Manual

Manual
wwww.koe.la

Manual
Ttulo de la Obra:

Manual Fast & Easy

Autor:

Alfredo E. Clark Lindo

Contribucin Editorial:

ngel Garca Arredondo

Mario Kocher

Derechos Patrimoniales de Autor:

Jess Oviedo Prez

Editor:

INTERNACIONAL K EDITORES, S.A.S.

Primera Edicin

Primera Impresin

Diseo y Diagramacin:

Vernica Rojas

Impreso en Bogot, Colombia - 2017

Derechos Reservados

Prohibida la reproduccin total o parcial

Fotocopiar
es un delito
Tabla de Contenido
Qu contiene el Kit Fast & Easy y cmo se distribuyen los programas?...................................................... 8

Cul es la validez del Programa?................................................................................................................... 9

Qu es el Opening Session?.......................................................................................................................... 9

Cmo asistir al Opening Session?................................................................................................................. 10

Qu es un Mdulo?........................................................................................................................................ 10

Cmo funciona nuestro mtodo?.................................................................................................................. 11

Por qu un mtodo 100% no escolarizado?................................................................................................. 11

Qu es la Ejercitacin Previa Autnoma (E.P.A.)?.......................................................................................... 12

Cmo funciona nuestra metodologa?........................................................................................................... 13

Qu es una monitoria?................................................................................................................................... 13

Cmo asistir a las sesiones de monitoria?..................................................................................................... 14

Cmo estn desglosadas las monitorias?..................................................................................................... 14

Qu son las Actividades Fast & Easy?........................................................................................................... 15

Cmo funciona el sistema de avance?.......................................................................................................... 15

Cmo se reservan las monitorias presenciales?............................................................................................ 16

Qu son los talleres/workshops, cules son y cmo funcionan?.................................................................. 16

Qu es E-Learning en KOE?.......................................................................................................................... 17

Qu es el Sistema de Informacin de Servicio KOE (SISK)?......................................................................... 17

Cules son nuestros servicios de E-Learning Sncrono?............................................................................... 18

Qu se necesita para participar de las sesiones online?............................................................................... 19

Cules son nuestros servicios de E-Learning Asncrono?............................................................................. 19

Qu son las constancias Fast & Easy, cuntas son y cmo se obtienen?.................................................... 20

KOE Mobile App............................................................................................................................................... 21

Nuestra Promesa Bsica ................................................................................................................................. 22

 WELCOME
Bienvenido(a)

En nombre de KOE queremos darle la bienvenida y agradecerle por habernos elegido como su opcin
para aprender a hablar el idioma ingls por medio de nuestra Serie de Programas Fast & Easy para
aprender a hablar ingls por medio de su Frmula Perfecta.

ste es su Manual Fast & Easy, con el cual obtendr toda la informacin necesaria para aprovechar
al mximo su experiencia con nosotros, mientras progresa a travs de los Programas y recibir las
indicaciones que lo llevarn a cumplir satisfactoriamente sus metas.
 Qu contiene el Kit Fast & Easy y
cmo se distribuyen los programas?
Su Kit Fast & Easy contiene el siguiente material didctico para que usted
practique las veces que lo desee:

Programa Programa Programa

Bsico Intermedio Avanzado

DV D

Material Incluido: Material Incluido: Material Incluido:

Un (1) Libro Gua Un (1) Libro Gua Un (1) Libro Gua
Dos (2) Libros de Prctica Dos (2) Libros de Prctica Dos (2) Libros de Prctica
Dos (2) CDs de Audio en Dos (2) CDs de Audio en Dos (2) CDs de Audio en
Formato MP3 Formato MP3 Formato MP3
Un (1) DVD
Mdulos Mdulos
Mdulo B1 Mdulo M1 Mdulos
Mdulo B2 Mdulo M2 Mdulo AP1
Mdulo B3 Mdulo M3 Mdulo AP2
Mdulo AP3

De tener alguna inquietud o duda sobre el uso del material, podr consultarle al Monitor
o a su Ejecutivo de Cuenta asignado, quienes le ayudarn segn usted lo solicite.

