A<lmllttrio:

Diretor:
AnoXXVIII JOO LUIZ FERREIRA CAMARGO
Cosa de Arnaldo, Abril Maio de 1962 R a 7 de Abril, 264 . 6.o and. - Sala 603 N." 102
Tel. 35-4672 - Cx. Post. 4672 - S. P A U L O

para o isolamento, a fim de Que Deus proteja a vossa

m d i c o s 61
Realizou-se, no dia 23 de de-
zembro de 1.961, no Teatro
Municipal, a colao de grau
da quadragsima quarta tur-
ma, da Faculdade de Medici-
na da Universidade de So
Paulo. Estiveram presentes
quela solenidade o Senhor
Professor Doutor Carlos da
Silva Lacaz, paraninfo dos no-
vos mdicos, o Senhor Profes-
sor Dr. Antnio Barros de
Ulha Cintra, magnifico Reitor
da U.S.P., Senhor Profesosr,
Dr. Eurico da Silva Bastos,
Dignssimo Diretor da F. M .
U. S. P., os Excelentssimos
Senhores Cnsules da China
Republicana e Venezuela, Pro-
fessores da nossa e de outras
Faculdades, autoridades civis,
religiosas e militares.
Na ocasio, o paraninfo,
Professor Carlos da Silva
Lacaz, proferiu brilhante dis-
curso, onde agradeceu o voto
de simpatia dos Doutorandos,
afirmando que n e n h u m a prova
de considerao e estima ser-
-Ihe-ia mais agradvel, na-
quela noite memorvel e fes-
tiva, do que o conforto e a
amizade de seus alunos, prin-
cipalmente quando pertenciam
a u m a turma privilegiada, pe-
los seus altos atributos de in-
teligncia, de probidade e de
carter. O professor, e m ge-
ral, s julgado c o m justia acompanha.
e pleno conhecimento de cau-
sa, pelos que lhe recebem di-
retamente os ensinamentos.
Em seguida, o Professor
Lacaz focalizou o problema do
maior contacto entre mestres
e alunos, conjugando-os en-
tamente e m u m a s famlia,
pois na aliana entre a m b o s
que reside a confraternizao
das geraes sucessivas, a li-
gao das diversas camadas
de mocidade, a continuidade
O doente, qualquer que le
seja, nunca deve ser tratado
c o m o enfermo, c o m o criatura
e m estado de inferioridade.
A perda de sade, refere c o m
razo Tristo de Ataide, nos
predispe a compreender o
mistrio da vida. A molstia
facilita a reposio de cada
coisa e m seu lugar. Toda a
Ia P _
bem
companheira tradicional do
sacerdcio do corpo.
O Prof. Lacaz elogia, a se-
guir, a Faculdade de Medici-
na, criada e guiada por ho-
m e n s prudentes que tiveram
a m o r ao trabalho e seriedade
no encarar e cumprir deveres.
A Faculdade de Medicina,
atravs o trabalho incessante
de seus pesquisadores tem
exercido sobre a mocidade
que por aqui passa, a influn-
cia redentora dos princpios
cientfficos, apoiados e defini-
dos nos fundamentos do m -
todo experimental. Claude
Bernard queria a medicina ex-
perimental: o m u n d o todo o.
O que se deseja e m u m a es-
cola mdica que o profissio-
nal por ela diplomado possua
conhecimentos bsicos de to-
da a medicina, que esteja edu-
cado na disciplina cientifica,
que se complete c o m o auxi-
lio de u m a boa tcnica, que
cultive a m o r aos estudos e que
tenha respeito pela cincia e
pelas normas ticas de condu-
ta e m seu trabalho.
Para o sucesso na carreira
que o mdico conserve a vi-
so geral dos fenmenos. E m
terceiro lugar, preciso ter
respeito pela vida e sofrimen-
to humano. Fernando de M a -
galhes dizia que a medicina
era a arte do alvio, da con-
solao, da ternura, da cle-
mncia; arte de ouvir e de es-
quecer; de sentir e de perdoar;
de a m a r e de sofrer; arte de
m u d a r a lgrima e m riso, a
dor e m beatitude; a agonia,
e m salvao. Cada u m de ns
tem a sua hora, o seu minu-
to, ao m e n o s u m instante que
le ser empre-
iltruista. Fi-
|iso praticar
sempre
rio face
revezes
pre feita
'acomodai
Salienta o Professor Lacaz o
grande desenvolvimento mate-
rial e cultural do Brasil, afir-
m a n d o que nesses ltimos cin-
co anos havia se realizado u m
sonho de quase dois sculos,
emerso das brumas da Incon-
fidncia Mineira. O brasileiro
vive hoje, as inspiraes pro-
gressistas de seu grande des-
tino civilizador.
Finalizou o discurso de pa-
raninfo, c o m estas palavras:
carerira. Q u e ela seja fecun-
da, pois assim o exigem o e m -
penho social, a convenincia
patritica e o interesse da na-
o. Empenhai no exerccio
da vossa profisso as foras
vivas de vossa juventude tra-
balhadora; desenvolvei nesta
tarefa benemrita as prendas
do vosso esprito, o ardor no
estudo, a confiana na vida,
a tenacidade na cincia, a f
no trabalho e a esperana no
bem. Onde quer que m e co-
loquem as exigncias da vida,
jamais hei de m e esquecer
desta hora e desta turma bri-
lhante, porque entre vs, m e u s
^aros afilhados, fica u m a par-
utra.
Bmo
fcantes
que h passado por esta Fa-
culdade, preeminncia que
jamais olvidarei.
E m seguida falaram os for-
mandos Jos da Rocha Cava-
leiro e Jos Rafael Alcal
Brason, respectivamente ora-
dor ia turma e representante
dos Bolsistas Latino-Ameri-
canos, cujas palavras publica-
m o s na integra e m outro lo-
cal.
editorial
Aqui est o primeiro nmero de O BISTURI de 1962.
A equipe que o elaborou nova e talvez o prezado leitor
note algumas diferenas no seu contedo; algumas para m e -
lhor, outras para pior. Fizemos, no entanto, o possvel para
melhor-lo, embora no estejamos ainda satisfeitos. Muita
coisa aeve ser feita para que O B I S T U R I seja u m rgo
realmente altura do n o m e do Centro Acadmico - Oswaldo
Cruz, e represente c o m maior fidelidade o esprito acadmico
da Faculdade de Medicina da U . S . P .
