GUIA PRCTICA DE
EXTENSIN AGROPECUARIA
Panam, 2012
1
Ministerio de Desarrollo Agropecuario
Secretara Tcnica
GUIA PRCTICA DE
EXTENSIN AGROPECUARIA
COMPILADORA
DANILKA DAZ
Panam, 2012
2
PRESENTACION
El presente documento GUA PRACTICA DE EXTENSIN AGROPECUARIA
surge como complemento al trabajo de extensin que se realiza da a da en educar
y comunicar informacin tcnica a los productores.
La correcta apropiacin del tema y una actitud responsable hacia este aspecto de la
produccin son los motivos que nos mueven a realizar esta gua buscando que los
actores de la misma, se muevan a prepararse intensamente para servir de puente
real y ejemplar entre los extensionistas y los productores.
MIDA
Secretara Tcnica
2012
3
CONTENIDO
INTRODUCCIN
1. EXTENSIN AGRCOLA
2. CARACTERSTICAS Y CLASIFICACIN DE LOS MTODOS
DE EXTENSIN
3. SELECCIN DE MTODOS DE EXTENSIN
4. CLASIFICACIN POR LA NATURALEZA DE SU CONTACTO Y EL NMERO
DE PERSONAS ATENDIDAS
4.1.1 Visita
4.2. MTODOS GRUPALES
4.2.1 Demostracin de Mtodo
4.2.2 Demostracin de Resultados
4.2.3 Charla
4.2.4 Reunin
4.2.5 Gira
4.2.6 Parcela Demostrativa
4.2.7 Da de Campo
4.2.8 Curso
4.2.9 Encuentro de Productores
4.3 MTODOS MASIVOS
BIBLIOGRAFA
4
INTRODUCCIN
WISTON CHURCHILL
5
2.0 EXTENSIN AGRCOLA
Los extensionistas nos slo tiene que poseer una capacidad tcnica
tambin desarrollan habilidades en la comunicacin, educacin,
administracin, anlisis y sociologa.
6
3. CARACTERISTICAS Y CLASIFICACION DE LOS METODOS DE EXTENSION
Los mtodos de extensin se usan para facilitar el proceso de enseanza
aprendizaje. Hay numerosos mtodos que tienen diferentes condiciones de
adaptabilidad a situaciones distintas y que estn relacionadas con las materias o
contenidos tecnolgicos que se quieran trasmitir. En cuadro No1 puede observar
una clasificacin de los mtodos de extensin segn la naturaleza de su contacto y
nmero de personas atendidas.
7
4. SELECCIN DE MTODOS DE EXTENSIN
Se logran muy buenos impactos cuando los productores estn haciendo las
diversas labores en su produccin. En esos momentos tienen ms inters por
aprender nuevas destrezas o habilidades para resolver sus propios problemas.
8
4. CLASIFICACIN POR LA NATURALEZA DE SU CONTACTO Y EL NMERO
DE PERSONAS ATENDIDAS
Son aquellos en que participa el extensionista con el productor solo o con su familia.
Puede ser de forma personal como la visita o indirecta a travs de una carta,
llamada telefnica o correo electrnico.
4.1.1 VISITA
DESCRIPCION
PROPOSITO
Afianza la relacin entre el extensionista con el productor y su familia. Proporciona
informacin de inters para el productor y facilita la planificacin de acciones futuras
ESTRATEGIA
Si la visita es en la finca del productor planifique el da de su salida, establezca el
propsito de la misma, indique acciones concretas a la problemtica del productor y
propicie el intercambio de ideas.
VENTAJAS DESVENTAJAS
Permite establecer relacin Es costosa su ejecucin por el
de confianza con las familias gran apoyo logstico que se
visitadas. requiere en forma oportuna y por
identificacin de lderes o el mayor nmero de extensionistas
promotores que facilitan la que se necesitan para atender a
difusin de las tcnicas los productores.
demostradas, es ideal para Las demoras o la no asistencia de
combinar otras tcnicas y una visita pactada o programada,
medios de extensin. por cualquier motivo, distorsionan
el servicio de extensin y lo llevan
al fracaso.
