Gua de fallas y soluciones ms comunes en los transformadores

Posibles causas de falla y sus correcciones en los accesorios del transformador y en mediciones
obtenidas en las pruebas elctricas.

DISPOSITIVOS DE
MONITOREO Y FALLA POSIBLE CAUSA MEDIDAS DE CORRECCION
PROTECCION
Verifique que no existan fugas de aceite en
todos los puntos que lleva empaque y proceda
Aceite insuficiente.
INDICADOR DE NIVEL Nivel de aceite demasiado con un apriete de la tornillera en general.
Baja temperatura
DE ACEITE bajo
Prdida de aceite
Recupere el nivel de aceite a la marca de 25
C
Vlvula de bloqueo de flujo de Abra la vlvula de bloqueo.
aceite cerrada.
Limpie la tubera.
Tubera obstruida. Selle la tubera.
INDICADOR DE FLUJO
No existe flujo de aceite Bomba de circulacin de aceite Repare la bomba de circulacin (revisar
DE ACEITE
daada (no hay voltaje o es fusibles y sentido de rotacin de la bomba)
demasiado bajo, devanado Revise el relevador de sobre corriente (que no
defectuoso, rotacin incorrecta o est disparado)
dao en baleros) Verifique las conexiones elctricas y los
dispositivos de proteccin.
RELEVADOR DE
Presin interna en el tanque Disturbio elctrico Revise el transformador conforme a los
SOBREPRESIN
demasiada alta Arco elctrico interno. puntos del rel Buchholz (del 1 al 9)
SUBITA
Alta humedad atmosfrica. Reemplace el agente deshidratante.
El desecante cambi de color
DISPOSITIVO Fugas en tuberas y/o cilindro (vaso) Reemplace el cilindro de vidrio o sllelo
azul a rosa y despus a
DESHIDRATANTE DE de vidrio/plstico. adecuadamente.
blanco, de rojo a amarillo
RESPIRACIN (SLICA Humedad en el tanque conservador. Selle las fugas en tuberas.
generalmente de abajo hacia
GEL) Cilindro de vidrio/plstico estrellado.
arriba.
Periodos de mantenimiento Verifique el contenido de humedad en el
demasiado prolongados. aceite.
Vlvulas cerradas de relevador Revise que las vlvulas del rel Buchholz
VALVULA DE
buchholz. estn abiertas.
SOBREPRESIN
Presin interna en el tanque Revise que las vlvulas del deshidratador
MECANICA PARA EL
demasiada alta Vlvulas cerradas de deshidratador estn abiertas.
TANQUE PRINCIPAL Y
Verifique que la calibracin del sistema inert-
EL LTC
Equipo inert-air mal calibrado air este calibrado mximo a 3 psi.
Los dispositivos de control y Humedad excesiva en el gabinete Fije la temperatura del gabinete a una
proteccin no operan de control. temperatura ms elevada.
correctamente.
Selle la puerta del gabinete y coloque un filtro
GABINETE DE
Contacto contaminados o Agua o polvo dentro del gabinete. contra el polvo si es necesario.
CONTROL
afectados por corrosin.
Temperatura elevada dentro del Proteja el gabinete de la radiacin solar y
Cubiertas de los aparatos gabinete. proporcione una mejor ventilacin.
deformadas (torcidas)

CUERNOS DE ARQUEO Distancia de arqueo elctrico Ajuste los cuernos de arqueo a la distancia
Operacin frecuente
EN BOQUILLAS incorrecta correcta y apriete los tornillos de fijacin

Haga limpieza del rea, apriete el estopero

VALVULAS DE Fuga de aceite en vstago de Estopero flojo del vstago de la
hasta que se perciba que quedo apretado,
RADIADOR vlvula de radiador vlvula
mantngalo en observacin.
Aunque los radiadores son intercambiables,
Los radiadores no estn en la se recomienda colocarlos en la misma
posicin de ensamble en fbrica. posicin en que se realiz en fbrica, revise
los nmeros de golpe en las bridas superiores
No es posible realizar su
RADIADORES y reubique el radiador.
ensamble
No se encuentra perfectamente Coloque un tornillo en cada brida del radiador
alineados las bridas superior e para que sirva como gua facilitando que
inferior coincida el plan de barrenado de las bridas del
radiador.
Reemplace los empaques de embarque por
BRIDA DE VALVULA DE Fuga de aceite por empaque Radiador instalado con el mismo nuevos empaques para el ensamble ubicados
RADIADOR en la vlvula empaque de embarque en la caja de accesorios, verifique la lista de
embarque.
Cierre las vlvulas que corresponda.
TAPONES DE PURGA O
Fuga de aceite por falta de No se aplic cinta tefln antes de su Remueva el tapn y utilice un recipiente
DRENE DE RADIADOR
empaque en el tapn instalacin y/o le falto colector de aceite. Aplique cinta tefln al tapn
O REGISTROS HOMBRE
y reinstale.
Contacte al departamento de ASTEC, telfono
Pellizcado entre el dispositivo y la
EMPAQUES Daado durante su ensamble (55) 53509381 para solicitar nuevos
brida de montaje.
empaques.
 Gua de fallas y soluciones ms comunes en los transformadores