Este retrato fiel da Casa de Arnaldo s aparecer e m
nossas pginas quando a maioria dos colegas compreenderem
que O B I S T U R I no u m jornal de notcias, m a s u m ve-
culo cie transmisso de idias, que no pode e no deve ser
redigido apenas por u m pequeno grupo. Quando isso acontece.
senda do partidarismo, pois, por m e -
no, ho de concordar conosco os
quipe de redao de cinco ou seis
sponsabllidade de toda matria pu-
da e m torno de idias comuns, que
5s que predominam e m nosso meio.
Este mal s poder ser sanado, quando, ao contrrio de faze-
rem criticas estreis ao longo dos corredores, nossos colegas
fizerem destas pginas seu meio de expresso.
Vrias so as crticas que se fazem a O B I S T U R I . Duas
porm se destacam: a primeira quanto ao nvel de seus ar-
tigos e a publicao de matria de pouco interesse geral; a
segunda condenando o jornal por assumir esta ou aquela orien-
tao ideolgica.
To simples c o m o fazer essas crticas justific-las: no
primeiro caso basta dizer, que a quantidade de artigos c.ue
nos so enviados no sequer suficiente para preencher o es-
pao normal que o jornal possue. C o m o ento selecionar a
matria, N o a havendo e m quantidade, somos obrigados a
publicar longos noticirios, sempre desatualizados devido ao
tempo que a confeco do jornal exige.
A segunda crtica a mais importante. Se o jornal as-
s u m e u m a determinada orientao ideolgica, isto significa
que aqueles que c o m le colaboram t a m b m a a s s u m e m ; logo,
a falha reside justamente naqueles que nos criticam. N o te-
m o s culpa se os colegas atuantes desta Faculdade tm idias
diferentes das daqueles que nada mais fazem a no ser criticar
jornal, s migalhas pelo poro.
Ter idias nada significa se no as usamos. Para que
pensar, estudar, e concluir, se no transmitimos o produto deste
trabalho aos nossos semelhantes s se no lutamos pela con-
cretizao dessas idias.
Nossas pginas esto abertas, e supomos que sempre esti-
veram, para todos aqueles que vivem nesta Casa de Arnaldo.
S voc quiser u m jornal melhor e no prximo nmero no o
encontrir, pense duas vezes antes de critic-lo, pois culpa
provavelmente t a m b m ser sua.

discurso da 44.a turma

intelectual da Ptria.
Nossos alunos so como
nossos filhos, disse o Prof.
Lacaz e o papel dos mestres
fazer avanar as geraes
que se sucedem no escoar do
tempo.
O fundamental do discurso
de paraninfo do Professor
Lacaz, foi, sem dvida, aquele
referente conduta do mdico
face ao doente. A medicina
deve visar o b e m do doente e
no o do mdico. Qualquer
programa fora desse postula-
do errneo e imoral. O ob-
jeto fundamental da indaga-
o do mdico o h o m e m , in-
vestigado nos seus componen-
tes somtico e psquico.
preciso, pois, envolver de paz
e de alegria os sofredores de
males ffsicos ou os aflitos de
angstias morais.
N o se faz medicina sem o
a m o r ao prximo, preciso,
pois, cada vez mais, maior de-
dicao aos doentes. O mdi-
co de hoje est se afastando
cada vez mais do doente, en-
levado pelo desenvolvimento
cientifico da medicina som-
tica.
O s testes de bloloqia e os
mtodos estandardizarlos cor-
romperam a prtica do oficio,
refere Clementino Frapa e di-
namizavam a Medicina de
carregao, que trata o ho-
m e m c o m o .1 cincia experi-
mental lida c o m os animais
profissional, apontou o Prof.
Lacaz o que deve o futuro m -
dico fazer. E m primeiro lu-
gar, moralidade e cumprimen-
to do dever. O xito mal con-
seguido, a vitria obtida a
qualquer preo e custa de
qualquer transao, consti-
tuem os maiores perigos que
nos cercam. E m segundo lu-
gar, q aprimoramento da cul-
tura cientfica e tcnica. De-
vemos. pois, preparar bons
o hospital das clnicas j tem u m servio de
mediciua psicossorntica
Dizia Charcot certa vez q u e
a grande alegria do mdico
estava e m poder le distin-
guir fenmenos novos, estu-
d-los reconhec-los c o m o
tal, ressaltando por fim de
m o d o cmveniente sua sin-
gularidade. Porque, aduzia,
os mdicos geralmente nun-
ca v e m seno aquilo q u e a-
prenderam a ver.
Talvez o mestre da Sair
trire sentisse j e m t
Dentre as notveis
to subsequente, u m a vez q u e
a prpria inrcia da
h u m a n a teima e m p n
e muitas vezes dei
a idias e mtodos
v a r a m sua eficinci
sado, e m b o r a sua
n o presente tenha j
provavelmente, de ter vign
cia.
E Einstein referia q u e
idias de Aristteles sobre
n o v i m e n t e f e t a r d M M m o de
lenvolvirrBSW w S n e c n i c :
Proferido pelo colega Jos da
Rocha Cavalheiro.
No momento em que recebe-
m o s o titulo de mdicos, seria
mais cmodo, talvez, ficar nas
generalidades, nos .ugares-
comuns. Construir longas
reali- ges. M e r c de um apoio frases, vazias de sentido, des-
no m e s m o diapaso.
Assim procedendo, estaria-
m o s fugindo a u m a responsa-
bilidade. Estaramos traindo
u m compromisso tcito assu-
mido c o m todo o povo brasi-
leiro desde o dia e m que in-
gressamos na escola pblica
ser aceitos depois de muita
que a Faculdade de Medi-
mente luta em prol do seu reconhe-
cina da Universidade de So
ito.
Paulo.
b e m o s q u e a Medicina
Estaramos cometendo si-
;e a esse diapaso-
multaneamente o crime do
iada pelo mecanicis-
verbalismo e o da omisso.
empregar os
Seramos ambguos e reti-
__ Jas cincias fsicas
centes, no convenceramos a
no estudo do corpo h u m a n o .
ns prprios e muito m e n o s
O corao passou a ser des-
aos que nos o u v e m e que es-
a crito e m tjmos de b o m b a
peram de ns algo de concreto
aspirante-premente, os pul-
no Instante e m que nos forma-
e r a m visj
per eremos frisar, claramen-
qentando u m curso de nvel
superior, m a s que se esque-
ceram da sociedade, que lhes
permitiu o acesso ao ttulo al-
mejado.
Por entender as coisas des-
sa maneira que nos preocu-
pamos e m primeiro lugar e m
afirmar a nossa posio, e a
nossa disposio de luta, e m
face da sociedade brasileira.
