SISTEMA ELECTROMECANICO PARA

RECUPERACIN DE CHIMENEAS RAISE

BORER, CHIMENEA RB12

Ing. Jos Mercedes Chiroque Yarleque

Jefe de Mantenimiento Mecnico Mina
MINERA AURIFERA RETAMAS S.A
MARSA
 RESUMEN:
Desde el 2002 en Marsa se viene recuperando chimeneas Raise Borer, para
optimizar la ventilacin en interior mina, dndose el caso que tambin en
chimeneas RB se han implementado servicios como energa elctrica,
energa neumtica, tubera de agua y tubera de relleno hidrulico. Todas
estas actividades se realizan con el sistema electromecnico de
recuperacin de Chimeneas Raise Borer.

Dada la necesidad de ventilar las labores de la profundizacin en la rampa

Patrick 3 y de explorar el nivel 2570, se genera el proyecto de ventilacin
denominado Raise Borer RB 12 como un circuito de extraccin de aire
viciado de 130,000 CFM y una longitud de 700 metros verticales con una
inversin de US$ 1200,000.
1 200,000.

Parte del sistema integral de este circuito corresponde a la chimenea RB-

12A construida con equipo mecanizado Raise Borer de, L=230 mts,
=2.4mts entre las cotas 3358 superficie (curva 15 carretera nacional)
y el 3125 (interior mina)
Frente a esta problemtica se desarrolla el sistema Electromecnico para
Recuperacin de la chimenea RB12.
Objetivo que se cumpli en forma satisfactoria sin accidentes.

El costo total de diseo, fabricacin, instalacin y sostenimiento alcanz la

cifra de US$ 70,000 en un periodo de 4 meses (100 metros con shotcrete-
dramix y 40 metros con anillos metlicos-concreto).
 1. SISTEMA ELECTRO MECNICO DE IZAJE Y
DESCENSO PARA RB 12A

1.1 Planificacin
Previo a los trabajos de planificacin se aplic la tcnica tormenta de ideas para
captar las experiencias y tcnicas de las diferentes reas.
A continuacin se lista las actividades:
Exposicin del proyecto a las reas involucradas.
Anlisis de las sugerencias y recomendaciones.
Elaboracin y presentacin de las herramientas
de Gestin y control de seguridad: IPERC,
procedimientos y estndares,
Construccin de estructuras en taller maestranza.
Inicio de montaje de sistema de izaje en campo.
Prueba del sistema en vaco.
Evaluacin de las reas de geologa, geo mecnica,
mina y planeamiento.
Reunin central de coordinacin para la ejecucin
de recuperacin de la chimenea (protocolo de inicio).
Verificacin de los factores de seguridad y rediseo
del sistema de asenso y descenso.
Ejecucin del proyecto
Las actividades de recuperacin del RB12A se llevo acabo en un periodo de 4
meses.
1.2 Parmetros tcnicos y clculos para Sistema Electromecnico de
izaje y descenso por RB 12 A.

De acuerdo a la evaluacin realizada por los especialistas y tcnicos se

muestran los clculos siguientes:

Peso de Jaula para transporte de personal:

Peso de total de Jaula = 480.00 Kg
Peso del cable de Winche Jaula (0.630 Kg/m) (L= 372 m) = 234.36
Kg
Peso de grampas cable de acero de (6 pz x 0.35 Kg. C/u) = 2.10 Kg
Peso de personal a transportar en jaula 160.00 Kg.
Peso de maquina perforadora, EPP, herramientas = 40.00 Kg.
Capacidad de Izaje (C): 916.46 Kg.
Donde: La Resistencia a la rotura del cable de acero de (R)= 9710 Kg.

R: Resistencia a la rotura del cable de acero (Kg)

C: Capacidad de izaje (Kg.)
FS: Factor de Seguridad del cable de acero
Peso del cable gua de jaula de personal
Peso del cable de acero de x500mts (2 Cables) = 630. Kg.
Peso de las Grampas de sujecin Crossby 0.35Kg x 16 Grampas = 5.60 Kg
Peso del sistema cable gua de Jaula = 635.60 Kg
1.3 Diseo de Ubicacin de Jaula, Polea y Winche.
Para el diseo de ubicacin de la Jaula, poleas y winche se realiz una
simulacin, obteniendo los siguientes parmetros:
Grfico 1. Clculos para diseo de Jaula, poleas, Winche y cables

Clculo de potencia requerida para Winche de Izaje:

Potencia requerida:
= (917 Kg) (1.02 m/s) = 935.34 Kgm/s
= 935.34 Kgm/ 76 = 12.307 HP
Entonces= 12.307 HP/FD = 12.307/0.8
= 15.38 HP
Potencia Real del winche elctrico: 20 HP.
Grfico 3. Diseo de Jaula en Grfico 4. Esquema de ubicacin del sistema electro mecnico
planta. para recuperacin de Chimeneas Raise Borer RB12.
Grfico 5. Diseo de Jaula en seccin. Grfico 7. Diseo3D de sistema de izaje y
descenso.

