RELATOS

Tercer Certamen
Literario
2004

1
EDUCACIN DE PERSONAS ADULTAS
Comunidad de Calatayud

RELATOS
Certamen Literario del ao 2004

Centro Pblico de Educacin de Personas Adultas

MARCO VALERIO MARCIAL

2
Aulas de Educacin de Personas Adultas
de la Comunidad de Calatayud

3
Prlogo: Jos Ramn Olalla

Edita: CPEPA Marco Valerio Marcial. 2005

(Centro educativo Manuel Gimnez Abad)

C/ Ramn y Cajal, 1
50300 Calatayud

4
 Rene este volumen los relatos
presentados en la tercera convocatoria del
Certamen Literario, en el ao 2004.

La participacin, extensiva al mbito de

actuacin del Centro Marco Valerio
Marcial a travs de sus aulas de Educacin
de Personas Adultas en la Comunidad de
Calatayud, ha sido aceptable: treinta y
ocho relatos, destacando en nmero
Morata de Jiloca un ao ms, con diecisiete
relatos presentados, por lo que su aula ha
recibido una mencin especial.

La valoracin de los relatos ha estado a

cargo de tres personas vinculadas con la
docencia y el campo literario: Jos Ramn
Olalla, profesor de Adultos, actualmente
asesor del Centro de Profesores y Recursos,
Mara Jess Gaceo y Blanca Langa,
profesoras del Instituto de Educacin
Secundaria Miguel Primo de Rivera ambas.

Debe leerse esta recopilacin con ojos

limpios, como lo que es: producto de la
valenta de personas que asisten a diferentes
aulas de Educacin de Adultos que, con
cautela, cario y miedo, se han atrevido a
5
afrontar la virginidad del papel
construyendo desnuda el alma a veces
pequeas historias capaces de despertar
emociones en lectores sensibles. Y aqu est
el resultado.

No podemos dejar de insistir en el

proceso de animacin a la lectura y en el
deseable subsiguiente de animacin a la
escritura. Por ello, es necesario aplaudir a
quienes han participado venciendo pudores
temticos o estilsticos, e incitar a quienes se
han quedado en el camino o no se han
atrevido a iniciarlo, a que lo hagan. Es un
sano ejercicio de creatividad que nos
enriquece a todos.

Este volumen ve la luz durante el vigsimo

curso de Educacin de Personas Adultas en
Calatayud, alguno menos en otras
localidades de la comarca. Cuntos
relatos podran escribirse inspirados en estos
aos?

Ana Isabel Ptriz

6
Prlogo

Que veinte aos no es nada... cuando

Gardel y Le Pera escribieron Volver saban
qu se decan: era ayer y en la tele ponan
Mariana Pineda, ese verano se haban
celebrado los Juegos Olmpicos de Los
ngeles, acababa de morir el escritor
Truman Capote en febrero se haba ido
Cortzar, estaban a punto de asesinar a
Indira Gandhi y el comienzo del otoo, que
se anunciaba caliente esta vez por la OTAN,
iba a traer a Calatayud un nuevo modelo
de educacin para las personas adultas. Era
ayer y han pasado ya veinte cursos (por una
deformacin profesional a los maestros el
tiempo nos mide en cursos) desde aquel
octubre del 84 que me trajo a Calatayud
para ensear sin saber muy bien a quin,
qu, cmo... ni siquiera hasta cundo.

Como a todas las ltimas preguntas, a la

ma (hasta cundo?) sigue respondiendo el
tiempo pese a todas las vacilaciones
administrativas, ah sigue la escuela de
adultas (y lo escribo en un femenino
intencionadamente genrico). A mis

7
restantes dudas respondi la gente, la
misma que ha dado vida a las pginas de
esta publicacin; gente con otros nombres,
con otras caras o con las mismas, pero
veinte aos ms sabias.

A quin? A hombres y mujeres, sobre

todo mujeres, que queran aprender a leer,
a escribir, matemticas, geografa, a mirar la
vida de otra manera y a que la vida les
mirara mejor... y que, a la vez, fueron
comprendiendo lo que ya saban: que su
experiencia vital les haba enseado mucho
ms de lo que podan hacerlo las materias
de clase y que la nica forma de subirse en
marcha a este mundo cambiante es
aprender a aprender. Eso lo supe con ellas,
me ensearon a ensear, y tambin con
ellas aprend a aprender.

Desde hace unos aos me regalan el

privilegio de leer sus historias y, a cambio,
me imponen la tasa de elegir unas pocas
para distinguirlas. Nunca me ha gustado la
palabra calificar prefiero cualificar aunque
ambas signifiquen lo mismo ni he entendido
nunca que un texto pueda tener una nota
de 765 as, con nmeros decimales, ya s

8
que eso no es propio de un maestro, qu le
vamos a hacer. Por eso siempre he ledo sus
relatos con la nica intencin de leer y por
eso siempre se me hace complicado elegir.
S y ellas tambin lo saben porque son
sabias de vivir que, premiadas o no, todas
tienen su recompensa: dan lo que tienen
cuando escriben y eso satisface sus
esfuerzos, a la vez que alegra los ratos que
gano leyndolas y enmienda mis decisiones.

Este ao, el de los veinte que no son

nada ms y nada menos que la experiencia
de haberlos vivido, me han dado tambin la
ocasin de prologar sus relatos: gracias,
ahora soy yo quien se siente premiado.

Jos Ramn Olalla

9
10
Relatos premiados

Primer premio ................................................................ 13

La culpa la tuvo el tren
Manuela Beltrn Lallana
Morata de Jiloca

Segundo premio ............................................................. 19

Khalil
Pilar Gmez Martnez
Calatayud

Tercer premio................................................................. 24
Aquel pueblo
Mara Luisa Serrano Galindo
Calatayud

Cuarto premio ................................................................ 30

Descubr que me engaaban
Mara Teresa Temprado Nuo
Morata de Jiloca

Quinto premio................................................................ 34
Despus de una guerra
Milagros Mnguez Gutirrez
Calatayud

11
12
Otros relatos

Alhama de Aragn
Ausencia, Mara Pilar Vivas Soriano .............................39
Ariza
A mi madre: el da de su cumpleaos,
Jess Ruprez Mendoza.........................................................47
Calatayud
Ilusiones rotas, Mara Teresa Rodrguez Miguel .................50
Acordes en el tiempo, Jos Martn Franco Hernndez ......56
Pablo, Mara Teresa Rodrguez Miguel ................................65
En busca de la felicidad, Rosa Marn Gil.........................71
Un nio especial, Mara Teresa Rodrguez Miguel .............77
Cetina
El dolor de un error, Mnica Alvrez Snchez..................82
Morata de Jiloca
Lagarto, lagarto mo, Felicidad Castellano Lallana............90
Una experiencia inolvidable, Manuela Beltrn Lallana....93
La lotera, Pilar Algrate Herrero........................................97
Amor y tristeza, Laura Gracia Fuentes ............................101
La vida en el campo, Fulgencia Pelegrn Narvin.............105
El Cristo de los zapatos, Mara Pelegrn Garca .............108
Vivir o morir, Manuela Beltrn Lallana...........................111
El fin de una ilusin, Isabel Garca Marco.......................119
Bello amanecer, Pilar Bendicho Pascual............................125
13
Slo una historia, Amparo Palacin Ferrando..................129
Vida y muerte de un tocino contada por l mismo
despus de muerto, Asuncin Algrate Palacios ..............136
Mi amiga Rosario, Maribel Temprado Corts ...................139
Once de marzo, Mara Pelegrn Garca............................142
Micky, Manchas y unas amiguitas,
Isabel Garca Marco............................................................146
Luca, una mujer realista, Isabel Garca Marco................150
Al salir al campo anot mis pensamientos,
Felicidad Castellano Lallana ...............................................154
Moros
Una mujer de los aos 30,
Asuncin Gonzlez Gallego ................................................157
El sueo, Mandi Lacal Garca..........................................163
Velilla de Jiloca
Mi abuela Agustina, Rosario Pablo Lpez........................171
Recuerdos de otros tiempos, Emilia de Jess Lzaro ....177
Ricos sin dinero, Candelaria Ibez Moya .......................180
La vida de mis abuelos paternos,
Manuela Cataln Serrano ...................................................184
Para toda la vida, Mara Jos Guillamn Molina ..............188
Historias verdaderas que parecen mentira,
Avelina Garca Montesinos .................................................191
Mara, Mara Jos Guillamn Molina.................................195

14
La culpa la tuvo el tren
Hacia una tarde de invierno de esas en
que no apetece salir ni hacer nada, solo
estar sentada alrededor de la mesa camilla
al calor del brasero y tomarte un caf con
leche bien caliente.
La abuela, as la llamaba todo el
mundo cariosamente, esa tarde se
encontraba sola y algo nostlgica, el abuelo
se haba marchado como de costumbre al
caf a echar la partida de guiote con los
amigos y no haba regresado todava.
Como no poda estar sin hacer nada, ya
que era una mujer muy activa a pesar de su
edad, se dirigi a su dormitorio y en
concreto a su vieja cmoda donde siempre
deca que guardaba sus tesoros mas
queridos, entre otras cosas all estaba la
labor empezada, las cartillas de escolaridad
de sus cinco hijos con las notas, los
recordatorios de la primera comunin... no
se si por azar o por la melancola que senta
esa tarde, encontr el lbum de fotografas
familiares, lo apoy contra su pecho y a su
mente acudieron a travs de las viejas
fotografas amarillentas y algo estropeadas

15
por el paso del tiempo, recuerdos de su
boda, y de sus hijos cuando eran pequeos,
para ella en ese momento se detuvo el
tiempo y retrocedi, volvi a ser de nuevo la
joven que viva en un pueblo de la ribera del
Jiloca. No era un pueblo grande pero tena
todos los servicios que se necesitaban para
vivir bien, escuela, mdico, ferretera y
tiendas de comestibles.
La abuela recuerda con especial
cario la estacin de ferrocarril, era la lnea
Calatayud-Valencia en aquellos tiempos
los pueblos por los que pasaba el tren se
consideraban ms ricos que el resto, solan
decir; un pueblo que tiene ro y pasa el tren
es un pueblo rico.
Recuerda con detalle la estacin, era
de una sola plantea y de techos
excepcionalmente altos, tena una sala de
espera y contigua a ella una vivienda para
el jefe de estacin y su familia, fuera haba
un jardn con unos rboles muy grandes,
centenarios y un aljibe que llenaban de la
acequia, en su cara se dibuja una tierna
sonrisa cuando piensa en el enorme reloj
que presida la sala qu bonito era!

16
 A pesar de estar la estacin alejada
del pueblo se tena por costumbre salir a ver
pasar el tren, en verano se iba a las 11 de la
noche a recibir al Correo, para la chiquillera
y la gente joven esto supona una autntica
diversin.
La abuela se acomoda en su silln y
continua con sus recueros, en las casas no
haba agua corriente, tenan que ir con
cntaros a buscarla a la Fuente del Batn
y a la Fuente de los Garbanzos como
solan hacerlo al atardecer, los mozos las
esperaban y as se cortejaban, luego
entraban al corral y vaciaban los cntaros
porque las tinajas las tenan llenas y de
nuevo volvan a por otro viaje. Dando un
gran suspiro, la abuela recuerda la jotica
que le cantaba el abuelo antes de ser
novios: te pasas el da entero / yendo a por
agua a la fuente / no se si es porque te vea
/ o por el agua que bebes. Ahora la sonrisa
de la abuela se transforma en una sonora
carcajada y no puede evitar pensar en su
primer viaje en tren, tendra unos 17 aos.
En toda la ribera del Jiloca se tena por
costumbre bajar a las fiestas de San Roque
de Calatayud y en concreto a las vaquillas

17
que eran el da 16 de agosto, realmente era
un premio ya que por esas fechas ya se
haba recogido toda la cosecha de cereal,
todos haban trabajado mucho, los hombres
segando y acarreando la mies en las
caballeras del campo a las eras y la mujeres
y los chicos en las eras trillando y aventando.
Salan del pueblo al amanecer en el
primer tren que bajaba a Calatayud, en la
estacin ya empezaba la juerga y el
alboroto, de repente alguien gritaba: ya
viene, ya viene las mujeres recogan
precipitadamente los canastos donde
llevaban la comida y los hombres no se
olvidaban de la bota de vino que colgaban
en su hombro. El tren disminua la marcha y
por fin paraba en la estacin pero ya
bajaba lleno de los pueblos de arriba, a los
chicos pequeos los aupaban y los metan
por las ventanillas, una vez dentro les daban
las cestas de la comida y los mayores
entraban como podan. Lo primero que
hacan, una vez dentro, era saludar al resto
de los viajeros de su vagn ya que la
mayora eran conocidos, luego intentaban
buscar algn asiento libre. Los asientos eran
de madera y auque normalmente se podan

18
sentar seis personas, ese da se sentaban
diez y cada uno con un chico encima y la
cesta de la comida, a los pies.
A los jvenes no les gustaba sentarse,
preferan recorrer todo el tren para saludar a
los jvenes de otros pueblos y ver de que
pueblo eran las mozas ms guapas, a los
chicos pequeos lo que mas les gustaba era
mirar por la ventanilla, en su inocencia,
pensaban que eran los rboles los que se
movan al paso del tren.
Una vez en Calatayud, lo primero que
se haca era comprar unas sandas cuanto
ms gordas mejor, luego iban paseando y
cantando hasta la fuente de los ocho
caos a orillas del ro jaln hasta la hora de
comer. All extendan los manteles y se
empezaba a comer, se beba y se contaban
jotas, en el caf se acababan juntando los
de todos los pueblos, aquello era una gran
juerga.
Despus de comer se iba a las
tradicionales vaquillas, en el descanso se
sacaban de nuevo las fiambreras y a
merendar y a comer por fin la sanda. Que
tiempos aquellos! suspira la abuela, en ese
viaje, se hizo novia del que despus sera su
19
marido, vaya! ser tonta? despus de
tantos aos y todava se pone colorada
cuando piensa en ello?. El abuelo ya la
cortejaba pero an no eran considerados
novios. Al salir de las vaquillas solan ir
paseando de regreso a la estacin del tren
que estaba bastante alejada del pueblo. La
abuela recuerda que aquel da el abuelo no
paraba de mirarla pero no le deca nada as
que fue ella la que tom la iniciativa y le dijo
que si la convidaba a un merengue, l que
era bastante fanfarrn le pregunt si se
atreva a volver otra vez al pueblo y ella ni
corta ni perezosa le dijo: - Vamos. Se
hicieron los remolones para que nadie los
echara en falta y pensaron que entre lo que
faltaba para que llegase el tren y el retraso
que siempre sola traer, tendran tiempo de
sobra de ir y volver, sin embargo cuando
llegaron a la estacin, el tren ya se haba
marchado y no haba otro hasta la maana
siguiente, se quedaron de piedra, as que
cogieron un camino vecinal que el abuelo
dijo que era ms corto que la carretera y as
andamos 13 km. Cuando llegaron al pueblo
no se haba acostado nadie, estaban todos
esperndoles a la entrada, seran las 12 o la
1 de la madrugada. Lo recuerda tan claro
20
que casi puede or al abuelo dicindole a su
padre que l iba con buenas intenciones
porque la quera pero su futuro suegro no
entraba a razones, lo tena cogido por la
solapa y no lo soltaba pero desde aquel da
fueron novios formales.
La abuela sonre llena de felicidad
porque ella cuando alguien todava
recuerda aquel incidente suele decir que la
culpa la tuvo el tren pero el abuelo con
sorna suele contestar: Si, si...el tren...el tren.

Manuela Beltrn Lallana

Morata de Jiloca
Primer premio

21
Khalil
Ms deprisa!. Este trabajo tiene que
estar terminado hoy. Ms deprisa!
Holgazanes!.
Lo nico que haba escuchado desde
que sali de su pas haban sido insultos y
frases que esperaban que diese ms y ms
de su trabajo, por un miserable jornal.
Los primeros das, en su nuevo pas,
fueron de un vivir ausente de la realidad,
concentrado en s mismo y en esa nueva
manera de entender la vida; en un mundo,
que trastocaba todos los valores, y donde lo
superfluo pasa a convertirse en esencial,
mientras lo esencial quedaba siempre en
segundo plano.
Khalil era un hombre joven de
veintiocho aos, y piel oscura, algo que
haca que todos que no fuesen como l le
despreciaran y le dedicasen los peores
trabajos. l era fuerte y siempre estaba
alegre, y no dejara por el camino su moral,
su capacidad de resistencia, ni sus ansias de
sobrevivir.

22
 Nunca se quej de tener que trabajar
tan duro ni de su bajo salario; nunca pidi a
Dios que le librara de las calamidades, slo
que le librara de la desesperacin.
Por la noche despus de acabar la
jornada y a pesar de su agotamiento y el
dolor que senta en todo su cuerpo, gustaba
contar historias sobre su frica natal que
escuchaban gustosamente los dems
trabajadores negros. Cuando el sueo haca
presencia, ellos se despedan con un hasta
maana, pero Khalil an tena unos
instantes para pensar, porque no existe
jabn, por costoso que sea, que pueda
lavar los recuerdos, y supongo que todos
podemos sacar del saco del alma,
recuerdos escondidos en los repliegues de la
memoria; y l, pensaba en su gente, en su
familia, en su mujer, en sus hijos... A ella la
recordaba hermosa, pero muy delgada, por
falta de alimentos y agotada por el duro
trabajo, a sus hijos los recordaba llorosos,
tristes, sin un futuro ms seguro que la
muerte por falta de alimentos.
Por eso decidi viajar al nuevo
continente a trabajar, porque esos hombres
blancos le ofrecan todo aquello que

23
siempre quiso darles a su familia, aunque
tuviera que alejarse l.
Muchas noches pensaba en Gabn y
en la pobreza de su tribu los Bakala,
donde el sol y el silencio son los dueos y la
muerte su invitada, donde l viva
pobremente cultivando tapioca, que
intercambiaba por unos mseros
cachivaches inservibles.
El cambio siempre era bueno para los
blancos y malo para los Bakala y con el
tiempo, la pobreza y los cachivaches
inservibles crecan.
Por eso Khalil decidi irse junto con la
mayora de los jvenes de su tribu a trabajar
al nuevo continente, pero l busc un bello
y prspero rancho, no quiso la ciudad, mejor
dicho, no le interesaba para sus proyectos; y
junto a sus compaeros negros dorma de
manera inhumana; hacinados, uno junto a
otro sin apenas espacio para estirar las
piernas.
Khalil coma de la comida que se haca
en el rancho para los de su raza, pero de su
msero jornal, no gastaba un centavo, l
saba que si flaqueaba y no era capaz de

24
mantenerse firme en sus decisiones, sus
remotas posibilidades de conseguir la
victoria acabara por diluirse como sal en el
agua.
Aquella noche Khalil durmi mejor que
nunca, por fin despus de aquellos aos de
esfuerzos, volva con su familia, no soportaba
ni un da ms la separacin.
Intent imaginarse a su familia, cmo
estaran sus hijos, el rostro de su amada
mujer.. y se qued pensando cosas
maravillosas.
Tan maravillosas, como que el pasaje
del barco lo pagaba trabajando en las
mquinas del barco que haca el trayecto
de vuelta, otro trabajo explotado por su
dureza; pero l era feliz porque iba camino
al hogar.
Parte de la suma de sus jornales lo
haba gastado en comprar diversas
herramientas y utensilios, que le seran
necesarios para sus proyectos en Gabn; su
amado y mal explotado pas.
l soaba con todo esto, y era como si
transitase por los estrellas; pero de repente,

25
algo le tiraba de sus zapatos hacia abajo
para traerle al mundo real.
Cuando al fin lleg a Gabn y se vio
rodeado de su familia, la emocin fue
inimaginable; Khalil record lo que su madre
sola decirle: hijo, ten confianza, cuando
Dios te suelta de una mano te recoge con la
otra.
Khalil no se cansaba de mirar a su
mujer e hijos que cambiados ya por el
tiempo, haban dejado su niez y estaban
en plena adolescencia. Pens en lo pobres
que eran, pero no pobres de bienes
materiales, que eso era algo a lo que
estaban acostumbrados desde siempre; sino
pobres de conocimientos, lo cual se
converta en un nuevo motivo de amargura.
No tener es malo -musit para sus
adentros- ...pero no saber es peor.
Buscando alivio, Khalil se encamino al
descarnado monte; a ese rincn, donde
desde nio gustaba estar, y donde siempre
desnudaba su alma, sus angustias, sus
alegras. Ese rincn le ayudara a organizar
de nuevo su vida en Gabn; porque quien

26
va por el mundo a tientas, lleva rumbos
perdidos.
No tard mucho en ver claro. Sus
ahorros iran a darles la mayor cultura
posible a sus hijos. Por lo dems, l saba que
tendra que trabajar duro, pasar ms o
menos penurias; pero contaba con el apoyo
y el amor de los suyos, y a eso no renunciara
por nada.
Suspirando, se puso en pie; escudri
vidamente la lontananza y visiblemente
turbado, mirando a su tierra dijo con voz
trmula; Te amo, con un amor nuevo y
distinto, y no dejar que me nuble nada la
alegra

Pilar Gmez Martnez

Calatayud
Segundo premio

27
Aquel Pueblo

Era una noche ideal; las estrellas

brillaban sobre los viejos tejados, y el pueblo
estaba sumido en el ms completo silencio.
Dorma. El nico signo de vida era la luz que
sala de una ventana. Me acerqu, y a
travs del cristal pude observar lo que haba
dentro. Se trataba de la cocina de una
casa, donde adems de la luz que daba
una bombilla que colgaba del techo, el
resplandor de un fuego esplndido que
arda en el hogar, iluminaba la estancia.
Cerca del fuego, un gato se
desperezaba al amor del calorcillo, a su
lado, un anciano de mirada triste lo
acariciaba, y por su mirada ausente, pude
imaginar que aquel anciano sufra.
Pens: He de averiguar cual es la
causa de esa tristeza. Y me retir de
aquella ventana un poco avergonzada por
haber espiado sin su consentimiento aquella
casa y aquella vida, que al parecer iba
consumindose en medio de aquella
soledad.

28
 Yo haba llegado a aquel pueblo como
mdico. A pesar de no tener nada en
contra de los pueblos, la verdad, no me
hacia muy feliz vivir en uno de ellos, pero
haba sido mi decisin ser mdico, mi
destino era ese pueblo y no haba mas
remedio que acudir al trabajo.
Busque la nica fonda que haba en l
y los dueos me pusieron al corriente de los
enfermos que haba en aquellos das. Tena
que visitarlos una vez al da hasta que fueran
mejorando, y esas visitas diarias servan para
conocer a las familias y saber de sus
problemas. No me iba a faltar trabajo,
porque a pesar de ser un pueblo pequeo,
haba muchos mayores y stos eran presa
fcil de las enfermedades sobre todo en los
inviernos.
Aquel primer da estuve viendo a tres
pequeos que tenan sarampin y a dos
nios con bronquitis, nada grave, pero los
crios lloraban al ver a una desconocida.
Por qu? Si los mdicos solo queremos
sanar y poner alegra en las familias.
Tuve que ver tambin a un seor de
mediana edad, un hombre recio de cuerpo
29
y de genio. En su juventud haba bebido
mucho y segua bebiendo; as que su hgado
estaba cirrtico. Me dijo que se llamaba
Joaqun, pero todo el mundo lo llama el to
gordico. Le prohib tajantemente el alcohol
y me dio palabra que no bebera. En la
fonda me dijeron que no hara caso y as
fue.
Vi tambin ese primer da a dos seoras
que estaban esperando bebe y ambas se
pusieron contentas porque hubiera llegado
por fin un mdico. Tambin yo estaba feliz,
porque de las cosas bonitas de mi profesin,
la de ayudar a traer al mundo un bebe era
lo mas bonito y emocionante, y ver la
alegra de los padres al escuchar ese primer
llanto de su hijo, lo mas gratificante.
Estos fueron mis primeros pacientes, y
como tenia tiempo libre me dedique a
conocer el pueblo y sus habitantes.
En la fonda conoc al secretario (un
tipo genial) alegre, simptico y
dicharachero. Se llamaba Delfn (su apodo
garza). Se volc conmigo, quiz porque le
parec demasiado joven (me dijo) y l que
llevaba bastantes aos en aquel pueblo, me
30
fue contando la historia de sus habitantes y
por supuesto la del anciano de mirada triste.
Su nombre era Manuel y su vida era triste
claro! Como no iba a serlo! Perdi a su hijo
en la guerra, y quedo con su esposa solos,
intentando superar esa terrible desgracia.
Nunca lo consiguieron. Adoraban a su hijo
que adems era nico. En l haban puesto
todas ilusiones, todas esperanzas y sus
mejores aos haban sido una lucha para
que su hijo fuera el mejor y lo haban
matado en la guerra. Fueron aos duros los
que vivieron tras su desaparicin, pero
haban pasado ya muchos, y como estaban
muy unidos iban soportando la vida.
Un da y sin pensar, encontr a su
amada esposa muerta, y esto fue la gota
que colmo el vaso. Desde ese da el Sr.
Manuel no levanto cabeza y su mirada
estaba siempre ausente.
El secretario garza me fue contando
y ms que nada presentando a la gente y
del Sr. Manuel slo hablamos aquel da,
porque luego se dedic a contarme
ancdotas de jvenes y viejos.