DISPOSITIVOS DE
MONITOREO Y POSIBLE CAUSA MEDIDAS DE CORRECCION
PROTECCION
Puede continuar en operacin. Realice tan
pronto como sea posible las siguientes pruebas
y exmenes para anlisis de falla.

1. Revise el nivel de aceite, tuberas y

Operacin del micro-
interruptor de alarma
RELEVADOR BUCHHOLZ
Operacin del micro-
interruptor de disparo
R. T. D.
MEDIDOR DE
Temperatura del aceite
TEMPERATURA DEL
demasiado alta.
LQUIDO
CARATULA DEL
TERMOMETRO
No opera el mando a
motor en su modo
automtico
CAMBIADOR DE
DERIVACIONES BAJO
CARGA (LTC)
Ruido mayor en posiciones
impares contra las pares
Prdida de aceite.
Acumulacin de aire.
Generacin de gas debido a una
falla interna.
Vibracin violenta.
Falla en el micro.
Prdida de aceite.
Turbulencia en el aceite debido a un
arqueo interno.
Generacin violenta de gas debido
a una falla interna.
Vibracin violenta.
Falla en el micro
Sobrecarga en el transformador.
Enfriamiento inadecuado.
Ajuste de temperatura incorrecto.
No hay alimentacin elctrica.
Oper el sistema de supervisin del
cambiador operado (cambiador
bloqueado), por falla en el
cambiador.
Percepcin de alto nivel de ruido al
sumarse el ruido del ambiente ms
el del sistema de enfriamiento
posicin de las vlvulas.
2. Revise las conexiones elctricas.
3. Verifique el mecanismo de disparo del
rel Buchholz.
4. Obtenga muestras de gas en un periodo
de 5 horas y analcelo.
5. Tome una muestra de aceite de la parte
superior del tanque y haga una prueba de
cromatografa de gases.
6. Tome una muestra de aceite de la parte
inferior del tanque y realice una prueba
de rigidez dielctrica.
7. Retire todas las conexiones a las
boquillas y efecte las siguientes
mediciones:
7.1 Resistencia de aislamiento entre
devanados y tierra y entre devanados.
7.2 Relacin de transformacin con el TTR o
aplicando bajo voltaje en el lado de alta
tensin.
7.3 Resistencias hmicas en todos los
devanados.
7.4 Corriente en vaco aplicando bajo voltaje.
8. Compare los resultados con los
certificados de prueba de las
instrucciones de operacin.
9. Purgue el transformador y energcelo
nuevamente si es que no se encontraron
fallas o bien cuando estas hayan sido
corregidas.
Desenergice el transformador y realice las
pruebas y mediciones descritas en los puntos 1
al 8.
Purgue el transformador y energcelo
nuevamente si es que no se encontraron fallas
o bien cuando estas hayan sido corregidas.
Reduzca la carga del transformador.
Ponga a funcionar los ventiladores o el equipo
de enfriamiento.
Revise la posicin de las vlvulas tipo
mariposa. Deben estar en posicin abierta.
Ajuste correctamente la temperatura de trabajo.
Compare la lectura del termmetro con la
lectura de un termmetro distinto.
Revise las conexiones elctricas y el
mecanismo de disparo.
Revise los dispositivos de control del sistema
de enfriamiento.
Revise el TC y el termmetro
Verifique que exista alimentacin en la caja de
mando del cambiador.
Verifique que el regulador de tensin
(TAPCON) se encuentre calibrado con los
parmetros adecuados
Si el sistema de supervisin esta operado, no
reconecte ste, hasta que el cambiador haya
sido inspeccionado y la causa del defecto sea
eliminada. Consulte a WEG en caso de que
este evento haya sucedido.
Realice prueba de nivel de ruido solo operando
el LTC en posicin impar y verifquelo contra lo
permisible por norma.
Es normal que en posiciones impares el LTC
haga ms ruido ya que entra en operacin el
reactor.
 Gua de fallas y soluciones ms comunes en los transformadores
DISPOSITIVOS DE
MONITOREO Y FALLA POSIBLE CAUSA MEDIDAS DE CORRECCION
PROTECCION
Libere el seguro de bloqueo del volante del
El seguro del volante del cambiador para permitir el cambio de posicin taps.
CAMBIADOR DE No se puede cambiar
cambiador no fue liberado previo
OPERACIN SIN CARGA a otra posicin Previo a realizar un cambio de posicin recuerde
a la operacin.