8
Cul es la validez del
Programa?

Usted contar con un total de doce (12) meses en tiempo

calendario para disfrutar de todos los servicios que ofrecemos.

Qu es el Opening
Session?
Es la sesin en la que le introducimos a nuestro mtodo. Al mismo tiempo evaluamos
su nivel de ingls hablado por medio de la aplicacin de divertidas frmulas, para luego
mostrarle cmo se utiliza el material didctico que usted recibi. Tambin le ofrecemos
la informacin sobre cmo funciona nuestra metodologa y las diversas herramientas
que ponemos a su disposicin para que maximice su experiencia con nosotros.

9
 Cmo asistir al Opening
Session?
Usted contar con dos opciones para tomar su primera sesin despus de haber
recibido y revisado su Kit Fast & Easy (versin impresa u online).

Presencial Esta sesin requiere de reserva previa, la cual se hace ingresando a la

pgina Web www.koe.la y haciendo clic en Reservas en Lnea.

Online No requiere de reserva previa, slo deber consultar las opciones de horario
ingresando a la pgina Web www.koe.la y haciendo clic en Reservas en Lnea.

Qu es un Mdulo?
Es un conjunto de fases que estn contenidas en el Libro Gua de cada Programa. Los
mdulos del Programa Fast & Easy contienen la siguiente distribucin de Fases:

Mdulo Fases

Programa Bsico B1 1-4

B2 5-8
B3 9-12
Mdulo Fases

M1 1-4
Programa Intermedio
M2 5-8
M3 9-12
Mdulo Fases

AP1 1-4
Programa Avanzado AP2 5-8
AP3 9-12
10
Cmo funciona nuestro mtodo?
El mtodo Fast & Easy est compuesto por una serie de construcciones bsicas que
se unen para expresar ideas. Los elementos que componen estas construcciones son
presentados por medio de colores e imgenes que facilitan la comprensin y aplicacin
oral del idioma.

Forma
+ Palabra
+ Palabra
+
Personal Bsica de Accin Objeto

Por qu un mtodo 100% no

escolarizado?
Porque el enfoque de nuestro material didctico es ofrecerle las explicaciones ms
sencillas posibles, omitiendo el uso de trminos gramaticales utilizados en los sistemas
escolarizados que, para muchas personas, generan confusin y frustracin al intentar
aprender a hablar ingls.

El objetivo de nuestro Programa es que usted hable ingls, no que tenga que convertirse
en un experto del mismo.

11
 Qu es la Ejercitacin Previa
Autnoma (E.P.A.)?
Es parte vital para cumplir con la propuesta no escolarizada de nuestro mtodo. Las
sesiones interactivas son la clave para que usted aplique los conocimientos adquiridos
a travs de la E.P.A., la cual es la herramienta principal para que no se desarrollen las
sesiones en formato tipo clase magistral.

Se requiere que el usuario lea, escuche y repita (cuando as se le indique) el contenido

de las diferentes fases del mdulo correspondiente.

Da 1 Da 2 Da 3 Da 4
Fase 1 Fase 2 Fase 3 Fase 4

Semana 1 Lee Lee Lee Lee

Escucha Escucha Escucha Escucha

Semana 2 Monitoria 1 E.P.A. enfocada Monitoria 2 E.P.A. enfocada

Semana 3 Monitoria 3 E.P.A. enfocada Monitoria 4 E.P.A. enfocada

Semana 4 Monitoria 5 E.P.A. enfocada Monitoria 6 E.P.A. enfocada

El proceso de escuchar y leer las cuatro fases mostradas en el grfico anterior solamente
aplica para la primera sesin del mdulo. Despus de esa primera sesin de monitoria
recuerde seguir las recomendaciones de su monitor para enfocar la E.P.A. segn sus
necesidades.
De igual forma se requiere al usuario que utilice las herramientas en lnea diseadas
para fortalecer y poner en prctica el conocimiento adquirido (dirjase a la seccin de
E-Learning en este Manual para conocer las aplicaciones a su disposicin).