9
Primeramente el extensionista La visita puede darse en la oficina
planifica su salida en la oficina o en la casa del productor
Despus de un intercambio
establezca de manera conjunta
acciones concretas que ambos
tienen que desarrollar y deje
recomendaciones de forma
escrita
10
4.2 METODOS GRUPALES
Son mtodos dirigidos a un mayor nmero de productores usados en la capacitacin
de adultos, facilita la retroalimentacin que hay entre el extensionista y los
productores aportando elementos en la identificacin, resolucin de problemas y en
la toma de decisiones durante el proceso de enseanza y aprendizaje.
4.2.1 DEMOSTRACIN DE MTODO O PRCTICA
DESCRIPCION
Es la aplicacin de una tcnica, un procedimiento o una prctica cuya utilidad o
conveniencia ha sido debidamente comprobada; para que la misma sea observada,
repetida o practicada por cada uno de los participantes de la demostracin.
PROPOSITO
Se utiliza para ensear, fortalecer, motivar en el uso de una tecnologa determinada
a travs de una prctica generalizada.
ESTRATEGIA
La prctica seleccionada esta en funcin debe dar respuesta a la problemtica del
rea o necesidad de los productores.
La prctica debe desarrollarse en la poca oportuna Ejemplo: Hacer una
demostracin de siembra cuando la mayora lo ha realizado.
El extensionista previamente debe dominar la tcnica a ensear.
VENTAJAS DESVENTAJAS
Es una herramienta que desarrolla Exige una buena planificacin para
destreza y habilidades en los contar con los recursos necesarios, la
participantes, en la misma utilizan prctica que se van a demostrar
todos los sentidos de tal manera que dependern de la poca del ao, el
replican y ensean a otros tcnico debe tener habilidad en
productores originando un efecto adiestramiento. Es una tcnica que
multiplicador. resulta costosa, por lo que se
requiere una adecuada planificacin.
11
4.2.2 DEMOSTRACIN DE RESULTADOS
DESCRIPCION
Mtodo de extensin destinado a demostrar mediante ejemplos el efecto, resultado,
ventaja de aplicar una prctica o tecnologas en comparacin con otra generalmente
la del productor.
PROPOSITO
Comparar las prcticas que utiliza el productor con la tecnologa que se le esta
introduciendo cuyas ventajas ha sido previamente comprobada en las condiciones
locales.
ESTRATEGIA
Este mtodo utilizado para motivar a los productores en interesarse por adoptar una
tecnologa, requiere una planificacin anticipada para realizarla en las etapas
significativas de un proceso o en la finalizacin del mismo donde se pueda
comprobar logros importantes tecnolgicos.
Debe haber una participacin de los productores y las parcelas ubicarse en la finca
de los productores accesibles con las fincas tpicas de la regin y extensionista debe
estar seguro que la prctica a demostrar contribuir a resolver problemas.
VENTAJAS DESVENTAJAS
Funciona para promover tecnologa Exige un monitoreo de manera
que no se est utilizando o introducir continua por los riesgos a factores
nuevas, fortalece los lazos de externos que pueden afectar los
confianza del tcnico con las familias resultados de los ensayos;
participantes y sus resultados sirven provocando desmotivacin a los
de base para incorporar otros productores donde se establezca las
mtodos de extensin. demostraciones.
Si los resultados son altamente Resulta ser costosa en recursos y
significativos el deseo y la confianza tiempo ya que exigen que el
en el cambio tecnolgico son mayores extensionista realice una planificacin
entre los participantes. rigurosa.
12
El extensionista primero explica la prctica paso a paso y luego
realiza la demostracin. Durante ese momento los participantes
observan y comentan entre ellos.