Sabemos que somos douto-
res n u m pais e m que mais de
cinqenta por cento dos habi-
tantes so analfabetos. Te-
m o s cincia disso e no ig-
noramos t a m b m que de ou-
tros privilgios desfrutamos,
enquanto a grande maioria d a
populao vive e m precrias
condies.
Para ns esta solenidade
no estaria completa se no
tivssemos, de Incio, dado as
nossas coordenadas, para que
pudssemos ser situados n o
tempo e no espao. Para que
se pudesse realmente com-
preender o sentido daquilo que
expomos, que poder ser In-
terpretado c o m o u m a declara-
o de princpios.
N o chegamos a esta posi-
o por ns m e s m o s . A o la-
do da nossa jornada perfilou-
se, infatigvelmente, a com-
preenso e o incentivo de nos-

de laboratrio.
A doena no h o m e m nunca
exatamente a m e s m a doena
do animal de laboratrio, pois,
no homeiri ela afetada pelo
que c h a m a m o s de vida e m o -
cional.
sua intensidade o vivo paf
doxo do desenvolvimento
trico: quanto maiores
os mritos cientficos de
m t o d o ou princpio, maior
t a m b m seu efeito retarda-
trio sobre o desenvolvimen-
ioL3inBrpo d
me. u m i n f H , | m to-
ddB os r a M do M h S m e n
to humano, os novos princi
pios so freqentemente re-
pelidos e somente vem i
tia gravid sos pais. A eles pertence u m a
te no t e m e m o s a crtica
u'a m c 'poderosos. Nosso nico grande parte do nosso triunfo.
ades :emoiH que o povo brasileiro, Dos primeiros sinais de vida
nente ' sentimro-se trado, u m dia ve- ao dia de hoje, permaneceu
mu funcionamento desse nha a se envergonhar de ns. sempre inarredvel e constan-
maquinrio e a -ura deveria Dos h o m e n s que foram manti- te, a grande contribiuo de
(Cont. pag- 6) dos como. privilegiados fre- (Cont pg. 2)

V A M O S CONSTRUIR A <ASA DO ESTUDANTE


d i s c u r s o d a U-U- t u r m a
(Continuao da 1.a pg
nos orientarem na senda dos
empreendimentos teis c cora-
josos.
Todas as palavras proferi-
das guisa de elogio a estes
artfices do nosso carter no
revelariam a sensibilidade de
nosso agradecimento, pois o
esprito se quedaria silente
ante a emoo que nos er.i-
polga.
Esta solenidade vos perten-
ce, guerreiros intrpidos que
jamais desertastes da rdua
tarefa de formar coraes, an-
rijecer vontades, delinear des-
tinos.
Queremos dirigir-nos ainda
queles que nos orientaram
nos passos seguintes. Libertos
j da necessidade de apoio
constante, ao ensaiarmos os
primeiros passos autnomos
encontramos e m nossos mes-
tres no apenas u m novo a m -
paro, m a s t a m b m o estmulo
constante para que prosse-
gussemos.
Coube-lhes a nossa forma-
o tcnica, cientfica, profis-
sional. N o ocupam, de m a -
neira alguma, posio perif-
rica. Muito ao contrrio, re-
presentam u m centro de atra-
o e m torno do qual gravi-
tamos durante muito tempo.
E agora, ao sairmos da rbita,
lanando-nos ao encontro de
u m m u n d o novo e imperfeita-
mente conhecido que senti-
m o s intensamente o quanto
eles representaram para ns.
Transmiti, professor Carlos
da Silva Lacaz, nosso para-
ninfo, cuja escolha decorreu
da inteligncia, da Cuitura, da
capacidade, da probidade e,
e m especial, das virtudes hu-
mansticas ue vos fizeram
alvo do nosso mais profundo
respeito e admirao; trans-
miti aos nossos abnegados
mestres o testemunho elo-
qente da nossa perene grati-
do.
N o foram apenas nossos
pais. N o foram apenas nos-
sos mestres que contriburam
para a nossa formao. Foi
t a m b m o povo brasileiro, ao
qual j nos referimos.
F o r a m t a m b m os colegas.
Destes, queremos salientar
especialmente os mais prxi-
mos, os colegas do Centro
Acadmico Oswaldo Cruz.
E X P E D I E N T E : a preocupar, tal a nossa in-
"O B I S T U R I "
rgo Oficial do Centro
Acadmico Oswaldo
Cruz da Faculdade de
Medicina da Universidade
de So Paulo
ADMINISTRAO
Rua 7 de Abril, 264 6.0
andar - S. 603 - Tel. 35-4672
REDAO:
Av. Dr. Arnaldo N.o 1
Tel. 52-1729 S. P A U L O
Diretor Responsvel:
Jos Knoplich
Diretor
Joo L. Ferreira Camargo
Vice-Diretor:
Hermnio Lozano Torres
Secretrio:
J a y m e Tetner
Redatores:
Jacyr Pasternak
Joaquim A . de Souza Jnior
Jos Carlos Seixas
Joo Yunes
Humberto de Morais Novais
O s s u m u Buutgan
Desenhistas
Marizilhha
Barreto
Fotografia
Sinse T o m a
Shoju Tojo
O s artigos publicados neste
jornal so de inteira res-
ponsabilidade daqueles que
os assinam e os conceitos
neles emitidos n e m sempre
coincidem com os da sua
direo.
Estas pginas esto aber-
tas a todos os scios do
C A O C , obedecidas as tra-
dicionais regras da tica
acadmica.
* E m nosso pas, os Institutos
No devolvemos originais
publicados ou no.
pgina 2
a
os fenmenos sociais que sa-
codem toda a civilizao, que
tal, entre regies desenvolvi-
das e regies subdesenvolvi-
sentam essa Previdncia So-
cial.
se debate n u m a insatisfao das; no plano vertical, entre A o contrrio do que seria de
palpvel, est completamente minorias privilegiadas. esperar, e m face da sua re-
desvinculado do seu meio. Es- N i n g u m pode ignorar estes ceita, o atendimento das po-
t enclausurado e m si m e s m o . fatos. N i n g u m pode negar pulaes por parte deles no
Est voltado para dentro, vi- estes dados. satisfatrio.
vendo, dentro da sociedade, iMesmo aqueles que se preo- O s departamentos de Assis-
u m a .verdadeira vida de ere- c u p a m c o m a manuteno do tncia Mdica desses Institu-
mita. ..4 atual estado de coisas no os tos funcionam pessimamente.