Grfico 6. Diseo de poleas. Grfico 8. Ejecucin de estructuras y montaje de

sistema electro mecanice RB 12.
 1.4 Clculos y parmetros tcnicos del peso adicional
por sostenimiento.

Peso de ducto metlico de 2.20m de x 1.00 m de altura:

Peso de ducto metlico de 140 Kg x 40 anillos = 5,600Kg
Peso de cable de x 300m cada uno x 3 puntos (0.630Kg x m) = 567Kg
Peso total de ductos y cables = 6,167Kg
Notas:
La resistencia a la rotura de 03 cable de acero de = 9,710 Kg x 3 =
29,130 Kg
Factor de seguridad de cable acero de respecto a ducto metlico.
Fs=29,130kg/6,167kg=4.72
Nota: Se utiliz apoyo soporte para el descenso de los ductos con dos cables
de acero de , de resistencia a la rotura 21,600 Kg.

Fs TOTAL=(21,600x2+9,710x3)/6,167=11.728.

2. Planificacin de trabajos para Sistema mecnico de izaje y

descenso por RB 12A:
Protocolo de inicio de trabajo.
Prueba de equipo sin carga y con carga.
Evaluacin geo mecnica y sostenimiento primeros metros.
Sostenimiento segn evaluacin geo mecnica.
 2.1 Procedimiento de montaje de estructura y sistema electro
mecnico de izaje, para trabajo de evaluacin geomecnica y
sostenimiento en la chimenea RB 12.
A continuacin describiremos el procedimiento detallado para las
actividades de descenso:
Antes:
Verificar que el personal asignado cuente con el certificado de suficiencia
mdica (examen de altura).
Para lograr que los trabajadores hayan entendido una orden de trabajo,
los supervisores explicaran los procedimientos de tarea paso a paso,
asegurando su entendimiento y su puesta en prctica. Articulo N 91 del
D.S. 055 2010- EM.
Recepcin y coordinacin de las rdenes del ingeniero encargado y
supervisor, de los cuales slo el supervisor dirigir y establecer la
coordinacin de comunicacin directa con el lder en la jaula y con
superficie para las maniobras (previa reunin con personal involucrado en
maniobras).
El personal verificar su rea de trabajo, tomando en cuenta el IPERC en
la Chimenea Raise Borer 12.
Trabajos de construccin y montaje de estructuras:
Montaje de estructura para polea motriz de 24, en la chimenea Raise
Borer superficie.
 Realizar la instalacin de sistema estructural vigas H, anclados con 06
pernos de 1 x 5` , y anclaje de winche de izaje de 20 HP en la base de
concreto.
El winche de izaje contar con su respectivo dispositivo de freno de motor,
de haber algn imprevisto contar con su dispositivo de bloqueo (lock out).
En la chimenea Raise Borer se realizar el techado rural en el rea donde
estar instalado el winche de izaje de 20 hp y parte superior de la
estructura de Chimenea RB12.
Durante:
Antes de iniciar el trabajo se instalaran lneas de vida y cerco perimtrico
en el rea de trabajo y as prevenir cada de personal y materiales.
Instalacin del cable de acero de al winche elctrico de 20 hp,
capacidad de tambor de 410 metros.
Se realizar la instalacin de los 02 cables de acero de con una
separacin paralela de 2.00 metros ,estos trabajarn como gua en la
trayectoria de ascenso y descenso de la jaula
Instalado los cables de acero de como guas de la jaula, se
proceder a realizar las pruebas en vaco en toda la longitud de la
chimenea Raise Borer 12A por etapas (previa prueba de operatividad del
winche).
 La jaula ascender y descender secuencialmente as mismo se realizan
mediciones del paso y dimetro de cable.
Finalizado la evaluacin del sistema estructural, electro mecnico y de la
jaula, el personal de Mantenimiento Mecnico Mina, Seguridad, Geo
mecnica y Geologa descendern secuencialmente evaluando las
condiciones de la roca de la chimenea.
Geomecnica segn la evaluacin marcar los tramos crticos para el
sostenimiento a realizar.
Si la evaluacin Geo mecnica recomienda la instalacin de ductos
metlicos para sostenimiento se aplicar el PETS-MAN-MMM-002
(Recuperacin de Chimenea Raise Borer).

