Anda di halaman 1dari 5

(https://www.babbel.

com/)

Aprendaidiomascomonunca.Baixe
oaplicativogratuitamente!
Testaragora(https://go.babbel.com/pormagall/default)
(https://go.babbel.com/pormageng/default)(https://go.babbel.com/pormagdeu/default)
(https://go.babbel.com/pormagspa/default)(https://go.babbel.com/pormagita/default)
(https://go.babbel.com/pormagfra/default)(https://go.babbel.com/pormagswe/default)
(https://go.babbel.com/pormagtur/default)(https://go.babbel.com/pormagall/default)

8palavrasalemsdifceiseostruquespara
pronuncilascorretamente
Reunimosalgumaspalavrasalemsdifceisdepronunciarepedimosa5pessoaspara
llasemvozalta.Eisoresultado.
ESCRITOPORGABRIELMESTIERI(/PT/MAGAZINE/CONTRIBUTORS/GABRIELMESTIERI)

Voc Consegue Pronunciar essas Palavras em Alemo? | Vozes da Babbel


Aprenderumnovoidiomaumaexperinciarepletadedesafios.precisoaprenderaler,escrever,
entenderepronunciarletrasefonemasqueatentoeramdesconhecidos.

nessaltimaetapaqueaconteceopesadelodemuitaspessoasqueestocomeando(etambm
onde at mesmo pessoas que esto estudando o idioma h vrios anos cometem erros). A
dificuldadeespecialmenteseveraquandoaprendemosumalnguaque,diferentementedanossa,
tempalavrascomduasoumaisconsoantesseguidas,semumavogalparaquepossamosrespirar.

Imagine algum que, em suas primeiras lies de alemo, se depara com uma palavra como
Streichholzschchtelchen(caixinhasdefsforos).Oprimeiroimpulso,compreensivelmente,ode
desistir.Tendemosapensar:"Jamaisconseguireipronunciaressapalavra,jamaisaprendereiesse
idioma".

Mas desistir seria o pior erro que voc poderia cometer. A pronncia do alemo mesmo
complicada para os no nativos, mas a verdade que h algumas regras que, se aprendidas,
permitemquevocpronuncieagrandemaioriadaspalavrascorretamente.

No vdeo acima, pedimos que 5 no alemes lessem em voz alta 8 palavras bem difceis de
pronunciar.Abaixo,explicamosalgumasregrasdepronnciaqueajudamatornaressedesafiomais
fcil.

Brtchen(pozinho)
r:quandoestapsumaconsoanteeantesdeumavogal,oralemopronunciadode
maneirabastanteacentuada,rasgada.Tentefazerosomdeumgargarejo("grrrrrrrr")evoc
estarbemperto.Outraspalavrascomomesmosom:drei(trs),grn(verde),Frau(mulher).

:somquenoexistenoportugus.Abraoslbioscomosefossedizero,mastente
pronunciaralgoentreoee.

ch:nessapalavraochtemapronnciaquelembraonosso"ch",comoem"achar",mascom
umaparticularidade:abocaficaumpoucomaisfechada,produzindoumsomaindamaischiado.
Outraspalavrascomomesmosom:ich(eu),Bcher(livros).

BabbelMagazine
02Brtchen

Poltica de Cookies

Rhrei(ovomexido)
:faaumbicoparadizer"u",omaisarredondadopossvel,mastentedizer"i".Outraspalavras
comomesmosom:Mhe(esforo),fr(para).
r:osegundo"r",nessecaso,quasenosepronuncia,comoum"r"emumfinaldepalavraem
algunssotaquesdoportugus.Outraspalavrascomomesmosom:davor(antes),Donnerstag
(quintafeira).

ei:deveserpronunciadocomoonosso"ai".Outraspalavrascomomesmosom:Meister
(mestre),Eis(gelo).

Ops, no foi possvel encontrar esta faixa.

Poltica de Cookies

Eichhrnchen(esquilo)
Quando as palavras parecerem longas demais para serem pronunciadas, um bom mtodo para
facilitaratarefaseparlasempartes.Comecemoscomapalavraalempara"esquilo".

eich:ditongoei(pronunciado"ai")maiso"ch"chiado(ambosjexplicadosacima).

hrn:"h"aspiradocomsomsemelhanteaodeum"r"bemfracoeo""queaprendemosacima.

chen:comoem"Brtchen"(vistoacima).

Ops, no foi possvel encontrar esta faixa.

Poltica de Cookies

SchleswigHolstein(umdos16estadosalemes,nonortedopas)
sch:omesmosomdonosso"ch".

stein:aqui,o"s"temosomdonosso"ch"e"tein"deveserpronunciadocomo"tin".

Ops, no foi possvel encontrar esta faixa.

Poltica de Cookies

Quietscheentchen(patinhodeborracha)
Essapalavraparecemuitodifcilporqueo"ee"nomeioeonmerodeconsoantesnosdeixamum
poucodesorientados.Separando:

quietsche:o"tsch"aquisepronunciadamesmamaneiraqueo"tch"nonosso"tchau",enquanto
outemsomdev:"qvitche"

entchen:"ent"maiso"chen"comoem"Brtchen".

BabbelMagazine
06Quietscheentchen

Poltica de Cookies

Schlittschuhlaufen(patinao)
separeapalavra:schlitt+schuh+laufen.Jnoparecemenoscomplicado?

BabbelMagazine
07Schlittschuhlaufen

Poltica de Cookies

Fnfhundertfnfundfnfzig(quinhentosecinquentaecinco)
Novamente: separe as palavras e o monstro j ficar parecendo bem menos assustador: Fnf +
hundert+fnf+und+fnfzig.O"z"aquitemsomde"ts".

BabbelMagazine
08Fnfhundertfnfundfnfzig

Poltica de Cookies

Streichholzschchtelchen(caixinhadefsforos)
Essadedeixarqualquerumdecabeloemp,masvamosnovamenteporpartes:

streich:"strich",comochmaischiado.

holz:"rolts",comohaspirado.

schcht:"chcht".
elchen:comosel,mascomochchiado.

Ops, no foi possvel encontrar esta faixa.

Poltica de Cookies

Agora que voc j conhece as regras, que tal assistir novamente o vdeo e tentar pronunciar as
palavrasoutravez?

Quermelhoraroseualemo?

ExperimenteoaplicativodaBabbel!
(https://go.babbel.com/pormagall/default)

Qualidiomavocgostariade
aprender?

ingls alemo espanhol


(https://go (https://go (https://go
.babbel.c .babbel.c .babbel.c
om/porm om/porm om/porm
ag ag ag
eng/defau deu/defau spa/defau
lt) lt) lt)

italiano francs sueco


(https://go (https://go (https://go
.babbel.c .babbel.c .babbel.c
om/porm om/porm om/porm
ag ag ag
ita/default fra/default swe/defa
) ) ult)

MOSTRARMAIS
(HTTPS://GO.BABBEL.COM/P
ORMAGALL/DEFAULT)

Anda mungkin juga menyukai