Scribd Logo
Unggah

Selamat datang di Scribd!

  • Aliata, Fernando - Lo Privado Como Público

    Diunggah oleh

    islenka
    31 tayangan10 halaman
    lo privado como publico literatura argentina

    Judul Asli

    Aliata, Fernando - Lo privado como público

    Hak Cipta

    © © All Rights Reserved

    Format Tersedia

    PDF atau baca online dari Scribd

    Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

    Apakah konten ini tidak pantas?

    Laporkan Dokumen Ini
    lo privado como publico literatura argentina

    Hak Cipta:

    © All Rights Reserved
    Unduh sebagai PDF atau baca online dari Scribd
    Tandai sebagai konten tidak pantas
    31 tayangan10 halaman

    Aliata, Fernando - Lo Privado Como Público

    Diunggah oleh

    islenka
    lo privado como publico literatura argentina

    Hak Cipta:

    © All Rights Reserved
    Unduh sebagai PDF atau baca online dari Scribd
    Tandai sebagai konten tidak pantas
    dari 10
    1 presente atculo es una versién torrgida de un comentario et sobre bao do on ears i Daniel Schavelzon y Jorge Ramos, tela dents el desert del sominaro interno del Ina Arte Americano (ofo aca 41900), Agunas de fos npotes cnunciadas forman parte de una inventgacion mayor sobre las frimerss decades del sfgle XX que Stator est reallzando como bbecaro del CONICET (Conselo F Nacional de Investigaciones i Clonitices y Tesnlese), Lo privado como publico. Palermo de San Benito: un ejercicio de interpretacion Fernando Allata, arg. Lapartculeriniciatva que ha mot vado el reclentearteulo do Jorgo| Moe yDaniol Schavelzon acorca dala Sfndlescion y rescate™ de la quin ddo Rosas en Palermo do San Benito {lig. 1) aa deque sea ncorporadoal palimonio eiiclo de Buenos Alres!, ee sin dudaun orgulloparaclinstiuto fo Arto Americano y su éxito publica ‘npremiog latenaz labor detosauto- Es desde este punto de vista, ol do tuna estrategla general de puesta en valer quo comprende una serie do ‘tapas cuya finalidad conalte on Ia ‘xtumacién de las sepultadas rulnas {ol edificio reincorporandolo como bien cultural, que ef escrito debe ser Intorpretado, Pero os también esta uestion de a"vindlcaclon y rescato" fa que plantea los mayores inconvs- ‘lentesdoun exto queesta lamadoa terminar ¥ probar ol valor singular ‘Casonda a los efectos de demos- ‘ento una opinion poblieasensibi- ‘or al caracter polerico del rma, ln necosidad de una estategla de I preservacion, Han sido ya sefalados? los pel 4 gros que enclerra una investigacion Flstsrica lgaca solo ala valorizacion del blen cultural, que al constivirse hacesariamente como funcional a [a {area patrimonial resuta bloqueante ylimtatva sobre toda ndagacion crl= tica. Desde este punto devista,yesté sobradamonte demostrado on el Bajo que exeminamos, la colocacton dol historiador esta ya estableckda de lantomano: se trata de encontrar los malices que clanfiqueny apuntaton el Blan cultural en cueston,trente@ 10 cual oda discuston queda suspend 4a, ya que aparentemente pondrfa en felade uicioel-valor cultural det ob- [eto al cual ee ha decisido canonizar. En oso sano, la noxistoncla de cl- ferenciae sustenciales etre ol foleto diigido a fa opinion pablicaytos tox tos\presentados a fos especialisias por Schavelzony Ramos? es bien elo- “4 1. Cacerbn de Rosas Plata y cave. Relevanento poteneclents ala coleccion (ia culos dal lito de Ate Armdeana. ‘cuente acercade ios peigros que en- ‘letra Una operacion como la que ‘anallzarnos, donde ta Pistorla¢s pre Sentada como “tusnte de validacion* 4d una estrategla mucho més vaste. Pero esta no ee a mayor limlaclén desde el punto do vista motodoldgico ‘quo ol faxto presenta. Lo es sia! he- tho de que la efensa de Palormo do ‘San Benito se encvadra decidida ‘mente dentro del debate mas general 4 la hisorlogralla sobre el periodo ‘desde un a prod miltants {quo debe ser nacosarlamente comte- ‘ado por la