VENTAJAS DESVENTAJAS
Es un medio de bajo costo se logra El extensionista tiene que tener un
transmitir rpidamente los buen dominio del tema para mantener
conocimientos y permite la interaccin la atencin del pblico. Generalmente
del saber tradicional con lo tcnico. no permite que todos los participantes
Adems se puede concentrar un buen acten con la misma dinmica
nmero de asistentes.
14
La charla requiere una planificacin definiendo el tema, dinmicas
grupales, ayudas audiovisuales que va utilizar (papelografo, tarjetas,
diapositivas, filminas u otras), se debe inspeccionar el lugar que cumpla
con las condiciones mnimas y convocar a los productores
oportunamente. 15
4.2.4 REUNIN
DESCRIPCION
Mtodo de Extensin grupal en la que los asistentes con objetivos, problemas o
situaciones en comn interactuar con el extensionista para plantear, analizar,
proponer o definir situaciones concretas de inters del grupo.
En una reunin debe haber tres elementos bsicos el director o lder, el grupo y el
tema.
PROPOSITO
Suministrar informacin sobre tema especifico, intercambio de experiencia,
potencializar lderes, planear trabajos, promover la organizacin de los agricultores u
otra que el extensionista requiera en su labor.
ESTRATEGIA
Determinar el tema o propsito especifico de la reunin porque este define el tipo de
reunin (formal: analticas, resolutivas y con fines de organizacin e informal:
informativo).
Identifique y notifique formalmente a todos los asistentes necesarios de la
realizacin de la misma.
El manejo del tiempo es fundamental, al igual que desarrollarla bajo normas de
parlamentarismo para su conduccin, de manera que se cumpla con el objetivo
trazado, llevar apuntes y evaluar los resultados.
VENTAJAS DESVENTAJAS
Es una herramienta til porque Puede influir que no todos los
mantiene el inters del productor por participantes mantengan el mismo
la informacin tcnica que se inters y capacidad para comprender
presenta, promueve la participacin y del tema. El facilitador debe tener la
la interrelacin de los productores habilidad de motivar y captar la
entre ellos y con los tcnicos. Es atencin de interlocutores. Es comn
provechosa porque el extensionista que los locales que se utilizan no son
puede utilizar ese espacio para adecuados y afectan la comodidad de
planificar las actividades de extensin los participantes.
de manera participativa.
16
La reunin tiene diferentes propsito (informativa, resolutiva, analtica)
cada participante plantea su punto de vista y el extensionista asume el
rol de facilitador, al finalizar se recaba los acuerdos en un acta y se fijan
compromisos. 17
compromisos
4.2.5 GIRA
DESCRIPCION
Es un mtodo de extensin que muestra y explica la aplicacin de una o varias
practicas a un grupo de personas con el objeto de promover su adopcin.
Permiten mostrar los resultados de una nueva prctica. Los diferentes mtodos
usados en el manejo de explotaciones agropecuarias y los diferentes mtodos de
produccin empleados en los hogares. Se realiza dentro o fuera del ambiente
cotidiano de los productores.
PROPOSITO
Es para ensear, convencer, animar o despertar el inters de los productores en
determinadas tcnicas o resultados.
ESTRATEGIA
Definir de manera clara y precisa el porque se realiza la actividad (justificacin), que
se espera obtener de ella (resultados), procurando que sus objetivos sean
coherentes con la problemtica e inters de los productores y con los objetivos del
plan de extensin. El grupo de los participantes debe ser lo mas homogneo posible
para permitir el uso de un mismo lenguaje y discutir sobre conocimientos comunes,
quienes participan en el deben tener habilidad para difundir lo observado o
aprendido, el momento de realizarse no debe interferir con sus labores ni con las del
lugar o los lugares que se pretende visitar.
VENTAJAS DESVENTAJAS
Ofrece la oportunidad de Su realizacin es de alto costo por
intercambiar conocimiento entre los gastos en movilizacin, viticos y
productores, ya que, en campo alimentacin. Si es de varios das se
visualizan tecnologas apropiadas tiene que contemplar hospedaje.
que ellos pueden replicar en sus Es de baja cobertura por la cantidad
fincas. mnima de participantes al igual que
Sirve de estmulo a los productores requiere de una planificacin previa
seleccionados para continuar y coordinacin en la ejecucin.
adoptando las prcticas que son
impartidas por los extensionistas.