31
 Del To gordico bueno, bueno lo que
me cont. La de melopeas que coga y lo
gracioso que se pona cuando iba
colocao
- Yo le cortar esas melopeas- le dije.
Un da lo encontr por la calle, l me
saludo y yo le abord: Sabe to gordico
que me han dicho que sigue Ud. bebiendo y
mucho?
Qui!! me dijo- no haga Ud caso
Qu es un litro vino pa un hombre
trabajado?
Me quede sin saber que decirle, pero le
asegur que si no cortaba, su vida seria
corta. No se inmut y sigui con su vida que
era su vida y me dijo que prefera vivir
cuatro aos a gusto que diez sin animarse.
Y no consegu apartarlo de sus melopeas.
Un da me fue a ver al Sr. Manuel. Al
principio me acogi con frialdad; no quera
dejar que nadie intentara animarle. Poco a
poco me fue teniendo confianza y me hablo
sinceramente: No quiero vivir. He perdido
mis dos amores, mi hijo y mi mujer, y la vida
me pesa como una losa. Mi mujer fue
32
siempre el pilar de mi casa y sin ella y sin mi
hijo Qu hago yo aqu?
Le ped permiso antes de marcharme
de su casa para seguir visitndole y lo hice
muy a menudo (como era mi obligacin)
porque el Sr. Manuel era un anciano con el
alma triste y eso era peor que cualquier
enfermedad.
No fueron aburridos los muchos aos
que estuve en aquel pueblo. Fui conociendo
a todos sus habitantes y querindoles
porque eran buenas gentes, sin doblez y
muy agradecidos.
El Sr. Manuel, que su tragedia me llego
al alma, poco a poco se fue encariando
conmigo y yo con l, teniendo largas
conversaciones y un respeto mutuo.
Aquellos aos fueron felices para m,
ayude cuanto supe y pude con mis
conocimientos y mi buena voluntad a
pequeos y mayores. Cuando me marche
sent dolor, pero nunca olvidare el cario y la
amistad con que fui tratada en aquel
pueblo.

33
M Luisa Serrano Galindo.
Calatayud
Tercer premio

34
Descubr que me engaaban
Me cas enamorada, para m era el
chico mas guapo que haba visto, ramos
un matrimonio feliz o al menos eso era lo
que yo crea pues nunca tenamos una
pelea. Tuvimos dos hijos que nunca nos
dieron un problema, yo me dedicaba a las
faenas de la casa y a cuidar de todos ellos.
Mi marido trabajaba en una empresa, fue
ascendiendo poco a poco y llegamos a
tener una buena posicin econmica,
trabajaba muchas horas y yo estaba muy
preocupada pues no tena nunca fiesta,
apenas podamos disfrutar de su compaa
algn fin de semana. Cuando yo me
quejaba, l me deca que tuviera
paciencia, que ya tendramos tiempo
cuando se jubilara, entre mimos y
carantoas, siempre me prometa que
cuando fusemos viejecitos, me dedicara
todo su tiempo, que no se apartara de mi
lado ni un solo instante, que me tendra
como a una reina.
Los chicos fueron creciendo, mi hija
encontr un buen empleo y se independiz,
el chico se march fuera a estudiar y nos

35
quedamos solos, ahora ms que nunca mi
atencin era para l, me arreglaba
pensando en l, para que el poco tiempo
que pasbamos juntos, me viese guapa.
Yo cada vez estaba ms sola y por eso
quedaba con bastante frecuencia a tomar
caf con mis amigas de toda la vida, as
pasbamos un buen rato hablando de
nuestras cosas. En una de esas reuniones
Ana, mi mejor amiga, me coment que se
separaba de su marido, que su vida era
montona, aburrida e insoportable, a m me
pareci una locura, era mi amiga de
siempre, todos los aos pasbamos las
vacaciones juntas,qu iba a ser de ella
ahora? Le ped que recapacitase, deba
pensrselo mejor, qu iba a hacer si se
quedaba sola? Ella ya saba que mi
matrimonio no era precisamente un ejemplo
a seguir, le cont que a m tambin me
faltaban cosas, ella me dijo que yo no tena
de qu preocuparme, que lo mo era
diferente, segn ella me estaba volviendo
muy quisquillosa con le edad.
Un fin de semana mi marido me dijo
que tenia que salir de viaje por motivos de
trabajo y yo no se por qu me quede

36
pensativa. Carmen otra de mis amigas al
enterarse de que estaba sola vino a verme,
cuando le abr la puerta vi que su cara
estaba triste y le pregunt que le pasaba,
bastante nerviosa intent cambiar de
conversacin pero al final no puedo
aguantar ms y me dijo lo que yo creo que
hacia tiempo que intua, mi marido me
estaba engaando con otra mujer. Por un
instante perd el conocimiento, Carmen se
asust, en parte se senta culpable pero no
poda soportar que mi marido se siguiese
burlando de m. Cuando reaccion un poco
le pregunte:
- Quin es ella? la conozco?
Carmen me dijo que tena una foto
que probaba lo que acababa de decirme,
como loca le arrebat el bolso y all estaba
mi marido abrazado a otra mujer, la foto
estaba tomada de lejos pero aquella mujer
me era familiar. Carmen insisti en que
observase la foto con atencin porque
aquella mujer era Ana, mi mejor amiga, en
ese momento toda mi rabia desapareci,
no supe que decir, me quede helada, sin
palabras.

37
 Tres horas mas tarde me sent, en el
silln favorito de mi marido, a esperarle.
Tena que pensar, imagin que el entraba
por la puerta, yo entre gritos y lgrimas le
dira que lo saba todo, le enseara la foto,
l que desde luego era muy listo
seguramente tendra alguna excusa
preparada, me dira que Ana estaba liada
con alguno de sus compaeros de la
empresa, se asombrara de que yo pudiese
pensar que l era capaz de hacer algo as,
se sentira ofendido, ahora sera l el que
empezara a gritar y yo... seguro que
acababa perdonndole, fingiendo que me
lo haba credo todo, e incluso le pedira
perdn, imaginaba que sucedera as
porque cuando una ha vivido tantos aos
como yo viv con mi marido, conoces sus
reacciones, pero en este caso no fue as
pues fueron pasando las horas y la puerta no
se abra, fueron pasando los das y la puerta
no se abra, fueron pasando los meses, los
aos y la puerta no se abra... Ahora saba
que jams se abrira porque de tanto mirar
aquella foto descubr que aquella mujer que
mi marido abrazaba no era Ana sino
Carmen.

38
M Teresa Temprado Nuo
Morata de Jiloca
Cuarto premio

39
Despus de una guerra
Yo tena cinco aos, y haca dos que
haba terminado la Guerra Civil. Eran
tiempos difciles. Se careca de muchas
cosas, incluso de las ms necesarias. ramos
tres hermanos: Miguel, ngel y yo, la ms
pequea. Mi padre trabajaba en la RENFE,
era factor de circulacin. Mi madre, como
las dems amas de casa, tena que hacer
casi milagros para poder llegar a fin de mes.
Para conseguir algn ingreso extra, por las
noches, despus de cenar, haca jabn
para luego venderlo entre las vecinas y
conocidas.
Tengo un vivo recuerdo de cmo en un
balde de zinc echaba, entre otras cosas,
trozos de sebo y unas escamas de sosa que
compraba en la droguera y que no nos
dejaba tocar porque, deca, quemaba
mucho. Se pasaba mucho tiempo dando
vueltas y vueltas con un palo de madera.
Era un trabajo muy pesado y mi padre
tambin le ayudaba algn rato. Cuando la
mezcla estaba lista, la echaba en una caja
de madera y esperaba a que se
endureciera. Despus, volcaba la caja en

40
una mesa y, con una cuerda fina, cortaba
los trozos casi del mismo tamao. Yo segua
el proceso con mucha atencin y me
gustaba ver los pedazos tan blancos y finos.
Lo venda enseguida, antes incluso de que
estuviera lo suficientemente duro. Y vuelta a
empezar.
Por otro lado, mi padre aprovechaba
los desplazamientos en tren, que no tena
que pagar al ser ferroviario, para comprar
aceite. Era el llamado estraperlo. Mi padre
compraba unos pocos litros y con mucho
miedo, ya que no era una persona muy
decidida y valiente para hacer eso. Nos
contaba que dejaba el paquete a veces
debajo del asiento, otras donde se pona el
equipaje. En ocasiones sala bien y llegaba a
casa con su aceite. Pero otras veces
inspeccionaban el tren los de la Fiscala y
preguntaban: De quin es este paquete?
No slo l haba comprado aceite y lo
llevaba en el vagn, pero all no apareca
ningn dueo. Entonces se lo llevaban todo
y mi padre llegaba a casa con la cara
larga. Mi madre tena que consolarle. Pero
cuando consegua traer la latilla de aceite,
mi madre se encargaba de venderlo.

41
Venan a casa las mujeres con sus botellas y,
segn sus posibilidades, compraban medio
litro o un cuarto. Lo que siempre haca ella
era, despus de medido el aceite, echar la
chorret. Total, que las ganancias se
esfumaban con la propina. Mi madre era as.
Por lo menos no nos faltaba aceite para
echar al pan, que con un poco de azcar,
tenamos para merendar. Nos estaba tan
bueno cuando salamos del colegio y nos
bamos a jugar...
Tambin recuerdo que en uno de sus
viajes fue a un comercio a comprar aceite,
le sirvieron lo que pidi y cuando fue a
pagarlo, para su sorpresa, le dijeron que era
un regalo y an le obsequiaron con unas
pastas para sus hijos. Qu haba pasado?
A mi padre, que era bien parecido e iba
bien arreglado siempre por su trabajo, le
haban confundido con uno de la Fiscala y
por miedo se lo regalaban. Entonces mi
padre se dio cuenta y les dijo: No tengan
miedo, yo slo soy un ferroviario y vengo a
por aceite para ayudar un poco a la
economa de la casa. Se lo agradecieron
tanto y se empearon en regalarle las
pastas, que nos estuvieron riqusimas a todos.

42
 Entre el sueldo de mi padre y las ventas
de jabn y aceite, hambre no pasamos pero
los alimentos eran justos. Con frecuencia, mi
padre, dndome parte de su comida, me
deca: Toma, cmete esto que yo no tengo
ms gana.
Cuando lo recordaba unos aos
despus me daba cuenta de que no era
cierto, nos daba su comida para que
tocramos a ms.
Yo estudiaba en el colegio de monjas
de las Hijas de la Caridad. Mi clase era
bastante grande y en invierno tenamos una
enorme estufa de serrn. Me gustaba ver
cmo la encendan. Ponan un palo
redondo en el centro, echaban serrn, y con
otro palo lo golpeaban hasta dejarlo muy
apretado. Luego quitaban el palo del
centro y la encendan con papeles. Se iba
quemando poco a poco y daba bastante
calor.
Era buena estudiante pero tambin un
poco traviesa. Recuerdo una tarde, cuando
cosamos o bordbamos. Estbamos
sentadas mi compaera y yo junto al
balcn, al fondo de la clase. Empez el
habitual rezo del rosario y nosotras no
43
parbamos de hablar. Entonces dijo la
monja: Silencio! La que no quiera rezar,
que salga fuera, al pasillo. Ni corta ni
perezosa, cog mi labor, sal de la clase y me
sent junto a la escalera. Al momento, vino
la monja y me dijo: Qu pasa, por qu te
has ido de la clase? Yo le respond: Porque
usted ha dicho que la que no quisiera rezar
el rosario, se poda marchar. Entonces la
monja, sin poder contener la risa, ya que yo
era muy pequea, me cogi de la mano,
entramos en clase y coment: Esta nia es
muy obediente. Toda la clase se ri, pero
ella no volvi a decir nunca ms esa frase,
creo que por miedo a que le cogieran otra
vez la palabra.
En otra ocasin, mi compaera y yo les
cosimos a las chicas de delante un trozo de
sus uniformes. Cuando bamos a salir al
recreo, y cada una intent avanzar, los dos
trozos del uniforme se rompieron. Se arm
una buena. Ellas, llorando, y nosotras,
castigadas a la clase de los chicos y con las
manos en la cabeza. Pasamos tanta
vergenza que tardamos mucho tiempo en
olvidarlo.

44
 En una ocasin, no pude ir al colegio
porque tena paperas. Mis padres me
compraron un cuento de hadas. Qu
contenta me puse! Cuntas veces lo tuve
en mis manos! Lo lea y lo relea cien veces,
al final me lo saba de memoria. Para m era
un tesoro. Creo que desde entonces me
aficion a leer. Un tiempo despus, me
gustaba leer los tebeos que compraban mis
hermanos, como El guerrero del antifaz,
donde salan las cristianas tan guapas y
tambin las moras con unos trajes tan
bonitos, o Roberto Alczar y Pedrn... Son
algunos de los recuerdos de mi niez, los
ms gratos, porque la posguerra nos dej
tambin vivencias ms desagradables. Pero
mejor dejarlas para otro momento.

Milagros Mnguez Gutirrez

Calatayud
Quinto premio

45
Ausencia
El amanecer, hacia tanto tiempo de
aquello, apenas si poda ver el horizonte las
lagrimas llenaron sus ojos y a su cabeza
acudieron recuerdos desde los mas
recientes hasta los mas remotos que
pudiese recordar.
Haba llegado al pueblo justo al
anochecer, la casa que heredara cuando
muri la abuela necesitaba algunos arreglos
pero era el nico lugar en el que deseaba
ocultarse del mundo..
Cansada de conducir tantas horas solo
pens en acostarse ni siquiera haba
deshecho las maletas pero no importaba
tenia todo el tiempo del mundo por delante
y rendida se durmi.
Abri los ojos como si alguien la
llamase, totalmente relajada no sabia la
hora que era ni tampoco se haba quitado
la ropa miro por la ventana y una sonrisa
ilumino su cara estaba a punto de
amanecer y no quera perderse ese
momento corri por la ladera hacia el
acantilado como hizo durante aos.

46
 Y all estaba sola, pero llena de paz esa
paz que no se poda describir y que ahora
no quera compartir con nadie.
El sol haba salido y sus rayos se
reflejaban en el inmenso ocano tanto que
hubo que apartar la vista, al girar la cabeza
divis la playa ahora desierta
A su mente acudieron recuerdos de
cuando ella llego a este lugar con su familia,
su padre era arquitecto y all lo haba
enviado la empresa encargada de un gran
hotel.
A mis padres les encantaba el mar, el
clima era perfecto y decidimos quedarnos.
Por entonces contaba yo con diecisis
aos andaba con un grupo de amigos y un
par de aventuras ya haba tenido pero mi
corazn segua libre.
En aquel fatal mes de mayo ,la abuela
me dio la peor noticia de mi vida papa y
mama haban perdido la vida en un
accidente cuando regresaban de un viaje
de negocios, fue muy duro superar aquello,
pero el tiempo lo cura todo y la abuela y yo
tuvimos que seguir adelante, yo empec a
frecuentar el acantilado sobre todo al
47
amanecer , all en la soledad encontraba la
paz que tanto necesitaba y que me daba
fuerzas para afrontar un nuevo da .
La abuela haba comprado un local
en el cual haba abierto una tienda de
regalos que gracias al turismo funcionaba
muy bien y yo le ayudaba cuando
terminaba las clase.
Recuerdo a Pablo, la ultima vez que
le vi fue en el funeral de la abuela, de
eso hacia ya seis aos y en su mirada
pude ver que segua enamorado de mi,
no se haba casado ni tampoco se le
conoca relacin alguna, siempre fuimos
muy buenos amigos, la verdad es que
era un chico especial, todos decan que
acabaramos juntos y salimos durante
algunos meses pero tuvo que marcharse
a estudiar fuera del pueblo y decidimos
dejarlo.
No se si llegue a enamorarme de
l, pero para l no exista una persona
tan especial como yo.
Pablo estudio la carrera de
medicina y logro quedarse en el pueblo,
la gente estaba muy contenta con el y

48
decan que era un buen medico. A su
regreso yo trabajaba de relaciones
publicas en un hotel, mis compaeras
decan que tenia un don especial para
tratar con la gente.
Un da mientras trataba de
explicarles a una pareja con su perro
que en el hotel no se admitan
mascotas, vi llegar un lujoso coche del
que sali un joven que tras coger su
equipaje se encamino hacia donde yo
me encontraba, quizs porque me vio
con el uniforme me saludo muy
amablemente.
Casualidades de la vida siempre me
sola encontrar con Andrs que as se
llamaba aquel joven que lleno un
capitulo muy importante de mi vida..
haba pasado una semana desde que
Andrs llegara al hotel que una noche
me invito a salir.
Andrs era arquitecto como mi
padre y estaba all para hacer un
proyecto de una gran urbanizacin,
nuestras salidas se repitieron todos los
das y a los dos nos encantaba la playa
y pasear por la arena, le ensee mi
49
lugar secreto en el que yo me senta
viva el acantilado .
Pero como todo llego el da que
tuvo que marcharse y me pidi que me
marchase con el. Dios mo haba
deseado tanto ese momento, pero tendra
que dejar mi trabajo, mis amigos y sobre
todo a la abuela que deseaba terminar
sus das all.
Andrs y yo decidimos darnos un
tiempo pero Andrs regreso en navidad
me dijo lo mucho que me quera, que
no haba podido olvidarme y que
esperara hasta que yo estuviese segura
de ir con l, dejaba tantos recuerdos
para empezar una nueva vida, pero la
abuela insisti, sabia que al lado de
Andrs no me faltara nada y adems
estaba locamente enamorada.
Me case con Andrs en el pueblo,
fue una ceremonia sencilla, ambos lo
quisimos as, a la maana siguiente nos
levantamos temprano tenamos que
marcharnos y yo quera ir al acantilado
para ver el primer amanecer de mi
nueva vida, sabia que pasara mucho
tiempo para poder verlo de nuevo.
50
 Emprendimos el viaje y yo no pude
evitar mirar hacia tras pensando en todo
lo que dejaba, las lagrimas empaaron
mis ojos.
Un da recibimos un telegrama con
la noticia de la enfermedad de la abuela
decid ponerme en camino pero cuando
llegue ya haba fallecido, sus amigos la
cuidaron muy bien y por ello les di las
gracias, despus de ocuparme de todo
el papeleo llego el funeral, fue precioso
y al ver tanta gente supe lo mucho que
la queran.
Me hubiera gustado pasar las
ultimas horas con la abuela tenia tantas
cosas que me quedaron por contarle,
solamente me quede unos das para
dejar todo arreglado, alquile la tienda y
alguien me ofreci un buen dinero por la
casa pero no la vend algo en mi
corazn me dijo que no lo hiciese.
Haban pasado cinco aos desde la
muerte de la abuela y no haba un solo
da junto a mis padres que no la
recordara, faltaban unos das para
navidad haba empezado a nevar y
aquello prometa, me gustaba la navidad
51
que tantos recuerdos traa de mi niez,
los villancicos, los regalos y toda la familia
junta adornbamos la casa.
Decidimos colocar un gran rbol y
sacamos todos los adornos, Andrs quiso
colocar la estrella en lo mas alto y de
pronto cayo desplomado al suelo con un
fuerte dolor en el pecho, fueron das
luchando por su vida pero Andrs no lo
supero y falleci el da de navidad de
un infarto, la misma navidad que un da
lo trajo a mi lado ahora me lo quitaba,
Llore por Andrs hasta que no me
quedaron lagrimas, sent que mi vida no
tenia sentido sin el, ni siquiera habamos
tenido un hijo, algo suyo que me lo
recordase siempre, ahora si estaba sola
ni siquiera su familia ni amigos se
interesaron por mi.
Tarde varios meses en recuperarme
y no fue nada fcil tomar una decisin
pero esta vez solo segu a mi corazn,
busque un buen abogado que me
ayudara con todo lo que tenia, vend la
casa, propiedades y el coche de Andrs
guarde parte de sus cosas y todo lo
que me recordaba a el, todava
52
quedaban algunas cosas por solucionar
cuando decid marcharme por lo que le
di al abogado una direccin para que
me localizase.
Despus de echar una ultima
mirada a lo que haban sido los ltimos
aos de mi vida sub al coche y sal a
la carretera esta vez no llore y sabia
muy bien hacia donde me diriga, en
ese lugar encontrara la paz y alo mejor
la felicidad que tantas veces haba
perdido.
Y all segua sola sentada en el bode
del acantilado, tenia que regresar haba
tantas cosas que hacer, arreglar la casa
y el jardn, abrir de nuevo la tienda,
visitar a los amigos, aunque muchos ya
se habran enterado al ver el coche en
la puerta.
Me daba miedo enfrentarme a todo
eso rehacer una vida no es fcil, pero
una cosa tenia segura no volvera a irme
jams, quera que mis das acabaran all
y que mis cenizas fuesen arrojadas por el
acantilado, creo que es la manera ms
bonita de sellar mi vida.

53
 Los ladridos de un perro le hicieron
girar la cabeza, miro el reloj apenas
haba pasado una hora pero tiempo
suficiente para recordar toda una vida.
La figura de un hombre
distorsionada por la luz apareci tras el
perro, por un momento pens que era
Andrs, hasta ahora no se haba dado
cuenta de cuanto se parecan, Pablo
llego a su lado y con un abrazo le
susurro BIENVENIDA A CASA.

M Pilar Vivas Soriano

Alhama de Aragn

54
A mi madre: el da de su cumpleaos
Madre : cumplir un ao ms de vida es
todo un acontecimiento de llegar a cumplir
93 aos, porque a medida que vivimos
aprendemos a amar con ms intensidad,
todo lo que nos rodea que esta fecha tan
especial este llena de Felicidad.
Felicidades madre, fuiste nia, fuiste
mujer, fuiste madre, abuela, bisabuela. Hoy
celebramos su cumpleaos 93 aos al lado
de toda descendencia, que llevamos el
apellido Mendoza, nuestra madre.
Que dios te de muchos aos ms de
vida para estar cerca de todos la
admiramos como madre, y como perfecta
abuela para los nios de casa, familiares,
amistades y vecinas.
Hoy todos juntos brindemos por la
Reina Madre, ms que reina, madre ha sido
y es una santa.
Reina para los suyos nos ha guiado por
el camino de la verdad y la honradez a su
lado y al lado de nuestro padre Jess. Nos
hemos hecho hombres, que en la sociedad
somos respetados por la humanidad y
55
respeto hacia los dems, nuestro padre:
Jess Ruperez, su marido, que nos dejo hace
34 aos, es mucho tiempo, tenia muchas
cosas buenas, la honradez de su persona, el
apellido Ruperez. Se nota en nuestro pueblo;
el abuelo Eusebio, por su calidad de
persona, al revisar su historia, encontr lo
bien que lo hizo para los pobres de nuestro
pueblo su pueblo. Eusebio Ruperez: padre
de mi padre Jess.
Por el apellido de usted madre
Mendoza, Ilustre con la noble de Sisamon y
la nobleza de Aragn.
Que lindas son las estrellas, que lindo es
el sol, que lindo son tus ojos, cuando te miro
Yo.
Que lindas que estn estas mujeres y
hombres, cuando han rebasado los 92 y 93
aos.
Que lindo que es Dios, para recibir de
su mano esta bendicin. Esta bendicin
venerada, que a los cien llegareis de
vuestros hijos acompaados.
Ya no tenis miedo y tampoco odio,
porque siempre Dios, me sigue donde quiera
que estis. Todos mis recuerdos se me
56
aposan en la noche, los buenos se me
pasan, y los malos reproches, con el tiempo
nuestras vidas son cultivadas. Y con el
tiempo por las colinas, somos perdidos y
olvidados.
Con asombro de mirarles con
admiracin de orles, ni se que puedo
decirles, ni que puedo preguntarles, solo dir
que a esta parte. Hoy el cielo les ha guiado
para recibir este homenaje consolado y con
todo consuelo, desde que son desdichados
y desdichadas, de llegar a contar estos
aos.
Solamente hoy sol que nos ve,
solamente un Dios que nos gua, solamente
hay una luna que nos alumbra, solamente
en tierra se camina y en el cielo las personas
unidas.
Y as en nombre de nuestro pueblo,
hijos, familiares y de amigos, Excelentsimo
Ayuntamiento, orgulloso esta el pueblo de
tener dichas personas que cuentan con
todos estos aos. Saludos a estas personas,
salud para todos.
Maria tu hijo te adora, de tu cuerpo al
mundo vine y la vida me diste y de tus

57
pechos leche me diste aliento y agua a
beber. Madre estoy con usted.

Jess Ruprez Mendoza

Ariza

58
Ilusiones rotas

El da amaneci nublado, el cielo era

de un color plomizo y una ligera niebla
empaaba el paisaje.
Sara mir por la ventana. Aquella
noche apenas haba dormido. Su mente se
empe en recordarle las decepciones que
haba sufrido en su relacin con su esposo.
Intent en vano llevar el pensamiento por
otros derroteros pero fue imposible
conseguirlo.
Se prepar el desayuno, limpi la casa,
hizo la comida, sali a comprar... Todo en
vano, su mente iba una y otra vez a
machacarla con el mismo tema.
Cogi la labor que tena empezada;
estaba tejiendo unos visillos para la ventana
de la cocina. Era una verdadera artista con
el ganchillo. Lo dej con rabia al ver que no
poda concentrarse.
Puso msica para relajarse y se sent
en su silln preferido, no es que tuviese nada
especial, pero su madre siempre que iba a
su casa se sentaba en l. Cunto la echaba

59
de menos!, desde que muri parte de su
vida se march con ella.
Al pensamiento no hay quien lo
detenga y ella lo dej libre.
Record su niez, feliz con sus padres y
su hermano Arturo. Los hermanos se queran
mucho, pero ahora estaban tan lejos el uno
del otro!. Arturo viva en Alemania
demasiada distancia para poder verse!, se
hablaban por telfono, pero no era lo
mismo.
A Sara -de nia- le encantaba subirse a
los rboles, jugar a las canicas o al Churro
mediamanga mangotero di lo qu es!
Eso no lo hace una seorita -le deca su
padre.
Desde muy pequea le gust leer; lea
todo lo que caa en sus manos. Como Arturo
era mayor que ella, sus primeras lecturas
fueron El guerrero del antifaz, Roberto
Alczar y Pedrn y un poco ms adelante
los Cuentos de Calleja.
Un da ley un cuento de hadas. Le
encant; eran historias de prncipes que se

60
enamoraban de plebeyas y terminaban
viviendo felices en pases llenos de fantasa.
En su adolescencia, Sara -como todas
las nias de su edad- comenz a pensar en
su Prncipe Azul. Sera moreno, con ojos
verdes, alto, carioso, educado,
inteligente... en fin, igual al ltimo cuento
que haba ledo, bueno por supuesto que
no sera prncipe!.
Con poco ms de quince aos
conoci al que hoy era su marido. Al
principio le pareci un chico normal, pero
poco a poco su simpata la fue ganando y
se enamor perdidamente de l. Haba
encontrado a su Prncipe Azul.
Por David -su esposo- lo dej todo. Se
fue lejos de su familia y empez una nueva
vida al lado del que haba elegido por
compaero para siempre. Con l hubiera
ido al fin del mundo. Le entreg todo su
cario.
Tuvo que adaptarse a una vida muy
diferente a la que estaba acostumbrada, al
lado de una familia que no era la suya.