12
Cmo funciona nuestra
metodologa?
Por medio de actividades prcticas y otras herramientas (e.g., flashcards, tiras, etc.)
que fueron diseadas para evaluar su desempeo oral y el conocimiento que adquiri
durante la E.P.A.

Nuestra metodologa cuenta con dos modalidades: presencial y online.

Sesin Presencial el usuario asiste Sesin Online el usuario ingresa por

fsicamente a una de nuestras sedes para medio de nuestra pgina Web para recibir
recibir su monitoria (estas sesiones requieren su monitoria (estas sesiones no requieren
de reserva previa). de reserva previa).

Qu es una monitoria?
Es la sesin (presencial u online) en la cual el usuario aplica y consolida de forma
oral, por medio de las Actividades Fast & Easy, las estructuras aprendidas bajo la
gua y evaluacin de un monitor.

Debido a que manejamos grupos reducidos los usuarios reciben evaluaciones

detalladas y personalizadas al final de cada sesin con base en su desempeo y
manejo de los temas desarrollados.

13
 Cmo asistir a las sesiones de
monitoria?
El usuario tiene derecho a asistir a mximo dos (2) sesiones de monitoria semanales
(ya sean presenciales u online). Estas sesiones cuentan con una programacin pre-
establecida que ofrece una variedad de opciones dentro de un rango mximo de 48
horas.

Cmo estn desglosadas las

monitorias?

Primeros Siguientes Siguientes ltimos

5 Minutos 5 Minutos 30-35 Minutos 5-10 Minutos

Deteccin de Obstculos Mini - Review (Mini-Repaso) Aplicacin y desarrollo de Feedback y evaluacin

la actividad

Interaccin con Repaso de las Correcta aplicacin y Diagnstico ofrecido

preguntas relativas a los estructuras - por medio desarrollo de la actividad al usuario al finalizar
temas y vocabulario del de las tiras ilustradas con el propsito de la aplicacin de la
mdulo para confirmar si - que sern evaluadas evaluar el desempeo actividad, en donde se le
el usuario hizo su E.P.A. en la sesin a travs oral del usuario sobre los evala cualitativamente
y detectar su estado de de la aplicacin de la temas del mdulo. y se le informa si recibi
conocimiento y manejo actividad seleccionada. un O.K. o un R.V.
oral del mdulo.

14
 Qu son las Actividades
Fast & Easy?
Las Actividades Fast & Easy son herramientas diseadas para evaluar su conocimiento
y aplicacin de los temas que componen los Programas Bsico, Intermedio y
Avanzado, en las monitorias.

B
B1

C
va
ati
og
err C B.
Int va rio
in ati ua
cc og us
. err el E B

M3D
tru B1
6A Cons e. rio B) in Int e us ati
va
E
U una hav usua trucc qu . err
og
G PB al ns PA B) Int
LO Hagan la he Co sma rio in Activity M3D by
IA : co uc a mi ua cc ...
D A
(E
sc un la us tru at
ga do al ns wh

M1F
:
B : Ha an uche a Co hen, A).
A us sc un
(E ga do T 3B usu
ario
.
:
B : Ha an
us
UE he al saludo A). ativa.
OG
Activity B1F by B1F
A cuc el ario neg
DIAL
B1A a
(Es ste al usu .
A : Conte he en form A). n
ario
B : (Escuc nda usu PB ca
A 2 CT
al
A : Respo he con la

3 4 CORRE Activity M3F by

B : (Escuc nda
A : Respo

5 6 k
B:

nts coo
B1A

7
8 he wa
PIT
COMPLETE
PB
(P/Aux, Seal, PB) 9 10 the dinner?J
Do
A 2 3we spending4
Q K S
money? 5 6 7 8 9
J Q K
10 J Q Notepad
K pad
Note
DIA
LO
GU
A:
E 1A
B : Salude
(Es
A: cuc al usu
Hag he ario

GA
a una al usu B.
sob
B: re lo Con ario
stru B). B1B
Not
(Es
A: cuc que est cci
Hag he n Inte
a una al usu hac
t ep