18
La Gira educativa es un recorrido que realiza un grupo de productores
para conocer de otras experiencias de xitos por otros productores y
que necesariamente no tiene que ser fuera de su comunidad.
19
compromisos
4.2.6 PARCELA DEMOSTRATIVA
DESCRIPCION
La parcela demostrativa es un rea de la finca, manejada por el producto, pero bajo
el control y la orientacin del extensionista. Con la finalidad de presentar antes los
productores tcnicas ya sean agrcolas o pecuaria, las cuales ya han sido
comprobadas y validadas localmente. Esta es una alianza en la que los insumos y la
asesora son aportados por la agencia mientras que la mano de obra y el terreno son
brindados por el productor. Adems, existe un acuerdo previo de que el rea ser
utilizada para realizar actividades de extensin.
PROPOSITO
Es mostrar las caractersticas, ventajas y desventajas de una tecnologa con
respecto a la tecnologa que utiliza el productor.
ESTRATEGIA
La determinacin del tema de la parcela demostrativa debe ser congruente con la
problemtica de la zona con los intereses de los productores y con el plan de trabajo
del extensionista. La parcela demostrativa debe ubicarse en un lugar con fcil
acceso y visibilidad ubicados en la finca de productor colaborador, se tienen que
establecer calendarios de las actividades a desarrollar al igual que las reuniones que
se efectuaran durante el periodo de ejecucin tales como demostraciones de
resultados, de acuerdo al objetivo de la parcela se definir el tamao de la misma y
la utilizacin de una parcela testigo.
VENTAJAS DESVENTAJAS
Permite la combinacin con Esta herramienta exige un gran
otros mtodos. esfuerzo, destreza, experiencia y
Despierta el inters, confianza tiempo del extensionista para realizar
y el cambio de aptitud del las actividades en el campo.
productor con relacin a la En muchos casos puede influir
adopcin de tecnologa. negativamente, cuando no hay un
Se aplica el principio aprende buen acompaamiento del
haciendo por las replicas de extensionista o el productor
las prcticas realizadas por colaborador no cumple las
los agricultores en la parcela. recomendaciones dadas.
20
La Parcela Demostrativa se utiliza para despertar el inters, motivar y
convencer a travs de demostrar los efectos positivos de una tecnologa
con respecto a otra.
compromisos 21
4.2.7 DA DE CAMPO
DESCRIPCION
Mtodo de Extensin grupal que se utiliza para despertar el inters en alternativas
tecnolgicas innovadoras, a travs de la observacin directa en fincas de
productores colaboradores o centros experimentales que muestran los resultados o
la puesta en marcha de la tecnologa por etapas, en sitios especficos llamados
estaciones.
PROPOSITO
El da de campo es usado para motivar, informar, comparar y despertar el inters de
los participantes en una tecnologa. Ya que se podr observar el desarrollo de sus
resultados al tiempo que tienen la oportunidad para aclarar dudas o expresar
inquietudes.
ESTRATEGIA
Se debe establecer los objetivos basado en la problemtica e inters de los
productores. La actividad es complementada con la intervencin de los productores
con explicaciones y respuestas a sus interrogantes.
Hay que tener suficiente datos y la certeza que han sido validados para presentarlo
durante el da de campo a los productores.
Que las prcticas estn en una etapa donde se pueda observar claramente los
resultados o diferencias. Definir el tema central para facilitar la preparacin del
mensaje (materiales impresos) o las actividades complementarias..
VENTAJAS DESVENTAJAS
Permite que podamos atender a un Requiere una planificacin exigente
mayor nmero de productores en previamente y durante la ejecucin,
diferentes tcnicas con la se incurre en muchos gastos.
participacin de especialistas en el Est sujeta al clima y a los resultados
tema y es una herramienta que obtenidos en la conduccin de las
permite combinar otras tcnicas de parcelas, campos y mdulos
comunicacin masiva. demostrativos.