61
Tena poco ms de veinte aos cuando se
cas y se encontr sola.
David era buena persona, pero...no era
su David, no era aquel muchacho del que
ella se enamor; desapareci su simpata, su
ternura, su delicadeza, en fin era como si al
salir de la iglesia se lo hubiesen cambiado.
En ese momento le hubiese gustado
que David estuviese a su lado para
preguntarle si le decepcion su
inexperiencia en tantas cosas!.
Sara -al principio de su matrimonio-
pens que ella haba fallado en algo y
procur esforzarse por ser la mejor esposa
del mundo, pero todo continu igual.
Cuntas lgrimas le cost el genio de
David!, y record cuando de nia su madre
la consolaba diciendo: Si lloras porque has
perdido el sol, las lgrimas no te dejarn ver
las estrellas.
En la vida de Sara apareci su
estrella, Isabel -su hija. La vida se volvi
maravillosa.

62
 Cuando su marido vena de mal
humor, ella se refugiaba en Isabel que con
sus manitas se abrazaba a ella y le sonrea.
La nia le haca olvidar su desilusin.
El tiempo pasa, los nios crecen y su
hija ya era una joven emancipada que viva
lejos del hogar.
Cuando David se enfadaba, Sara por
no discutir callaba y pasaba das sin hablar,
pero l nunca le pregunt por qu de su
silencio y jams le pidi perdn.
Intent varias veces hablar con l y
explicarle como se senta; l la oa, pero la
escuchaba? pensaba realmente sobre lo
que Sara quera comunicarle? se daba
cuenta que le estaba pidiendo ayuda para
seguir viviendo?. Incluso lleg a pensar en
que quiz sera mejor desaparecer, total
nadie es inmortal, acaso importa
marcharse antes?, adems ya nadie la
necesitaba y menos que nadie, David.
Sara compr -para el da del padre- a
su esposo un pequeo detalle. Su hija
estaba lejos y crey que l se sentira bien al
ver que en su da tena un recuerdo. David

63
-sin abrir el regalo- se puso como una fiera y
muy ofendido por semejante afrenta, por
qu?.
Aquello colm el aguante de Sara y se
qued vaca. Algo muri dentro de ella.
Al pensar en todo esto reaccion.
Qu estaba haciendo con su vida?. Tena
cincuenta aos, todava le quedaba mucho
por vivir y quera ser feliz!.
En ese momento se abri la puerta y
entr David. Sara le hizo sentarse a su lado y
tuvieron una larga conversacin. Ella le dio
de plazo un ao para cambiar, si volva a
ser su David seran un matrimonio feliz, si
continuaba siendo como hasta ahora su
relacin acabara.
David por primera vez le pidi perdn y
reconoci que tena un carcter fuerte,
pero se reformara. La quera demasiado
para perderla.
Ha pasado un ao. David y Sara
cogidos del brazo, charlan animadamente
camino del teatro. En los ojos de ambos se
refleja la felicidad.

64
 Sara ha recuperado a su Prncipe
Azul.

Mara Teresa Rodrguez Miguel

Calatayud

65
Acordes en el tiempo
La comida transcurri con una charla
amena comentando, que temporalmente el
ayuntamiento tena la casa de los maestros
vaca ya que era verano, y ellos la
ocuparan, hasta que terminaran de
preparar la casa que haban adquirido,
tambin comentaron lo rica que estaba la
comida de productos recin recogidos del
huerto en esa frtil vega "maa", y el buen
vino elaborado artesanalmente de las vias
centenarias del alcalde, que este explic,
las haba comprado haca 5 aos, a la
misma familia que ellos acababan de
comprar la casa.
Por otro lado los nios enseguida se
hicieron amigos, el hijo del alcalde le cont
al nio nuevo, que l haba entrado por un
agujero a la casa esa, un da jugando, el
otro nio respondi que l tambin quera ir
a jugar all, mientras la hermana, les afirm
a los dos: - yo tambin quiero ir. Si no me
dejis ir con vosotros me chivar a los paps.
- As que decidieron ir en cuanto terminara
la comida.

66
 El alcalde y el forestal comentaron, que
bajaban al bar del pueblo para tomar un
caf. La mujer del alcalde explic a su
nueva amiga que ella hara un caf mejor
que el del bar para ellas dos, a lo que la
amiga respondi: - mientras yo recoger la
mesa. Al poco estaban las dos contndose
como era la vida all, y la otra como haba
sido la suya hasta entonces.
Los nios dijeron que no queran echar
la siesta y que se llevaban a Jos para que
viera el pueblo, sus dos madres
respondieron que haca mucha calor en la
calle, pero la alcaldesa rectific - djales
que ellos ya son mayorcitos, y que se
portaran bien, as nosotras estaremos un
rato tranquilas charlando de nuestras cosas-.
El tro de nios salt la tapia de los
corrales de la antigua casa, a pesar de que
tena 2m. de altura no supuso dificultad, ya
que se apoyaron en los resquicios de las
piedras con la que estaba construida.
Cruzaron los corrales corriendo, y entre las
yedras y enredaderas que cubran la pared
de la casa que daba a los corrales, que
estas a su vez, trepaban hasta los balcones,
del piso de encima, tapando la casi la

67
totalidad de un lilero. Pedro les ense un
pasadizo entre las enredaderas, as, que,
retirando con las manos la salvaje espesura
de estas plantas y agachados, pasaron los
4m. de espesor, que tena las enredaderas,
para llegar a un desprendimiento de la
pared, por el que acceder al interior. A
pesar de estar toda la casa cerrada, se vea
perfectamente y estaba totalmente
ventilada por los mltiples agujeros en las
paredes, techos y ventanas casi todas ellas
rotas. En el piso de abajo no haba gran
cosa, excepto una puerta, por la cual
bajaban unas escaleras a unos subterrneos
o bodegas, totalmente oscuros, fros y con
mucha humedad, as que descartaron el
piso ese, subieron al siguiente. En el que
encontraron un gran saln, con una
chimenea grandsima, en la cual haba dos
bancos laterales y todos los accesorios para
atizar el fuego, en el otro extremo del saln,
pasando entre la gran mesa y las mltiples
sillas y sillones, una gruesa manta ocultaba
algo que destaparon inmediatamente, all
estaba un piano de cola, el chico del
forestal dijo que haba estudiado ese
instrumento, pero que no haba visto uno tan
antiguo, tena labrados multitud de adornos
68
en la magnifica madera, y ambos lados del
soporte para las partituras, se desplegaban
dos candelabros con sitio para 5 velas en
cada candelabro, El hijo del forestal, abri el
piano, empez a tocar una cancin que
saba de memoria, que haba tocado
multitud de veces. Los hijos del alcalde se
quedaron perplejos de ver como el piano en
vez de sonar pareca que hablaba, al poco
rato sin dejar terminar al joven msico, su
amigo dijo: -vamos arriba a ver lo que hay.
Su hermana, que estaba con la boca
abierta, mientras que, su corazn se
aceleraba, y... entusiasmada admirando el
sorprendente chico, y la fantstica cancin
que sala de sus giles manos, no se retiraba
del lado de este, pero el joven msico, al ver
que su amigo Pedro se marchaba, al piso de
arriba. Cerr el piano, fue detrs de l, a lo
cual ella, baj de la nube, mientras su
corazn se ralentizaba, subieron las anchas
escaleras.
Entraron en una habitacin tres veces
el saln, all haba de todo, desde
herramientas de labranza en un extremo,
seguidas de tinajas, terrizos, cazuelas todas
ellas de barro, tambin vieron maquinas

69
para la matanza, incluso un telar,
devanaderas, y cosas relacionadas con la
costura, que ellos desconocan, en el otro
extremo, descubrieron 3 bales. Abrieron el
primero, ste contena unas ropas
antiqusimas, decidieron disfrazarse,
ponindose cada uno lo que coga primero,
calzas chalecos, camisas de fino lino con
grandes mangas, mientras cada uno se rea,
viendo el aspecto que tenan los otros.
Abrieron otro bal, en ste quedaron ms
sorprendidos, estaba lleno todo de metales,
que al desenvolverlos de las telas que los
protegan, encontraron dos corazas, para
pecho y espalda, una de ella toda llena de
bollos, la otra totalmente brillante, en la cual
an se lean las iniciales del herrero que las
forj, tambin haba dos cascos, uno
perfecto y el otro tambin con algunas
abolladuras, mas abajo haba dos escudos,
ya en el fondo 4 espadas, metidas en sus
vainas de acero, con las mismas iniciales del
herrero, gravadas en el acero a lado de
multitud de dibujos, adornando toda ella
magnficamente. Cada uno cogi una
espada, las de Pedro y Jos eran ms
grandes que la de Pili, an quedaba otra en
el fondo. Ninguno de los tres, poda
70
desenvainar su espada, - Parece que estn
atascadas - deca Jos - Pedro tira de la
vaina y yo tiro de la empuadura, - seguan
sin poder desenvainar, hasta que Pili golpe
con su espada envainada entre los dos justo
en medio, sta vibr del golpe, y con un
chirrido metlico, casi como un silbido, sali
la espada a la luz trastabillando los dos
nios, los tres quedaron asombrados, tanto
por el sonido al desenvainar, como por la
luminosidad de esta arma, repitieron la
operacin con las 3 espadas, y estuvieron
jugando hasta que se corto Jos en una
pierna, -Perdona a sido sin querer, te hace
dao? - Dijo Pili asustada, dejando caer la
espada al suelo y corriendo a ver la herida,
de su amigo Jos. - No es nada, no te
preocupes, pero yo ya no juego a las
espadas - deca Jos apretando los dientes.
As abrieron el tercer y ultimo de los bales,
estaba todo lleno de carpetas, atadas con
lazos, todas ellas eran de cuero unas mas
oscuras y otras en tono mas claro, abrieron
una al azar, de cuero oscuro, sacaron un
papel, que les gust mas por los dibujos que
tena en la parte superior, de los cuales no
comprendan, ya que estos eran sellos
insignias y membretes muy antiguos. Empez
71
a leer en voz alta el hijo del forestal. - no
entiendo casi nada de lo que dice, pero
mira lo que pone aqu abajo...
A la atencin de Vuecencia:
La corona de Espaa, ordena al
comandante Atilano Bermdez, emprenda
viaje sin demora, teniendo que presentarse
en el puerto de Cartagena, para ponerse a
las rdenes del almirante Francisco Prez De
Urtalza. Incorporndose, como comandante
de tripulacin, a la nave de su majestad,
llamada, "Rosa Negra". En la que partir,
haciendo escala en Canarias, direccin a
las Indias. Si por algn motivo, Vuecencia no
pudiera cumplir esta orden, remita la
presente, con los justificantes y pliegos que
se lo impida a:
La Corona De Espaa
Toledo 5 de Marzo de 1499
Pili rompi el silencio en el que estaban
los tres chicos - no esperaba encontrar
tantas cosas y tan antiguas aqu hace
cuanto descubriste este sitio Pedro? - su
hermano le respondi - Hace unos pocos
das, pero no haba pasado de la primera
planta, me daba miedo investigar, yo solo,
72
lo descubr persiguiendo al gato de los
vecinos. Tenemos que irnos, ya casi no se ve
Al mes y medio de terminar los
albailes, despus de toda una semana,
limpiando, solamente la entrada y el piso de
encima, donde estaban, cocina, bao, 8
habitaciones y el gran saln. Llevaron todas
las ropas y maletas de la casa de los
maestros, a la casa que deseaban entrar a
vivir, lo antes posible, poco a poco iran
adecentando el resto de la casa. La primera
noche que dorman all, despert a Maria
Jess los acordes del antiguo piano, se
levant, entr en el saln. Estuvo varios
minutos escuchando, unas canciones muy
hermosas, que jams haba tocado su hijo,
ya que conoca todo el repertorio del
muchacho, no quera molestarlo, es mas,
estaba orgullosa, de lo que haba mejorado
su hijo, desde que practicaba a ratos con
ese piano. Al poco tiempo sinti el abrazo
de su marido, ste, le susurr al odo - sino
viera que es el nio, no me lo creera, suena
de otra manera que cuando lo toca por el
da, se pusieron ambos lados del nio, y se
sorprendieron, que ni siquiera los mir, al
poco, se dieron cuenta que estaba con los

73
ojos cerrados. El nio estaba liberando del
piano unos acordes que haca muchos,
muchos, muchos, aos que no salan de esa
caja de resonancia, los acordes y esa bella
meloda, la cual punteaba su mano
derecha, y a esta la izquierda responda,
subiendo y bajando, en un contrapunto en
el tiempo, unas veces muy suave subiendo,
y a saltos acentuando las notas dominantes
cuando descenda. No queran despertarlo,
ya crean que se haba curado del
sonambulismo, esperaran a que terminara,
para, tranquilamente, con mucha suavidad,
le diran que regresara a la cama. Los
acordes reverberaban en todo el saln,
alcanzaban la libertad por el amplio balcn,
abrazando a la luna llena y acariciando la
noche, transportados de una poca a otra,
por las manos del inocente nio. El nio
senta la msica muy lejana. l vea la luna
llena, pero no a travs del balcn, sino lejos
en el horizonte, donde acariciaba el mar al
cielo, aspiraba el olor a salitre, que
transportaba la humedad de la brisa marina,
senta bajo sus pies el pasar de las olas por el
casco de la fastuosa nave, "Rosa Negra.
Cuando ces de tocar, le dijeron -Pedro,
vamos a la cama que es demasiado tarde -
74
Sin abrir los ojos se dej llevar por sus padres
y estos lo acostaron.
Todas las noches, de luna llena, los dos
primeros meses, y despus todas las noches,
sin tener relacin con la luna, se levantaba
el joven sin darse cuenta y tocaba y tocaba
cada noche ms y ms tiempo y cada vez
sonaba mejor el antiguo piano.
La luna y las estrellas no dejaban de
mirar desde el firmamento a la nave "Rosa
Negra" cada noche estaba ms cerca de
las Indias, dejaba una larga y brillante estela
tras la popa. Jos le contaba estos sueos a
Pili, en el escondite secreto que
descubrieron, y esta, en el primer sueo un
escalofri recorri todo su cuerpo, se abraz
a l suspirando, maravillada por lo que le
haca sentir en el corazn su amigo. ste le
dijo: - cuando sea mayor me casar contigo
iremos en barco siguiendo la ruta que hizo la
nave "Rosa Negra" tocare el piano para ti
todas las noches del viaje, mis acordes
unirn el cielo con el mar, disfrutaremos del
paraso que veo en mis sueos, mientras
nuestros corazones y cuerpos se funden en
uno solo.

75
Jos Martn Franco Hernndez
Calatayud

76
Pablo
Recostado en un nogal, Pablo estaba
recortando -con una pequea navaja- una
caa para hacerse con ella una flauta.
No tard mucho en terminarla. La mir
complacido, le haba quedado muy bien;
los agujeros eran perfectos y la parte de la
boquilla la cort con sumo cuidado.
Se la llev a los labios para probar su
sonido. Los dedos los mova con gran
destreza y toc con ella una preciosa
balada que haba aprendido de su abuelo.
Estaba tan contento que rea y saltaba
de gozo.
Su perro Rudy ladraba y mova el
rabo alborozado mirando a su amo. Al cabo
de un rato los dos terminaron rodando por la
hierba y jugueteando como dos chiquillos.
Mara desde la ventana de la cocina
miraba embelesada a su nieto. Un velo de
tristeza pas por su rostro, qu feliz sera su
abuelo si pudiera verlo!, pero Samuel haba
muerto haca dos aos. Movi la cabeza
desechando la tristeza, ella tena que darle

77
gracias a Dios -aunque segua aorando a
su esposo-, tena a su hija y nieto que eran la
alegra de su vida.
Su hija Laura lleg en ese momento al
lado de Pablo; ste al verla, se levant del
suelo y la abraz. El perrillo iz sus patitas y
Laura lo acarici sonriendo.
Madre hijo entraron en casa
bromeando. Mara les sali al encuentro.
Pablo la abraz y le ense la flauta que se
haba hecho con la caa.
- Te gusta, abuela?
- Cmo no me va a gustar? es la
flauta ms bonita que he visto nunca!
Pablo interpret el estribillo de una
conocida cancin y ambas mujeres le
aplaudieron entre risas.
Despus de comer, el joven subi a su
habitacin a estudiar y mientras Laura
recoga la cocina, Mara se acomod en el
sof y cerr los ojos.
Se senta feliz, qu lejos quedaban
aquellos tiempos en los que lo pasaron tan
mal. Cuntas lgrimas derramadas!.

78
 Record a su hija; una joven sencilla y
discreta llena de encanto, a la que tanto
ella como su esposo adoraban. Vivan en un
pueblecito no demasiado grande, all todos
se conocan. Laura -como todos los nios del
pueblo- iba al colegio a una ciudad
cercana. Un autobs los recoga por la
maana y cuando terminaban las clases los
llevaba de regreso al pueblo.
Cuando Laura tena quince aos
conoci a un joven. Se hicieron grandes
amigos y poco a poco esa amistad se
convirti en amor.
Laura cumpli diecisiete aos y lo
celebr con sus amigos y amigas.
Pasados unos das Mara vea a su hija
muy callada, algo que en ella no era
normal, pues era una joven alegre y
cariosa.
- Qu te ocurre, hija?- le pregunt
Mara.
Laura se ech a llorar y le cont a la
madre que el da de su cumpleaos se dej
convencer por Daniel y... crea que estaba
embarazada.

79
 Mara y Samuel -su esposo- pasaron la
peor noche de su vida; sentados en la cama
hablaron y hablaron durante horas
pensando en cmo afrontar el problema.
Por la maana fueron con Laura a la
ciudad para hacerse la prueba del
embarazo. Sali positiva.
Laura habl con Daniel y cual no sera
su sorpresa cuando ste se desentendi de
su responsabilidad. La nica explicacin que
le dio fue que l tena veintids aos y no
estaba dispuesto a tener ninguna atadura.
Lleg a casa y entre sollozos les cont
a sus padres lo ocurrido.
En el pueblo no faltaron los
comentarios y las crticas a Laura por
quedarse embarazada, pero Mara y Samuel
iban con la cabeza muy alta y siempre
defendieron a su hija.
Llegado el momento acogieron al nio
con todo el amor del mundo, as que Pablo
nunca ech en falta la figura paterna.
Laura intent hablar en varias
ocasiones con su hijo para explicarle quin
era su padre, pero l no quera escucharla.

80
 Era un joven bueno y obediente pero
siempre que su madre o abuela intentaban
contarle lo ocurrido se desentenda. Las
abrazaba y les deca que para l su pap
siempre sera su abuelo Samuel. Para qu
quera otro si haba tenido el mejor del
mundo?.
Pasado algn tiempo Laura se sent
con su hijo para explicarle todo lo
concerniente a su nacimiento.
Pablo le cont por qu nunca quera
hablar del asunto. Cuando l tena ocho
aos, un amiguito del colegio le dijo que su
padre era Daniel.
Pablo lo esper a la puerta de su casa
y cuando sali le pregunt:
- Seor, es usted mi pap?
- Quin te ha dicho eso, mocoso? yo
no soy padre de nadie!- contest Daniel.
A partir de ese momento para l slo
contaba su abuelo Samuel.
Pablo estudi Medicina y se especializ
en Cardiologa.
Aunque por su trabajo vive en la
ciudad, siempre que puede va al pueblo,
81
donde siguen viviendo su abuela y su
madre; all es muy querido por todos pues
siempre ha sido un joven muy carioso y
respetuoso con todo el mundo.
A Daniel lo llevaron al hospital con un
problema importante de corazn. Su estado
era crtico.
Pablo al reconocer a su padre se
emocion. Tena que salvarlo!, y gracias a
su rpida intervencin quirrgica consigui
arrancarlo de las garras de la muerte.
Daniel, cuando estuvo consciente y
supo a quien le deba la vida, baj la
cabeza avergonzado.
Sera demasiado tarde para
recuperar a un hijo al que nunca quiso
reconocer como suyo?.

Mara Teresa Rodrguez Miguel

Calatayud

82
En busca de la felicidad
La habitacin del hotel Waldort Astria
estaba en penumbra la gran diva Laura
Francs dorma, la representacin la noche
anterior de la pera Tosca en el
Metroplitan de Nueva York haba
terminado muy tarde, como siempre Laura
haba triunfado, al final de la representacin
saliendo a saludar durante ms de quince
minutos, el pblico, su pblico, no paraba
de aplaudirle y vitorearle.
Cuando haca tres aos atrs estando
de gira por Europa, acababa de estrenar
La Traviata de Verdi en Pars, con mucho
xito de crtica y pblico, se suspendi la
funcin porque la protagonista no se
encontraba bien, haca tiempo que
arrastraba una gran depresin que iba
salvando gracias a las pastillas.
En su vida personal se senta muy
frustrada, ahora se daba cuenta que no era
feliz, su matrimonio no era tan brillante como
su carrera en el bel canto.
Se cas muy enamorada con Renato
Salvatori, se haban conocido en un

83
concierto de Wagner que Alfredo Kraus
daba en el Conver Garden de Londres, un
amigo comn y luego su representante los
haba presentado.
Fue un flechazo, Renato era muy
guapo y persuasivo, y ella, Laura, nunca se
haba enamorado, no tena tiempo, su
carrera era para ella lo primero, as que no
lo pens mas, se casaron en Roma, fue un
gran acontecimiento social, las fotos salieron
en todos los peridicos.
Al principio de su vida en comn todo
fue maravilloso, el hecho de que los dos
pertenecan al mundo del bel canto les
permiti compartir viajes, conciertos e
incluso alguna vez fueron pareja en alguna
pera, que era la envidia en el mundo del
espectculo.
Varios aos despus, el matrimonio se
fue distanciando y Laura se fue sintiendo
cada vez peor, y acudiendo a las pastillas
para todo, para dormir, para estar ms
alegre en la vida social que le tocaba
representar y sobre todo acuda a ellas para
poder brillar cada noche en cada funcin
teatral, lo curioso del caso era que su voz no

84
se resintiera, al contrario pareci que cada
da cantaba mejor.
Renato por el contrario, estaba
sufriendo un bajn en su carrera, la crtica lo
estaba castigando y el pblico tambin se
mostraba fro con l, lo que hizo que se fuera
distanciando cada vez ms de Laura, entre
otras cosas empezaba a sentir celos
profesionales de su propia mujer, poco a
poco fue haciendo su vida fuera del
matrimonio.
Fue entonces cuando Laura decidi
dejarlo todo aunque fuera por un tiempo, no
quera que su publico se diera cuenta de
que ella no estaba bien, no poda
defraudarles, cada noche en cada funcin
le demostraban que estaban con ella, por
eso se entregaba aunque por dentro algo se
hubiera roto.
Por mediacin de una amiga que le
conoca bien, le aconsejo que cambiara de
aires, que se fuera a un pas en el que nadie
la conociera y pudiera encontrar la paz que
ahora tanto necesitaba.
Encontr un hotelito en una pequea
aldea al norte de Benars, en la ribera del

85
Ganges, no se lo pens dos veces, sin decirle
nada a nadie, cogi una pequea maleta y
el primer vuelo a la India.
Al llegar a Calcuta ya era noche
cerrada, tena reservada habitacin en un
hotel cercano al aeropuerto, para el da
siguiente emprender camino hacia su
destino.
Los primeros das que Laura pas en
aquel lugar no se atrevi ni a salir de la
habitacin, se lo pas durmiendo y
pensando que es lo que le haba llevado a
vivir esta situacin.
Se dio cuenta que ni siquiera haba
llamado a Renato, pero qu le iba a decir
Qu se haba ido a un lugar recndito de
la India para pensar? Seguramente creera
que se haba vuelto loca.
Cuando por fin se decidi a salir a la
calle con un sombrero y unas gafas para
protegerse del sol abrasador, lo que vio la
deslumbr, el enorme colorido de las ropas
de las gentes, de la tierra, de las calles y ms
all un gran ro lleno de vida, por todas
partes multitud de nios, muchos nios y
entonces mirando aquellas caritas, de

86
mirada profunda, sinti que lo que ella
necesitaba para ser feliz era ser madre. Lo
haba conseguido todo en la vida, fama,
dinero, prestigio, pero no tenia hijos, ahora
se daba cuenta de que todo su sufrimiento
tena una razn de ser.
Pas toda la noche sin poder dormir,
dndole vueltas en la cabeza a una idea
que le rondaba desde que viera todos
aquellos nios solos deambulando por las
calles sin rumbo fijo.
Pero ahora senta que haba llegado el
momento de hacer algo que diera sentido a
su vida.
Se puso en contacto con el consulado
de su pas, en Calcuta, no crea que le fuera
difcil, pues se consideraba ciudadana del
mundo y as era reconocida. Gracias a su
fama consigui una cita con el cnsul
directamente y tras exponerle su caso, ste
la acompa personalmente a un orfanato
solventando la burocracia necesaria en
estos casos.
Aquel lugar estaba regentado por
religiosas, estaba muy limpio y trataba de ser

87
lo mas alegre posible, pero aun as, los nios
tenan los ojos tristes.
Se fij en una nia de color azabache
de mirada perdida, yaca en la cama,
tendra unos cuatro aos y le haban
recogido en la calle desnutrida y
deshidratada, nadie le haba reclamado ni
crean que fueran a hacerlo, cada da
recogan nios en las calles sin que nadie
fuera a por ellos.
Le plante al cnsul la posibilidad de
que ella adoptara esa nia, con ella iba a
tener todo el amor del mundo. Quedaron
que en unos das le daran la contestacin,
mientras preparaban todo el papeleo.
Los das que siguieron, fueron para
Laura un sin vivir, haciendo planes para el
futuro con su hija, ya la llamaba a s. Llam a
su representante y a Renato, dicindoles
que pronto volvera con una sorpresa, que
cambiara su vida.
La reaccin de Renato cuando regres
con la nia, no fue la que ella esperaba, se
mostr un tanto fro, sobretodo porque en
algo tan importante para su vida como
adoptar un hijo, no le hubiera consultado, a

88
l no le gustaban los nios, le parecan un
incordio, cuando la vio sinti una especie de
rechazo, no poda haber elegido una nia
rubia y de ojos azules, como l?,claro que
en la India eso era imposible.
Qu pensara su familia?, l perteneca
a una familia de la aristocracia italiana a la
que no le gustaba alguien que no formase
parte de su mundo.
Pasaron los aos, pareca que su vida
se haba estabilizado y volvi a cantar.
Ya era media tarde, cuando la
doncella de la suite del Waldort Astria,
entr a despertar a Laura, la llam, pero no
contesto, cuando se acerc y la toc,
estaba fra, encima de la mesita, encontr
numerosos envases de pastillas, todos
vacos.