que debe estar des energizado el transformador.
Corrientes excesivas provocadas Limpie los contactos, apriete los tornillos y verifique
por arqueos externos. las distancias elctricas.
Conexin a tierra
CONEXIN A TIERRA Corrientes de malla impermisibles Elimine los puntos mltiples de conexin a tierra y
interrumpida
debido a mltiples puntos de utilice un solo punto con la suficiente seccin
conexin a tierra. transversal.
Tanque conservador sobrellenado Drene aceite del conservador y de la bolsa de
Aceite en la bolsa de con la vlvula ecualizadora neopreno y rellene al nivel de 25C
BOLSA DE NEOPRENO neopreno del tanque abierta. Abra la vlvula del contenedor de slica gel y cierre
conservador la vlvula ecualizadora.
Vlvula ecualizadora abierta y
vlvula de slica gel cerrada.
Posible ncleo magnetizado Desmagnetice el ncleo del TC a travs del equipo
debido a un circuito abierto de prueba.
momentneamente o sobrecarga
Valores no Libere un poco la presin de los birlos de sujecin
en el secundario del
adecuados de del TC y realicele pruebas.
transformador.
TRANSFORMADORES DE relacin, polaridad,
CORRIENTE clase de presin y Apriete excesivo en el sistema de Verifique bajo que norma est diseado el TC,
puede ser IEEE o IEC para que sea programado en
graficas de sujecin del TC
el equipo de prueba bajo la norma que aplique.
saturacin
Equipo de prueba mal configurado
para la realizacin de la prueba al
TC
Realice limpieza en el rea de la brida asimismo
verifique que el torque de la tornillera de la boquilla
Mancha de aceite en cuente con el par de apriete sealado en este
Remanente de aceite presentado
BOQUILLA el permetro de la manual.
durante la instalacin.
brida Aplique una solucin de talco con alcohol en el rea
para descartar la existencia de la fuga, en caso
extremo proceder con el reemplazo de empaque.
La bomba est rotando en la Verifique el correcto faseo de la bomba para revertir
Vibracin excesiva direccin incorrecta. el sentido de rotacin.
MOTO BOMBA DE ACEITE
de las bombas Las vlvulas de la bomba no
estn abiertas. Abra las vlvulas de las bombas.
A las variaciones de temperatura
El transformador es Abra la vlvula del sistema de presurizacin e
ambiente.
INDICADOR DE PRESION recibido con presin inyecte aire extra seco o nitrgeno para romper el
Est cerrada la vlvula del
negativa vaco.
sistema de presurizacin.
Conexiones flojas en tuberas de Aplique solucin jabonosa a todos los puntos de
acero inoxidable, vlvulas, conexin del sistema de presurizacin asimismo de
regulador de presin etc. los accesorios donde hay empaques para identificar
la fuga de gas.
Fuga de gas
EQUIPO INERT AIR Mal sellado de empaques en Realice la colocacin de cinta tefln o cambio de
nitrgeno
boquillas, pasamuros, vlvula de empaque y/o reapriete la conexin o tornillo donde
sobrepresin mecnica, registros se haya localizado la fuga.
hombre y otros accesorios
alojados en la tapa.
Posibles falsos contactos en las Verifique que las clavijas no tengan sarro o
clavijas macho y hembra. suciedad que impidan el correcto contacto, proceda
con su limpieza.
Opero el interruptor termo Restablezca el interruptor.
magntico. Verifique que sea alimentado con el correcto voltaje
MOTO VENTILADOR No opera
y faseo.
Voltaje de alimentacin incorrecta. Destrabe las aspas del ventilador haciendo palanca
entre la carcasa o rejilla de proteccin y las aspas.
Se encuentra amarrado las aspas
del ventilador.
Raspones recibidos durante el Limpie el rea daada utilizando solvente, lije el
ensamble y/o maniobras de rea para remover el xido, aplique primario y
PINTURA Puntos de oxidacin
descarga del transformador y sus pintura de acabado.
accesorios
Sondas intercambiadas y Remueva las sondas y reinstlelas en el termopozo
colocadas en el termopozo correcto.
Se registra incorrecto Realice prueba al TC y revise su cableado. Verifique
MEDIDOR DE