historia dea arqltectu- ra. Apartrde aquiel rescatedeledit- {lo foma un sertldo vindleatoro don- do quedan excluldas todas las refo- Fonelas eepactioas dola Netoriama- terial dol ebjoto quo puadan debiitar ua postion ya provamonteasum- ‘Donteo de un contaxto que respon- ‘de undamentalmente alas condiclo- hes del temprano revisionismo histo Heo! es que deberlamos buscar tas 1959, Nacoon La Pata 1978. Arguteco Go! texto; pero, oxistiondo trabal ‘uo han intontatio ya con éxito dtucl- dar as rolaciones que unen a clerta roduccién historlogratica de l Aultecture con el campo doo que se ‘denomina “cultura nacional y popu Tar", 68 quo Infentaremos abordar ol problema doods torronos, todavia Inexplorados del debate crtico. Pre- tendemos de eee modo aportar Une Feflexion product ‘curso sabre el tema, a ‘escenarfo contrallas paginas de esta revista, ‘No procuramos de ninguna manora ccolocarnos en! Interior do a dlepule ‘oerea del doearroliohisterica det ro- ‘siamo desdo una aproximacton ce ttada en Ia historia polica, sino, por ‘leantraro,clrcunseribinosal aimbl- ‘man, en cuanto ala organizacion del lerrtorle ydel habitet pueden ser vis- tos como claros documentos que ermilan desbloquear, al menos en ‘Una pequonia parte, uncontextocomo ‘el de ia dpoca rossta, sepultado bajo ‘una secular discusién hstoriogética ar “aftcule de Schavelzon y Ramos, sor ‘prende en una primera lecjura a falta ‘aa otal ce reforenclas externas y la Incstencla sobre el valor absoluto de las fortes documentarias tocales, asi como la fusa ubleacion de fos objeto arqultectonlcos analizados ddenteo del contoxto mas general de fos debates doa discipina arquitac- {nica antes primeras decades delsi- 910 XOX. Esto os observablo no sole mente en el presente ariculo sino {ambien en buena partede asinvost- geclones sobre el toma realzade por los autores hasta ol momento, as {quo hemos podido examinar en pro- funaldad antes de etaborar estas no- tes de les enunclados hasta ahora or los Ristoriadores. Ladefincton con a cvs daiicfoet ariculo 68 tal voz la resultante do ia tests fundamental que reviste toda la ‘peracton de escate cultural dol ra- ‘acufada en tiempos del rosismo, Te- Sls que es directamente proporclonal 2 aquella meyor de la corrlente revi- sonleta acorea do fa exlatoncla do mo posites prayectistas del Dicha arquitactuea *nacion tanta, sera, ajulele de os autores, un proceso desinesie entre una claicl- ‘dad cas! atomporal (dela cual n0 dlrecen antecadentas demasiado Drecisos) y una tradicion pragmatica Cilla necia del sabor popular y de {as practicas pampeanas de 0 zacloneliclqvessertendere lar bien a ta configuracton det pase. {ia prosunta oxlstoncla do una ar- ‘uitectura pampesne, rural, “bérba- a" (0 "cabsctla" como gustan cali. ‘carta fos autores) en opostelon a una ‘burguesa, ropresentada por los cas- cosdeestancia ectecticosrealzados A lines del siglo xx, no hace mas que Corroboras la ausenclaen eldestrro: lo del toxto de releronclaa historia precisas, Cofocar e fe arquilectura hstoriolstaoectbctica on uso partir de} 80" on el mismo plano que la ar- aultectura del caseron y revivie une ester! polemica sobre la convenien claonadeclertosestios,resutapar- ticularments anacronico y, @s més, Presupone svar a la ergulfecture ‘lésica dal alla XX on un torrano de hhomogeneldad donde fos resultados pueden sor Inlercamblables. Dicho ‘nacronismo 80 torna evldente en ‘vantalosautores no buscan polem- zr sino con fos contemporaneos de Riosas. Los discurscs de Rawson, ‘Marmol o Sarmiento, recortedos de log contextos donde fueron emitidos y dolando de ado la comprension dol fenomeno que significa el cambio. ‘manlaidad aristiea de ls clases do iminantes en fas ditmas decades del slo XIX, 30 converten on funciona tesa fos contenidos de fas Mpotesis ‘eegtimidas por Schavelzon y Ramos. 