Rosa Marn Gil

Calatayud

89
Un nio especial
Miguel y Claudia estaban
entusiasmados con el nacimiento de su hija;
ya tenan dos hijos varones y la nia les hizo
sentirse mucho ms felices de lo que ya
eran, sobre todo la madre, pues en aquellos
tiempos una hija viva con sus padres
durante toda su vida, o sus padres con ella,
que para el caso era lo mismo.
Sandra desde que naci fue la
preferida de su abuelo Jos, y no es que no
quisiera a sus otros nietos, Domingo y
Agustn, les adoraba, pero desde el primer
momento fue como si entre abuelo y nieta
hubiera algo especial; la nia, desde muy
pequea, cuando le ocurra algo, fuera
bueno o malo, acuda a su abuelo, su
confidente.
Sandra y sus hermanos crecieron sanos
y fuertes. Los padres eran agricultores y
tenan ms que suficiente para vivir
holgadamente, algo que en aquella poca
no era frecuente.
En el colegio Sandra destac desde el
principio por la facilidad que tena para

90
asimilar todo lo que le enseaban. Lo que
ms le gustaba era leer y escribir. Cuando
tena tan slo siete aos escribi un cuento
que titul Viaje con Pepo. La maestra al
leerlo llam a su madre creyendo que lo
haba copiado. Se sorprendi al saber que
todo el relato fue inventado por la nia y
que Pepo era su mueco preferido.
Lo escrito por Sandra reflejaba adems
de mucha fantasa, una gran imaginacin;
dejaba entrever a una nia con gran
decisin y sabiendo lo que quera, cosa
inusual en su corta edad. Los padres de
Sandra queran que sta hubiera estudiado
Cultura General - como la mayora de las
nias-, pero ella tena muy claro que quera
ser como su seorita Juliana, o sea,
maestra. Para la nia, su Seo -como ella
la llamaba- era algo especial. Aos ms
tarde todava la recordaba con cario,
sobre todo en las ocasiones en que algn
alumno difcil le haca perder su
paciencia, era entonces cuando el
recuerdo de su maestra le haca reaccionar
y solucionaba el problema con cario y
comprensin.

91
 Sandra era feliz. Haba elegido la
profesin que ms le gustaba, la Enseanza.
Le encantaban los nios pero tambin daba
clases a adultos; ella saba que para que un
pas prospere tiene que estar informado, por
lo tanto, nadie tena que quedarse sin saber
-como mnimo- leer y escribir. Su abuelo
siempre le haba dicho que una de las cosas
ms importantes de la vida era la cultura.
A la felicidad de Sandra contribua en
gran manera su esposo Adrin, un joven al
que conoci en su poca de estudiante. l
estaba terminando Magisterio cuando ella
empez el primer curso de la carrera.
Cuando Sandra acab los estudios se
casaron.
Su mayor ilusin era la de ser padres,
pero no lo tuvieron fcil. Ya estaban
pensando en adoptar un nio cuando -por
fin- se qued embarazada.
Sergio naci con el Sndrome de Down.
A Sandra se le parti el corazn al ver la
minusvala de su hijo, pero se prometi a s
misma que sera un nio feliz.
El abuelo Jos hablando con su nieta le
deca:

92
 - La vida es dura, y no todo es justo,
pero... Quines somos nosotros para
juzgar?.Dicen que Dios escribe recto con
renglones torcidos. Seguramente ser este
hijo el que ms satisfacciones te de, as que
nimo y siempre adelante!
Tanto Adrin como Sandra se volcaron
en ayudar y cuidar a Sergio. Al mes de
nacer tuvieron que operarlo de corazn,
super bien la intervencin y no tuvo ningn
problema importante.
Desde muy pequeo, sus padres
estimulaban al nio con juegos. Sergio haca
grandes progresos.
Sandra se especializ en la enseanza
de Nios Especiales -como ella los
llamaba-. Estudi todas las formas posibles
para poder ayudar no slo a su hijo, sino a
todos los nios con el mismo problema. Bien
es verdad que no todos tenan el mismo
grado de minusvala, pero haba que sacar
lo mejor de cada uno.
Sandra les explicaba a los familiares de
los nios las lgrimas que a ella le cost el
ver los apuros de su hijo para aprender a
atarse los cordones de los zapatos;

93
recordaba como la miraba pidindole
ayuda. Sandra le explic con cario una y
otra vez lo que tena que hacer. El da que
Sergio lo consigui vali la pena ver su cara
de felicidad, y el nio se sinti hroe.
Era muy importante que los padres no
les solucionaran los problemas; por el bien
de sus hijos, con cario pero con decisin,
tenan que obligarles a valerse por s
mismos.
Desafortunadamente no todos tienen
la misma capacidad para aprender,
pero...acaso nosotros podemos hacerlo
todo?. Tenemos nuestras limitaciones y
debemos aprender a vivir con ellas.
Muchas madres le comentaban que
daban gracias a Dios por tener su nio -o
nia- con ellas, pues llenaban sus vidas de
amor.
Sandra tuvo dos hijos ms, Israel y
Raquel.
Han pasado los aos. Sergio estudia
Informtica, Juan Auxiliar Administrativo,
Mara trabaja en un laboratorio, Joaqun en
Jardinera, Marta...

94
 Estos nios y muchos ms van saliendo
adelante; bien es verdad que han tenido
que esforzarse, pero lo han conseguido.
El abuelo de Sandra no se equivoc
cuando le dijo que Sergio sera el hijo que
ms satisfacciones le dara.- Para ella y su
esposo Adrin fue siempre la alegra de su
vida.

Mara Teresa Rodrguez Miguel

Calatayud

95
El dolor de un error
Nunca olvidare sus ultimas palabras, su
rostro denotaba tanta paz, la que en treinta
y cinco aos nunca vi.
Era una muerte anunciada, todos
sabamos el problema pero nadie hacia
nada, nos ponamos la mano en el pecho y
comentbamos que no nos dimos cuenta,
que sarta de mentiras.
Lucas era guapo, muy guapo y l lo
sabia. Era el sueo de cualquier chica y eso
a l le encantaba, lo tena todo, era alegre,
atento, trabajador, en una palabra
perfecto.
Entraba y sala de casa a su antojo. Mis
padres tenan un bar, all trabajaba Lucas
igual que todos los hermanos, pero con l
mis padres eran diferentes. Lucas era el ojito
derecho de mi madre, con dos achuchones
y un par de besos la tena comiendo de su
mano, mi padre le daba todos los caprichos
que mi hermano quera, una moto
estupenda, dinero bajo mano y babeaba
cuando por el negocio desfilaban tantos
chicos y chicas.

96
 Yo le admiraba aunque sinceramente
creo que le envidiaba. Cuando bamos de
fiesta siempre era el rey, nunca se agotaba,
despus de noches enteras de juerga el da
siguiente estaba fresco como una lechuga
detrs de la barra. Todos pensbamos que
era la vitalidad de sus veinticinco aos,
incluso mi padre lo justificaba con una frase
tajante y categrica: si no lo hace a su
edad, cuando lo va a hacer?
Los aos pasaron y todos los hermanos
fuimos encauzando nuestras vidas, unos en
el negocio familiar y otros no. Todos nos
casamos, algunos tuvimos hijos, (yo por
ejemplo dos), otros tuvieron perros, gatos,
casas, coches e incluso algn apartamento
en la playa, lo normal para la mayora de las
personas segn pasan los aos.
Lucas, sin embargo, segua
exactamente igual. Aunque para decir la
verdad estaba ms demacrado, sus
ausencias cada vez eran ms largas, incluso
hasta desapareca hasta cuatro das
seguidos. El dinero bajo mano era cada vez
mayor y si no se lo daba lo robaba de la
caja, su moto nadie saba como ni porqu
desapareci un da pero en su lugar no

97
haba ni un coche, ni un apartamento, in
siquiera un perro, no haba nada.
El desfile de personajes extraos por el
bar era continuo. Mi madre se pasaba
largas horas llorando y mi padre ya no saba
lo que hacer con l. Cuando nos pedan
ayuda o simplemente intentaban
desahogarse con nosotros, solo oan un sin
fin de reproches y una larga lista de errores
cometidos, por lo que las relaciones
familiares tambin se vieron deterioradas a
la vez que mi hermano lo haca.
Hoy pienso que tambin nosotros
ramos culpables, o por lo menos yo lo
siento as, nunca intent evitar lo que estaba
pasando, saba que Lucas no era un
superhombre.
Todos los hermanos queramos
reunirnos para organizarle la vida, queramos
tristemente ayudarle ya que intuamos que
se acercaba el final.
Recuerdo un da no muy lejano que
entre en su habitacin, dorma
profundamente, pareca tranquilo y feliz
haca tiempo que no estaba fsicamente tan
cerca de l, pero me sent tan lejos; mir sus

98
tobillos Dios mio que horror! Estaban
amoratados, hasta los dedos del pie era la
seal inequvoca de su error. Como siempre
y silenciosamente, sal de la habitacin para
dar la espalda una vez ms al problema
cuando o su voz:
- Carlos no te vayas, ven.- Cuando
volv a entrar le vi llorando, pareca tan
poca cosa, tan desvalido, Dios mo! Pens
que poco queda del hermano envidiado.
Comenzamos una conversacin larga
y sera de las pocas que en treinta y dos
aos mantuve con l.
- Qu quieres Lucas?
- No te vayas, por favor, tengo que
sincerarme con alguien de vosotros, yo solo
ya no puedo ms.
- Qu te ocurre?.- Contest como
quien no se daba por enterado de nada.
- Es que no lo ves, las drogas me estn
matando, ya no s lo que hacer.
- Lo dijo tan triste, tan crudo y a la vez
tan entero que yo tambin comenc a
llorar.

99
 - No llores, yo no te pido lstima, te
pido ayuda.
- Cuntamelo todo, quiero entender
cmo llegaste a esto, quien te empuj,
porqu no has intentado curarte, y lo ms
importante, qu es lo quieres que yo haga.
- Quin? Por favor Carlos, todos y
nadie o mejor dicho yo solo. No quera
defraudaros, quera seguir siendo el Lucas
de siempre. Pero mi cuerpo era tan normal
como el de todos vosotros, empec a tomar
sustancias para poder aguantar ms, pocas
al principio, pero al llegar un momento en
que ya no me hacan efecto empec a
subir las dosis e incluso a tomar cosas ms
fuertes, hasta llegar a inyectarme herona.
He intentado dejar esta mierda tantas veces
como he vuelto a caer.
- Por qu no me pediste ayuda? Yo
siempre fui tu camarada, hasta que me
apartaste de tu lado.
- Carlos de verdad quieres hacerme
creer que no sabas nada, que no te dabas
cuenta al igual que los dems de algo de
que algo en mi no funcionaba bien. Adems
no solo soy drogadicto, tambin soy gay.

100
 Cuando me dijo esto me mir de
frente y a los ojos intentando ver en los mos
mi reaccin. Que esperaba que hiciera en
ese momento, cual esperaba que iba a ser
mi reaccin, y lo que es peor esta reaccin
marcara el resto de nuestra relacin. No
saba lo que hacer, abrazarle o rechazarle,
ni siquiera yo saba como digerir esta
confesin. Me pareca muy raro, siempre
rodeado de chicas estupendas, por eso
jams le haba durado mucho tiempo una
relacin.
- Por qu no lo aclaraste con
ninguno de nosotros? Tienes seis hermanos,
es qu ninguno era tan bueno como para
decirnos la verdad? .- Pero en m no haba
rencor, esa envidia fraguada durante tantos
aos no me dejaba ver la verdad.
- Al principio fue por orgullo, esto no
iba a poder conmigo, luego fue miedo o
llmalo cobarda a que me rechazarais y
luego....- su pausa fue tan larga que pens
que haba dado la conversacin por
terminada, como si mis piernas soportaran
todo el peso de dolor e indignacin que
senta, pero Lucas prosigui:

101
 - ..... todos tenais vuestras vidas
resueltas, hermosas familias, estupendos
hijos, no me senta nadie como para
interrumpirla con mis desgracias, nadie para
romper ese maravilloso equilibrio porque de
seis uno no fuera perfecto, no era tan grave,
dicen que por un garbanzo no se estropea
el cocido.
- Ya, pero por qu hoy s? Ahora
somos felices o como es esto?
- No lo entiendes aun, Carlos, tengo
miedo, mucho miedo, no quiero sufrir, me
asusta el dolor y no quiero morir solo.
- Morir?Solo? de qu estas
hablando, no te hagas el protagonista otra
vez, te vas a curar, hay muchas clnicas, en
alguna lo lograremos.
- An no lo comprendes, esto es el
final, solo te pido ayuda para morir, no para
vivir.

Dios! Entonces me despert, que

desesperacin, que impotencia e incluso
que ataque de culpabilidad. Me sent tan
decepcionado pero curiosamente no con

102
mi hermano sino con todos y cada uno de
nosotros. Lucas tenia razn, crecimos
pensando que era tan fuerte que no
necesitaba a nadie, que la vida le haba
dado demasiadas cosas y le privamos de lo
ms importante, del derecho a equivocarse,
a fallar, a caer y volver a levantarse.
Cuando su vida comenz a convertirse
en un continuo fracaso, los cinco hermanos
nos hicimos una pia en la que no caba
nadie ms, en el fondo del alma, ah donde
a veces nos da tanto pavor mirar, nos
alegrbamos todo esos fracasos.
La conversacin an me acarreo ms
sorpresas:
- Escucha, esto va a durar poco,
tengo SIDA, ya no hay remedio, todo
termin.
Los seis meses siguientes fueron
horribles, nos convertimos en lo que siempre
tuvimos que ser, mi padre, mi madre y seis
hermanos. Echamos un pulso al tiempo, una
guerra sin cuartel, haba que superar tantas
cosas.
Lucas se fue tranquilo y sonriendo,
nunca olvidar sus ltimas palabras. Su rostro
103
denotaba paz, la que nunca en treinta y
cinco aos le vi. Nos mir a todos y nos dijo
con una dulce sonrisa en sus labios:
- me despido con la palabra ms
hermosa que siempre dije pero nunca sent,
hasta la vista hermanos.
Quizs nunca encontremos la paz que
hall al final, aunque estoy seguro que esta
dura experiencia nos ayudar a darnos
cuenta de que tras las banalidades de la
vida hay algo ms importante, el darnos
cuenta de que todos necesitamos a todos,
que la perfeccin no existe y que un error es
solo eso, un error.
Lucas fue al final ese gran hermano
fuerte y digno de admiracin que todos
envidiamos durante toda su vida.
Yo tambin ahora digo sin rencor y sin
resentimiento, hasta la vista hermano.

Mnica lvarez Snchez

Cetina

104
Lagarto, lagarto mo
Lagarto mo, dnde ests? que te
busco y no te puedo encontrar. Un da en mi
casa entraste y al mirarte, tus ojos brillantes
se quedaron clavados en los mos, se
fundieron de tal forma que le en ellos que
eras t que venas a visitarme y yo
esperndote estaba, nos miramos con la
misma intensidad y sin palabras nos dijimos
muchas cosas, pero t te marchaste y ya no
te he vuelto a ver, a lo mejor es que no te
dejan, tal vez te han hecho prisionero o
quizs, la otra tarde a quien vi fue a un
compaero tuyo , iba tan deprisa que no
me dio tiempo a preguntarle por ti, porque
t no eras, te conozco bien, tu eres mas
grande y ms fuerte, el era delgado y fino y
ni siquiera me mir, simplemente se march,
por eso, no me dio tiempo de preguntarle
por ti.
Quizs despus mandaste a alguien a
visitarme eso solo t lo puedes saber pero al
verlo all, mirndome tan fijamente, me dio
tanto miedo que le mande matar, la pena
es que todava no s por dnde pudo
entrar. Si eres t quien viene a visitarme, ven

105
de da y con mucha luz porque la noche da
mucho respeto y es muy triste, me podra
asustar- Si estas prisionero y no te dejan
volver, yo con mi espada te rescatar y
volveremos a unirnos como se unen los ros
en el mar, y con una barca nos iremos a
pescar, la llenaremos de peces, sardinas,
calamares... hasta los delfines nos vendrn a
saludar y con sus saltos la barca a pique ir;
como no s nadar, cogida de tu mano me
llevars y saldremos a la orilla y all en mi
lagarto t te convertirs y todo el monte
conmigo a cuestas me llevars y por fin, al
final del espacio nos quedaremos a
descansar, ser un lecho lleno de musgo
vers que blandito se est y todos parientes
en lagartos se convertirn y con esos ojitos
tan bellos muchas cosas me dirn. Y los
lagartos dnde estn? No, no quiero con
ellos emparentar porque sera demasiado
que tambin ellos me vinieran a visitar.
Las tardes de tormenta escondidos
estn y en cuanto ven el sol salen a
juguetear, corren muy deprisa, no se les
puede alcanzar y de vez en cuando en los
agujeros quieticos estn, se meten a jugar
con otros lagartos y yo no quiero que tu all

106
ests no sea que alguna lagarta contigo, mi
lagarto, se quiera quedar. Y si algn da con
alguna lagarta t te quieres quedar te pido
por favor que no vuelvas a verme ms,
porque sera el colmo que tuvieras lagartijos
o lagartijas y tambin ellos me vinieran a
visitar. No, no lo podra soportar pero si estas
solo, te espero en verano que es cuando
sueles salir a pasear. Daremos muchos
paseos juntos porque es muy bueno andar.

Felicidad Castellano Lallana

Morata de Jiloca

107
Una experiencia inolvidable
Como todos los aos unos das antes
de empezar las fiestas del Pilar mi hermana,
mi prima, unas amigas y yo nos reunimos
para decidir que vamos a hacer y a que
hora vamos a quedar para asistir a la
Ofrenda de Flores, Ofrenda de Frutos,
Rosario de Cristal... tambin nos sirve de
excusa para pasar una tarde juntas y hablar
de nuestras cosas, los maridos no nos
acompaan as que tenemos rienda suelta
para ver tiendas y tomarnos un caf.
En Zaragoza las fiestas son muy bonitas,
hay muchos actos a los que se puede
acudir, se puede ir a espectculos de pago
pero tambin los hay gratuitos. En las calles
principales se organizan los conciertos,
jotas... y por la noche en cada barrio hay
fuegos artificiales. La ofrenda de flores es el
acto en el que mas personal participa, a mi
particularmente no es el que ms me gusta
pero por tradicin, siempre paso.
Mi prima por mediacin de su amiga
me apunt a la Ofrenda de Frutos pues para
poder participar en este acto tienes que
pertenecer a un grupo no se puede pasar
108
por libre. La Ofrenda de Frutos para mi es
bonita de verdad, como no esta tan
masificada se luce mas y puedes disfrutar
del recorrido, se celebra el da 15 de
octubre a las 12 h.
La noche anterior me prepare una
canastilla que adorne con papel de celofn
y unas cintas y como fruta puse unas
manzanas de ni pueblo. Yo estaba algo
nerviosa porque a esta ofrenda no haba
ido nunca y no por falta de ganas sino
porque no conoca a nadie que
perteneciera a un grupo y de todas las
fiestas quiz sea lo que mas ilusin me haba
hecho siempre.
Me levante por la maana temprano
para no ir con prisas porque vestirte lleva su
tiempo, es importante colocarte todas las
prendas bien y que te queden en su sitio y a
tu gusto a la primera, es algo difcil. Mi
vestido es un traje de gala, me lo hicieron a
medida en una casa de trajes regionales, es
un modelo de novia antigua que a mi me
gusta mucho porque me encuentro
favorecida, as que no me canso de llevarlo,
he de decir que es mi vestido de novia, as

109
es como me case y quiz por ese motivo le
tengo tanto cario.
Con mi prima haba quedado a las 11
h. en la plaza de Santa Engracia, que es
desde donde salimos. Mi prima y su amiga
llevaban unos trajes preciosos cada una en
su estilo, estaban muy guapas. Esperamos un
poco y al rato el responsable del grupo paso
lista, digo esto para que se vea la buena
organizacin que haba. Nos formaron en
fila de cuatro personas a dos metros de
distancia unos de otros. Yo no me cansaba
de mirar a todos lados porque en esta
ofrenda se ven trajes preciosos igual de
hombres que de mujeres. Iniciamos el
recorrido por el paseo Independencia, calle
Alfonso y plaza del Pilar, hicimos varias
paradas porque haba grupos que bailaban
y cantaban. Cuando llegamos a la puerta
del Pilar fuimos entrando y se oa la Salve
que estaban cantando pero a m me
pareci que cuando yo llegaba al manto
haban empezado a cantarla, no podra
explicarlo mejor solo que sent un escalofro
por todo el cuerpo y a la vez me sent muy
feliz.

110
 Seguimos andando y llegamos al
Camarn de la Virgen y all a cada lado,
sentados haciendo pasillo, estaban las
autoridades civiles y militares junto a las
autoridades eclesisticas ya que ese da se
celebra la Misa Mayor y la Procesin.
Por fin llegamos delante de la Virgen,
hicimos una pequea reverencia con los
frutos en las manos y para mi esos momentos
fueron muy emotivos, quiz porque era la
primera vez, no lo se, pero sent una gran
emocin y se me arrasaron los ojos. En ese
momento di gracias por muchas cosas y
ped por otras la principal por mi nuevo nieto
para que nazca sano y bien, entonces no
sabamos que iba a ser pero ahora si
sabemos que es un chico y se va a llamar
Adrin.
Despus de todo esto seguimos hasta
la puerta de atrs que da al Ebro y all haba
un camin, unos voluntarios nos recogieron
nuestros presentes y los colocaron en el
camin, ya sabamos que todo lo que se
ofrenda ese da se reparte entre gente
necesitada, por asilos, residencias... bueno
siempre para causas justas.

111
 As acabamos la Ofrenda quizs para
m fue tan emocionante por la ilusin que
me hacia, desde luego guardo un gran
recuerdo y creo que este da no lo olvidar.
Le doy las gracias a mi prima y a su amiga
por contar conmigo.
Al terminar nos esperaban nuestros
maridos y nos fuimos con ellos a tomar un
verm que duro hasta media tarde y ahora
a esperar la Ofrenda del ao 2004.

Manuela Beltrn Lallana

Morata de Jiloca

112
La lotera
Mi amiga Rosa y yo ramos tan buenas
amigas que durante diecisiete aos
estuvimos siempre jugando la misma lotera
para el sorteo de Navidad pero lleg un ao
que yo le dije:
- Mira Rosa, este ao no voy a coger
ningn nmero de lotera que lleve recargo
porque no veas el dinero que nos gastamos
el aos pasado y total, para nada
Y as lo hice. A mi amiga le gustaba
jugar a la lotera porque su mayor ilusin era
viajar a Italia y en concreto a Venecia para
poder montar en gndola, siempre me
deca:
- Ay Pilar, si algn da me toca la
lotera lo primero que pienso hacer es irme
de viaje a Venecia.
Un da en mi trabajo, casualidades de
la vida, mis compaeros organizaron un
viaje a Italia, cada uno poda llevar a un
acompaante as que enseguida yo pens
en mi amiga Rosa, le dije

113
 - Rosa, imagnate! Los del trabajo
estn organizando un viaje a Venecia nos
apuntamos?
A mi amiga por un momento se le
iluminaron los ojos pero me contest:
- Ya sabes que no tengo dinero.
- No te preocupes, yo te pago el viaje
y luego cuando tu puedas me lo devuelves.
- No, eso si que no. Ahora, si me
tocase la lotera, bamos seguro.
Ese ao como habamos acordado
cogimos lotera cada una por nuestro lado
aunque eso s, sin recargo. Lleg el 22 de
diciembre y cual no sera mi sorpresa
cuando me llama mi amiga y me dice:
- Oye, que vamos de viaje
- Qu? - pregunt yo muy
sorprendida
- Que vamos de viaje!
- Que nos ha tocado la lotera?
- A ti no, pero a mi si
Yo sinceramente, me puse tan
contenta como si me hubiese tocado a mi
misma, aunque qu casualidad! Ese ao
114
que decidimos no coger lotera con
recargo, y as lo hicimos las dos, la compr
su marido, as que en lugar de pagarle yo el
viaje a ella, me lo pag ella a m.
Disfrutamos como nadie sobretodo mi
amiga que por fin vio cumplido su sueo.
Y el mo? Yo me cas el da de San
Valentn y todos los aos salamos a cenar
fuera, aquel ao haban inaugurado un
restaurante y yo llam para reservar mesa,
nunca hubiese podido imaginarme yo que
ese da se iba a cumplir mi mayor ilusin
cul? pues que tocasen para m la marcha
nupcial que no son el da que me cas. Y
as fue, la orquesta empez a tocar la
marcha nupcial y el dueo del restaurante
se acerc hasta nuestra mesa para
invitarnos a salir a la pista a baila porque
saba que haca 25 aos que nos habamos
casado.
Qu alegra! Salimos a la pista, la
msica sonaba suave, melodiosa y all me
estaban esperando con un ramo de rosas
divino.
Tambin nos preguntaron a dnde
habamos ido de viaje de novios,

115
contestamos que a ningn sitio porque
nosotros no tuvimos viaje de novios, as que
una nueva sorpresa, nos regalaron un viaje a
Canarias, 8 das, que maravilla! y a la vez
que miedo! porque nosotros no habamos
viajado nunca en avin. Realmente se
cumplieron nuestros sueos.
Como veis, ese ao mi amiga y yo,
vimos cumplidos dos de nuestros mayores
sueos, ella ver Venecia y pasear en
gndola y yo por fin tuve mi viaje de novios.
Hoy en da, seguimos jugando a la
lotera pero que a m nunca me toca, dos
veces la he tenido en la mano, pero nada.
Como decimos todos el 22 de diciembre
salud que no nos falte!