O h o m e m que habita m negam. A soluo que apre- Exerce-se ali u m a medicina.
reas subdesenvolvidas vive sentam , no entanto, deplo- pretensamente socializada, que
ou sobrevive c o m o pode, e m rvel. Acenam, os neomaltu- no Convence a ningum.
padres sociais infra-humans. sianos, c o m u m a limitao da A o mdico recm-formado
Isto ocorre c o m a generalida- natalidade, nos pases subde- se apresentam duas opes, c
de dos indivduos, c o m o ho- senvolvidos. Justificam-se, apenas duas. O u se capacita
m e m mdio que vive e m tais apresentando falsas taxas de le do seu papel histrico n a
reas. incremento da natalidade que modificao da sociedade bra-
Cria-se nessas reas um superam as do crescimento da sileira, ou se acomoda aos pa-
crculo vicioso e m que surgem produo. dres tradicionais e, temerosa
c o m o fatores predominantes a N o entanto, n e n h u m dos da tarefa rdua de abrir u m a
pobreza e a doena. O no- tcnicos e m agricultura e eco- nova trilha, segue pela que
m e m adoece porque pobre; nomia que tentaram determi- j est aberta, atuando de
empobrece ainda mais porque nar qual o n m e r o de habi- maneira egosta e m funo
est doente; piora progressi- tantes que a Terra poderia exclusiva da prpria pessoa.
vamente o seu estado de sade alimentar no atual estado de O reconhecimento da reali-
na razo direta do seu paupe- evoluo da tcnica, encon- dade nacional lana, portanto,
rismo. trou m e n o s do dobro da po- u m desafio nova gerao d e
Para que se r o m p a esse cr- pulao atual. mdicos. A resposta a este
culo vicioso, que existe e m A s condies de habitao desafio depende do sentido que
O doutorando Jos da Rocha Cavalheiro cvjando discursava.
amplas reas do nosso pais, so precrias, no s na zona ela der sua profisso. O u
A o nos dirigirmos a eles esta a tarefa rdua que mister que deixemos de en- rural, onde o problema mais lana m o do conhecimento
queremos apresentar espera os colegas do Centro
uma car-lo c o m olhos de meros agudo; t a m b m e m grandes adquirido c o m u m trampolim
prestao de contas daquilo Acadmico Oswaldo Cruz. espectadores aos quais no in- centros muitos h o m e n s vivem para galgar posies de relevo
que fizemos e m seis anos de Reiteramos a nossa confian- teressa o destino dos h o m e n s e m favelas ou e m cubculos dentro da sociedade atual o u
Faculdade de Medicina. Que- a nesses colegas, na certeza que para le so arrastados. utiliza a cincia adquirida nu-
s e m ar e s e m luz, incrustados
remos ainda dizer-lhes o que de que conseguiro manter o D e v e m o s participar efetiva- m a escola custeada pelo povo
e m arranha-cus que do boa
deles esperamos. prestigio que o Centro Acad- mente do processo de ala- impresso ao observador m e - c o m o instrumento de promo-
mico possua quando nos foi
C o m o estudantes estivemos mento das nossas populaes o da sociedade e m que vive.
nos avisado.
sempre presentes aos movi- entregue e que, acreditamos, sofredoras a condies de vida A falta de rede de esgotos, Se optar pelo primeiro ca-
mentos que as nossas entida- conseguimos conservar. compatveis c o m o avano a carncia de gua submetida minho, procurar fatalmente
des representativas Seria truismo afirmarmos
enceta- tcnico deste sculo. A nossa a tratamento adequado, so emudecer os protestos da sua
ram. N u n c a nos furtamos simplesmente que vivemos participao nesse processo outras tantas mazelas que se conscincia, recorrendo ao as-
participao deles porque en- n u m pas subdesenvolvido e de fundamental importncia,
evidenciam claramente em sistencialismo. . A satisfao
tendemos que o papel que de- que o instante atual o do de- posto que a nossa emisso
nosso meio. que dar misria, que n o
ve ser desempenhado Delo uni- senvolvimento econmico. criminosa f-lo caminhar de
Se analisarmos estes pro- pode ignorar, sero as con-
versitrio consciente no ' Muito se tem dito, muita maneira assustadoramen-
blemas que, a rigor, no so sultas grtis, disputadas por
apenas estudar. le parcela mistificao se tem feito no te lenta.
mdicos, m a s antes para-m- filas interminveis de indi-
ativa da populao. sentido de apresentar esse de-
Prati-
O nosso h o m e m vive e m m - dicos, c o m a finalidade de gentes.
camente liberto de injunes senvolvimento c o m o u m pro-
dia quarenta e cinco anos. Es- fazer incidir a tnica e m fa- Se estiver disposto a fazer
econmicas, pode tomar posi- cesso harmnico que evolui ao
sa mdia, confrontada c o m a tores determinantes do nosso da sua profisso u m instru-
es desassombradas e autn- s o m da sinfonia das mquinas.
dos outros pases desenvolvi- subdesenvolvimento aos quais mento de luta n a conquista do
ticas. O estudante deve parti-Acreditamos que o processo se
dos, da ordem de setenta anos, no se estende, aparentemen- bem-estar da coletividade, sa-
cipar intensamente aa vida d de maneira paradoxal,
deixa-nos estarrecidos. te, a nossa capacidade de be que a sua tarefa m e o m e n -
posto que a orquestra indus-
nacional, analisando os proble-
A vida mdia do h o m e m atuao. survelmente mais dificil. Sa-
m a s do pas e procurando en-trial abafa, ao fundo, o gemi-
brasileiro irrelevante, c o m o Nossos estudos de Medicina be que o papel inicial o d e
contrar o caminho certo,
do que escapa dos lbios dos
dado de anlise das condies Preventiva, de Sanitarismo, estabelecer a dimenso social
orientando assim a luta da- responsveis por esse m e s m o
de vida do nosso povo, quan- nos m o s t r a m que a soluo de da sua profisso.
queies que, direta ou indire- desenvolvimento.
