Ana Luiza Antunes

Caio Vega
Gabriella Souza

Anlise do discurso ps-impeachment de Dilma Rousseff:

ideologias, modalizaes e modos de organizao

Problema de discurso aplicado

anlise de um texto poltico.
Ensaio exigido para a disciplina de
Introduo Anlise do Discurso.
Professor: Wander Emediato

Faculdade de Letras - UFMG

2017
 ANLISE DO DISCURSO
PS-IMPEACHMENT DE DILMA ROUSSEFF:
ideologias, modalizaes e modos de organizao

Ana Luiza Antunes

Caio Vega
Gabriella Souza

Formaes ideolgicas e discursivas

A primeira forma escolhida para analisar este discurso atravs das formaes
ideolgicas e discursivas da presente locutora, de modo que seja possvel compreender
um pouco mais a viso de mundo da classe social que ela est representando, a
compreenso que a mesma possui e o pensamento dela sobre o atual momento descrito.
Foi observado que a locutora durante o seu discurso revela seu posicionamento durante
o ato atravs do conjunto de representaes e ideias utilizadas para a formao dele, que
no mera coincidncia, como possui uma inteno por trs disto.
H vrios exemplos expressos no discurso da ex-presidenta que claramente so
formaes ideolgicas da mesma e o pblico ao qual ele direcionado, como quando
ela menciona (...) me derruba do cargo que fui eleita pelo povo.. A atual citao
revela o pblico que estava sendo direcionado o discurso e a classe social que a locutora
estava representando. Outro exemplo de citao que expressa uma formao ideolgica
Acabam de derrubar a primeira mulher presidenta do Brasil., tal citao demonstra
que a mesma, no s representa o povo, mas como representa as mulheres desse povo e
como ela acredita que seu mandato estava sendo finalizado pela fato dela ser mulher.
Mais um indcio dessa representatividade percebido ao notar que toda vez que ela vai
mencionar algum no discurso, ela sempre fala das mulheres primeiro e depois dos
homens como em (...) cumprimento todos as senadoras e senadores, deputadas e
deputados (...).
Aps ser possvel identificar quem era o pblico destinatrio e quem estava sendo
representado pela locutora no ato do discurso, possvel perceber seu posicionamento e
indcios de seu ideologia como em Mas o golpe no foi cometido apenas contra mim e
contra meu partido. Isto foi apenas o comeo. O golpe vai atingir indistintamente
qualquer organizao poltica progressista e democrtica.. Primeiramente, este trecho
demonstra que ela acredita que a retirada dela do poder foi um golpe, isso mostra que
ela pensa que isso era errado e incorreto. Segundo, ao mencionar que vai atingir
qualquer organizao democrtica e progressista, demonstra que ela se considera uma
organizao democrtica e progressista. Outro momento do discurso, O golpe contra
os movimentos sociais e sindicais e contra os que lutam por direitos em todas suas
acepes (...), tal meno aos movimentos sociais e sindicais e os que lutam, faz
referncia ao pblico que direcionado, o povo, e a ideologia de luta que est presente
durante a histria, chamando ateno ao fato de que ela acredita que o golpe contra
a luta do povo. A ltima citao de formao ideolgica Voltaremos para continuar
nossa jornada rumo a um Brasil em que o povo soberano., esse momento revela a
ideologia de que como o povo a maioria, ele deveria ser ouvido, deveria ter suas
decises respeitadas e representadas pelo governo e pelos polticos escolhidos para
estarem em seu respectivos cargos.
Outra forma que foi utilizada para formao do discurso a formao ideolgica,
mencionada inicialmente, cuja presena pode ser notada a partir do conjunto de temas e
figuras utilizadas ao longo do texto como forma de materializao de uma ideologia que
est presente no texto, determinando o que de dizer e de que forma aquilo ser dito.
Para demonstrar como isso ocorre, observe a citao uma fraude, (...), para
descrever o momento, ela escolheu a palavra fraude para caracteriz-lo, mostrando o
quo ruim e errado aquilo era. Outra citao como, O golpe misgino. O golpe
homofbico. O golpe racista. imposio da cultura da intolerncia, do preconceito,
da violncia., ela utiliza uma srie de temas e ideias pejorativas para que fosse possvel
a materializao de uma ideologia sobre o golpe, sobre aquele determinado momento
ao qual ela no concordava. Outro exemplo A descrena e a mgoa que nos atingem
em momentos como esse so pssimas conselheiras., nesse momento, ela descreve os
sentimentos que caracterizariam aquele momento, de forma que todos entendessem que
aquele no era um momento bom, de alegria e sim um momento de tristeza e de perda
da esperana.
 Para finalizar as formaes discursivas presente no discurso, observe o ltimo
momento do discurso, Um carinhoso abrao a todo povo brasileiro que compartilha
comigo a crena na democracia e o sonho da justia., nesse momento fica claro que o
discurso direcionado apenas aqueles que partilhavam a mesma crena com ela e que
de certo modo estavam do lado dela. Outro ponto que ela utiliza trs palavras chaves
para finalizar seu discurso, eram elas, democracia, sonho e justia. Essas palavras
no foram empregadas no final do discurso por acaso, a democracia, por exemplo,
estava ali para partilhar a ideia de que um modelo de governo que funciona e que
devemos acreditar nele. Sonho est ali para descrever a ambio que o pblico deveria
ter naquele momento, que todos deveriam almejar algo que foi citado no final do texto,
que a justia. Justia porque a locutora acredita que o que foi feito era injusto, errado e
os responsveis por aquilo deveriam sofrer as devidas consequncias e que o povo, no
poderia deixar isso passar.