Pilar Algrate Herrero

Morata de Jiloca

116
Amor y tristeza
Beln tuvo una vida llena de amor y
tristeza. Se enamor muy joven que es el
amor mas bonito, con sus 15 aos llenos de
ilusiones y proyectos. Conoci a Paco, era
un joven muy simptico, enseguida prendi
en ellos la chispa del amor, fueron unos das
pletricos de ilusin y como los dos eran muy
comunicativos entre risas nos contaban a los
amigos lo bien que lo estaban pasando,
para ellos todo eran rosas, pero como no
hay rosas sin espinas, lleg el da en que
Paco tuvo que marcharse a hacer el servicio
militar y para mas pena de Beln se tuvo
que marchar a Melilla. Desde ese da todo
cambi par ella, la alegra desapareci de
su cara, todas las amigas la animbamos a
salir pero ella deca que no tena humor, solo
estaba contenta el da que el cartero le
entregaba carta de su Paco.
Ese da corra a mi casa para leerme la
carta de amor que l le escriba, eran cartas
preciosas todas llenas de un amor inmenso,
hasta que un da llego la buena noticia de
que paco volva a casa, ese da mi amiga
me abraz tan fuerte que pens que me

117
ahogaba, nada ms ver a Paco, volvi a ser
la misma.
Pasaron los das y decidieron casarse,
prepararon llenos de ilusin la boda y por fin
lleg el gran da. Mi amiga estaba preciosa
con su traje blanco y lo mismo Paco, todas
los amigos los acompaamos y como
algunos amigos pertenecan a una tuna
quisieron darles una sorpresa, ambos
estaban muy emocionados al or las bonitas
canciones que les dedicaron, fue un da
para recordar.
Pasaron los meses y fue el colmo de su
felicidad ya que mi amiga esperaba un hijo,
esa alegra dur nueve meses pues todos los
das nos contaba como iba evolucionando
su estado, lleg el nio y ese matrimonio se
dedicaron a l en cuerpo y alma.
Pas el tiempo y todo era hermoso, el
nio hizo su primera comunin, fue un da
lindo para mis amigos y su hijo Julio, ya que
con ese nombre lo bautizaron. Mi amiga
Beln algunas veces me confesaba que le
daba miedo ser los tres tan felices pero
como era tan alegre, con su risa pronto se
olvidaba de esos pensamientos.

118
 Un verano se marcharon de
vacaciones y ese fue el peor de su vida,
tuvieron un accidente y su marido y su hijo
murieron en el.
A m me avisaron y cundo llegu
encontr a una mujer desconocida, su cara
estaba totalmente desencajada por el dolor
y psquicamente estaba hundida, no poda
hablarme ni siquiera a mi, a su mejor amiga,
todo en ella era sollozos, no haba consuelo
para ella. Desde aquel terrible accidente,
todos los das me deca lo mismo, que no
poda con tanto dolor, de nada le serva
nuestro apoyo no reaccionaba. As pasaron
los meses, los aos hasta que un da me dijo.
- Mi corazn nunca cerrar esa herida
pero estoy dispuesta a dar todo el cario y
amor que an me queda en mi corazn. Me
marcho a una ONG para cuidar a nios
necesitados, nios que no tienen un hogar y
que como yo, han perdido a su familia, sera
egosta por mi parte no darles ese cario a
ellos que tanta falta les hace
Y as lo hizo, se march a un pueblo
pequeito de Amrica del Sur, un da recib
una carta suya en la que me contaba que
haba llegado un nio nuevo, que era un
119
nio muy pequeito y rubito que le
recordaba a Julio y que sus compaeros,
como conocan su historia, haban decidido
bautizarlo con el nombre de su hijo.
En l volc todo el cario y el amor que
desbordaba su corazn, ese nio tanto la
quera a mi amiga que la llamaba mam.
De esa forma esta mujer valiente que nada
esperaba de la vida cambi, lleg a querer
a ese nio como habra querido al suyo
propio y gracias a su valenta y generosidad
volvi a ser feliz dentro de lo posible porque
jams, ni un solo instante pudo olvidar a su
marido ni a su hijo perdido, pero con amor y
valenta todo se supera.

Laura Gracia Fuentes

Morata de Jiloca

120
La vida en el campo
Ahora que estoy jubilada y tengo
mucho tiempo libre me gusta recordar lo
que ha sido mi vida, la admiracin que
siempre he tenido por las personas que
trabajan en el campo, porque un agricultor
empieza las tareas de los frutales, sobretodo
de la pera de agua, en noviembre. Se
empieza por la poda del rbol que como
est sin hojas parece que est muerto. la
poda es quitar las ramas que le sobran a un
rbol para que crezca mas fuerte. Los
podadores pasan mucho fro porque
trabajar en el campo es muy duro, siempre
estn trabajando de da y de noche porque
a veces les toca regar los rboles tambin
por la noche. Tambin tienen que cuidarlos
mucho todo el ao y labrar la tierra para
que la cosecha sea buena. Cuando llega la
primavera, ya van brotando las hojas,
despus las flores y por ltimo el fruto pero
como en ese tiempo haga fro, adis
cosecha.
Siempre estn mirando al cielo por si
vienen las heladas. Cuando la fruta an es
pequea les quitan ramas y frutos para que

121
los que queden se hagan mas grandes. Para
que el fruto sea bueno y para que est en
buenas condiciones tienen que sulfatarlos
varias veces durante todo el ao, eso les
cuesta mucho dinero. Y por fin llega la
recogida para ltimos de agosto, se cogen
los frutos con escaleras de hierro o de
madera y hay que estar bajando y subiendo
con un cubo que cuelgan en las ramas,
cuando el cubo esta lleno tienen que bajar
a vaciarlo en los pales y otra vez a subir al
rbol para llenar el cubo, si donde han
puesto la escalera hay frutos, tienen que
cambiar la escalera de sitio, as hasta que
terminan. La fruta es transportada por un
agricultor que con el tractor va llevando la
fruta recogida a los almacenes porque la
tienen que pesar, pero deben descargarla
ellos mismos, las pesan en la bscula,
apuntan el peso en un papel para no
equivocarse ninguno y si todo est bien
meten la fruta en cmaras frigorficas, claro
que como no les ponen precio, se las pagan
como quieren y cuando quieren, como
pronto al ao siguiente, casi cuando van a
coser la prxima cosecha.

122
 Cuando tienen buenas cosechas se
ponen muy contentos y siempre estn
hablando de sus frutos, pero el pueblo baja
mucho, la juventud se marcha a buscar
trabajo en una fbrica o en otros sitios
porque llega el mes y cobran un sueldo.
Como he dicho ya antes yo soy una
jubilada que vive en el pueblo pero la
jubilacin no es del campo, es del Estado
por eso me da tanta pena que los
agricultores trabajen tanto para nada pues
cuando se jubilan cobran una jubilacin
muy pequea, por eso yo siempre digo con
todos las palabras que el que ms trabaja
merece ms jubilacin para pasar mejor
vejez pero mi opinin no cuenta, siempre
harn lo que sea conveniente para todos
pero sobretodo que sea para los jubilados
del campo. esa es mi opinin de siempre y
quisiera que se cumpliera para que ellos
estuvieran ms contentos y sus hijos se
quedaran en el pueblo haciendo lo que a
ellos les ha costado tanto sacrificio pues es
muy triste que despus lo vean todo sin
trabajar y eso que todos comemos de las
cosechas de la tierra pero los apoyan tan
poco que no compensa que trabajen tanto

123
en la juventud para que despus se tengan
que ir con los hijos fuera del pueblo o a
parar a una residencia porque los hijos no
tienen una habitacin para recoger a los
padres, dicen que los pisos son muy
pequeos pues que se vengan al pueblo!
aqu las casas son tan grandes que cabran
todos.

Fulgencia Pelegrn Narvin

Morata de Jiloca

124
El Cristo de los zapatos

En un museo de arte sacro de una

catedral, entre otras muchas reliquias,
ofrendas y objetos religiosos se encuentran
unos zapatos de plata que segn consta en
la inscripcin pertenecieron a la sagrada
imagen de Cristo Crucificado y cuya
imagen an se venera en una capilla de la
misma catedral, al culto de sus muchos fieles
y que en otros tiempos apareca vestida y
calzada con unos zapatos de plata.
Un da, entre los fieles que acudieron a
pedir favores, estaba Maria, una pobre
viuda madre de cuatro hijos que no tena
trabajo y por lo tanto nada con que
alimentarlos.
Desesperada y con el estmago vaco
le rog a Cristo con mas fervor y necesidad,
si cabe, que nunca:
- Seor, socrreme!.
Enseguida ve que la imagen alarga un
pie y deja caer en sus manos uno de sus
zapatos de plata. Loca de alegra coge el
zapato y sale hacia su casa gritando:

125
 - Milagro, milagro!
Pero nadie crey que as fuera.
Enterada la polica fue detenida y juzgada.
Unos le tomaron por ladrona y caradura y
otros por sacrlega. Al preguntarle el juez el
por qu tena en su poder el sagrado zapato
explic su historia, historia que nadie crey
ya que como nico testigo present al
propio Cristo.
La detenida suplic angustiada al rey,
autoridades civiles, militares y eclesisticas.
Hubo consultas con telogos y jesuitas que
motivaron muchas discusiones y ante el
temor a que el reo fuese condenado a
muerte por un robo sacrlego accedieron.
Acudieron a la catedral: la detenida, el
juez, el fiscal, las autoridades eclesisticas,
muchos curiosos y desocupados y como
nico testigo, la sagrada imagen.
Todas la miradas estaban fijas en el
Cristo y no por piedad, sino ms bien con
curiosidad morbosa.
De pronto, se hizo un silencio al ver que
la imagen pareca moverse. En efecto
estaba moviendo el pie que an

126
conservaba calzado y del cual, dej caer su
zapato ante el asombro de todos los all
presentes.
Mara fue indultada por el Papa y sigui
acercndose a la capilla no a pedir sino a
dar gracias por el segundo milagro que le
haba salvado.

Mara Pelegrn Garca

Morata de Jiloca

127
Vivir o morir
Luisa vive en una ciudad que no es en
la que ella naci pero por circunstancias de
la vida ha terminado all, lejos de su familia,
de sus races, acompaada por su nica hija
quien afortunadamente, hoy es una mujer
felizmente casada y madre de dos chicos
maravillosos.
Ahora que hace un repaso de su vida
se da cuenta de que realmente aqu ha sido
feliz al lado de unas personas que en un
principio le resultaban extraas pero que
acabaron convirtindose en su verdadera
familia, su apoyo en esos momentos tan
dolorosos que para su desgracia, le toc
vivir.
Es la hora de la sobremesa, Luisa todos
los das cumple el mismo ritual despus de
comer, se sienta en su silln favorito, al lado
del florido balcn de su cuarto de estar,
baja ligeramente la persiana, lo justo para
que los rayos de sol que penetran por ella no
le impidan conciliar una siesta ligera. Hoy
adems ha tenido una jornada de trabajo
agotadora, y precisamente por eso, por lo
cansada que est no puede ni cerrar los
128
ojos as que decide poner la televisin, es la
hora en la que en todos los canales slo hay
noticias, se recuesta de nuevo en el silln
pero... una de las noticias de ese da le
obliga a recordar, a recordar un pasado
que trata con todas sus fuerzas de olvidar...
una nueva vctima... es la muerte de otra
mujer... a manos de su marido... compaero
sentimental...
A Luisa le cuesta entender cmo es
posible que todo siga igual o incluso peor
que cuando le toc a ella, dnde estaba
la evolucin de la sociedad? Ella siempre
pens que con los aos las cosas mejoraran
para las mujeres pero cada vez que oye una
noticia como esta no puede por menos que
recordar
Revivir esos recuerdos lejanos en el
tiempo, pero cercanos en su memoria. El
pensar en la indefensin de las mujeres en
manos de sus maltratadotes hace que su
agitacin vaya en aumento, respira hondo
tratando de sosegarse y de nuevo escucha
atenta la noticia. Ahora siente un odio
intenso, tan intenso que golpea su interior
con una fuerza casi brutal y la misma
impotencia que la martiriza a pesar de los

129
aos transcurridos le hace saber que sus
recuerdos nunca la abandonaran. Luisa
aunque sabe que est sola en la casa y
nadie puede escudarla, hace una reflexin
en voz alta:
- Qu solas e indefensas estamos las
mujeres en nuestra propia casa, que
contrasentido que el ser que
aparentemente ms nos ha querido en
nuestra vida de repente, o no tan de
repente, se convierta en nuestro peor
enemigo Qu poco se hace por solucionar
este problema!
Su problema, afortunadamente ella
puede hablar en pasado, se llam Juan.
Luisa no puede evitar sonrer amargamente,
ella desde bien jovencita siempre soaba
con tener un novio que la quisiera toda la
vida, su mayor ilusin era formar una familia
y ser feliz, desde jovencita... a veces, se
siente tan envejecida que le cuesta creer
que algn da fue joven.
El da que conoci a Juan, sus ojos se le
iluminaron y el corazn comenz a latirle tan
deprisa que ms de una vez tuvo que
apretar la mano contra su pecho para evitar
que se saliese de l. Juan le pareca un
130
hombre maravilloso, el hombre que siempre
haba soado, al principio le cost que l se
fijara en ella as que cuando por fin un da l
le pidi salir, pens que aquello era como
tocar el cielo con sus manos. Transcurrido un
ao de relacin, Luisa se lo present a sus
padres, y estos no pusieron ningn
impedimento, al contrario, estaban
realmente contentos ya que Juan posea
una buena posicin econmica, estaba
muy bien situado en su empresa.
Por fin lleg el gran da y se cumpli el
sueo de Luisa, se cas con Juan. Ya antes
de casarse, muy sutilmente Juan le oblig a
dejar su trabajo en la fbrica, ahora su mujer
solo trabajaba en su casa. Luisa se sinti
halagada pensando que lo haca por amor
Cmo distinguir la barrera que separa el
amor de la posesin, el deseo de la
imposicin, el respeto de la tirana?.
Escasamente llevaban un ao de
casados cuando empezaron los problemas,
Juan ya no era tan amable ni tan carioso
como al principio, incluso cuando Luisa se
qued embarazada y tuvo algn problema
de salud l lejos de ayudarla y
comprenderla, se quejaba por todo, si ella le

131
deca alguna palabra cariosa, l le
contestaba que se dejara de oerias que
ya era una mujer casada, que su nica
obligacin era cuidar de l que no le peda
mucho, slo tener la comida hecha a su
hora, la ropa limpia y planchadapues
para eso la mantena. S, en eso se haba
convertido, en una mantenida, como si el
trabajar en casa no fuera un trabajo.
Cuando naci su preciosa hija pens
que todo cambiara y as fue pero para
peor. Cada da Juan llegaba ms tarde a
casa, es verdad que trabajaba mucho pero
tambin encontraba tiempo para estar con
los amigos y otras compaas.
Una noche se arm de valor y esper
despierta a que llegase, Luisa pens que
era el mejor momento, su hija estaba
dormida as que podran hablar
tranquilamente, que ella con su amor le
hara recapacitar y Juan cambiara de
actitud, por ella y por su hijita. Por fin
escuch el sonido de la llave en la puerta,
se levant de un salto y corri para darle un
beso a Juan, como respuesta recibi su
primera bofetada. Por no armar un
escndalo ante los vecinos y por no

132
despertar a la nia, se call y ahog sola su
pena. Ante su reaccin l se envalenton y
ella se acobard ante los gritos y las
bofetadas que cada vez eran ms
frecuentes.
Luisa perdi la alegra, se convirti en
una mujer asustadiza, todos le decan que la
notaban rara, estaba como distante,
ausente mas bien. Entonces Juan con un
cinismo exacerbado comentaba que
efectivamente, Luisa haba cambiado
mucho, que nuca tenia ganas de hacer
nada, la casa la tena en psimas
condiciones, y que tampoco cumpla con
sus deberes de esposa. Al or esto la familia
lo compadeca y le pedan que tuviera
paciencia e intentase comprenderla.
Un da ya no pudo aguantar ms su
tortura silenciosa y desesperada decidi
hablar con sus padres, les cont todo lo que
estaba pasando en su casa, su sufrimiento
pero sus padres no la creyeron, cmo un
hombre de la posicin social de Juan iba a
ser un maltratador? Le aconsejaron por su
bien que no le contase esto a nadie, que
aguantara porque donde iba a ser de ella
sin un marido?, y adems vaya vergenza

133
para la familia!. Adems en el supuesto caso
de que fuese verdad, su obligacin era
aguantar ya se lo haba dicho el cura el da
de su boda en lo bueno y en lo malo Luisa
no poda dar crdito a lo que estaba
oyendo y totalmente hundida regres a su
casa, ahora s que estaba sola, jams podra
acabar con esta pesadilla.
Juan no se como pero se enter de la
conversacin que haba mantenido con sus
padres, cuando lleg a casa le dio tal paliza
que la dej tirada en el suelo, inconsciente.
Con una frialdad absoluta se puso su
chaqueta y sali de nuevo a la calle, Luisa
piensa que crey que la haba matado.
Pasaron las horas y Luisa fue
recuperando poco a poco la conciencia
pero se notaba el cuerpo pesado y la
garganta muy inflamada, apenas poda
tragar la saliva. Desesperada se puso a
llorar sin fuerzas para levantarse del fro
suelo, pero de pronto escuch el llanto de su
hijita, como puedo fue a su cunita, la cogi
y apretndola contra su pecho pens: vivir
o morir y decidi vivir, desde ese momento
se hizo una mujer fuerte tena que luchar,
salir de ese infierno en el que se encontraba.

134
 Llam a Marina, una amiga casual que
conoci en el parque un da en que no
pudo o no quiso tapar los efectos de la
violencia de su marido contra ella, Marina le
haba dado su telfono pues ella tambin
haba sido una mujer maltratada y le dijo:
- Si algn da te decides a empezar
de nuevo, llmame e intentar ayudarte.
No hizo faltar explicar nada, Marina
acudi rpidamente a su casa y as sin ms
equipaje que un bolso de mano, para no
levantar sospechas en los vecinos, Luisa
acab con su tormento.
Marina la acompa a otra ciudad
bastante alejada de la suya donde ella
tena unos parientes, una pareja ya mayor
que se encontraba bastante sola. Ellos le
dieron el cario y el amor que sus padres le
negaron y Luisa se recuper no slo
fsicamente sino tambin cur las heridas del
alma que son las que ms duelen. No volvi
a ver a sus padres ni a su familia, en su
corazn no haba sitio para ellos.
Cuando en 1981 aprobaron la Ley del
Divorcio, por mediacin de un abogado lo
solicit, por fin pudo cortar todos los vnculos

135
que la unan a un pasado tan duro y
tormentoso.
En momentos como este en los que sus
recuerdos intentar minar su tranquilidad
piensa en una frase de Benjamn Franklin
que para ella resume su vida: Un camino
de mil millas comienza con un paso

Manuela Beltrn Lallana

Morata de Jiloca

136
El fin de una ilusin
Tenemos que hacer la cena! ese fue el
primer saludo de mi amiga Aurora cuando
me la encontr comprando el pan como
todas las maanas.
- Que cena? - pregunte yo.
Aurora casi me fulmino con la mirada
- La cena! - me respondi con un
tono de voz que tenia una mezcla de
nerviosismo y de enfado.
Yo segua sin entender nada pero
notando la excitacin de ella cre mas
oportuno contestar:
- Ah si, la cena!
Aurora por fin respiro aliviada y yo
tambin aunque segua sin saber de que me
estaba hablando.
- Tenemos que reunirnos y pensar
entre todas el men, hacer la lista de la
compra, buscar el lugar adecuado fjate
para mas de 50 personas!...
Vaya, -pens para mi- sigo sin
entender nada, pero mi amiga que no

137
poda parar de hablar enseguida me lo
aclar todo.
- Tenemos que quedar bien, ya sabes
que de esta cena depende nuestro ingreso
en Asociacin, tanto tiempo esperando
una respuesta y por fin nos han contestado!
- Bueno, ya se haba resuelto el
misterio, pero ahora la que empezaba a
ponerse nerviosa era yo.
- Hemos sido admitidas todas?
- Si las cinco que lo solicitamos.
- Que mezcla de alegra y de miedo
sent en ese momento, si la cena era un
fracaso... no, tenamos que hacer todo lo
posible para que fuera un xito, si seria un
xito.
Una semana antes de la fecha nos
reunimos en casa de Aurora,
confeccionamos el men, la lista de la
compra y nos dividimos las tareas aunque
sabamos tenamos que estar muy bien
coordinadas. El primer problema surgi:
- Dnde hacemos la compra en la
tienda de nuestro pueblo o en un
supermercado en la capital?

138
 Tras una breve reflexin nos decidimos
por la tienda del pueblo, aunque costase un
poco ms caro como la cena era a
escote tampoco poda suponer mucho y si
nos quedsemos sin tienda en el pueblo...
entonces si que nos bamos a quejar.
Siempre contentas e ilusionadas
seguimos adelante con los preparativos, que
no eran pocos, nos juntbamos, tombamos
algn caf y gastbamos bromas sobre
cmo nos iba a salir.
Un da antes del esperado
acontecimiento, limpiamos el comedor,
montamos las mesas, elegimos la msica ya
que despus de la cena a la gente
sabamos que le gustaba bailar. Y por fin
lleg el gran da! No es que estuvisemos
nerviosas, no, estbamos al borde de la
histeria. Afortunadamente poco a poco, nos
fuimos calmando.
A primera hora de la tarde comenz a
llegar la gente, ya que era tradicin de esa
Asociacin jugar a juegos tradicionales
antes de cenar.
- No se nos habrn olvidado los
premios para los ganadores de los juegos?

139
 - Pero no te encargabas t de ello?-
me pregunto mi amiga Aurora.
Deb poner tal cara de susto que casi
se atragant al responderme.
- Tranquilzate, estn en la habitacin
del fondo, separados del resto de los
premios que sorteamos al finalizar la cena.
As entre bromas, risas y juegos llegaron
las nueve de la noche, el comedor estaba
precioso, las mesas, elegantemente
adornadas. Los comensales se fueron
sentando mientras charlaban
animadamente.
Pas un rato y la gente comenz a
mirarse a los relojes. Qu pasaba? Por qu
no se servia la cena?. De nuevo el
nerviosismo se apoder de nosotras.
- Qu hacemos? Faltan tres personas
esperamos a que lleguen o empezamos a
servir?
La gente se estaba impacientando y la
cena enfriando.
- Presiento que esto va ser un desastre
dijo Aurora

140
 - No seas agorera le respondimos
nosotras aunque en el fondo todas
estabamos pensando lo mismo.
Por fin, a las diez menos cuarto llegaron
las que faltaban y pudimos empezar,
pareca que el ambiente era muy
agradable, hubo quien cont algn chiste,
se hicieron brindis... vaya que la noche se
iba animando.
Terminada la cena empez el baile,
disfrutamos como nunca lo habamos
hecho, se entregaron los premios a los
ganadores de los juegos, se sortearon los
regalos que tenamos preparados con gran
jolgorio por parte de los asistentes, todos
parecan muy satisfechos, bueno, no todos,
ya que siempre hay alguno que tiene que
dar la nota.
A altas horas de la noche, termin la
fiesta no sin antes ser felicitadas con gran
entusiasmo por parte de todos los asistentes.
Las cinco amigas estbamos muy
cansadas pero contentas, habamos
cometido algunos fallos pero pareca que la
gente no les daba mayor importancia,
creamos que era el merecido premio a tan

141
gran esfuerzo. Muy satisfechas nos fuimos a
descansar... pero oh sorpresa!
Al da siguiente qu desilusin, rabia,
impotencia...! al enterarnos de que muchas
de las personas que nos haban felicitado
efusivamente, a nuestras espaldas nos iban
criticando, despreciando nuestro esfuerzo,
nuestro trabajo, incluso y creo fue lo ms
doloroso, dudaron de lo que nos haban
costado las cosas. Qu nos estaban
llamando? Era humillante.
De nuevo la rabia y la impotencia se
apoder de nosotras, nos sentimos tan tristes,
tan abatidas, toda la ilusin y la alegra de la
noche anterior se haba convertido en
tristeza y desencanto.
Habamos sido admitidas en la
Asociacin pero lejos de alegrarnos nos
sentimos verdaderamente tristes. Cuanta
hipocresa!.

Isabel Garca Marco

Morata de Jiloca

142
Bello amanecer
Estas fueron las palabras que mi padre
pronunci un da al levantarse por la
maana.
Yo nac en el ao 39 justo al terminar la
guerra civil espaola, me contaron que
cuando yo nac, mi padre estaba en el
frente, que vino con permiso para
conocerme y justo en esos breves das
acab la guerra por lo que ya solo tuvo que
volver para entregar la ropa. Al da siguiente
de dar la noticia de que la guerra haba
acabado, mi padre, al levantarse por la
maana fue a la ventana, la abri de par en
par y dijo estas palabras:
- Bello amanecer, gracias a Dios que
ya se acaba la pesadilla de la guerra.
Despus fueron unos aos muy difciles
para todos los espaoles pero la verdad es
que yo recuerdo mi niez con mucho amor
y mucho cario.
Como en aquellos tiempos escaseaba
el dinero mi madre me hizo una mueca de
trapo, era preciosa! pues aunque despus
tuve otras muecas compradas ninguna me
143
gustaba tanto como aquella, su pelo estaba
recogido en unas trenzas amarillas, de seda
la boca, la nariz y los ojos bordados e incluso
me hizo mi madre varios vestidos, yo me
senta feliz, tambin tena un canastillo lleno
de juguetes de arcilla que me haban trado
de Villafeliche.
Recuerdo la primera vez que me
llevaron a la feria de Calatayud, baj con
mis padres y se vino con nosotros una de mis
amigas. bamos tan contentas!
El viaje fue un poco pesado ya que
bajamos en el carro del ti Blas el romo y
como bamos muchos chicos a ratos
tenamos que ir andando. La inmensa
mayora de la gente bajaba andando por
no gastar una peseta y cincuenta cntimos
que costaba el billete de tren. Yo como
varios meses antes de llegar estas fechas mis
padres ya me haban prometido que ese
ao me bajaran a la Feria empec a
guardarme los 10 cntimos que mi abuela
me daba todos los domingos para poder
montarme ms viajes en los caballitos.
Recuerdo que bamos todo el camino con
una ilusin tremenda y deseando llegar, por
fin llegamos a Calatayud!