2.2 Reevaluacin in situ geolgica- geomecnica en chimenea RB

12.
De acuerdo a la reevaluacin geomecnica se identifica desprendimientos
de roca de las paredes de este RB.
2.3 Procedimiento de instalacin del
sistema electro mecnico y ductos
metlicos para recuperacin de
chimenea RB 12.
Antes:
El supervisor encargado del trabajo,
verificar que le personal cuente con sus
respectivos EPP en buenas condiciones.
El personal que bajar en la jaula debe
constatar que su lmpara est en buenas
condiciones.
Verificar y probar que el grupo electrgeno
y compresora de emergencia est en buenas
condiciones de operacin.
Para lograr que los trabajadores hayan
entendido una orden de trabajo, los
supervisores explicaran los procedimientos
de una tarea paso a paso, asegurando su
entendimiento y su puesta en prctica.
Articulo N 91 del D.S. 055 2010- EM.
Recepcin y coordinacin de las rdenes
del ingeniero encargado y supervisor, del
cual solo el supervisor dirigir y establecer
la coordinacin de comunicacin directa con
el lder en la jaula y con superficie para las
maniobras (previa reunin con personal
involucrado en maniobras).

Grfico 9. RB 12 con zona afectada.

 El personal verificar su rea de trabajo, tomando en cuenta el IPERC en
la Chimenea RB 12.

Durante:
Antes de iniciar el trabajo se instalaran lneas de vida y cerco perimtrico
en el rea de trabajo y as prevenir cada de personal y materiales.
Realizar la construccin e instalacin de la estructura para el soporte de
retenida de los ductos metlicos y de guas de jaula. (03 tambores de
sujecin estructuralmente diseados y soldados para ser utilizados en el
descenso como retenida).
Instalar puntos fijos en la estructura metlica a 120 para cables de
acero que servir para la instalacin del ducto inicial en la superficie de la
estructura superior de la chimenea RB12.
Verificar la operatividad del winche de izaje una vez instalado los cables
de acero de la jaula en la chimenea con los puntos fijos de anclaje y
patilla en el nivel inferior (interior mina)
Las planchas del ducto descender secuencialmente guiando y
eliminando rozamientos desde la parte superior e inferior de la chimenea
en toda su trayectoria de descenso hasta llegar al lugar de su ubicacin,
extremando todas las medidas de seguridad y aplicando todos los
factores de seguridad respecto a cables de acero y grampas grossby, para
el cual se llevaran mediciones de paso y dimetro del cable siendo el
siendo el mnimo de un cable de acero de (12mm ).
 El personal de Mantenimiento Mecnico Mina debe descender y ascender
evaluando el camino a seguir por la jaula, extremando todas las medidas
de seguridad.
Dar inicio a la reparacin y recuperacin de la Raise borer sujetando el
primer ducto preparado de 2.20 metros con sus 3 puntos de sujecin y
retenidas en la parte superior quedando del borde superior hacia arriba de
0,30 metros a 1.00 metros como lmite.
Realizar las maniobras para el montaje de los ductos metlicos en la
parte superior de la chimenea, extremando medidas de seguridad en las
maniobras de descenso de cada una de ellas con sus respectivos pernos
de x1 (previa capacitacin terica-prctica de maniobras).
Una vez realizado el montaje (longitud requerida del ducto 0.80 metros)
descender paulatinamente con sistema de retenida, tecle de 5 TM y
usando el tipo de atracador portuario estacionario en 03 extremos
ubicando a 120 del dimetro del Raise Borer para maniobrar y
direccionar el descenso uniforme hasta la zona colapsada.
Ubicado el ducto en la zona colapsada, el personal de mantenimiento
debe ejecutar agujeros en el ducto, para que el personal de mina proceda
a perforar y colocar pernos de anclaje, para que as el ducto quede fijo en
la chimenea RB.
Cortar una ventana en el ducto y realizar agujeros para la instalacin de
tuberas de drenaje para la aplicacin del relleno hidrulico.
Despus
Evaluar la calidad del trabajo para obtener el resultado ptimo, luego
proceder a retiro de todos los equipos mecnicos y elctricos.
Trasladar los residuos metlicos al punto de acopio asignado