Noes do Sujeito

No presente trabalho, decidiu-se desenvolver uma anlise voltada para o sujeito do

discurso. Ao faz-lo, foi possvel observar que o sujeito do mesmo desempenha ambos
os lados como sujeito comunicante e sujeito enunciador, parceiro e protagonista,
consequentemente, possuindo ambos papis, tanto social quanto discursivo. A locutora
comunicante pois possui uma relao contratual com quem se fala, para comunicar,
esclarecer, explicar, etc. Ao mesmo tempo, ela enunciadora pois o seu discurso est
destinado a um pblico, que neste caso o povo .
Como foi mencionado anteriormente, a locutora tambm parceira e protagonista, ao
mesmo tempo. Sendo que, ela parceira a partir do momento em que se encontra com
um cargo poltico e desempenha um papel social que desenvolvido ao longo de seu
discurso pontuando diversas questes sociais. Em contrapartida, a mesma tambm
protagonista por desempenhar um papel discursivo, ela est no ato do discurso e possui
um pblico para ouv-la. A partir de todos os aspectos mencionados, possvel perceber
como um sujeito pode desempenhar mais de uma posio e papel no mesmo discurso.
Ao compreender isso, possvel compreender melhor a mensagem que est por trs do
mesmo.

Modalizaes

O discurso da ex-presidente Dilma Rousseff apresenta vrias instncias de

modalizao, o que ajuda a realizar as formaes ideolgicas e discursivas. A formao
feminista previamente mencionada pode ser percebida, tambm, nas maneiras como
Dilma refere a si mesma, seja com ttulos, como a primeira mulher presidenta do
Brasil, ou com o simples emprego da polmica palavra presidenta. A ex-presidenta
no s preocupa em se inserir em um grupo ideolgico, mas tenta, tambm, evoc-lo o
tempo inteiro ao longo do texto.
Ademais, Dilma Rousseff tenta se alinhar com os interesses de vrios outros
grupos, ao passo que constri uma viso maniquesta do impeachment, se colocando
como a vtima de um golpe orquestrado por pessoas de mau carter. As primeiras
instncias dessa construo podem ser encontradas no segundo pargrafo do texto,
quando diz que:
Hoje, o Senado Federal tomou uma deciso que entra para a histria das grandes
injustias. Os senadores que votaram pelo impeachment escolheram rasgar a
Constituio Federal. Decidiram pela interrupo do mandato de uma Presidenta que
no cometeu crime de responsabilidade. Condenaram uma inocente e consumaram um
golpe parlamentar.