144
 La primera parada fue en la Fuente de
los Ocho Caos que estaba al lado del
puente del ro junto al matadero, todos los
chicos echamos a correr empujndonos
unos a otros y bajamos las escaleras que
haba para llegar a la fuente, todos
queramos beber agua sala tan fresca! y all
mi madre nos lav la cara y las manos para
quitarnos el polvo del camino, despus nos
cogieron de la mano y fuimos a la
Confitera de Micheto pues todos los aos
por esas fechas mi padre iba a pagarles el
rento de unas tierras que ellos tenan aqu en
el pueblo y que mi padre administraba,
cuando ya nos bamos a mi amiga y a mi
nos abrieron la vitrina de los pasteles y nos
invitaron a que cogiramos uno, haba
tantos que no sabamos por cual decidirnos,
yo cog un pastel y mi amiga cogi una
breva porque le pareca mas grande. All
nos guardaron el capazo que mi madre
llevaba con la comida, despus nos llev mi
padre al ferial, para nosotras aquello era
impresionante ver tantas caballeras juntas
pero pasamos un rato muy entretenidas.
A medio da recogimos el capazo de la
comida y nos fuimos a comer a una

145
chopera a la orilla del ro, all haba muchos
grupos de gente comiendo que igual que
nosotros eran de los pueblos y haban
acudido a las ferias.
Por la tarde nos llevaron a montarnos
en las barcas y los caballitos pues eran las
nicas atracciones que haba, despus
fuimos al circo, nunca habamos sido tan
felices.
Finalmente fuimos a reunirnos con
nuestros compaeros de viaje para volver a
nuestro pueblo, la verdad es que cuando
llegamos a casa ya de noche, estbamos
muy cansadas pero felices, lo habamos
pasado muy bien y estbamos dispuestas a
repetir al aos siguiente.

Pilar Bendicho Pascual

Morata de Jiloca

146
Slo una historia
Mara naci en un pueblo cerca de
Tarazona, era la pequea y la nica chica
entre cuatro hermanos por eso fue una nia
muy mimada y en su casa era como una
princesita. Su familia era de las llamadas
acomodadas y ni en la posguerra tuvo que
pasar fatigas porque nunca le falt de
nada, tambin eran muy religiosos y como
a casi todas las chicas de entonces, la
educaron para tener y cuidar de una
familia.
Se cas y tuvo tres hijos dos nias y en
medio un nio, cuando fueron creciendo
estaban todos muy unidos y compartan
todas las cosas. Ella trataba de ensear a sus
hijos lo mismo que ella haba aprendido, a
tratar a las personas con cario y mucho
respeto tanto dentro como fuera de casa,
Mara era completamente feliz en su trabajo
de ama de su casa, siempre pendiente de
su marido y sus hijos. No tenan mucho
dinero pero tampoco les faltaba y eso para
ella, era ms que suficiente, estaba
contenta y daba gracias a Dios.

147
 Pero un mal da su hija mayor tuvo un
fatal accidente y muri, a partir de esta
desgracia todo cambi y tuvo que reunir
fuerzas de donde no tena para que no se
hundiese el resto de la familia. Pero no fue
suficiente, su marido no pudo soportar tanto
dolor y cay en una gran depresin Por si
fuera poco, su hija pequea un buen da
desapareci sin dar ninguna explicacin,
para su marido fue otro golpe terrible y se
puso peor, ella lloraba y rezaba para que
Dios le diera fuerza para poder consolar al
marido y al hijo que le quedaba porque ella
estaba segura de que su hija, un da u otro,
volvera de nuevo a casa. Mara nunca se
quej por su hija muerta deca que cuando
Dios se la haba llevado El sabra los motivos.
Por la otra, rezaba y lloraba, esperaba que
un da llamara a la puerta arrepentida y as
su marido al verla, se recuperara y volvera
a ser el marido y el padre de siempre. Ella
contemplaba a su hijo y saba que sufra
mucho, sobre todo por la desaparicin de su
hermana pequea, aunque l nunca se
quej de nada, al contrario, delante de sus
padres procuraba estar contento y darles
nimos, pero ella saba que lo haca por
ellos. Un da un amigo le dijo que haba visto
148
a su hermana, le pregunt qu donde
estaba, que quera ir a buscarla. Su amigo le
dijo que no era tan fcil decrselo. El pens
que algo raro pasaba, pero que fuese lo
que fuese lo importante era ir a por ella y
despus sus padres ya la cuidaran. El amigo
le dijo que no estaba enferma, que quizs,
para sus padres fuese mejor as, no saber
donde se encontraba. El muchacho no
comprenda nada pero insisti para que
hablase de una vez. Su amigo al fin le dijo
donde estaba su hermana, estaba
trabajando en una casa de citas. El,
incrdulo, dijo que era imposible, que de
donde se haba sacado una idea as, que
seguro que se estaba equivocando. Su
amigo muy preocupado por su reaccin le
contest que a lo mejor la haba confundido
con otra persona. Pero por la cara de su
amigo supo que en verdad era su hermana.
Le pidi que le llevara hasta donde la haba
visto para poder hablar con ella, necesitaba
saber que le haba pasado e intentar
ayudarla, pues seguramente el problema
que tenia, los dos juntos podran resolverlo
mejor. Su hijo nunca se imagin que aquella
visita sera su ruina, cuando lleg a aquella
casa, y vio a su hermana con aquellas pintas
149
se qued helado, le pregunt que es lo le
haba pasado para llegar a estar como
estaba. Ella en lugar de sentirse
avergonzada o arrepentida se ech a rer y
a decirle a su hermano que de qu le haba
servido a su hermana ser tan buena y
educada, que a ella no quera que le
pasara lo mismo y quera disfrutar de la vida,
que all tena dinero para todos los caprichos
que quera. Entonces su hermano le
pregunt si no le daba pena lo que sufran
sus padres al no saber nada de ella durante
tanto tiempo. Pero ella se volvi a rer
diciendo que no le importaba nada ni
nadie, que lo nico que quera era vivir su
vida. El muchacho furioso le dio un par de
bofetadas y le dijo que ojala nunca la
hubiese encontrado, o mejor an, que
estuviera muerta, que as, por lo menos, el
guardara un hermoso recuerdo como de su
otra hermana y as slo senta asco, que por
el se poda quemar en los infiernos. Cuantas
ms cosas deca su hermano, ella ms se
rea, cosa que enfureca ms y ms al chico
que se olvid de las buenas intenciones que
tena y sin pensar lo que deca le dijo a su
hermana que para l estaba muerta.
Entonces ella, llena de odio, le contest que
150
para demostrrselo que se acostara con
ella, le contest que si estaba loca, que eso
jams. Pero ella se volvi rer de tal manera
que al final l, loco de rabia y odio hacia su
hermana, lo hizo.
A partir de ese da, el chico cada da
estaba peor de pensar en lo despreciable
que haba sido, se senta ms sucio y
podrido que ella. Tanto lo sinti que tuvo
que ser ingresado en un psiquitrico, su
amigo sospech que algo haba pasado el
da que fue a ver a su hermana, pero el
jams le cont nada. Para poder averiguar
lo que haba pasado, su amigo fue en busca
de la chica, pero le dijeron que haca
mucho tiempo que se haba marchado de
all y nadie saba su paradero.
El padre no pudo soportar tanto dolor y
muri, Mara se sinti morir con l, pero
pens que su hijo le necesitaba ms que
nunca y que por l deba seguir luchando.
Con su amigo iba todos domingos al
psiquitrico para verlo y darle fuerzas para
salir de all, su amigo segua pensado que
algo pas entre los dos hermanos, pero no
poda imaginar el motivo. Este amigo nunca
lo abandon y tampoco le pregunt nada
151
de su hermana, pues tena miedo de su
reaccin.
Un da su amigo por casualidad se la
encontr en la calle y ella se acerc a
preguntarle por sus padres y su hermano. Le
dijo que su padre haba muerto y que su
hermano a partir del da que la haba
visitado se puso enfermo y estaba ingresado
en un psiquitrico. Ella se puso a llorar
amargamente y le dijo que al da siguiente
tena el da libre, que la esperase para ir a
visitar a su hermano y pedirle perdn por el
dao que le haba causado. Su amigo
pens que el perdn era por la vida que
haba llevado.
Cuando al da siguiente vio a su
hermano en las condiciones que se
encontraba se puso de rodillas llorando y
suplicando perdn. Pasaron la tarde juntos,
se contaron muchas cosas, ella le dijo que a
partir de la tarde aquella se march de all y
haba emprendido otra vida, la vida que
siempre les haban enseado sus padres.
Desde ese da, su hermano volvi a tener
ganas de vivir y de luchar para curarse.
Hubiera querido decirle a su madre que su
hermana haba vuelto, pero ella le dijo que

152
esperase a estar bien, que ella sola no se
atreva a presentarse delante de su madre,
que saba que la perdonara, pero sola era
demasiado difcil, que cuando el estuviera
bien iran para quedarse siempre juntos.
Pasaron tres meses y una tarde
cuando fue Mara a ver a su hijo le dieron
una gran alegra, le iban a dar el alta y se
marchaba a casa. Ella pens en su marido, y
su hijo empez a hablarle de su hermana.
Esto le extra muchsimo, pues el haba
dejado de hablar de ella haca mucho
tiempo, por eso le pregunt que si saba
algo que se lo dijera, que no poda ser peor
que estar sin saber nada de ella. El entonces
se dio cuenta de que no hacan falta
muchas explicaciones, llam a su hermana y
le dijo que no esperase ms y que el
domingo fuese a comer a casa, ella estaba
muy asustada, no saba como pedirle
perdn a su madre, no saba que no le
haca falta, que los sentimientos dicen ms
que mil palabras. Cuando estuvo frente a su
madre no pudo contenerse y se ech a
llorar, su madre le abraz muy fuerte
llorando tambin.

153
 Paso el tiempo y la hija se cas con el
amigo de su hermano, le contaron lo
sucedido y el dijo que no le importaba, que
bastante haban sufrido y que el la quera
desde que eran nios.
La boda fue muy bonita, y aunque
Mara ech mucho de menos a su marido y
a su otra hija, no dijo nada para no
entristecerles ese da tan hermoso.
Luego tuvo tres nietos y eso la hizo
olvidar sus ltimos aos de sufrimientos,
pensaba que su marido y su hija los
cuidaban desde el cielo, as que a ella ya no
le importaba morir y una tarde del mes de
mayo tranquila y apaciblemente se march.
Sus hijos y nietos la extraaron mucho, y
tambin todos los que la conocan porque
fue una mujer muy buena y cariosa con
todos.
Mara era mi vecina, la quise y la
apreci mucho, ahora a pesar de haber
pasado muchos aos, siempre tengo un
recuerdo y una oracin para ella.

154
Amparo Palacin Ferrando
Morata de Jiloca

155
Vida y muerte de un tocino, contada
por l mismo despus de muerto
Atencin pido seores, a lo que voy a
relatar: lo que voy a contar, es lo que me
cont un tocino, que volvi a resucitar. Es
una curiosa historia y adems muy
verdadera que: nadie puede fiarse de la
camisa que lleva.
La tocina de mi madre, tuvo el gusto
de parir, en casa de unos pelones, que me
vendieron a m. Cuando tena dos meses, a
la plaza me sacaron, y por fortuna pegu,
en casa de un hortelano.
Una maana muy fra, un franchute
capador, con la navaja en la mano, los dos
pitos me cort. Yo me qued atolondrado,
como es cosa natural, porque me dej la
bolsa, y el se llev el capital. Mis pitos se los
comieron, los chicos para almorzar, y a m
me daban patatas, a menudo sin pelar.
Hasta que estuve curado, de aquella
gran capadura, todos los das me daban, y
repito, patatas en la pastura.
Me sacaban de paseo, los das que
haca sol, y me baaba en el ro, cuando
156
tena calor. Y si por casualidad, en la tripa
me arrascaban, yo me tumbaba en el suelo,
del gustico que me daba.

Llegamos al mes de octubre, y mi amo

prepar, un montn de remolacha y panizo,
para que engordara yo. Me com la
remolacha y el panizo con pasin, y como
era tan nutritivo, seores, as me engord yo.
Llegamos a San Martn, y lleg mi
desventura, pues empezaron a tratar, de
hacerme la sepultura. Entonces yo me
qued, sin saber lo que pasaba, y las ganas
de comer, por momentos se alejaban.
La vspera de mi muerte, me dejaron sin
comer, aqu viene la justicia, y no me puedo
defender.
En la puerta dieron golpes, luego
bajaron a abrir, y era que haba llegado, el
cruel del matachn. Detrs de l entraba
otro, con un gran banco, que pusieron boca
abajo, para ocultar la traicin. En un capazo
llevaba, un gancho fenomenal, varios
cuchillos, y los cazoletes de pelar.

157
 Cuando vi tantos instrumentos, a
temblar me puse yo, perdn les peda, pero
para m, no hubo perdn. Yo les dije:
criminales! qu es lo que vais a hacer?
Sabis que soy inocente, y me vens a matar.
Agacharon la cabeza, sin darme
contestacin, y entretanto preparaban los
trastos, y el banco ejecutor.
El cruel del matachn, clav el cuchillo
en mi cuello, y entonces pobre de m,
derram toda la sangre, que yo en mi
cuerpo tena, y en menos de dos minutos, all
entregu mi vida.
Mi sangre la recoga una mujer
mondonguera, con el brazo remangado, en
una enorme terriza. Despus de haber
terminado, se la subi a la cocina, para
preparar la pasta, de bolas y de morcillas.
Empezaron a pelarme, como lobos
carniceros, y los pelos los guardaron, para
coser los zapatos. Dos o tres horas estuve, en
la misma posicin, a la vista de la gente,
como si fuera un ladrn.
Aquel da, fue un da feliz para toda la
familia, con la sartn preparada, y sin parar
en la cocina.

158
 Aqu se termina la historia de este martir
tocinico que, sin comerlo ni beberlo, se vio
convertido, en jamones y choricicos.

Asuncin Algarate Palacios

Morata de Jiloca

159
Mi amiga Rosario
Cuando yo iba a la fiestas del pueblo
de mi madre y a pasar unos das siempre iba
a casa de mis tos porque a mis abuelos no
los llegu a conocer. Al lado de la casa de
mis tos viva una nia que se llamaba
Rosario y nos hicimos muy amigas. Un da
estando jugando con ella me di cuenta de
que con quien ella viva no era su madre
sino que era su abuela. Yo le pregunt:
- Cmo es que vives con tu abuela?
Y ella me contest:
- Es que mis padres estn separados y
vivo con mi padre y mis abuelos, mi madre
es valenciana y vive en Valencia.
Esto se qued as y seguimos jugando
con otras nias que haba en el barrio, a la
semana siguiente yo regres a mi pueblo y
cuando volv de nuevo por fiestas pregunt
por Rosario y me dijeron que se haba
muerto su padre pero que ella segua
viviendo con sus abuelos.
Pasaron unos aos y Rosario se
enamor de un chico, se hicieron novios

160
pero sus abuelos no le dejaban festejar
porque era muy joven pero ellos, siempre
que podan se vean a escondidas.
Sabamos que a su abuela le gustaba salir a
buscarla as que las amigas cuando
veamos a su abuela corramos a avisar a
Rosario y el chico tena que esconderse
para que no le regaaran y as estuvieron un
tiempo durante el cual muri su abuelo. Al
quedarse solas las dos, su abuela como ya
era mayor decidi irse con otro hijo que
tenia y Rosario se march con su madre a
Valencia y fue la mayor alegra y felicidad
que pudo recibir su madre al ver a su hija a
su lado.
Rosario le cont a su madre muchas
cosas que ella desconoca de su vida,
sobretodo que tenia un novio en el pueblo
que se llamaba Pedro, su madre le dijo:
- Hija, creo que eres muy joven pero si
estas enamorada de l no lo dejes, cuando
le escribas puedes decirle que se venga a
Valencia que aqu tiene trabajo en el puesto
de frutas que tiene el abuelo en el mercado.
Y as lo hizo Rosario. Cuando recibi la
carta su novio se puso muy contento porque
echaba mucho de menos a Rosario. Pedro
161
les dijo a sus padres que Rosario le haba
buscado un trabajo en Valencia y se quera
ir con ella, sus padres le dijeron:
- Hijo, si va a ser vuestra felicidad
cuando quieras te puedes ir con Rosario.
Pedro prepar su maleta y se march a
Valencia con Rosario. Pas el tiempo y se
casaron, a lo dos aos de estar casados
tuvieron dos preciosas nias gemelas.
Rosario siempre que iba al pueblo a
visitar a su familia les daba recuerdos a mis
tos para que ellos me los dieran a mi, yo
tambin le mandaba recuerdos siempre que
tenia ocasin porque nunca coincidamos
cuando bamos al pueblo. Hace unos aos
nos vimos y a las dos nos dio mucha alegra
me dijo que tena dos nietos muy mozos y
que era muy feliz de lo cual yo me alegr
mucho.

Maribel Temprado Corts

Morata de Jiloca

162
Once de marzo
- Mam, tranquila, estoy bien.
Con estas palabras terminaba mi
pesadilla al llamarme mi hijo por telfono el
11 de marzo de 2004. Ese fatdico da, como
cada maana, al levantarme puse la
televisin porque a la vez que
desayunbamos mi marido y yo, nos
gustaba ver y escuchar las noticias que
cada da sucedan en el mundo y que ese
fatdico da se puede decir que ms que
despertarnos nos sobresaltaron.
La televisin nos ofreca unas imgenes
duras, desgarradoras y nos relataba como
tras varios intentos de atentados fallidos en
la capital de Espaa, esta vez nadie haba
podido evitar el dolor y la barbarie.
Yo sinceramente antes de poder digerir
esas escalofriantes imgenes y
egostamente, sin pensar que Madrid es muy
grande, solo pude pensar que en esa
ciudad vive nuestro hijo y que poda ser uno
de las vctimas impuestas por la barbarie
terrorista y aunque la razn me deca que mi
hijo nunca coge los trenes de cercanas

163
para ir al trabajo, que l nunca se mueve
por esa zona, mi corazn no atenda a
razones y mi alarma interior iba en aumento
al no poder comunicarme con l por
telfono, ya que era la nica forma de que
disponemos de localizarlo y que debido a la
saturacin o avera de lneas, no haba
forma de lograr mantener contacto. Por fin
fue l quien lo consigui.
- Mam, tranquila, estoy bien.
Despus de tranquilizarme realmente
se extra de cmo estando l ms cerca
se haba enterado ms tarde que nosotros
de los sucedido, nos cont que aquel da
haba salido un poco antes de casa y que
tuvo conciencia de lo sucedido mientras iba
al trabajo en el metro que es el transporte
que normalmente utiliza para desplazarse
por Madrid y que en esta ocasin,
afortunadamente para nosotros y
desafortunadamente para tantos otros,
haba sido mas seguro que los fatdicos
trenes.
No era la primera vez que un atentado
me alarmaba y sobrecoga pues el de la
Plaza Callado si que sucedi cerca de
donde mi hijo vive pero en esa ocasin fue
164
l que me dio la noticia, con lo cual pese al
sentimiento brutal de repulsa que me
recorri todo mi cuerpo, en el fondo me
sent aliviada y casi feliz.
Desde mi experiencia, aunque no se
puede comparar con la que sufren las
familias de las victimas de estos dramticos
sucesos que jams deberan ocurrir,
comprendo muy bien a todas esas madres,
padres y familiares que angustiados y como
locos, buscaban a sus seres queridos,
deseando que se encontrasen en los
hospitales, heridos pero al menos vivos,
mientras hay vida siempre hay esperanza.
Sin embargo muchos no aparecan dnde
estaban?, desesperacin, angustia y llanto,
llanto rabioso, llanto difcil de sosegar, llanto
amargo y doloroso.
- - Quin ha sido?
Me da lo mismo el quin, lo que yo me
preguntaba entonces y me sigo
preguntando es:
- Por qu, por qu Espaa, por que
Madrid, por qu a un montn de
trabajadores y estudiantes que el nico mal
que han cometido ha sido cumplir con sus

165
obligaciones cotidianas? Y el resto de las
victimas de otros atentados, alguna vez
tuvieron culpa, tenemos culpa de haber
nacido en un lugar determinado, de vivir en
un lugar determinado? Quin decide la
vida o la muerte de una persona? Yo
siempre haba pensado, porque as me lo
ensearon, que esa capacidad solo la tena
Dios, l nos daba la vida y llegada nuestra
hora, la muerte, pero ahora...
Tantos sentimientos se agolpan en mi
mente y oprimen mi pecho que necesito
dejar constancia de ello, palabras duras
afloran en mi boca... sin entraas...
cobardes... cobardes
- Quin es el culpable o culpables
de tanto horror?
Si hay algn culpable, desde luego no
es ninguno de los que han perdido la vida ni
de los que han perdido su estabilidad
corporal y emocional. Es una pregunta que
hoy en da no tiene respuesta y aunque
algn da la tenga, seguro que no consolar
a ninguna de las vctimas. No se si estos.... no
s como llamarlos, sentirn algn
arrepentimiento al ver tantas familias rotas,
tanto dolor y sufrimiento, y sobre todo al ver
166
a esos nios a los que les han robado
brutalmente a sus padres para toda la vida y
tantas y tantas personas que arrastrarn
secuelas para siempre.
Sern ellos padres?

Mara Pelegrn Garca

Morata de Jiloca

167
Micky, Manchas y unas amiguitas
Tras varios das de lluvia intensa sali un
da esplndido con un sol tan radiante que
invitaba a pasear.
Micky y Manchas, que eran dos perros
muy alegres y juguetones, por fin pudieron
salir a la calle, llevaban tres das encerrados
en sus respectivas casas! As que decidieron
irse al monte mas cercano a estirar un poco
las patas. Al pasar por la plaza del pueblo se
encontraron con Pilar, Marta y M Pilar, tres
amiguitas que siempre jugaban juntas y que
tambin estaban disfrutando de este
maravilloso y soleado da.
M Pilar era muy amiga de Manchas y
Pilar de Micky, a Marta le daba igual, los dos
le gustaban mucho. Se pusieron a jugar los
cinco juntos, sus risas podan escucharse
desde cualquier parte del pueblo. Cuando
ya se cansaron, Micky y Manchas invitaron a
las tres nias a que los acompaaran a dar
un paseo.
- Iremos hasta el ro - dijeron los
perros.

168
 Las tres nias dudaron si ir o no ir, el ro
les daba bastante miedo.
- No ser peligroso?
Los perros respondieron:
- No temis, nosotros cuidaremos de
vosotras
- Ya veris cuantos animales y flores
hay! les anim Micky.
Las nias no se lo pensaron mas y
decidieron ir con los dos perros al ro, por el
camino se encontraron con otra nia que se
llamaba Alba y que era muy amiga de Pilar,
despus de saludarla, le invitaron a
acompaarles. Alba que era muy decidida,
les contest:
- Ya era hora de que hicisemos algo
realmente divertido!.
Y as entre canciones, risas y bromas, los
seis llegaron al ro. Se quedaron con la boca
abierta al contemplar la cantidad de agua
que llevaba.
- Cuanta agua! y si nos caemos?
dijo Pilar

169
 - No seas miedosa -le dijo Micky- ya
vers que bien lo vamos a pasar, os habis
fijado en lo bonito que es todo esto?
- Pero tenis que ir siempre por el
camino les advirtieron de nuevo los perros -
no os acerquis a la orilla!.
- Mirad, mirad! grit de repente
Manchas - no veis peces en aquel
remanso?
- S, si! - gritaron las cuatro nias casi a
la vez.
Pilar, que era muy observadora, chill
entusiasmada:
- Acabo de ver salir un cangrejo de
ese agujero!.
- No lo toquis! les avis Micky los
cangrejos tienen unas pinzas que hacen
mucho dao.
Volvieron a pasear, a M Pilar y Alba,
como eran mayores que las dems, les
gustaba ir siempre iban delante, pero que
susto se llevaron!, de repente, les sali un
bicho que les hizo gritar:
- Una rata, una rata!

170
 Manchas les tranquiliz:
- No es una rata, es nuestro amigo el
topo, es muy simptico y creo que tambin
quiere ser vuestro amigo.
- Mirad, veis aquel otro animal que
est durmiendo? les susurr Micky para no
despertarlo -es nuestra amiga la nutria.
Siguieron caminando hasta que Pilar y
Marta descubrieron un prado pequeito que
tena una hierba tan verde, fresca, y llena de
flores que pareca una alfombra de vivos
colores.
Las nias recogieron muchas flores,
violetas, lilas margaritas y otras que no
saban como se llamaban.
- Mmmmm... que bien huelen! dijo
M Pilar.
- Mira Marta! -grit Pilar- aqu hay un
caracol!
- Y aqu una oruga y acabo de or
croar una rana le respondi Marta.
- Oh, que mariposa tan bonita!
dijeron las dos nias a la vez

171
 Y as siguieron disfrutando de ese da
tan especial.
- Por qu no nos sentamos a
descansar un poco en este prado tan
bonito? pregunt Alba
As lo hicieron y sin darse cuenta las
cuatro nias se fueron quedando poco a
poco dormidas pero tan placidamente que
Micky y Manchas tambin se tumbaron junto
a ellas hasta que Pilar, Marta M Pilar y Alba
se despertaran y de nuevo volvieron todos
juntos al pueblo, era la hora de la merienda.

Isabel Garca Marco

Morata de Jiloca

172
Lucia, una mujer realista
Luca no se consideraba una mujer
feminista, a ella le gustaba denominarse
realista, perteneca a un grupo cuyo nico
inters era luchar por los derechos de la
mujer. A veces recuerda con cierta
nostalgia la primera conferencia que tuvo
que dar en un pequeo pueblo de la ribera
del Jiloca, por supuesto, el tema no poda
ser otro: La discriminacin y falta de
oportunidades de la mujer rural, casi puede
recordarla palabra por palabra: La
desigualdad de oportunidades entre el
hombre y la mujer sobretodo en el mbito
rural ha sido patente desde siempre y
cuanto mas echamos la vista atrs vemos
como la desigualdad aumenta.
La discriminacin en el mundo laboral
era debida a la dureza del trabajo, sin
embargo la mujer siempre ha participado y
colaborado con ellos, adems de realizar los
trabajos domsticos que resultaban muy
duros: lavar y fregar en ros, en acequias y
llevar el agua a casa para uso domestico y
de animales.