do confrontada c o m as taxas alguns problemas graves exis- D e v e encarar o grave pro-
tamente, sustentam c o m o sa- Preferimos caracterizar o
de mortalidade infantil. Estas tentes entre ns , tecnica- blema da inadequao do en-
crifcio pessoal a nossa posi-nosso subdesenvolvimento, no
oscilam entre quinze e vinte mente, simples. M a s no so sino ministrado dentro dos
o e constituem a parcela do ponto de vista econmico,
por mil nos pases mais desen- resolvidos. suntuosos edifcios das esco-
mais expressiva do povo bra- o que seria at certo ponto
volvidos. E m nosso meio atin- A nossa populao vive roi- las mdicas de u m pas de po-
sileiro. u m a impertinncia, m a s do
g e m valores superiores a no- da pelos vermes. A s nossas pulaes pauprrimas. Mas
Nossa atuao, c o m o uni-ponto de vista mdico-sani-
venta por mil e m algumas das crianas apresentam desenvol- ai vai esbarrar fatalmente e m
versitrios, esteve sempre fun-
trio.
cidades mais importantes do vimento chocante. A capaci- incompreenses. Inclusive a-
damentada nessa maneira de Isto no nos impede, no en-
pas. dade de produo do nosso qules que so sensveis a es-
encarar a participao do es- tanto, de analisar, embora ra-
Estes fatos no nos c h e g a m h o m e m se v diminuda bru- tes problemas, n e m sempre
tudante na vida do pas. pidamente, o problema fun-
talmente pelas suas precrias estaro dispostos a ajudar o
Procuramos deixar aos cole-damental que , s e m dvida
diferena a problemas dessa condies de sade. novo mdico n a tarefa de fa-
nenhuma, a questo econmi-
gas do Centro Acadmico
Oswaldo Cruz u m a herana ca. natureza. E m b o r a tais problemas no zer situar as escolas de medi-
A anlise das causas deter- nos estejam afetos diretamen- cina do pas dentro d a reali-
de luta, de atuao continua. Uma sociedade produz e
minantes dessas taxas, que te, temos a obrigao de de- dade nacional.
Tivemos sempre a preocupa- evolui merc do excesso da
nunciar a incria, ou a in- S desta maneira poder.
o da clareza nas definies,produo e m relao ao con- no so simples dados de es-
tatstica porque representam o competncia, daqueles a q u e m contar le c o m companheiros
da afirmao de princpios. sumo. A diferena entre a
sofrimento do nosso povo, nos a sociedade incumbe da sua que igualmente se disponham
T e m o s u m a confiana ilimi-
produo : o consumo da co-
conduziria a dois fatores ca- resoluo. a alevantar as condies d e
tada nos colegas a q u e m fi-letividade o seu excedente
pitais: a f o m e e as condies Esta denncia inclui u m a vida do povo brasileiro.
c a m entregues os destinos doeconmico. A distribuio
Centro Acadmico. Queremos deste que diferencia u m a so- precrias de habitao. participao efetiva e intensa N o sendo isto realizvel a
curto prazo, recrudescendo a
alert-los de que a luta no ciedade da outra. F o m e crnica, fome end- na vida do pas. U m a parti-
mica, que u m a constante e m cipao poltica liberta de in- luta, aguando-se as incom-
terminou ainda. Est ai a Saber q u e m se aproveita
c a m p a n h a pela R e f o r m a Uni-
desse excedente que nos todas as reas subdesenvolvi- junes de ordem econmica. preenses, sobrevm a exaus-
to que taz c o m que a grande
versitria, e pela melhoria do permite lnrerir se existem pri- das. A dieta do nosso h o m e m E aqui que queremos venti-
lar o problema fundamental. maioria dos que procuram
ensino de maneira gerai, ape- vilgios ou no, se o desenvol- no satisfaz a n e n h u m a das
nas iniciada. Est a! a popu- vimento se d atendendo ou leis que a devem reger. nesta participao que o u m a nova frmula abandone
lao rural, vtima da inade- no s necessidades de toda qualitativamente falha, pois mdico se pode tornar u m dos a tarefa iniciada.
quao do nosso regime fun- a coletividade. nela predominam alimentos de fatores essenciais no proces- Este o motivo fundamental
por que est sempre no m a r c o
dirio, a reclamar o nosso au- Queremos deixar c o m o pre- baixo valor calrico, o que a so do desenvolvimento econ-
xilio. Est a a populao dasmissa que no acreditamos torna quantitativamente insu- mico do pais. inicial a tarefa a que se lana,
favelas, vtima de u m a estru-
n u m processo desenvolvimen- ficiente. Recebemos o nosso diploma. c o m ardor, a grande maioria
tura social superada, vivenclctista de fachada que no tenha Praticamente sessenta por S o m o s mdicos. S o m o s a nova daqueles que conseguiram ver
paradoxalmente e m condies a preocupao fundamental de gerao de mdicos. Estamos, claramente as necessidades, os
cento da populao da Terra
de extrema misria e m centrosatender s necessidades das consome m e n o s de 2.20o calo- no entanto, aturdidos. O ca- sofrimentos e os anseios d a
urbanos extraordinariamente
parcelas mais sofridas da po- rias dirias, vivendo, portanto, bedal de conhecimentos ' que sua gente.
ricos. pulao brasileira. c m regime de fome. J se adquirimos e m anos de' estu- Para que se d o passo de-
Estas favelas tm sido visi- O instante atual deva ser o v que no apenas o nosso dos o nosso nico b e m de cisivo, o primeiro, necess-
tadas por grupos de colegas, da afirmao dos fatores de h o m e m humilde que vive ex- produo. a nossa fora rio que alguma gerao d e
que lhes prestam assistncia evoluo da sociedade: a m o - plorado. So os humildes do de trabalho, que iremos ven- mdicos se proponha & tarefa
mdica. Estas visitas devem derna tcnica, a automao m u n d o todo. So os h o m e n s der, para viver. de sensibilizar os colegas m a i s
ser ampliadas e estendidas s progressiva, devem aervir ao que, independentemente da cr Sabemos que a vida de m - velhos para esse problema.
populaes do campo, c o m o j
bem-estar de todos os Indiv- de sua epiderme, tm c o m o dico novo no fcil. Pre- fundamental que se faa ver
fizemos e m duas bandeiras duos da coletividade. trao de unio a explorao feriria le atender a doentes e aos que j se a c o m o d a r a m a o
cientficas. M a s isto no o O instante atual deve ser o a que esto submetidos. no simplesmente formar estjo e m que os colocou a
suficiente, pois no passaria da negao dos fatores de re- D o s sessenta milhes de clientela. M a s q u e m pode pa- sociedade atual, que chegado
de efmera assistncia social,trocesso dessa m e s m a socie- bitos anuais que ocorrem na gar o seu trabalho seno o m o m e n t o d a reviso das
que no resolve o problema Terra, trinta a quarenta mi- posies, que o m u n d o atual
dade: o desenvolvimento eco- aqueles que normalmente se
e m definitivo. preciso en- lhes so imputvels direta ou exige sejam rompidas as
nmico deve processar-se de encontram t m razoveis com-
car-lo de frente e ler a co- maneira tal que no se evi- indiretamente fome. dies de sade? amarras que nos prendem aos
detentores do poder econmi-
ragem de reconhecer que as denciem no m e s m o conjunto P a n o r a m a trgico e vergo- N o raro recorre o mdico
populaes miserveis esto social largos privilgios de nhoso que suficiente para novo a u m emprego pblico, co.