Neste trecho, a ex-presidente emprega termos como grandes injustias, rasgar

a Constituio Federal e golpe parlamentar para classificar os senadores como
injustos e antidemocrticos. Ao se referir a si mesma como Presidenta que no
cometeu crime de responsabilidade e inocente, no entanto, Dilma se coloca na
posio de uma vtima erroneamente punida.
Essa construo levada adiante, com o trecho polticos que buscam
desesperadamente escapar do brao da Justia tomaro o poder unidos aos derrotados
nas quatro ltimas eleies, no qual a ex-presidente confirma a injustia sofrida.
importante notar que Dilma, neste trecho, faz uma crtica ao carter daqueles que a
ope, colocando-os como criminosos desesperados para escapar seu castigo merecido,
e, ao mencionar os derrotados nas quatro ltimas eleies, ela coloca-se como uma
vitoriosa. A ex-presidente seria, ento, uma vitoriosa, ao passo que seus oponentes
seriam criminosos.
Ainda sobre o trecho acima, importante notar que Dilma comea a apresentar o
ex-presidente Lus Incio Lula da Silva como seu aliado, j que menciona as quatro
ltimas eleies. Lula, o outro vitorioso, teria, assim como a ex-presidente, ascendido
ao governo pelo voto direto e no por meio de um golpe parlamentar, como teriam
feito os polticos que a opem. Ao mencionar o ano das quatro eleies (2002, 2006,
2010 e 2014, Dilma Rousseff se aprofunda na sua parceria com Lula e abre margem
para se colocar como figura importante do mandato do ex-presidente, como no trecho:
Quando o Presidente Lula foi eleito pela primeira vez, em 2003, chegamos ao
governo cantando juntos que ningum devia ter medo de ser feliz. Por mais de 13 anos,
realizamos com sucesso um projeto que promoveu a maior incluso social e a reduo
de desigualdades da histria de nosso pas.

Alm da modalizao dentica, realizada pelo verbo deveria, outro

tipo de modalizao chama ateno: o emprego dos verbos na primeira pessoa do plural.
Deste modo, as conquistas de Lula seriam, tambm, as conquistas de Dilma. J que est
aliada a Lula, Dilma se coloca como responsvel pela criao da maior ao contra a
corrupo a qual foi iniciada em 2003 (o que justifica a importncia de determinar o
perodo das vitrias de Lula e Dilma). Ainda neste pargrafo, Dilma aponta a ironia de
suas leis contra a corrupo terem levado ao poder um grupo de polticos
investigados.
Adiante, Dilma aprofunda seu papel de vtima injustiada e de vencedora quando
diz que este o segundo golpe de estado enfrentado, sendo o primeiro a ditadura militar.
Falando sobre este perodo, Dilma diz que era uma jovem militante e se insere em
uma ideologia de militncia, a qual retomada no seguinte trecho:
O golpe contra os movimentos sociais e sindicais contra os que lutam por direitos em todas as
suas acepes: direito ao trabalho e proteo de leis trabalhistas; direito a uma aposentadoria justa;
direito moradia e terra; direito educao, sade e cultura; direito aos jovens de protagonizarem
sua histria; direito dos negros, dos indgenas, da populao LGBT, das mulheres; direito de se
manifestar sem ser reprimido.