173
 La discriminacin empezaba ya en el
entorno familiar casi ninguna mujer sabia
leer ni escribir, el nivel de analfabetismo era
muy alto, a los hombres se les obligaba a ir
mas tiempo a la escuela , ellos tenan que
saber leer y las cuatro reglas para poder
sacar las cuentas de la economa de la
casa, ellas solo eran educadas para fregar y
lavar y estar a su disposicin siempre que lo
requeran llenaldolas de hijos, pese a su falta
de estudios la mayora eran las
administradoras de los pocos recursos que
tenan y as conseguan sacar todo
adelante.
Los trabajos que podan hacer eran de
lo ms variados: ayudar en el campo,
trabajar la fruta en el almacn o el servicio
domestico en casa de los ricos y algn
funcionario
Esta situacin laboral dio lugar a que
muchas jvenes emigraran a las grandes
ciudades en busca de trabajo, la mayora
de ellas por su escasa formacin
trabajaban en el servio domestico aunque
alguna de ellas con gran sacrificio a pesar
de la falta de oportunidades lograron
prepararse, mejorar su formacin y acceder

174
a otros puestos de trabajo. Otras estudiaron
una carrera o hicieron oposiciones para
bancos y funcionariado, todas
abandonaron los pueblos y ninguna de ellas
volvi para quedarse, solo lo hacan en
poca de vacaciones.
As los pueblos se despoblaron de
mujeres quedando hombres solteros y
pueblos medios vacos
Conforme ha evolucionado y
mejorado la vida en las ciudades, tambin
en las zonas rurales se vive mejor, aunque
eso no significa que las pocas mujeres
jvenes que hay quieran quedarse en ellas.
Por el sistema de enseanza que existe y los
padres que desean que mejoren su
formacin y calidad de vida casi les estamos
obligando a marcharse y ninguna o casi
ninguna quiere volver ya que no existen
puestos de trabajo donde puedan
desarrollar los conocimientos adquiridos. En
lo nico que la mujer ha conseguido algo,
es que puede acceder a formar parte de las
listas electorales, tener asociaciones y
participar mas directamente en la vida
cultural y social de su localidad.

175
 El sistema de sanidad y calidad de vida
ha mejorado mucho, siempre dependiendo
un poco de donde se este situado; mas o
menos cerca de donde se tengan los
centros y servicios.
No hace muchos aos el medico viva
en el pueblo, con muy pocos recursos; hoy
en da tenemos los Centros de Salud desde
donde se puede acceder a los especialistas
.
La calidad de vida se nota en cuanto a
que los medios de comunicacin llegan a
todos los rincones: TV, radio, prensa, telfono
e informtica, lo cual permiten que las
poblaciones pequeas no estn tan
apartadas y se pueda acceder a otras
culturas y formas de vida. Los medios de
transporte y mejoras en las carreteras
tambin han mejorado y mucho la calidad
de vida.
Todo esto ha permitido que se vayan
eliminando las diferencias no slo entre
mujeres y hombres sino entre mujeres rurales
y mujeres urbanas.
Lucia recuerda que as terminaba su
charla y jams podr olvidar como la

176
aplaudieron, no slo por los aplausos sino
por lo que significaban.

Isabel Garca Marco

Morata de Jiloca

177
Al salir al campo anot mis
pensamientos

Cario, esta maana he salido al

campo a coger flores y fresas y al ir por el
camino, no s como explicarlo, me he
sentido libre y sin penas y al mirar las
montaas, los rboles y el campo, al pisar y
sentir la hierba bajo mis pies, he pensado en
ti, en como me gustaba que me contaras
historias de tu infancia, de cuando ibas a
apacentar las caballeras con tu abuelo
cuando eras nio, y los cuentos y
chascarrillos que te contaba, fjate ahora
que sacos de hierba podras segar! Con lo
grande que est, a tus animales bien podras
alimentar.
He tenido la misma sensacin que tuve
el da de la romera de San Isidro en la
procesin cuando la hermana Sor Mara le
cantaba y bailaba a nuestra Virgen de
Alcarraz abriendo sus brazos como si fueran
las alas de un ngel y hasta el cielo, en su
alma, senta llegar.
As, un poco como ella, es como me he
sentido yo despus de dejar a mis hermanos;
178
el uno en silencio, sin poder silbar y el otro
tan frgil y tan delicado de salud que tengo
la misma sensacin que cuando tienes algo
en tus manos que quieres mucho y sientes
que se te va a caer y se te va a romper sin
poderlo remediar por eso, cundo he salido a
la huerta a coger las flores y las fresas, al ver
la maravillosa naturaleza, he tenido la
sensacin de que poda volar como la
hermana Mara, no como un ngel aunque
tambin he abierto mis brazos y me he
sentido libre, libre como un pjaro que con
las alas bien extendidas cree que al cielo
puede llegar.
T estaras esperndome en la puerta
porque adentro no me iban a dejar pasar,
me quedara un ratito contigo, te dara un
beso muy suave, un abrazo muy fuerte y me
volvera otra vez hacia atrs.
Una vez de regreso de este viaje
imaginario, en la huerta he recogido las
flores y las fresas y hasta unos caracoles pues
tras la tormenta, al brillar el sol de nuevo,
salieron a pasear.
Las fresas y las rosas se las guardar a
mis nietos, el sbado cerca est y a verme

179
vendrn, y al ver las fresas y las rosas vers
que ojitos y que carita de alegra pondrn!;
los caracoles para mi Beatriz, que le gustan
una barbaridad, y si no se los guardo seguro
que se me enfadar. Y a mi otro nieto qu
le podra yo dar? S, le guardar una rosa
roja para que a su chica se la pueda
regalar.
Y as, t en el cielo y yo en la tierra,
contentos y felices, con lo nuestro nos
tenemos que conformar.

Felicidad Castellano Lallana

Morata de Jiloca

180
Una mujer de los aos 30
En el ao mil novecientos trece, naca
en un pueblo de Castilla una nia a la que
pondran por nombre Rosa. Era la segunda
hija del matrimonio, pues ya tenan un varn
de dos aos. Cuando la nia contaba con
pocos meses, sus padres decidieron
trasladarse a un pueblo de Aragn. Hicieron
las mudanzas como antiguamente se
hacan, pidiendo a un amigo un viejo carro y
una mula para llevar los pocos muebles y
enseres que tenan. La mujer y los hijos iban
en una borrica para no tener que hacer
todo el camino andando.
La nia empez a crecer rodeada del
cario de sus padres y hermanos. Cada dos
aos o quizs menos, nacera otro hermano,
hasta contabilizar un total de nueve. A los
seis o siete aos empez a ir a la escuela.
Cuando aprendi las vocales, o poco ms,
su madre le dira que la necesitaba para
ayudarla. Con tan poca edad se
encargaba de dar de comer a las gallinas y
conejos, porque de los cerdos y dems
animales se encargaba su madre, que era
una mujer trabajadora y muy buena madre.

181
No quedaba otro remedio que colaborar en
los quehaceres diarios porque se juntaban
muchas bocas y haba que alimentarlas a
todas.

Ya de nia, Rosa demostraba ser muy

inteligente, ya que ella sola aprendi a leer
En la cocina haba una pared donde se
ponan los pocos pucheros y ollas que
tenan, y para que quedase ms bonito se
rellenaba el trozo de pared con recortes de
papel con dibujos o letras. Ella, como
siempre, llevando en brazos al hermano
pequeo se haca la idea de que se hallaba
en la escuela; juntando una letra con otra
descubri que se formaban palabras y luego
frases. Cuando ya entendi la simbologa de
las letras encontr un libro, y empez a
dibujar letras uniendo unas con otras,
pasando muchas fatigas por no tener a su
lado a nadie que le enseara. Poco a poco
empez a escribir y se dio cuenta de que
saba leer. Esto sera despus, a lo largo de
su vida, una de las cosas que ms le
divertira.
As fueron pasando los aos y cuando
Rosa contaba con quince se enamor
182
locamente de un muchacho del pueblo
unos aos mayor que ella. Entonces empez
para ella un amargo sufrimiento que durara
toda su vida. Desde el mismo da en que sus
padres y hermanos se enteraron, no lo
aceptaron. El mozo se llamaba Juan, tena
muy buen corazn pero le gustaba mucho
el sabor del vino y otras bebidas. Esta mala
costumbre le llevara a hacer infeliz a su
mujer. Como el amor es as, cuanto ms le
separaban de l, ella ms y ms le quera.
As que, con el dolor de corazn de toda su
familia, a los diecinueve aos se cas. Ella
como toda mujer enamorada se cas, con
el nico hombre que haba querido y
siempre quiso. La boda se celebr un
sbado de madrugada, como la mayora lo
haca entonces. No hubo banquete, tan
slo un chocolate caliente, unas
mantecadas y tortas que su madre haba
preparado. No tuvieron luna de miel ni
tampoco regalos.
El lunes siguiente, como de costumbre,
Juan se fue a ganar el jornal para tener algo
con lo que empezar una nueva vida. Para
Rosa todo cambi; se iba dando cuenta
que su marido estaba ms apegado a la

183
bebida, y los celos hacia ella cada da iban
creciendo. Era suya y a l le perteneca. Ella,
siempre reservada, nunca hablaba con
nadie de su vida, pero sta no era de color
de rosa. Era maltratada fsica y
psicolgicamente aunque ella nunca pens
que era as. En los aos treinta casi todos los
hombres actuaban de esta manera con sus
mujeres y ellas crean que esa vida era
normal.
Al poco tiempo qued embarazada y
tuvo un precioso hijo con ojos grandes y un
pelo lleno de rizos. A los dos aos tuvo el
segundo, su matrimonio no iba bien pero su
felicidad la tena al dedicarse por completo
a sus dos hijos.

El da se haca corto para realizar todas

las tareas del hogar. En el pueblo no haba
agua corriente ni ninguna fuente. La ms
cercana quedaba a medio kilmetro de
distancia. Para lavar la ropa y fregar los
cacharros tenan que ir al ro. Rosa
confeccionaba la ropa para todos,
aprovechando la noche cuando todo
estaba tranquilo. Al da siguiente era la
primera en levantarse de la cama para
184
empezar un nuevo da. Su vida se convertira
en una rutina da tras da, pero ella viva feliz
en su resignacin.
En el ao 1936 su vida volvi a dar un
vuelco, empez la guerra civil. Durante unos
meses Juan permaneci en el hogar hasta
que fue llamado a filas. En mundo volvi a
caer encima de Rosa al ver como parta su
marido a luchar en la desdichada guerra.
Esto significara que no tendran ningn jornal
con el que alimentarse ella y sus hijos. Sus
padres la ayudaban proporcionndole los
pocos alimentos de que ellos disponan.
Cada noche, cuando acostaba a sus
hijos, les contaba un bonito cuento para
que ellos no se dieran cuenta de lo que
estaba pasando.
Despus de dormirse los pequeos pasaba
largas horas pensando siempre en su
marido, si estara vivo o muerto.
Tras seis largos meses de angustia y
desesperacin lleg Juan del frente. Pero su
alegra durara poco tiempo porque ste le
dijo que tenan que irse del pueblo. Como su
opinin nunca fue tomada en cuenta al mes
siguiente abandonaran el pueblo. Para
Rosa fue muy duro tener que dejar a sus
185
padres, hermanos y amistades de toda una
vida y tener que ir a otro lugar desconocido
sin tener el cobijo de su familia.
La integracin en el nuevo hogar fue
difcil, pero lo consigui cuando sus vecinos
fueron viendo sus cualidades. En pocos aos
la familia fue aumentando hasta un total
cinco hijos. Fue una madre ejemplar,
siempre pendiente de sus hijos, trabajando
para ellos y para todas las personas que la
necesitaban. Donde se la necesitaba all
estaba ella colaborando.
Rosa nunca pens en el divorcio
porque para ella lo primero era que sus hijos
tuvieran un padre, y lo segundo su gran
amor hacia Juan, pues segua estando
locamente enamorada como el primer da.
Fue una mujer trabajadora, amable,
buena, cariosa, sonriente, optimista,
religiosa, feliz con muy poco y todo lo bueno
que pueda decirse de una persona.
Este relato lo dedico primeramente con
mucho amor a Rosa; y despus, a todas las
mujeres que sufren en silencio y de las que
nunca se sabr lo que tienen que hacer

186
para que nadie sospeche lo que sufrieron y
siguen sufriendo.

Asuncin Gonzlez Gallego

Moros

187
El sueo

Era un da soleado y luminoso de

noviembre, una nia se encontraba sentada
con su espalda reposada en el tronco de un
viejo platanero, que estaba perdiendo sus
grandes hojas como todos los otoos,
dejando a sus pies una mullida alfombra de
colores amarillos y ocres.
Le gustaba subir a esta pequea
colina, situada muy cerca de donde viva a
pesar de su corta edad, su madre se lo
permita, pensaba que no entraaba ningn
peligro.
Sentada al lado del rbol, disfrutaba
de la vista de una ciudad grande y vistosa,
detrs de ella vea grandes montaas,
verdes y pobladas de grandes bosques, las
cimas de estas estaban cubiertas de un
espeso manto blanco, algunas veces
pensaba, lo bonito que seria jugar con la
nieve, pero esta tarde haba subido a la
colina para cerrar los ojos como tantas
veces haca y soar.

188
 Le gustaba soar despierta, mientras el
sol calentaba su carita y su cuerpo, no muy
bien vestido, sus padres no disponan de
mucho dinero para ropa, y para lujos.
Lo bueno de soar despierta, se deca,
es que siempre sueas lo que quieres, sin
lmites aunque sea lo ms imposible del
mundo.
Algo turb sus pensamientos, abri los
ojos, miro en rededor y vio un pajarillo
chapoteando en un charco junto a sus pies,
los dos se miraron por unos instantes y el
animalillo levant el vuelo.
Este suceso lo devolvi a la realidad y
se dio cuenta de lo tarde que era, y que
tena que volver a casa.
De regreso al poblado donde viva, vio
que de su chabola sala humo, del tubo que
servia de chimenea, lo cual quera decir que
su madre haba regresado de recoger
cartones. Por las tardes despus de comer,
su madre sala de chabola, le daba un beso
y se despeda de ella para ir a recoger los
cartones que luego venda y con lo que
sacaba de dicha venta tenan para comer.

189
 Cuando su madre llegaba al final de la
calle y tenia que girar la esquina, siempre se
volva para decirle adis con la mano, la
nia ni se mova de la puerta hasta que su
madre desapareca.
Bajaba corriendo por la calle, cuando
pas por la chabola mas cercana a la suya,
sali a la puerta Pepito, un pecatoso y
harapiento nio se seis aos, dos ms
pequeo que ella, que como todos los das
cuando la oa acercarse, le sala al paso
para insultarla y mofarse de su prominente
cojera.
A ella con sus ocho aos ya no le
dolan sus insultos, pues a pesar de su corta
edad, saba perfectamente lo crueles que
podan ser algunos nios algo maliciosos.
Cuando era ms pequea y llegaba
llorando a su casa, su madre siempre la
consolaba, le cantaba una cancin y le
deca una y mil veces lo bonita que era su
cojita favorita. Desde muy pequea
asociaba su cojera con las mayores y ms
bonitas carantoas de su madre, por eso
ahora no le importaba ser coja, lo tena muy
asumido. Adems esta cojera, solo me
impide correr un poco ms despacio que a
190
los dems nios de mi edad, pero tampoco
tanto se deca.
Ella era feliz con esa vida, no conoca
otra, sus padres haban cado en la
indigencia por problemas econmicos y de
trabajo, cuando ella era tan solo un bebe.
A pesar se vivir en ese apestoso
poblado, en el cual hacia mucho fro en
invierno, teniendo que dormir los tres juntos
para no congelarse, y demasiado calor
para el verano en el que era insoportable el
hedor y las moscas. Ella era feliz, con el
cario y el amor que sus padres le
prodigaban, los besos y las carantoas
suplan todas las comodidades y posesiones
que tenan otros nios ms pudientes.
Lo nico que echaba a faltar era lo
que siempre soaba, soaba en la colina,
en su casa, en la calle, en cualquier sitio,
con los ojos abiertos cerrados, y siempre
soaba lo mismo, por soar lo hacia incluso
cuando dorma . Era su gran deseo, su gran
sueo.
Aquel da cuando entr en lo que era
su casa y tras dar las buenas tardes, su

191
madre se limpio las manos en el delantal y
corri a cogerla por de bajo de sus brazos y
tras darle unas cuantas vueltas en el aire, lo
apret contra su pecho y le dio un sin fin de
besos por toda la cara, hacindole
cosquillas y arrumacos. Terminando con las
carantoas, se puso a hacer la cena que
esa noche consista en una sopa y pan pues
la venta de cartn haba sido floja.
Estando en este menester se abri la
puerta de la chabola y apareci su padre
con unos churros atados en un mimbre en la
mano. Hubo dos reacciones muy distintas
entre las dos personas que haba dentro de
la habitacin.
La nia se puso contentsima por ver a
su padre y a los churros, pensaba que era un
da especial, su madre en cambio, regao a
su esposo por haber gastado dinero en un
capricho, cuando poda haber comprado
unas sardinas o algo parecido y mas nutritivo
ya que esta noche solo tenan la sopa y
cualquier cosa les hubiera llenado mas el
estomago que los churros.

192
 El padre callo a su mujer ponindole un
dedo en la boca, en seal de silencio,
dndole seguidamente un beso en la frente.
Tras dejar los churros en cima de la
mesa, sujeto el respaldo de una silla e hizo
sentar a su mujer, para luego hacerle lo
propio a su hija, se quito la gorra, y haciendo
una reverencia ante las dos como si fueran
dos princesas, tomo asiento el tambin al
otro lado de la mesa y empez a explicarles
lo que haba acontecido durante el da,
llegando al final, les dijo que por mediacin
de los servicios sociales, lo haban propuesto
trabajo en una portera, de una finca de
sesenta vecinos con dos escaleras.
Tendran derecho a vivir en un
pequeo apartamento en el tico de la
finca, tendran que limpiar las escaleras,
sacar la basura, cuidar la caldera, lo propio
de una portera.
Les haban dicho que tendran derecho
a un mes de vacaciones, algo que sabia
que exista pero que ellos no haban tenido
nunca, y lo mas impresionante era que a
dems le adelantaban la mitad del sueldo
de un mes, para que pudieran comprar un

193
poco de ropa y comida, esto querra decir
que los dos primeros meses se tendran que
apaar con la mitad del sueldo, pero
acostumbrados como a pasar privaciones
no se les har muy cuesta arriba.
De nuevo en la chavola hubo dos
reacciones otra vez muy distintas.
La madre que haba escuchado en
silencio estaba llorando de alegra, sin saber
que decir, pues en el breve espacio de
tiempo que haba durado el relato de su
marido vea que su vida por fin iba a
cambiar y por su puesto para mejor.
La nia absorta en sus pensamientos,
miraba a su padre con los ojos y la boca
muy abierta paralizada sin decir nada.
De pronto pregunt:
- Podr realizar mi sueo?
Su madre, esta vez con cara de
preocupacin ya que no sabia cual poda
ser el sueo de su hijita, y sabiendo que
alguno de estos eran inalcanzables, cogi la
mano de su marido y dijo.

194
 - Cario, no siempre se pueden
realizar los sueos pero cuntanos el tuyo y
nosotros intentaremos ayudarte para que
puedas conseguirlo.
Entonces la nia les dijo que su sueo
era querer saber lo que decan las
pequeas hormigas negras que haba de
bajo de los dibujos de aquel cuento que su
madre se haba encontrado buscando
cartn.
Un suspiro de su madre dejo entrever la
sorpresa mayscula que haba recibido y el
gran alivio, por que ese sueo poda hacerlo
realidad.
Llorando de alegra por este ultimo
motivo, le prometi que aprendera a leer,
que ira al colegio como tantos y tantos
nios.
Tambin tuvo que recordarle, lo de su
cojera y lo malos que eran algunos nios y
el dao que le podan hacer, que tendra
que ser fuerte.
A ella no le importaba lo que pasara,
solo le importaba aprender a leer, para
saber lo que decan las hormigas negras.

195
 En aquella pequea chabola aquel da
de otoo fue fiesta, los tres se fundieron en
un fuerte abrazo, pensando que sus vidas
haban de cambiar y por fin tendran la
felicidad que merecan.
Las prximas Navidades prometan ser
las mejores de toda su vida.
Y el sueo de la nia, que ella pensaba
un tanto inalcanzable, lo iba ha hacer
realidad. Su madre se lo haba prometido.

Mandi Lacal Gonzlez

Moros

196
Mi abuela Agustina
Mi padre era de un pueblo muy
pequeo de la Vicora y todos los aos antes
de llegar el verano bamos hasta all a visitar
a mi abuela. Solamos salir temprano porque
haba cuatro horas de distancia y el camino
era estrecho y malo, apenas una pequea
senda entre pinares, todo cuesta arriba y no
se vea el pueblo hasta que no estbamos
encima, adems, hace 50 aos, nuestro
medio de transporte era una caballera,
bueno, para no mentir, era un burro con un
sern.
Aquel ao, tendra yo unos 6 aos y mi
hermano cuatro ms, empezamos el camino
como de costumbre: andando, pero
cuando ya llevbamos un buen trecho
recorrido empezamos a cansarnos y mi
padre, harto de ornos, nos meti a cada
uno en un sern y as encogiditos pero
descansados, continuamos el camino. Todo
era tranquilidad hasta que llegamos al nico
pueblo que haba en todo nuestro recorrido,
Belmonte, yo notaba que a nuestro paso la
gente nos miraba y se rea, nos sealaban y
venga a rerse, yo no entenda nada, miraba

197
a mi padre que iba tan serio con su cigarro
en la boca y a mi madre, con su pauelo
bien atado en la cabeza, a mi hermano que
ni siquiera llevaba la cara sucia...a que
venan esas risas?. Por fin un par de mozuelos
que estaban sentados en el poyo de su
casa nos sealaron con el dedo y dijeron:
- Ay va, un sern con dos cabezas,
de chico y de chica!.
Que vergenza pase yo entonces, sin
embargo mi hermano se atrevi a
contestarles:
- Ya os gustara a vosotros tener un
transporte tan bueno como este.
Y desde luego, tena razn, era mucho
mejor ir dentro de un sern que ir andando.
Pasado por fin el pueblo volvimos de nuevo
a atravesar el monte, cuantas carrascas,
cuantos pinos! y mi madre guisando con
aligas, tomillos y con paja que pona detrs
del puchero para que guardara el calor por
eso le dije a mi padre que podamos cogerle
algo de lea para mi abuela, para que no
tuviera que guisar como mi madre, pero mi
padre me contest que en el pueblo de la

198
abuela no faltaba la lea, pues que suerte!
-pens yo.
Ya habramos recorrido la mitad del
camino cuando mi padre, que fumaba
mucho, se puso un cigarro de los suyos en la
boca, era como siempre, grueso como el
dedo gordo, yo creo que se los haca tan
grandes para que le durasen ms; se ech
mano para buscar las cerillas pero no las
llevaba, las haba perdido por el camino
madre que genio se le puso y que palos le
daba al burro! que palabruchos salan de su
boca!, mi madre le gritaba que se callase...
madre ma!, no se que hubiese dado yo en
aquel momento por una cerilla!, cerr los
ojos y creo que lo desee con tanta fuerza
que cuando los abr de nuevo, all al borde
del camino vi una caja de cerillas. Muy
bajito, para que mi padre no me oyese no
cosa estuviese vaca. se lo dije a mi madre:
- Madre, all junto a aquella piedra
blanca acabo de ver una caja de cerillas,
porque no mira a ver si tiene alguna?.
Mi madre apenas me hizo caso y me
contest:

199
 - Como va a tener, si la han tirado
ser porque est vaca.
- Puede que la hayan perdido como
padre, usted mire por si acaso
Mir y efectivamente la caja estaba
llena, se la llev a mi padre y qu alegra se
dio!, pareca que haba visto a Nuestro
Seor.
Por fin llegamos al pueblo, a mi me
daba mucha alegra ver a mi abuela, mi
abuela se llamaba Agustina, a mi abuelo no
lo conoc. Esa noche como no tena mas
que dos camas limpias me llevaron a casa
de mi ta Matilde, a mi de momento no me
import, hasta me hizo gracia, pero cuando
ya llevaba un rato con mis tos empec a
echar de menos a mi madre y me puse a
llorar de tal manera que tuvieron que
llevarme de nuevo a casa de mi abuela y es
que yo nunca me haba separado de mi
madre aunque pronto me iba a
acostumbrar porque aquel ao me dejaron
todo el verano con mi abuela. Al principio lo
pase muy mal porque echaba de menos a
los mos, pero una vez que me acostumbr,
tan contenta.

200
 Mi abuela no es que fuese pobre pero
tena pocos medios y coma de lo que
cultivaba ella en el huerto as que todos los
das me pona lo mismo para comer: judas
verdes. A mi al principio no me pareca mal
pero segn pasaban los das acabe por
decirle:
- Abuela, todos los das no.
Pero como no me haca caso yo me
escapaba a casa de mi ta Cristina que
tena vacas y haca muchos quesos que
pona en conserva con aceite y me daba
cada trozo que me saba a gloria, esto no
quita para que yo a mi abuela la quisiera
muchsimo, me gustaba estar con ella.
Tambin venan a su casa, a dormir, dos
primas hermanas, decan que era para
hacerle compaa. Venan por la noche,
abran con su llave y por la maana, antes
de levantarnos nosotras ya se haban ido.
Como he dicho antes mi abuela no
andaba muy sobrada pero en casa no le
faltaba el pan, el queso y los huevos. Un da
cuando nos levantamos las dos, mis primas
como de costumbre ya se haban ido, mi
abuela me dijo que llevaba varias semanas
notando que le faltaba el pan y otras cosas
201
y que crea que era alguna de mis primas
pero no saba cual as que un da bastante
harta les pregunt a ellas pero las dos lo
negaron, mi abuela que si algo no
soportaba era la mentira, pens en como
poda descubrir cual de las dos era.
Al da siguiente mientras dormamos se
levant, puso medio queso encima de la
mesa y se acost de nuevo. Cuando se
levant la primera mi abuela sali detrs
pero mi prima ya se haba ido a su casa y se
haba llevado el medio queso; puso de
nuevo mi abuela medio pan en la mesa y
esper a que se levantara la segunda que
tambin se lo llev, a esta no le dijo nada y
esper a que las dos volviesen. Lleg la
noche, vinieron mis dos primas a la casa y mi
abuela les pregunt que quien se haba
llevado el pan y el queso pero de nuevo las
dos lo negaron, mi abuela como esta vez si
que estaba segura les dijo sealndolas con
el dedo::
- El medio queso te lo has llevado t y
el pan t.
- Abuela, no diga eso contestaron
ellas todo sofocadas al darse cuenta de que
mi abuela las haba pillado.
202
 - No es por el pan ni por el queso, -dijo
mi abuela- sabis que yo me tengo que
valer sola, que no tengo quien me ampare y
en lugar de traerme vosotras algo a mi, os
llevis lo poco que tengo, por favor os pido
que no vengis mas por aqu.
Y as lo hicieron, al menos mientras
estuve yo all, y es que como deca mi
madre: qu malo es el hambre!.