recebendo c o m o esmola aquilo
minorias ao lado de vastos sa- condenar toda a civilizao para se manter. Vai atender O mdico tem u m papel re-
oue deveriam exfgir c o m o u m
crifcios da imensa maioria. P a n o r a m a que se projeta e m a populao n u m Instituto. levante indiscutvel na socie-
direito inalienvel. O indivduo que hoje ignora dois" planos: no plano horizon- Encontra-se a si m e s m o e m dade. le acompanha de per-
tal atividade? to o sofrimento daqueles que)
Acreditamos que no. se debatem n a misria e n a
A segurana d o h o m e m por doena, e tem acesso ao corpo
NOVATROPINA medidas coletivas u m im-
perativo desde que n e m todos
e ao espirito daqueles que 'he
confiam o seu destino. No
a conseguem c o m recursos pode, portanto, deixar de c o m -
individuais. Surge, assim, a preender que tem u m a parce-
Previdncia Social c o m o u m la de responsabilidade n a m a -
tipo de segurana coletiva do nuteno de u m a estrutura
qual lanam m o as popula- social injusta e arcaica.
es diante da incapacidade A ns, mdicos, jamais cabe
material de prevenir o seu fu- calar quando a nossa cons-
turo individualmente. cincia nos impe o dever d e
clamar. Seremos coniventes
de Aposentadoria e Penses, toda a vez que deixarmos d e
c o m receita fabulosa, repre- (Cont. pg. 6>
o bisturi Abril - Maio, 1962
 a do u m a vez s na vida,
Ul. bandeira cientfica
N. R. Publicamos a seguir algumas consideraes, co-
lhidas ao acaso, de colegas que participaram da III Ban-
deira Cientifica do CAOC Embora seja nossa inteno pu-
blicar em nosso prximo nmero uma extensa reportagem
ilustrada, achamos interessante a apresentao destas no-
tas, por se tratar de depoimentos pessoais variados, quC
encaram sob diferentes aspectos as regies visitadas.
A REALIDADE NACIONAL
A IXI BANDEIRA CIENT-
FICA alm de alcanar
plenamente seus objetivos,
revelou, pelo menos s tur-
mas que foram ao Norte, u m
aspecto da triste realidade
nacional.
Enquanto e m Belm do
Par o povo vive mingua
de recursos, na misria, na
desgraa e no completo
abandono; enquanto vergo-
nhosa epidemia de malria
arraza a cidade de Macap,
enquanto o Nordeste resiste
esticamente s injustias
e ao desdenho de que tem
sido vtima; enquanto es-
trangeiros exploram nossas
riquezas, como o caso do
Mangans no Territrio do
Amap, no Estado do Mato
Grosso e outros pontos do
pais, o mrmore dos pal-
cios de Braslia no resis-
te eroso do tempo, n u m a
nconcussa demonstrao do
exagero que constituem as
construes de Braslia.
Enquanto naes menos
providas, chegam aos gala-
rins, ns dotados pela natu-
reza, prdigamente, temos
uma populao em que ve-
getam oitenta por cento
da totalidade, escassez
das primeiras letras, des-
Servos aguardando
nutrida, de fundas oambi-bo-
es,
lo querefocilam
o governo os dirigen-
esmoler
tes no leito macio que
entrega a eternos apani- lhes
concede o vil metal, meta-
morforseando a fecunda
beleza de u m a escola de vi-
da em instrumento cmodo
de extorquir os pobrezinhos
que integram o exrcito da
fome e da inpia neste pas.
U m dia bramindo como os
rios e mares das enchentes
cegas, alucinadas, a surda
mgoa da populao eclodi-
r.
A situao a est, inscri-
ta nos sueitos da imprensa,
histria diria das ruas para
os nossos olhos, e que os
mandarins dessa decadncia
procuram arrochar a todo
transe.
SARKIS TELLIAN
0O0
J P E R T E N C E A
HISTRIA
J pertence histria
das realizaes do Centro
Acadmico Oswaldo Cruz a
111 Bandeira Cientfica.
A sensao do movimen-
to realizado dos objeti-
vos alcanados, est neste
ponto coniortvelmente im-
plantada dentro de ns.
De fato, a nossa satisfa-
o alta, pois assistindo
sua efetivao ficamos
com a certeza de que o seu
campo de atuao foi alm
das expectativas.
Quase 8 0 % do atual 3.0
ano saiu pela Bandeira. Mas
o nmero dos que partici-
param do empreendimento
de u m a ou de outra manei-
ra vai muito longe. Nunca
saberamos precisar. C o m
efeito ao poder pblico,
iniciativa privada, ao povo
e aos colegas e m geral, ca-
bem a glria de u m a con-
fiana total na realizao.
Assim se fz a III Bandei-
ra Cientfica cujo balano.
ora olhado de relance mos-
tra-se de u m a envergadura
notvel: o Norte, o Nordes-
te e o Sul foram visitados;
os planos de pesquiza cum-
pridos; experincias adqui-
ridas e m grande quantida-
de; contatos com os proble-
mas nacionais de sade as-
segurados; amizades efetua-
das; idias trocadas, com1-
pensando pie namente os
esforos exigidos na prepa-
Abril
rao do - Maio,
movimento.1962
Agora estamos passando
a responsabilidade da
Bandeira Cientfica para o
atual 2 o ano onde o entu-
to j manifesto; onde te-
mos certeza, mais u m a vez
se far u m trabalho nobre
e proveitoso em nome deste
nosso Centro Acadmico e
desta nossa Faculdade de
Medicina e deste nosso Bra-
sil.
BOANERGES
PARANIA
E quando o 2.020 da F. A.
B. sobrevoava as terras mi-
neiras, quase duas horas
E' esta a realidade nacional?
aps a decolagem e m Con-
gonhas, le recostou os os-
sos no duro banco do DC-3
e entregou-se totalmente
aos braos de Morfeu. E
sonhou...