2.4 Plan de Contingencias

A continuacin se lista el plan de accin en caso falle alguno de los
componentes del sistema Electromecnico.
De fallar cable de izaje
Se tiene lnea de retenida de 400 m de longitud que trabaja sincronizada
mente con la velocidad del winche de izaje.
Accin a tomar:
Se tiene 02 frenos de mano que se ajustan al cable gua de la jaula y
debe ser accionado por los 02 trabajadores que se trasladan en la jaula. As
mismo, se estaciona la jaula con 03 pernos salientes en parte inferior de
jaula (Pernos aguja para fijacin de jaula).
De fallar la energa elctrica.
Se tiene grupo electrgeno de 30 KW. Probado y calentado listo para hacer
permutacin.

De fallar la ventilacin en el RB 12.

Inmediatamente se coloca un tapn en la parte inferior del RB 12 y a
continuacin ventilamos con la Comprensora Diesel de 750 CFM.

De faltar oxgeno a un personal en el interior del RB 12.

Se lleva equipo resucitador y botiqun con medicina.
 3. Ejecucin de trabajos de Sistema electro mecnico de izaje y
descenso
en RB12.
El trabajo se realizar de 08:00am a 12:00 hrs.
Se inicia el ensamblaje de cuerpos con segmentos de planchas
semicirculares onduladas y descenso gradual del ducto (dimetro de
2.20m por 1.00 m de altura).
Se estima ensamblar 4 cuerpos del ducto por da, proyectando terminar
el descenso del ducto completo hasta la zona de falla en 15 das.
Anclaje del ducto en su posicin final.
Aplicacin de relleno hidrulico cementado
Retiro del sistema de soporte del ducto (cables)
Desmontaje y retiro de todo el sistema

Foto 5. Prueba en vaco. Foto 6. Prueba en con Foto 7. Prueba de asenso y

disenso en con carga (sacos
carga (sacos de arena).
de arena).
Foto 8. Colocado del primer Foto 10. Ajuste de empalme d Foto 11. Descenso de
juego de ductos metlicos. ductos metlicos con pernos de ductos metlicos por RB
x 1 12.

Foto 12. Guarda Foto 13. Perforacin de Foto 14. Fijacin del ducto
cables instalados en taladros para instalacin de metlico con pernos
cncamos, para pernos helicoidales de friccin helicoidales de friccin con
soporte del ducto que sujetaran ductos su respectiva aplicacin de
metlico con grampas metlicos. resina, cantidad 12 pernos
de sujecin Crossby).
 Foto 16. Ducto metlico con corte
Foto 15. Ducto posicionado en zona
para realizar relleno con bolsacretes y
de falla segn lo planificado. Concreto.

4. Costos de recuperacin de RB 12 mediante el sistema electro

mecnico de izaje y descenso.
Los trabajos realizados para la recuperacin del RB 12 mediante el
sistema electro mecnico de izaje y descenso ascendieron a US$ 70,000
en un tiempo programado de 4 meses.
Descripcin US$
Mano de Obra 38,000
Obras mecnicas
(Vigas H, estructuras metlicas, 9,500
cables poleas)
Equipos (Winche, compresora) 6,500
Trabajos de Sostenimiento y 16,000
concreto (ductos metlicos,
pernos, malla,shotcrete) -----------------
Total 70,000
Conclusiones

El sistema electro mecnico de izaje y descenso para la recuperacin de

chimenea Raise Borer, es tecnologa propia de mina MARSA. Cuenta con
todas las medidas de seguridad para realizar este tipo de trabajos.
El sistema electro mecnico de izaje y descenso permiti recuperar la
chimenea RB 12 en forma segura/eficiente y en el tiempo programado,

Bibliografa

Manual de cables de acero, PROLANSA Lima Per, ao 2000.

Transporte y extraccin en minas a Cielo Abierto, Alejandro Novitzky.
Buenos Aires Argentina 1966. Captulo V Disposicin e Instalacin de
winches de izaje Pg. 496 - 498.
Manual de maquinarias de construccin, Manuel Daz del Ro. Espaa
2001, captulo 16 pginas del 423-428.
Recuperacin RB 1, MARSA Pataz la Libertad.
MUCHAS GRACIAS