Rosario Pablo Lpez

Velilla de Jiloca

203
Recuerdos de otros tiempos
Uno de los recuerdos que yo conservo
de cuando era nia, es cuando a nuestro
pueblo vinieron los moros, era el ao 36 y
mira si tena miedo que me fui a casa de mi
abuela y no volv a la de mis padres hasta
que no se fueron. A los moros, los repartan
por las casas y el que toc en mi casa, era el
moro Manolo o as lo llambamos
nosotros, no s por qu le tena yo tanto
miedo, me imagino que era por verlo tan
negro.
A m, gracias a Dios, no me toc pasar
hambre porque tenamos tienda pero si
recuerdo los ranchos que hacan en el corral
de las escuelas y como mucha gente iba
con su puchero a recoger la racin, unos
das tocaba patatas, otras legumbres, todo
saba bueno con tal de matar el hambre.
Como ya he dicho, nosotros tenamos
tienda, estaba en la plaza, en la misma casa
donde vivamos, estaba abierta todo el da,
incluso cuando comamos si alguien
llamaba, haba que dejar la comida e ir a
despachar, muchas veces eran pequeos

204
olvidos o cosas de poca importancia pero
haba que atender.
Se venda de todo un poco y dbamos
raciones de azcar, bacalao, caf, aceite...
el pan lo traa mi padre de Morata y
Maluenda. Recuerdo como se cortaban y
guardaban los cupones de las cartillas que
se recogan en el Ayuntamiento para saber
quin se llevaba la racin. Unos pagaban en
el momento, otros traan cebada y trigo a mi
madre a cuenta de lo que deban, y otros
cuando podan o nunca Se apuntaban en
un cuaderno pero luego ninguno de la
familia tenamos cara para reclamar lo
nuestro. En aquellos aos el pueblo estaba
lleno, incluso las cuevas, como sera que
haba dos tiendas.
Cuando faltaban cosas en la tienda
haba que bajar a comprar a Calatayud, all
a mi padre no le daban fiao sino que tena
que pagar lo que se llevaba, sin embargo
luego en el pueblo la gente no le
corresponda. Bajaban a comprar en un
carro tirado por una mula y cuando
llegaban aparcaban en la posada El Pilar
o en la de San Antn y se iban a comprar.

205
 Otras veces venan a nuestro pueblo a
vender, recuerdo al tio Jess que vena a
vender ropa y como vena a menudo,
podamos pagarle a la semana o al mes,
tambin recuerdo a la ta Teresica de
Maluenda y a Marianin que vena a
vender desde Maluenda en bicicleta.
Cuando los hijos nos hicimos mayores
quitamos la tienda porque a ninguno nos
gustaba y mi padre y un hermano se
dedicaron a comprar fruta a ojo, esto es,
compraban la fruta en la misma finca, a
peso, cuando todava estaba en los rboles
y eso era bastante arriesgado porque si un
ao la cosecha vena mala, lo perdan todo,
pero gracias a Dios les fue muy bien.
Yo me cas y me qued a vivir aqu
donde he criado a mis hijos y he sido muy
feliz..

Emilia de Jess Lzaro

Velilla de Jiloca

206
Ricos sin dinero
Vaya, de nuevo me ha mandado mi
madre escribir los precios en la pizarra, mira
que se lo digo veces. madre, deje usted
que los ponga mi hermano que si no luego
va y se enfada pero ella ni caso, siempre
me contesta lo mismo: que yo tengo mejor
letra y como a mi madre es mejor no llevarle
la contraria voy a coger la pizarra y la tiza.
Vamos a ver: bacalao (9 ptas kilo); lentejas
(1,40 ptas); azcar (1,80 ptas); una vela (0,20
ptas); par de alpargatas (1,25 ptas); escoba
(0,65 ptas).
Qu son esos gritos? Ah bueno, es mi
madre discutiendo con la tia Benita por lo
del fiao y eso, mi madre le dice que tiene
que pagar lo que debe, que ya son tres
meses y la cuenta va subiendo pero la tia
Benita le pide por favor que tenga
paciencia, que son seis bocas que llenar
cada da y que no hay nada mas triste que
ver a los hijos pasar hambre. Yo creo que en
eso lleva razn porque como dice mi madre
nosotros gracias a la tienda hambre, lo que
se dice hambre, no pasamos pero tambin
tenemos nuestras necesidades y nuestros

207
agujeros que tapar. Mi madre, que en el
fondo tiene un corazn de oro, aprieta los
puos y grue entre dientes:
- No, si en este pueblo ricos no faltan
pero dinero... y sin dinero no hay comida,
juro que es la ltima vez que fo a nadie.
Pero yo s que esto no es verdad, que
maana vendr en nuevo la tia Benita y le
volver a fiar la compra como hace con el
tio Nicols que lleva siempre un tazn en el
bolsillo, se acerca disimuladamente al saco
de azcar, carga la taza y sale de nuevo a
la calle, mi madre lo sabe pero hace como
que mira hacia otro lado y nunca le dice
nada. Claro que lo peor que lleva mi madre,
es lo de la ta Telesfora, tiene la mana de
venir todos los das a comprar justo a la hora
de comer, entra por el patio y al cabo de un
rato llama a mi madre a grandes voces, le
pide siempre alguna tontera: una bobina de
hilo, una aguja... cosas que mi madre
guarda en la trastienda y cuando sale de
nuevo, los chorizos que tiene colgados
encima del mostrador se mueven
sospechosamente y la tia Telesfora
apretando el bolso fuerte contra su pecho
de repente se da cuenta de lo tarde que es

208
y de que nos est interrumpiendo la comida,
mi madre no puede acusarla de nada
porque no la ha pillado nunca con las
manos en la masa y eso, el no poder
decirle cuatro cosas es lo que hace que
mi madre se ponga, como dice mi padre,
rabiosa.
Voy a seguir con lo mio, veamos, falta
azcar y aceite, vaya, eso es que este mes
no han venido las seoras yo las llamo as
porque no son del pueblo y no conozco sus
nombres, al principio me tenan muy
preocupado pues cuando llegaban a la
tienda, eran dos seoras bastante gordas y
cuando salan, ya no estaban gordas sino
delgadas, le pregunt a mi madre pero ella
llevndose el dedo a la boca, me dio una
colleja y me dijo que jams le contase eso a
nadie. Yo estaba cada vez ms intrigado as
que un da, cuando ellas llegaron me qued
detrs de la puerta y entonces lo entend
todo, aquellas mujeres no estaban gordas, lo
que llevaban bajo las sayas eran botas de
aceite que vendan a mi madre de
estraperlo por eso mi madre no poda
decirme nada.

209
 A ver si se me va a olvidar, si tengo que
comprar aceite, como viene en bidones de
50 litros, con uno ser suficiente aunque ya
me tiene dicho mi madre que si el aceite
est caro que traiga pastillas de manteca
amarilla que aunque sabe a rayos apaa
muy bien las comidas. Y es que este ao
como ya he cumplido los catorce y soy el
mayor de los cuatro hermanos, puedo ir solo
a comprar a Calatayud. A mi madre no le
digo nada para que no me regae pero
como tengo que levantarme de noche para
llegar de da, y yo soy tan dormiln, en
cuanto salgo del pueblo me recuesto en el
asiento y a la que me despierto ya estoy
llegando a Calatayud. Justo a la entrada,
algunas veces, me echo a rer yo solo
porque me acuerdo de esa historia que
cuenta con tanta gracia el to Rufino, l dice
que no es una historia, que le pas a l de
verdad pero yo no se por qu creo que se la
ha inventado, o que le pas a otro, cuenta
que a la entrada de Calatayud, en tiempos
de guerra, haba unos puestos de control del
Gobierno para cobrar por todos los
productos que entraban de fuera, aquel da
el tio Rufino, que no saba nada, llevaba
cinco litros de vino, le dieron el alto, le
210
explicaron lo que suceda y que tena que
pagar por el vino, pero l ni corto ni
perezoso les dijo que jams iba a pagar por
un vino que ya era suyo as que agarr la
garrafa de vino, le quit el corcho y all
mismo se lo bebi ante el asombro de los
guardias.
A veces me gustara ser as como el to
Rufino que siempre presume de hacer lo que
quiere y de no tener miedo a nada ni a
nadie, mi padre dice que eso llega con la
edad as que solo tengo que esperar.

Cande Ibez Moya

Velilla de Jiloca

211
La vida de mis abuelos paternos
Se casaron en el ao 1980, eran hijos
de labradores de posicin media pero mi
abuelo prefiri ser msico, en aquellos
tiempos aqu no exista ni tienda ni caf, se
valan del pueblo ms prximo que era
Maluenda o Calatayud, por eso ellos se
decidieron a abrir una pequea tienda y
caf a la vez porque la casa era grande,
muy apropiada para las dos cosas adems
estaba en buen sitio.
Tuvieron cuatro hijos: Juan, Catalina,
Julin y Mara, en la tienda vendan toda
clase de alimentos, alpargatas con suela de
camo y otras de goma y albarcas para el
campo, tambin vendan un pan que lo
amasaba mi abuela.
El pueblo estaba completo de familias
muy numerosas pero muy pobres. Los hijos
de mis abuelos se llevaban poco tiempo el
uno del otro. A los dos primeros, Juan y
Catalina, les toc trabajar muy jvenes
porque el padre cay enfermo y la madre
no poda con toda la faena as que a Juan y
a Catalina les toc aprender a amasar y
ayudar en la tienda y en el caf porque los
212
que podan vivir bien eran viciosos al juego,
no solo los de aqu, venan amigos de
pueblos cercanos, jugaban a la banca y el
da que tenan partida pasaban la noche
jugando, entonces pedan cena: cabritillo
asado a ala parrilla, otras veces eran
embutidos asados o animales
escabechados.
Todo lo que vendan en la tienda
tenan que bajar a comprarlo a los
almacenes de Calatayud, el transporte lo
hacan en una burrica y el sern. Unas veces
bajaba mi abuela y otras mandaba al chico
con una lista que ella le haca.
Pasaron los aos hasta que los hijos se
hicieron mayores y dos de ellos empezaron a
aprender el oficio de albailes, el padre
muri y las hijas se casaron, Catalina con un
herrero de Morata, eran cuatro hermanos
todos herreros, todava en Morata ejerce un
sobrino. Mara se cas con un chico del
pueblo pero tuvo mala suerte porque
estaba enfermo y muri antes de nacer el
hijo que ambos esperaban. Francisco, el
marido de Catalina, se hiri con un clavo y
muri de cangrena, tenan dos hijos uno de
siete aos y otro de cinco, entonces

213
pensaron que la tienda y el caf no daba
para todos as que cerraron y los hijos
siguieron con su trabajo y las hijas dejaron a
sus hijos con la abuela y se marcharon a
Barcelona a trabajar. Al poco tiempo Mara
se volvi a casar tuvo un hijo y otra hija,
entonces como ya poda ocuparse de ellos,
se llev al hijo y a los sobrinos que mi abuela
cuidaba. Mi padre y mi to tambin se
casaron y tuvieron hijos. Julin vivi en
Monterde y mi padre aqu, donde naci. Se
cas con una chica del pueblo Leonor , ella
tena l8 aos, el 30, tuvieron seis hijos, al
llegar el sexto muri en el parto con 27 aos.
Los dos hijos primeros murieron de
sarampin, quedamos cuatro y todos fuimos
a parar con mi abuela as que la pobre
mujer estuvo un tiempo criando 7 nietos
hurfanos unos de padre y unos de madre.
Despus de cuatro aos mi padre se
volvi a casar y nos llev con l y su nueva
esposa. Mi abuela entonces se qued sola
en casa, siempre disfrut de buena salud.
Las hijas de vez en cuando venan a verla.
Pasaron los aos y todos fuimos hacindonos
mayores, tanto fue as que el nieto mayor se
llamaba Germn, tena 18 aos. La madre y

214
el hermano vinieron a ver a la abuela y el
segundo se qued con los tos porque
trabajaba. A los dos das de estar aqu
estall la guerra civil y a todos los jvenes
que les quedaban dos quintas para ir al
servicio militar se los llevaron a los frentes as
que mi ta Catalina, jams volvi a ver a su
hijo mayor. Cuando termin la guerra se
vinieron a vivir a Zaragoza y mi abuela los
dos ltimos aos de su vida, los vivi con las
hijas, muri a los 90 aos y est enterrada en
Zaragoza. Despus de tantos aos, todava
guardaba los libros de cuentas de la tienda,
la mayora de las personas compraban al
fiado y adems en pequeas cantidades: 3
perras de sopa, un real de chorizo, 10
cntimos de bacalao... y todo por el estilo,
no haba una cantidad que llegase a una
peseta, haba varios nombres sin tachar,
seguro que esas personas murieron sin poder
pagar, por lo visto los cntimos que
ganaban trabajando en el campo en casas
de los ricos, apenas les llegaba para vivir.
Les deseo que el Seor les conceda un
feliz descanso junto con los del caf y la
tienda que son: Pedro y Manuela.

215
Manuela Cataln Serrano
Velilla de Jiloca

216
Para toda la vida
Como aquel da estaba muy nerviosa,
entr en la cocina para prepararme una
infusin de hierbas, me sent en una silla,
cerr los ojos y trat de no pensar en nada
pero era imposible. Empec a recordar y mis
recuerdos me llevaron a uno de los mejores
momentos que he tenido en mi vida,
cuando conoc a mi segunda y actual
pareja, los dos trabajbamos en la misma
fbrica, yo jams haba pensado en otro
hombre tras mi anterior fracaso, pero es
verdad que nunca se puede decir de este
agua no beber. Para empezar l era algo
mayor, aunque yo tampoco era una
jovencita, tena hijos mayores pero tambin
es verdad que me cas muy joven,
demasiado joven. Pues bien, l empez a
invitarme a ir a bailar pero yo nunca le deca
ni si ni no, en el fondo me gustaba que me lo
pidiera pero me daba tanto miedo volver a
empezar!. Mis compaeras de trabajo
intentaban animarme y me decan que
saliese con l, que se vea buena persona,
as que entre unos y otros me decid y un
sbado, por fin, fuimos juntos a bailar.

217
Empezamos una relacin un tanto extraa,
algo no iba bien hasta que el da de mi
cumpleaos pens que todo haba
terminado porque me enter que sala con
otra chica pero ese da no rompimos. Una
noche me qued esperndole hasta la una
de la madrugada, haba quedado en que
vendra a buscarme a mi casa, mis hijos no
paraban de burlarse de mi y de repetirme
que me haba quedado compuesta y sin
novio, pero al final l apareci y como en los
cuentos de hadas para m fue mi prncipe
azul, como ya estaba arreglada nos fuimos
a bailar pero all, mientras bailbamos, entre
sollozos me cont que haba intentado
romper con la otra chica con la que sala
pero ella le haba dicho que o me dejaba a
m o se cortaba las venas y l no saba que
hacer. Como me pareci que la cosa no
estaba clara le ped que me llevase a mi
casa porque no quera que se repitiese la
misma historia de mi anterior relacin, yo
mejor que nadie saba lo que era sentirse
engaada y sola, aunque yo me qued con
cinco hijos pero an as me senta sola, por
eso y sintindolo mucho, porque yo le quera
de verdad, le dije que me llevase a casa
porque se haba terminado nuestra relacin.
218
 El lunes cuando volvimos al trabajo , l
iba de tarde y yo de noche, vino a
buscarme y me dijo:
- Dime si an me quieres, si no quieres
verme ms, no volver a molestarte pero
nunca te olvidar pase lo que pase.
Aquella noche el trabajo se me hizo
insoportable, no saba que hacer, al llegar a
casa intent dormir un poco pero el sonido
del telfono me hizo saltar de la cama, era
l, me dijo que esperaba que me alegrase
la noticia que iba a darme ya que haba
vuelto a hablar con la otra moza, que haba
sido sincero con ella, le haba dicho que
quera estar conmigo toda la vida.
Desde entonces han pasado once
aos, tengo una nieta maravillosa, dos nietos
guapsimos, un cuarto en camino y sigo con
l, para lo bueno y para lo malo, para toda
la vida.

M Jos Guillamn Molina

Velilla de Jiloca

219
Historias verdaderas que parecen
mentira
Nac en la poca de la guerra civil, en
el ao 36 y como mucha gente, viv la
posguerra muy mal. En mi casa ramos siete
hermanos, mi padre ganaba 15 pesetas y
mi madre se volva loca para darnos de
comer. Matbamos un tocino que nos tena
que durar todo el ao. Mi padre era un
egosta, ponamos en conserva todo lo de la
mataca pero a mi madre no le dejaba
empezar nada hasta que l lo deca, para
asegurarse, colgaba los blancos y las
espalderas en lo ms alto de la escalera
para que ella no llegase. Recuerdo que
comamos farinetas y judas con bolas y
tocino, los jamones ni siquiera los
probbamos ya que se vendan para pagar
el tocino del ao siguiente, se poda pagar
durante un ao.
En la poca de verano se recoga la
fruta para el ao, como ya he contado,
ramos siete hermanos y para entretener un
poco el hambre mi madre llevaba una
capaza de peras o de manzanas al horno
del pueblo que nos duraban un suspiro.
220
 Tambin tenamos una cabra que para
cenar nos daba la leche que se sacaba por
la noche y para almorzar la de la por la
maana, claro que para estirarla un poco,
mi madre pona a cocer dos litros de agua y
uno de leche y as al menos haba para
todos. Tambin tenamos unas gallinas y a
veces, si lograba reunir tres huevos iba a la
tienda del to Castejonero y los cambiaba
por unas ruedas de pan de higos que nos
daba para merendar, tambin algunas
veces, nos asaba maz en el hogar y nos
haca palomitas.
Como mi padre trabajaba para los
ricos del pueblo, que yo creo que eran ms
pobres que nosotros, mi madre me
mandaba siempre a m a casa de la seora
Petra a pedir un trozo de pan para almorzar,
pues como era muy temprano cuando mi
padre almorzaba, la mayora de las veces
todava no haba salido el pan del horno del
pueblo y en casa nunca quedaba de un da
para otro, adems con el racionamiento, si
nos retrasbamos en ir a por el nos
podamos quedar sin nada. No me extraa
que fuesen ricos pues por ejemplo mi madre,
y otros que trabajaban para ellos iban a

221
cribar el trigo a la era a cambio de una
ensalada de tomate con sardineta, toda la
tarde trabajando como mulas a cambio de
un plato de tomate, buen trato era ese.
As ms o menos pas la historia de mi
niez, como mi madre iba a fregar a las
casas yo tuve que dejar de ir a la escuela
para cuidar de mis hermanos ms pequeos
hasta que tuve 15 aos. Con esta edad me
fui a servir a Zaragoza, aqu estuve un
tiempo y despus me fui a Barcelona donde
estuve un ao, estando all me avisaron de
que mi madre estaba enferma y quera
verme, cual fue mi sorpresa cuando llegu a
casa y me la encontr muerta.
Mi hermana mayor se qued al
cuidado de mis hermanos pero al ao se
cas y entonces, a mis 18 aos, tuve que
hacerme cargo yo de mis cinco hermanos y
mi padre. Lo intent hacer lo mejor posible
pero la verdad era difcil, an recuerdo
como temblaba cuando tena que pedirle a
mi padre perras para comprar, todo le
pareca caro. Me daba 10 duros cada da,
prcticamente todo lo que ganaba como
jornalero pero como seguamos siendo
muchos, no me alcanzaba.

222
 Mis hermanos y yo sabamos que mi
padre guardaba todo el dinero en una
maleta de cartn cerrada con una llave
que llevaba siempre encima, as que llave
que nos encontrbamos, llave que
probbamos hasta que un da encontramos
una llave que abra la maleta que alegra
nos dimos! pues a partir de ese da, siempre
que necesitbamos dinero bamos y se lo
cogamos, as no tenamos que discutir con
l adems, mi padre no saba ni lo que
tena, por eso aunque le bamos quitando,
no lo echaba en falta.
Hace unos aos, mi hija la encontr en
el granero de casa y le hizo tanta gracia
cuando le cont la historia de la maleta que
la restaur y la guarda como un precioso
tesoro en su casa.

Avelina Garca Montesinos

Velilla de Jiloca

223
Mara
Esta es la historia de Mara, una mujer
muy inocente a la que desgraciadamente
la vida le ha hecho cambiar.
Apenas haba dejado de ser una nia
cuando se puso a festejar, ah empezaron
sus problemas ya que su novio se fue a la mili
y ella no poda escribirle ni leer sus cartas
porque para su desgracia nunca tuvo
oportunidad de ir a la escuela. Su madre le
dijo que la nica posibilidad que tena de
cartearse con su novio era aprendiendo a
leer y escribir. Mara llena de ilusin y con
gran esfuerzo fue durante un tiempo a casa
de una seora que le ense lo bsico para
poder defenderse, por fin poda leer las
cartas de su novio y escribirle ella sin
depender de nadie
Tuvo un noviazgo maravilloso, Luis la
haca realmente feliz. Pero con el paso del
tiempo, su vida fue cambiando, sus padres
no aceptaban a su novio, pareca que ya
saban lo que le iba a ocurrir despus.
A los 14 meses de salir con l, se
marcharon a vivir a una casita que con gran

224
esfuerzo iban pagando pero cuando Mara
se qued embarazada todo cambi, su
madre no le perdonaba que se hubiese
marchado de casa y no quera darle sus
pertenencias, pero cosas de la vida estando
embarazada de 5 meses tuvieron que irse a
vivir con los padres de Mara porque Luis no
tena trabajo y ellos se lo ofrecieron pero
aquello fue una tortura, el padre de Mara
les preguntaba a todas horas que cuando
se iban a casar, le preocupaba que naciese
la criatura y no tuviese apellidos. Decidieron
casarse pero cuando Luis se lo fijo a su
madre ella le aconsej que no se casase
porque era demasiado joven. Se casaron y
en lugar de ser un da feliz fue muy triste
porque ningn familiar de Luis acudi a la
boda.
Transcurridos 7 meses naci su primera
hija y de nuevo ningn familiar de Luis fue a
conocerla, para tener la fiesta en paz Luis
iba con frecuencia a visitarles y le llevaba a
la nia as, aparentemente, todo estaba
bien.
A los dos aos Luis, por casualidades de
la vida, enferm de clera, Mara se
encontr sola, nadie de su familia la quiso

225
ayudar y un da desesperada cogi a su
marido y a su hijita y se march al hospital. A
Luis lo ingresaron pero la nia no se poda
quedar all, Mara rota de dolor no saba que
hacer y se qued all en el pasillo del hospital
con su hija en brazos llorando hasta que una
mujer y un chico joven se acercaron a
consolarla, Mara les cont su historia, les
rog que llevasen a su hijita a casa de su
madre, ella no poda dejar solo a su marido
en aquel estado. El chico joven, al que no
pregunt ni siquiera su nombre anot la
direccin que Mara le dio y se mont en un
taxi, Mara ni siquiera tena dinero para darle
pero el muchacho le dijo que no se
preocupara. Luis se puso bien y Mara
muchas veces se acordaba de aquel joven
que tan desinteresadamente le haba
ayudado. Casualmente un da fue a visitar la
tumba de su abuela con su madre, algo la
hizo girarse y dio un grito de espanto
cuando vio que el chico que aquella vez la
haba socorrido haba fallecido.
El tiempo fue pasando y a los tres aos
se qued embarazada de nuevo, a los 18
meses naci su tercera hija y de nuevo
tuvieron problemas con la familia de Mara

226
porque no se ponan de acuerdo con el
nombre que le iban a poner a la pequea.
Estuvieron tres meses sin dirigirse la palabra,
unos meses despus su hija enfermo de
meningitis y estuvo al borde de la muerte. La
familia de Mara de nuevo no se hicieron
cargo de nada solo la familia de Luis
estuvieron con la criatura. Pasados cuatro
meses y por motivos de trabajo se
trasladaron a vivir a otra localidad, poco
despus Mara tuvo a su cuarto hijo, a los
siete aos tuvo al quinto. Mara con tan solo
32 aos haba parido ocho hijos, le vivan
cinco pero tambin haba sufrido tres
abortos. Al poco tiempo falleci su padre, su
marido tuvo un accidente de coche,
operaron a su segundo hijo y el cuarto tuvo
un gravsimo accidente. Al ao falleci su
madre y todo sigui de mal en peor, su
marido empez a maltratarla pero no solo a
ella, tambin a sus hijos y esto si que fue un
verdadero calvario pues para colmo de
desgracias su marido tuvo un lo con otra
mujer y se ceg tanto con ella que era un sin
vivir para la familia.
Un da Luis le confes que estaba
enamorado de la otra y se march con

227
ella y Mara de la noche a la maana se
encontr sola y con cinco hijos que
mantener y desde entonces vive as, ahora
tiene tres nietos y un cuarto que est en
camino pero ella que nunca se derrumb
ante nada sigue de madre coraje mas feliz
que nunca.

M Jos Guillamn Molina

Velilla de Jiloca

228
 El Centro agradece a Blanca Langa,
Mara Jess Gaceo y Jos Ramn Olalla su
dedicacin a la lectura y valoracin de
estos relatos.

Asimismo, agradece al Excmo.

Ayuntamiento de Calatayud, a la
Comunidad de Calatayud, al Centro de
Estudios Bilbilitanos y a la Caja de Ahorros
de la Inmaculada la colaboracin prestada
en este Certamen.

229
230
AYUNTAMIENTO
DE CALATAYUD

DIPUTACIN
DE ZARAGOZA

231
232