Finalmente chegara a dera lio mais impressio-
sua vez. Depois de quase
u m ano de trabalho insa-
no, le agora iria ser o Che-
fe, o Dono Absoluto, o Co-
mandante Supremo, o Man-
da-Chuva das plagas ama-
penses. Poderia enfim dar
vazo aos instintos por tan-
to e tanto tempo reprimi-
dos. Daria todas as ordens,
faria (em mistrio) todos
programas, escolheria os
pratos para o jantar. Dois
pratos seriam mais do que
suficientes. (Se comerem
muito, trabalharo pouco).
S para acordar todos s
quatro da madrugada le
n e m dormiria; durante a dade do calor, das moscas
noite, enquanto passeava
ao redor do alojamento
com sua lanterna mrbida,
teria tempo de bolar as or-
dens d dia seguinte:
"V ao DNERu!".
"Mas fazer o qu?"
"Onda"!
Separe o material!. V
ao alojamento! Lave as se-
ringas! V ao DNERu. V
ao Hotel! Ao alojamento.
Ao D N E R u ! Ao Hotel!...
le vibrava.
"Vamos turma!
A noiteTodos
era
ecurta
m p!para
Vamos
tantosao planos
traba-
lho!"
Logo chegaria a madru-
E l amos todos ao DNE-
Ru onde teramos de ouvir
.mais trezentos e dezesseis
vezes como se preenche
u m a ficha, como se faz u m a
gota espessa, como se usa
"Repelex", e por favor, es-
fregao se faz com sangue
do dedo...
O prazer que lhe propor-
cionavam esses pensamen-
tos era tamanho que at
causava febre. le suava...
Imaginava todos os dezeno-
ve nfimos seres que esta-
riam inteiramente s suas
ordens. Dezenove, dezeno-
ve...
"Mas, no eram vinte?"
A dvida enegreceu-lhe
momentaneamente os alvos
pensamentos: vinte ou de-
zenove,?
Foi quando u m a estriden-
te voz feminina o desper-
tou:
"Acorde, estamos ater-
rizando e m Uberaba!"
E ento le reconheceu a
voz do vigsimo persona-
gem; e compreendeu que
seus sonhos seriam mais
u m a vez frustrados...
BARONE
m
DEPOIS D A B A N D E I R A
E m Congonhas, j de vol-
ta, somente a chuva fina
a nos receber. Recepo
melhor impossvel, pois ha-
via consigo a personalida-
de tpica de So Paulo, a
terra da chuva fina; por-
que queramos voltar, sen-
timos falta da terrinha.
O enevoado do tempo es-
fumaava as ltimas ima-
gens da viagem. A mente
repleta de quadros ainda
imprecisos e fluidos, a se-
rem solidificados com o
correr dos dias.
Nunca tantas imagens se
nos gravaram em to pou-
cos dias. Nunca a vida nos
nante e amadurecedora.
U m a experincia sria e m
que nos lanamos procura
da seriedade e adquirimos
muito mais.
De Fortaleza, doces lem-
branas e m u m rpido tu-
rismo : verde-mar, carcias
da areia macia de Iracema,
palmeiras e jangadas en-
cantando a vista, lagostas
e mais lagostas deliciando
todos os paladares seletos.
Foi a que os bailes e festas
comearam a nos perseguir
n u m a seqncia ininterrup-
ta at o fim da viagem.
Fomos para Crato: a ci-
e das favelas, de misria
brutal e i n e x o r v e l de
danas folclricas e do tra-
coma, de suculentos abaca-
xis e do saboroso piro do
... ou esta?
Pau do Guarda. Os perso-
nagens que atravessaram
nossa trajetria pareciam
balanar diante de ns
oomo bonecos de brinque-
do, fantoches dirigidos por
no sei quem, tudo como
se tivssemos sado de u m
teatro, no fosse realidade;
algo que havamos assisti-
CASA
FRUTAS NACIONAIS
ESTRANGEIRAS
Parque D. Pedro H. 326 - Telefone: 32-1644
So Paulo
o bistur
como espectadores, sim, es-
tupefatos! Mas existiu...
E agora? Refletir sobre o
que vimos e sentimos? No,
no h o que. Agir, como?
]Ento manter-se impas-
svel e esperar o tempo lim- exclusivamente
par as manchas que nos
apareceram, ou as encubra
com espessa camada de p- trabalho braal.
talas de flores, para a vi-
da ser u m mar de rosas?
Responda, bandeirante, res-
ponda. ..
MOACYR LUIZ LARGMAN
O H O M E M E A PAISAGEM
Dentre os inmeros atra-
tivos da nossa viagem ao
R G S so dois os que mais
nos Impressionaram: a pai-
sagem e o contato com o
patro, raramente algum
h o m e m rural.
A zona da fronteira com
lo; ao contrrio, a ordem do
o Uruguai, apresenta a pai-
sagem tpica dos campos
do RGS. L, observa-se ape-
nas vegetao rasteira, apa-
recendo de quando em
quando grupos de rvores
te colorao verde-escura,
contrastando com a tona-
lidade mais clara dominan-
te. Impressionou - nos o
grande nmero de rebanhos
o salrio mnimo) e m algu-
de ovelhas, coisa bastante
rara e m terras paulistas e
que eu particularmente, ja-
mais havia visto.
Outro fato muito interes-
sante da viagem/ foi o con-
tato pessoal com o h o m e m
do campo: mantivemos de-
moradas palestras tanto
com ricos estancieiros como
com humildes pees, esqul-
ladores (tosquiadores) e
lavradores. Atravs destes,
pudemos observar a psicolo-
gia do "gacho" (na ver-
dadeira acepo da palavra,
este termo s vlido pa-
ra o h o m e m do campo)
e m seu habitat, dentro de
sua prpria residncia. Ve-
rificamos serem alegres e
essencialmente hospitaleiros:
alegram-se de serem visi-
tados e gostam de contar
u m pouco de "garganta*".
As estncias, mesmo as
maiores, caracterlzam-se por
'apresentar pequeno nme-
ro de empregados (no m-
ximo de 10 a 15), alm do
dono que em geral nela re-
side. Isto vai de encontro
ao que se observa e m nos-
BARONE
E
so Estado onde as grandes
RIS...TURI
fazendas de caf, por exem-
plo, requerem u m nmero
muito maior de operrios
agrcolas.
Este fato explicado por
Aquele fisiologista, embora
fosse u m po duro, tinha
grande esprito cientfico.
ser esta regio quase que Quando soube que esposa
produtora tivera quardigmeos, calma-
de l, e como sabemos o mente planejou:
.carneiro exige u m menor Vamos educar dois e dei-
xar os demais como controle.