81a arquitectura de este periodo historioo 08 un do homogeneo y-08 comparable en-un mismo plano el Giasleisro esenclasta del caseran ‘el reemplazo det ‘uno por ol ctro pala 367, a resul- {ado de un proceso donde hay una clara Identiicacién entre. proyecto Bollico y estilo arqultectonica, Se la discipina que no ‘depende directamonts deta voluntad ra lamayorla ‘opclones. Come pocrian explicarse, frentg a esta “alternativa cultural fox dora los proyectos de las vilaa de Falpe Seloaa y tate Jot de ia, ambas casi contemporsneas Setescordn, realtadasporreconocl- os federales y esllaticamento ai. Versas a nuestro objeto de estudio, Mlgs.29 3) Dichas contradicclones solo pue- den comprendarse deede una Nisto- fla que priviegle ot analisis det objeto Sentra de un entero contexte, tos leclos do incividvalzarlos sistemas de representacion que estan detras de los nuevos eslatutos polices, ‘econdmioas. artslcos comolos que Inagura ta Rovoluclon de Mayo. Selo dentro 1 las.con- ta mioma, ja do condciinlentos tenicos que Polen manejar fos posibles prote- Ponales interdnlontes. Introduclree ‘restas cuastones, enalacto, puede Seetrlr ol precario equllbrlo creado nie historia polica y arquactura. ‘Sin embargo, Ia desatencion @ las fwentos y fa bibliog fresponden el érea local, sino alas - fees cenrales en los siglosXVIl yXIX, fo paroce ser una caracteriatica Cusiva de este trabajo, yaque constl- faye un lugar comin y preocupante ene Hlatoriogratla aqullectonica a igenina, Sobre todo al considerarmos {Brenovacion qua en dichos astudios ‘se hen operado en ol plano Inter ‘lonal en fos limos afos. Los tabs fosde Anthony Vidler y George Teys= Solsobrelacrisisdollenguale ctdsico {2 comianzoa del lgio XIxy tos cam- bios acaecldos an ol desarrolo de a ‘estructura dela dscipinay su subd vision ea téenloas mas espectica ‘asicomola Investigacion acerca dela hletoria dol espacio ya formacion de los programas modemos a cargo de B. Fortier, P. Morachielloy Q. Dubbini © por ultimo el de las problematicas 141,ulo do 1988, pegs S07 81 Idem, Lo nacional en tantoiogratia stgontne: ef povo de una tardclén,Po- fenela prosentada as drnade dal Co- fit nfernaclonal de Clancles Histoicas (¢#atonograte argentina 1986-1988). Pe- Fans, agosto de 1088. En prensa. ‘Horecto Pando, “Pelermo de Sin Ben to" en revataAneion del nau do arte ‘Americana Ne 17, 1964, pags. 81/02 Lae cosiladoe ploneros de thas In- ‘oslgeclones puocon verse on una sora ‘deericlos publlessos patios Aneles del Inettat or tos primeros anos 60 fande- ‘mentalmants el volnmon colectho Araul- ‘ectura del catade do Buenos Ales, UBA, ‘008, 8, La ote pertenece a Francisco Buln, ‘Aqulletura Argentina Centempordnea, Busros Aires, 1965, 0 que demuesia le ‘xletonca de und oprion basta pevoco Parad infrmacional espacio ver: Fe ‘ano Atela/AnaM Ballon, Crea hi {Grladou modaon allemativon rente ale srqutectira conterportnea. Ponercia resonates Jornada dol Cont n- {ermacional de Gionclas Mistrioas (ast: Hograia'ergntne: 1958-1986), Paran, ‘gosto ta 1288 En pronaa 9, Alberto De Paula, "Don Faipe Sento. 42%, en Anaea dal nae de te Arar ‘ane HO 20, pags. 46/85 10. Mario Buschaz2, “Los genes Neociasicirto en BuehosAlres"soparate Aes del tuto de Arte Americano, Buenas Aves, 1067, 11: AAW, Init do Arte Americano, op. ‘Fabian dl amo avon “arqutseturay Urpanisme on Toeroamertes, Madi, 1985, y "Aratlectura eapluls pertene lonls al velimon colette Mitorla Go arte ie Argetine, pubicacion Marcon, Laarqutectura del wg ‘nla Argantina, Cordobe, 1983 AAW, ee ‘uttectara en fe Argentine, Buenos Ales, iar 12: Horacio Pando cite solaente en eu Dibfogrriatosibros dentcclaus Pevsner Exquerna dela. srqullectura europee, ‘Buenos Ares, 1957, ydo Ht Sadeimaye El ‘rte doveneentado, Mach, 1958, 14. Otvacamoos a coniiuecicn un ox- Dubieada an los uitmos anos. Georwe ‘eysot Cd Vople ner uminisme ne love: @. Dance I lovane, Rama, 1974; om, tustacion yarqutectura. intento

    Anda mungkin juga menyukai