S
PB iend rrog
ad
/ won
wa Con ario o con ativa

P / Aux + ing
nt. stru B).
cci la PA C al
usu

will
n Inte to ario
rrog rep
ativ air B

1 are going
aC .
con

1
la

6
S wish
GA

IT S
can
2 does dont 2 /c
am an
3 mustnt doesnt 3 no
tg
t
CO ne oin
She
is br
RREC
T B1A
4 is going am going 4 ed g
g
ing
the
bill. 5 arent goin must 5 have
6 6 isnt go
send
sen wa ing
d nt
send

START
ORG
ANIZ
can E B1A

/ he
the / chec
/ sign k / B1A

M3F
B1A

? COMPLETE
TRANSFORM
B1F
PB
(P/Aux, Seal, PB)
& C)
(into Constructions A &

He to rent
We aren't paying the room

Cmo funciona el sistema de

avance?

O.K. Para avanzar al siguiente Mdulo.

Que significan Review, para que contine tomando sus sesiones en

R.V. ese Mdulo y as reforzar ms su conocimiento y manejo de los temas.

Que significan No Show, en caso de que no asista a su sesin y no la

N.SH. cancele. Esta sesin se tomar como asistida.

15
 Cmo se reservan las monitorias
presenciales?
Ingresando a la pgina www.koe.la y haciendo en la seccin Reservas en Lnea. Las
reservas se realizan como si fuera un vuelo en una aerolnea, en la cual se ofrecen
diferentes opciones de horarios para su eleccin.

Qu son los talleres/workshops,

cules son y cmo funcionan?
Son sesiones diseadas para complementar las temticas que son practicadas y
evaluadas durante las monitorias, mientras que se introducen temas de conversacin
y vocabulario nuevo expandir conocimientos y aprender a expresar nuevas ideas en
ingls.

Los usuarios tienen acceso a todos los talleres/workshops a los que desee asistir, sin
necesidad de realizar una reserva previa.

Conversation
Club A & B
Taller de conversacin para
mejorar la fluidez.

Reading & Choir

Writing Pronunciation Taller musical
Taller de lectura y escritura para desarrollar
Taller de pronunciacin a
para mejorar la comprensin habilidades auditivas
travs de ejercicios prcticos
escrita y redaccin. y comprensin
diseados para mejorar
de ingls.
esta habilidad.

Vocabulary Grammar
Listening A&B
Taller de vocabulario en el
Taller de comprensin auditiva, Taller donde se revisan
cual, a travs de actividades
en el cual se escuchan las estructuras de todos
prcticas, aprender
fragmentos de dilogos para los Programas.
vocabulario temtico.
posterior anlisis.
16
Qu es E-Learning en KOE?
Es aprendizaje, enseanza y/o prctica virtual realizada a travs de los diferentes
servicios y aplicaciones que ofrecemos. Existen dos tipos de E-Learning. Nosotros
ofrecemos ambas modalidades como se menciona a continuacin:

E-Learning E-Learning
Asncrono Sncrono
El usuario interacta El usuario interacta
de forma autnoma con otros usuarios en
con las herramientas sesiones en vivo, bajo
disponibles en la la gua de un monitor.
plataforma online.

Qu es el Sistema de Informacin
de Servicio KOE (SISK)?
Es un sistema Web que no necesita de ningn tipo de instalacin al cual se puede
ingresar con una conexin de Internet. El SISK es un sistema de prctica, informacin,
seguimiento, evaluacin, control y reservas, por medio del cual los usuarios acceden a
todos nuestros servicios online.

17
 Cules son nuestros servicios de
E-Learning Sncrono?

a.Sesiones de Monitoria Online Por b.Talleres Prcticos Online Talleres

medio de la aplicacin de divertidas musicales, de comprensin, conversacin
actividades, se promueve la interaccin y vocabulario, han sido desarrollados para
entre un nmero reducido de participantes, ofrecer la opcin de practicar las estructuras
logrando una sesin 100% participativa y aprendidas y expandir vocabulario.
evaluacin totalmente personalizada. Son
metodolgicamente iguales a las monitorias
presenciales.