No mesmo pargrafo, a ex-presidente caracteriza, ainda, o golpe como contra o

povo e a Nao, misgino, homofbico, racista, intolerante, preconceituoso e
violento. Dessa forma, aqueles polticos criminosos supracitados seriam todos contra o
povo e a Nao, misginos, homofbicos, racistas, intolerantes, preconceituosos e
violentos, ou seja, errados.
Voltando ao stimo pargrafo, Dilma se diz parte de um projeto nacional
progressista, inclusivo e democrtico, enquanto os seus opositores, os polticos
corruptos supracitados, seriam parte de uma poderosa fora conservadora e reacionria
com o apoio de uma imprensa facciosa e venal. Essa construo de reacionrio versus
progressistas ser retomada no dcimo sexto pargrafo, quando a presidente diz que os
progressistas deveriam se unir em defesa de causas comuns e lutar contra o
retrocesso, contra a agenda conservadora, contra a extino de direitos, pela soberania
nacional e pelo restabelecimento pleno da democracia.
Outro fator que ajuda na construo dessa polaridade, Lula e Dilma versus
corruptos, o emprego dos numerais. A ex-presidenta, em seu discurso, se alinha ao
povo brasileiro e se proclama representante da Nao. Para isso, ela emprega diversos
dados relacionados ideia de grandeza, ao passo que utiliza pequenos nmeros para
falar de seus opositores, criando a ideia de que seu governo democrtico representaria a
maioria e, portanto, seria o mais correto, enquanto o governo golpista seria obra de
apenas alguns polticos. Dilma diz que o golpe representa a vontade de 54,5 milhes de
votos diretos sendo subjugada por apenas por 61 senadores. uma boa estratgia, uma
vez que a dimenso do nmero 54,5 milhes simplesmente inconcebvel, ao passo que
61 significantemente menor e mais palpvel. A estratgia ignora de propsito a
quantidade de votos recebidos pelos 61 senadores, uma vez que este estaria mais
prximo (seno superior) de 54,5 milhes, fazendo com que a comparao perca sua
fora. Ademais, Dilma se alinha com o interesse dos 110 milhes de brasileiros que
avalizaram a eleio direta como forma de escolha dos presidentes e, ao faz-lo, cria a
falsa ideia de que estes 110 milhes seriam, tambm, contra o impeachment realizado
por 61 senadores.
A utilizao dos modalizadores supracitados e dos demais contidos no texto,
torna-o repleto de ideologia e dotado de capacidade de persuaso. Os seus usos so, em
sua maioria, bastante sutis e evidentes somente aps uma anlise aprofundada do texto.

Modos de organizao

O pronunciamento de Dilma Rousseff narrativo-descritivo e completamente

ausente de argumentao.
Ao procurar no discurso por marcas lingusticas de encadeamento lgico (como
conjunes que indicam causa, explicao, concesso, adversidade, etc.), encontram-se
perodos justapostos sem interligaes conclusivas. O sujeito no busca persuadir por
meio de seu discurso.
O discurso de pronunciamento analisado , primeiramente, descritivo. So usados
adjetivos seguidos de adjetivos. Em todos os pargrafos h descries prprias de
declarao poltica (diferentemente do que se pediria em um debate poltico), que
serviriam para apresentar uma viso de mundo para a plateia, sem tentar convenc-la,
pois o pblico alvo do discurso apenas reconhece aquilo como classificaes
verdadeiras. Para que a plateia se reconhea no discurso, a descrio subjetiva, com o
sujeito exprimindo seus afetos e opinies.
Quando Dilma identifica o golpe como contra os movimentos sociais e sindicais e
contra os que lutam por direitos em todas as suas acepes, contra o povo e contra a
Nao, como misgino, homofbico, racista, ela estrutura sua prpria
perspectiva dos fatos e os ouvintes apenas descobrem esta estrutura da forma que foi
colocada. Alm disso, a fim de manter as descries como verdades a que os
interlocutores devem ouvir, usa-se da modalidade delocutiva (aquela em que os
vestgios dos parceiros so apagados da comunicao) para esconder a apreciao do
locutor.
Embora utilize, sobretudo, do modo de organizao descritivo, o discurso tambm
narrativo. Uma vez que em qualquer mbito da poltica se constroem opinies
trabalhadas menos na razo que em imagens e emoes, um discurso do tipo
pronunciamento no deixaria de lado as narrativas, como, por exemplo, uma experincia
vivida (e sofrida) pelo sujeito: o segundo golpe de estado que enfrento na vida. O
primeiro, o golpe militar, apoiado na truculncia das armas, da represso e da tortura,
me atingiu quando era uma jovem militante. O segundo, o golpe parlamentar
desfechado hoje por meio de uma farsa jurdica, me derruba do cargo para o qual fui
eleita pelo povo.
Quanto sequncia narrativa a seguir, pode-se classificar sua ordenao de acordo
com o princpio de intencionalidade proposto por Claude Brmond: Quando o
Presidente Lula foi eleito pela primeira vez, em 2003, chegamos ao governo cantando
juntos que ningum devia ter medo de ser feliz. Por mais de 13 anos, realizamos com
sucesso um projeto que promoveu a maior incluso social e reduo de desigualdades
da histria de nosso Pas. Esta histria no acaba assim (...). O princpio de
intencionalidade, explica Charaudeau (2008, p.168), baseia-se em:

