01/07/2017 Humanismo e fronteira em Valerian | Quadrinheiros

Quadrinheiros
Diverso e rigor | (Ano V)

Humanismo e fronteira em Valerian

Publicado em 19 de junho de 2017 por Nerdbully

Conhea Valerian de Pierre Christin e Jean-Claude

Mzires.

Infinitamente mais conhecida em seu pas de origem que

por essas bandas, Valerian acaba de ganhar uma edio
em formato livro pela SESI-SP Editora, aproveitando o
lanamento de sua adaptao para o cinema dirigida por
Luc Besson.

Dane DeHaab e Cara Delevingne como Valerian e Laureline na adaptao Escrita por Pierre Christin e desenhada por Jean-Claude
de Luc Besson
Mzires o quadrinho foi originalmente publicado na
revista Pilote (uma das mais importantes da Frana, na
qual tambm estreou Astrix, O Gauls), para depois migrar para o formato album, sendo publicada de 1967 at
2010.

Obra de fico cientfica com elementos de space opera (muito influenciada pela fico cientfica dos Estados
Unidos e autores como Isaac Asimov, Jack Vance e John Brunner), assim somos situados no mundo de Valerian:

Ano 2720, Galaxity, capital da Terra e do Imprio Galctico Terrestre. Desde que o teletransporte instantneo
da matria no tempo e no espao foi descoberto em 2314, a noo de trabalho praticamente desapareceu do
planeta. Somente algumas centenas de agentes espao-temporais e tecnocratas dos servios de espao-tempo

https://quadrinheiros.com/2017/06/19/humanismo-e-fronteira-em-valerian/ 1/4
01/07/2017 Humanismo e fronteira em Valerian | Quadrinheiros

tm uma atividade real. Os agentes patrulham a Histria para combater os piratas da viagem no tempo e
exploram os planetas distantes para garantir novas reservas para a Terra. Os tecnocratas so administradores
cientficos, dos quais os mais poderosos, os tecnocratas do Primeiro Crculo, constituem a nica forma de
autoridade planetria e interplanetria. Quanto ao resto da humanidade, estes se entregam aos prazeres do
sonho, sob o controle do Servio dos Sonhos, que administra os programas. A civilizao parece ter atingido um
estado de equilbrio.

O que chamado de equilbrio parece um tanto sombrio no sculo 21: um mundo controlado por tecnocratas em
que a humanidade aprisionada num mundo de sonhos. E justamente para impedir uma ameaa essa
civilizao em estado de equilbrio que Valerian, o melhor dos agentes espao-temporais, convocado nos
primeiros trs primeiros lbuns da srie, Os Maus Sonhos (1967), A Cidade das guas Movedias e Terras em
Chamas (os dois de 1970).

Mas somente com O Imprio dos Mil Planetas (1971) (base da adaptao cinematogrfica) que a obra mostra
mais claramente as caractersticas que a tornaro um sucesso na Frana: Valerian e Laureline chegam a um
planeta misterioso (mostrados magistralmente pelos desenhos de Mzires e cores de velyne Tranl) onde
reinam a guerra, relaes de fora e opresso social, e o casal de heris ajudam no estabelecimento da paz e
justia.

Graduado em Cincias Polticas, Christin vai tornando esses temas mais complexos no decorrer das aventuras de
Valerian e Laureline, tambm abordando conflitos ideolgicos, uma superioridade da natureza em relao
complexidade tecnolgica, diversidade, feminismo, uma certa desconfiana frente ao poder e os riscos da
supresso da individualidade etc. Tudo isso, claro, num ritmo frentico de ao constante.

Afinal se, como muitos leitores j apontaram, nas pginas de Valerian encontra-se um humanismo (atribuio de
sentido ao gnero humano), este se deve a esta mistura inusitada das experincias dos autores que nasceram
Frana e encontram-se nos Estados Unidos (Christin foi professor de Literatura Francesa na Utah University e
Mzires ficou um longo perodo no pas com diversos empregos, inclusive com a ajuda de Christin), pases que
foram palco das maiores revolues burguesas da Histria.

possvel notar os valores de Liberdade, Igualdade e Fraternidade (ideais da Revoluo Francesa) bem como a
ideia de que o poder de um governo s pode vir do consentimento dos governados (que consta na Declarao de

https://quadrinheiros.com/2017/06/19/humanismo-e-fronteira-em-valerian/ 2/4
01/07/2017 Humanismo e fronteira em Valerian | Quadrinheiros

Independncia dos EUA) no clmax de O Imprio dos Mil Planetas. Mas a influncia americana na histria est
sobretudo na concepo de fronteira.

Como ensinou o Velho Quadrinheiro, fronteira para um americano tudo aquilo que est alm do conhecido e
domesticado, uma percepo imaginria nascida nas primeiras dcadas da colonizao da Amrica do Norte.
Lembremos que inicialmente os autores de Valrian queriam criar uma histria de Western (ambientao onde a
ideia de fronteira ganha fora na histria dos Estados Unidos), mas desistiram, pois julgaram que o gnero j
estava bem representado nos quadrinhos com personagens como Lucky Luke.

Valerian e Laureline so heris que vm de um grande centro civilizador e civilizatrio, o Imprio Galctico
Terrestre. Em certa medida, quando chegam aos planetas misteriosos, alm do conhecido e do domesticado, a
fronteira entre o que civilizado ou no o impulso para, de alguma forma, trazer a civilizao a esses lugares.
No sob a forma da dominao pelo Imprio Galctico Terrestre, claro, mas nas formas dos valores acima
elencados, to burgueses quanto universais.

Todos esses elementos tornam Valerian uma obra que deve ser apreciada em sua mdia de origem pois
dificilmente toda essa riqueza ser adaptada para as telas. Porm, independentemente da qualidade da adaptao
cinematogrfica, est j traz em si um saldo extremamente positivo, o de promover a popularizao de um
quadrinho to rico em suas possibilidades de leitura.

Anncios

Ocasionalmente, alguns dos seus visitantes podem ver um anncio aqui.

Voc pode ocultar estes anncios completamente ao fazer upgrade para um de nossos planos pagos.

FAA O UPGRADE AGORA IGNORAR MENSAGEM

Compartilhe

Compartilhar 180 Tweetar WhatsApp 1 Publique Isso Share submit

2 E-mail Imprimir

Curtir
Um blogueiro curtiu disso.

https://quadrinheiros.com/2017/06/19/humanismo-e-fronteira-em-valerian/ 3/4
01/07/2017 Humanismo e fronteira em Valerian | Quadrinheiros
Sobre Nerdbully
Mestre do Zen Nerdismo.
Ver todas as mensagens por Nerdbully

Esse post foi publicado em Nerdbully e marcado fronteira, humanismo, Independncia dos EUA, Jean-Claude Mzires, Laureline, Luc Besson, Pierre Christin, Revoluo
Francesa, Valerian, Valerian e A Cidade dos Mil Planetas, Valerian e Laureline. Guardar link permanente.

Quadrinheiros
Crie um website ou blog gratuito no WordPress.com.

https://quadrinheiros.com/2017/06/19/humanismo-e-fronteira-em-valerian/ 4/4