22
El Da de Campo requiere de una planificacin detallada con la
colaboracin de muchas personas y su realizacin debe coincidir
cuando se tiene resultados que los productores puedan observar en
diferentes estaciones.
23
4.2.8 CURSO
DESCRIPCION
Es un mtodo grupal donde se combina la teora con la prctica de lo impartido
contempla una serie de charlas, demostraciones e intercambio con discusiones de
afianzamiento, cuya duracin puede ser de varios das dependiendo del objetivo que
se espera lograr.
PROPOSITO
Difundir conocimientos de inters para los agricultores de forma terico-prctica.
ESTRATEGIA
Para realizar la actividad se define un tema central que se divide en sub-temas a fin
de cubrir en forma integral la materia que nos ocupa. Estos sub-temas son tratados
en das diferentes y es usual contar con varios expertos o expositores que
combinan la teora con la prctica.
Al finalizar el curso se aplica una evaluacin oral o escrita de los temas impartidos.
VENTAJAS DESVENTAJAS
Mayor cobertura de Es costoso por los gastos de
participantes. movilizacin, alimentacin, materiales
Permite exponer un mayor impresos u otros que se necesiten
nmero de tema y para la realizacin de las prcticas.
demostraciones.
Motiva a los productores a
adoptar las nuevas tcnicas
Afianza la relacin entre los
productores y tcnicos.
24
25
4.2.9 ENCUENTRO DE PRODUCTORES
DESCRIPCION
Este mtodo consiste en agrupar a productores de un mismo o diferentes lugares
con la finalidad de intercambiar experiencia, ideas y opiniones sobre el
comportamiento de una o varias tecnologas.
Estudios realizados han demostrado que la mayor fuente de informacin que los
productores utilizan proviene de la experiencia de otros productores.
PROPOSITO
Intercambio de experiencia o conocimiento que los productores conocen y estn
dispuesto a compartir con otros. Motivar el uso de tecnologa que se est
promoviendo.
ESTRATEGIA
Los organizadores previamente seleccionan un tema de inters por los productores
que responde a sus necesidades. Se puede complementarse con gira,
demostraciones o exposiciones que fomenten el inters de los productores en
compartir informacin del tema tratado en una plenaria, hay que tomar en cuenta la
disponibilidad en campo de las tecnologas que se quiere promover o el acceso a la
experiencia de los productores.
VENTAJAS DESVENTAJAS
Permite el intercambio de Puede limitarse la participacin
conocimiento. de los productores si no se
Refuerza las relaciones conduce la intervencin.
interpersonales entre los Seleccionar a los participantes
productores y tcnicos. que tengan la disponibilidad de
La informacin se replica por compartir informacin.
los propios productores.
Combina la utilizacin de
otros mtodos grupales.
26
27
4.3 METODOS MASIVOS
DESCRIPCION
ESTRATEGIA
MATERIALES UTILIDAD
Plegables Informacin tcnica corta
Manual Tcnico Informacin tcnica ms extensa
Hojas Divulgativas Recomendacin tcnica corta u otra
informacin
Afiche Mensaje sencillo y corto
Cuas radiales Motivar sobre temas, convocar a reuniones y
otros mensajes importantes
Videos Apoyo grfico a los mensajes al utilizarlos con
imgenes de lo ms real
28
29
BIBLIOGRAFA
Revista Hambre del Saber, Saber de Hambre Vol.5 Febrero 2010. Componente de
Coordinacin Regional Programa Especial para la Seguridad Alimentaria (PESA)
Centroamrica. AECID, Guatemala p 1-19
30
GUIA PRCTICA DE EXTENSIN AGROPECUARIA
COORDINACIN EDITORIAL
Secretara Tcnica
DIBUJOS
Eladio Valverde
Diagramacin
Pedro Alveo
Impresin
31
NOS VEMOS
EN LA
PROXIMA
EDICION
32