(1) Um estado inicial de virtualidade de ao, no qual nasce uma Falta,

abre a possibilidade de um processo como Busca de preenchimento da
Falta.
(2) Um estado de atualizao da Busca que consiste em tentar obter o
Objeto que preencher a Falta.
(3) Um estado final da realizao do processo, que se fecha por obteno
(xito) ou no (fracasso) do objeto da Busca.

A ex-presidente narra, assim, uma histria que j comea no momento em que seu
partidrio, Lula, foi eleito, iniciando a narrativa a partir do momento em que ambos
esto na Busca de um Objeto (e pressupe-se, portanto, que nos governos anteriores ao
deles faltava esse Objeto). Para a narradora, a Busca era feliz e cheia de sucessos, porm
foi interrompida pelo que ela prpria intitula golpe. O estado final suprimido, no
sendo possvel dizer se foi um final de xito ou fracasso (Esta histria no acaba
assim).

O discurso poltico

Predominam no discurso poltico a proposta de ligao afetiva (pathos) e a boa tica

(ethos). Dilma Rousseff diz Ouam bem: eles pensam que nos venceram, mas esto
enganados. Sei que todos vamos lutar. Haver contra eles a mais firme, incansvel e
enrgica oposio que um governo golpista pode sofrer. A utilizao da modalidade
elocutiva, demonstrada no pronome de 1 pessoa (ns), carrega uma imagem de
solidariedade pronunciadora do discurso. O locutor no diz eles pensam que me
venceram, mas, em vez disso, se junta sociedade brasileira que unida sofreria, ou
no, a derrota. J que um lder solidrio, o sujeito tambm no pode admitir que seu
povo seja enganado, portanto pede: vamos lutar ethos de chefe srio e firme.
Finalmente, importante a presena do ethos de virtude, que compe a maioria das
narrativas do discurso poltico. O lder srio, firme e solidrio no aceita injustias:
Esta histria no acaba assim. Estou certa que a interrupo deste processo pelo golpe
de estado no definitiva. Ns voltaremos.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:

1. CHARAUDEAU, Patrick. Linguagem e discurso: modos de organizao. So

Paulo: Contexto, 2008. 256 p.
2. CHARAUDEAU, Patrick. Discurso poltico. So Paulo: Contexto, 2006. 328p.
3. ntegra do discurso de Dilma aps impeachment. G1. Disponvel em:
<https://www.google.com.br/amp/g1.globo.com/politica/processo-de-impeachment
-de-dilma/noticia/2016/08/integra-do-discurso-de-dilma-apos-impeachment.amp>.
Acesso em: 21 jun.2017.
4. CHARAUDEAU, Patrick. Anlises do Discurso Hoje. Ed. Rio de Janeiro: Editora
Nova Fronteira, 2008. (P. 11 - 28)