malvados, a menudo perjudica a los buenos.
- Natura SENSIBUS (SUPL. ADVERB./COMPL. RG.) rationem
adiunxit La naturaleza aadi la razn a los sentidos.
- HUIC HOMINI (SUPL. ADVERB./COMPL. RG.) parcetis,
iudices? Vais a respetar, jueces, a este hombre?
17
Incluso los verbos compuestos con preposicin (AD-, ANTE-, CIRCUM,
PRAE-,):
praesidio reliquit.
XX. Haec dicendi genera adulescentibus aptiora sunt.
18
UNIDAD VIII
F.- ABLATIVO (FSO.: C.C. modo, instrumento, matera, origen,)
19
F.1.3. Ablativo de origen (Abl. orig.). Se relaciona con
los verbos NASCOR, ORIOR (nacer) y los participios NATUS, ORTUS,
GENITUS, ORIUNDUS, EDITUS,que indican la ascendencia u origen
de alguien.
20
F.2. ABLATIVO INSTRUMENTAL-sociativo (Abl. instr.). Entre sus
valores:
EJEMPLOS:
a) En ablativo slo con los nombres comunes TERRA, MARI, ITINERE, PONTE,
PORTA, VIA, y los nombres propios acompaados del adjetivo TOTUS. TOTA:
21
EJEMPLOS: GAUDIO (abl. causa) exultaresaltar de gozo; FAME
(abl. causa) interire morir de hambre; METU (abl. causa) coactus
obligado por el miedo,
EJEMPLOS:
EJEMPLOS:
Milites SUMMA VI (Abl. o CCmodo) pugnaverunt Los soldados
lucharon con gran violencia.
Nocte Hannibal SILENTIO (abl. o CCmodo) castra movit De
noche Anbal traslada silenciosamente el campamento.
4
Tambin se puede expresar con PER + acusativo: per virtutem emori Morir valerosamente
Pgina
22
F.2.7. Ablativo de relacin o limitacin (Abl. relac.). Indica el punto
de vista bajo el cual es considerada la persona o cosa. Se traduce con los giros:
en cuanto a, por, con respecto a Se usa especialmente con los verbos o
adjetivos que indican superar, sobrepasar, diferir, parecer, engaarse,:
EJEMPLOS:
23
Indica el tiempo determinado en el que se realiza la accin verbal. Se
expresa en caso ABLATIVO con (IN + ablativo) o sin preposicin. Est
constituido por sustantivos que indican divisin del tiempo (da, hora, mes,
ao,): HIEME (en invierno), AESTATE (en verano), DIE SEPTIMO (en
el 7 da), IN PUERITIA (en la niez),
EJEMPLO:
ABL. ABSOLUTO{-ACT}
Pgina
24
PRCTICA DE SINTAXIS DEL CASO ABLATIVO:
25
22. Sapientis animus semper vacat vitio.
26. Cornibus tauri, dentibus apri, cursu leones, aliae fuga, se aliae
occultatione tutantur.
26