temperaturas menor que los tornillos que cortocircuitan la tablilla del TC
TEMPERATURA DE
o igual al termmetro TC posiblemente aterrizado. han sido removidos.
DEVANADOS
de aceite Revise la resistencia de la imagen trmica,
Resistencia de imagen trmica recalibrando o reemplazndola si as se requiere.
daada o mal ajustada
 Gua de fallas y soluciones ms comunes en los transformadores
PRUEBA
FALLA POSIBLE CAUSA MEDIDAS DE CORRECCION
ELECTRICA
Realice limpieza de los faldones de la boquilla con
Baja valor de Boquilla de aterrizamiento del
RESISTENCIA DE un trapo limpio y seco (puede utilizar alcohol
resistencia de ncleo contaminada por humedad
AISLAMIENTO AL NUCLEO industrial), seque el rea de la brida de la boquilla
aislamiento o suciedad
con una pistola aire caliente.
Laminilla de aterrizamiento Verifique que la laminilla de aterrizamiento est libre
tocando el perno de montaje de la de cualquier contacto con metal excepto de la
Cero el valor de
RESISTENCIA DE boquilla conexin con la boquilla.
resistencia de
AISLAMIENTO AL NUCLEO
aislamiento
Aislamiento daado entre ncleo Verifique que los aislamientos entre ncleo y
y herrajes herrajes estn bien colocados.
Verifique que este energizado el deshidratador
Rigidez dielctrica cuando este sea elctrico o reemplace la slica gel
Deshidratador inoperable si esta se encuentra humedad.
demasiado baja.
BAJO VALOR DE RIGIDEZ
DIELCTRICA DEL ACEITE Fugas de aceite por poro de Identifique si la fuga de aceite es por un empaque o
Alto contenido de
soldadura o en empaques. por un poro de soldadura para proceder con su
agua.
FACTOR DE POTENCIA reparacin.
ALTO DEL ACEITE A Equipo de presurizacin del
Factor de potencia
transformador sin operar. Verifique que tenga carga el cilindro de nitrgeno o
del aceite alto
de aire extraseco.
Verifique los correctos aprietes de las conexiones
Falsos contactos en las
internas de boquillas
conexiones internas de las
boquillas.
Valores no Verifique los correctos aprietes de las conexiones
RESISTENCIA OHMICAS
satisfactorios internas del cambiador de operacin sin carga
Falsos contactos en las
conexiones del cambiador de
Repita la prueba, los valores deben ser similares
operacin sin carga.
entre fases y compare los reportes de fbrica.
Realice limpieza de los faldones de la boquilla con
un trapo limpio y seco (puede utilizar alcohol
Boquillas contaminadas por
industrial), seque el rea de la brida de la boquilla
humedad o suciedad.
FACTOR DE POTENCIA A Valores no con una pistola aire caliente.
DEVANADOS satisfactorios
Realice pruebas fisicoqumicas al aceite, los
Humedad en el lquido aislante.
resultados determinaran si se requiere realizar un
refiltrado al aceite para extraer su humedad.
Realice limpieza de los faldones de la boquilla con
un trapo limpio y seco (puede utilizar alcohol
industrial), seque el rea de la brida de la boquilla
Boquillas contaminadas por
FACTOR DE POTENCIA, asimismo el tap capacitivo con una pistola aire
humedad o suciedad.
CAPACITANCIA A Valores no caliente.
BOQUILLAS TIPO satisfactorios
CAPACITIVAS Coloque un cable conectado de uno de los tornillos
Brida de boquilla sin aterrizar.
de sujecin de la boquilla al sistema de tierra,
verificando que quede slidamente aterrizada la
brida.
Verifique los correctos aprietes de las conexiones
Posibles falsos contactos en las
internas de boquillas, del cambiador de operacin
conexiones internas de las
sin carga y del LTC. Contine con el monitoreo.
boquillas, del cambiador de
CROMATOGRAFIA DE
Presencia de gases operacin sin carga y del LTC
GASES Revisar los registros de falla del sistema, los
combustibles en el
(TRANSFORMADOR YA EN historiales de carga, temperatura, DGA, para definir
aceite Disturbio elctrico externo al
SERVICIO) si solo se requiere un desgasificado del aceite.
transformador
Revisar el historial de carga del transformador,
Calentamientos por sobrecarga
reducir la carga