Existen 4 talleres prcticos online:

Conversation
Taller de conversacin.

KOE Tunes Vocabulary

Taller de vocabulario.
Taller musical de comprensin.

Talleres de E.P.A.
Diseados para usuarios que requieran reforzar
ms las estructuras y el vocabulario del mdulo en
que se encuentran.
Reading & Comprehension
Taller de lectura y comprensin.

18
Qu se necesita para participar de
las sesiones online?
- Audfonos con micrfono incorporado (diadema).
- Para una fluidez de Adobe Connect: Una conexin de Internet de al menos 3 Mbps
dedicados.
- No tener otras aplicaciones y programas abiertos y en uso al momento de una sesin.
- Ingresar en un lugar libre de ruido.

Aunque se pueden utilizar Smartphones y Tablets, no es recomendable por su tamao,

el cual no es el adecuado para visualizar las actividades utilizadas. De igual forma, la
inestabilidad de la conexin por datos no es adecuada para participar. Finalmente, para
poder ingresar con Tablets, se requiere de la instalacin adicional de una aplicacin
especfica, lo cual no es siempre del agrado de los participantes.

Cules son nuestros servicios de

E-Learning Asncrono?
Dirigido por el mismo usuario y a su propio ritmo. Le ofrecemos una herramienta de
auto-evaluacin y servicios adicionales a la que puede acceder las 24 horas del da, los
7 de la semana.
Los servicios asncronos que ofrecemos online son los siguientes:

Actividades
Prcticas Pruebas
Internacionales

Prcticas
Auditivas Actividades de
Prcticas desarrolladas para
Vocabulario
mejorar la pronunciacin.

Libros de
Dilogos
HangManW nWord Search Prcticas
Fast & Easy Libros con y sin
respuestas de los
Para practicar con dilogos ejercicios prcticos.
audiovisuales que hacen
referencia a las estructuras y
CrossWords Scrambled Words
vocabulario de las fases. 19
 Qu son las constancias Fast & Easy,
cuntas son y cmo se obtienen?
Los usuarios reciben tres (3) constancias durante su avance en nuestra Serie de
Programas: Una Constancia Bsica al completar el mdulo B3, una Intermedia al
terminar el mdulo M3 y una Constancia Final al culminar el mdulo AP3.

Para recibir las constancias previamente mencionadas, los usuarios deben hacer entrega
de testimonios al finalizar cada Programa; los testimonios debern ser entregados como
sigue:

1.Una (1) carta redactada en 2.Una (1) carta redactada en 3.Un (1) testimonio oral grabado
espaol al finalizar el Programa ingls al finalizar el Programa en formato de video al finalizar el
Bsico. Intermedio. Programa Avanzado (no mayor a
5 minutos de duracin).

Al ofrecer sus testimonios los usuarios debern expresar su parecer sobre los siguientes
puntos:

a. Eficiencia del mtodo en el material didctico.

b. Eficiencia de la metodologa con las actividades.
c. Eficiencia de los servicios de E-Learning.

20
MOBILE APP

KOE Mobile App

Qu podr hacer?
Acceder a su cuenta de KOE.
Reservar monitorias presenciales y consultar horarios online.
Recursos: Libros en formato digital, etc.
Consultar sus asistencias y evaluaciones.
Noticias: Directo desde nuestro sitio Web.
Registrar sus asistencias y evaluar a nuestros monitores.
21
 Nuestra Promesa Bsica

+ + =
Actividades
E.P.A. Servicios
Fast & Easy Hable
en Casa Online del
en las sesiones Ingls Estndar
SISK
de monitoria

Lo invitamos a que APRENDA A HABLAR INGLS

de manera Rpida y Fcil fast and easy
con nuestro mtodo diseado
para hispano-parlantes.
Nuevamente,
le agradecemos por preferirnos.

Forma
+ Palabra
+ Palabra
+
Personal Bsica de Accin Objeto

n s p e a k
I cgl ish now!
a
En
22
 www.koe.la

www.koe.com.co www.koe.mx www.koe.com.pa www.koe.cl www.koe.ec www.koe.do