Observa-se nas estncias
him sistema de vida dife-
Quando a professora per-
rente do que estamos acos-
guntou quem descobrira o
tumados a ver: nota-se
Brasil o o aluno, orgulhosa-
grande respeito e obedin-
mente, respondeu que fora
cia do empregado e m rela-
seu pai, na classe ningum
se abalou.
De fato era verdade. les
estavam em, Portugal, e m
1520.
Depois vem a histria da-
quele sujeito, que nunca con-
seguia ler u m livro, pois sem-
pre que se propunha a faz-
lo era outono e no outono...
as folhas caem.
o
E o filho do comunista res-
pondia na aula de geografia:
Os mares mais impor-
tantes so: o mar Vermelho,
o mar da China e o mar
xismo.
Pela rua toda esburacada ia
a moa e m u m taxi. Estaria,
o ao patro que o do- o motorista levando-a por
no da estncia: a palavra u m mau caminho?
deste quase lei para aque- Azarado mesmo era aquele
le. Pudemos constatar este microbiologista.
fato ao colher as amostras o
de sangue sem ordem do U m a semana depois de ha-
ver descoberto u m desinfe-
se submetia ao nosso ape- tante que destrua qualquer
bactria, isolou u m a bactria
patro era suficiente para resistente a qualquer desin-
lograrmos o nosso obje- fetante.
tivo.
A alimentao prepa- O homem o nico animal
rada conjuntamente, isto que de ruboriza ou que tem
. para todos, na sede da razes para isso.
estncia. O empregado tem
direito a servios mdicos
M. T.
gratuitos e recebe u m pe-
A boa educao consiste em
queno ordenado (menor que
ocultar a alto conceito que
temos <* nosso respeito e o
mas das fazendas.
poble conceito que fazemos
No chegamos a ver mi-
dos outros.
sria, embora exista u m a
M.T.
pobreza relativa e u m a
ingnorncia acentuada.
R O G R I O H. S A Y A O
ESTILETE
XFRB
ESTILETE
(EX-TI NTENKU LI)
' ic&Mou, palavra^ aa. caneta.
A mais suave ao escrever
Permite tirar muitas copias de carbono
# Especial para assinatura sobre selos
Com agulha de limpeza automtica
0 Com grande depsito transparente de tinta
UM PRODUTO
FRITZ JOHANSEN
EXIJA NAS BOAS CASAS DO RAMO
pgina 3
 depende, tambm, da com- rada e m interesses assim al-
preenso e do apoio dos po- tos e coletivos, nossa campa-

novo deres pblicos da nao. E nha, a campanha pela pre-

depende, substancialmente, servao e pelo progresso da
da compreenso e do apoio indstria farmacutica bra-

d. p.
(Continuao da 1.a pgina)
dos mdicos do Brasil. Fa- sileira h de vencer, por cer-
lemos claro.
C o m o se deve falar aos
to.
Trabalhemos todos para
moos. Quando afirmamos que assim acontea, para que
dotar aquele Departamento que ns os industriais nossa conscincia no nos
de melhorias h muito de- farmacuticos brasileiros acuse amanh de termos
sejadas, como novas mesas, reputamos essencial, indis- faltado com nossa coopera-
cadeiras, armrias, cofre etc. pensvel o apoio dos mdi- o para o xito de u m a cau-
tudo disposto de maneira cos brasileiros para a sobre- sa to legitimamente bra-
bastante funcional, n u m a vivncia da nossa indstria, sileira!
sala bem maior e melhor ilu- o fazemos baseados n u m ra- Meus amigos:
minada. ciocnio simples, lgico, ir- De m e alongar u m tanto
O ato festivo da inaugu- refutvel: fabricamos medi- podereis m e acusar. Mas no
rao aconteceu a 5 de De- camentos cientficos cuja m e acusareis de ter aborda-
zembro p.p., com a presena O colega Adalberto Fassina. ento orador oficial do C.A.O.C, no momento emvenda depende da receita do assunto estranho a vs.
do Sr. Professor Dr. Eurico que agradecia o apoio recebido, em nome dos acadmicos dessa Faculdade. mdica. S e m a prescrio do Sois ou sereis mdicos. E
da Silva Bastos, Professor direita aspecto interior do novo D.P. mdico no haver venda. no h mdico sem medica-
Dr. Carlos da Silva Lacaz, E sem venda, obviamente, mento que o ajude a vencer
Dr. Dante Nese por parte da que u m a conseqncia na- que precisamente elas signi- outras j mencionadas? J no h empresa comercial a doea e a morte. Assim
F M U S P , Francisco Humber- tural desta comunho de ob- ficam: a colaborao capaz tereis sentido que os pionei- ou industrial que sobreviva! como no h medicamento
to de Abreu Maffei, Presi- jetivo, u m imperativo deste de honrar quem a recebe, rismos que marcam a exis- Dar-nos-o as autoridades sem mdico que o ajude a.
dente do C A O C e Dr. Ant- objetivo comum,- deste no- honrando quem a oferece. A tncia quasi secular do nos- do executivo e do legislativo vencer e a aperfeioar-se.
nio Xavier Neto, alto Diretor bre e alto objetivo que s colaborao capaz de se si- so P R O C I E N X no so pala- o amparo que lhes solicita- E de que vos tenho falado
do Procienx, que proferiu a pode ser plena e vitoriosa- tuar na altura e m que se si- vras vazias e sem contedo mos. Assim o cremos porque seno do medicamento?
seguinte orao.: mente alcanado com a tuam u m a classe que nobre mas fatos positivos e con-
cremos na sua viso e no seu Do medicamento e do la-
M E U S AMIGOS: unio dos esforos da inds- e u m a nobre indstria. Este cretos, gloriosamente con- zelo pelos interesses supe-
boratrio brasileiros? A o vos
"PROCIENX a veterana tria que produz os medica- novo esquema de que o P R O cretos e positivos.
riores do pas. Ajudem-nos oferecer esta "Sala P R O -
casa brasileira a que nossa mentos com os do mdico que CIENX se orgulha no es- Meus amigos:
os mdicos brasileiros com o CIENX", nossa empresa bra-
famlia Xavier se dedica h os prescreve, buscando ela taria completo se visando o Nossa empresa que vive e
apoio, traduzido de forma sileira deseja deixar grava-
trs geraes e h quase u m e le a combate eficaz ao mdico de hoje, se esqueces- se orgulha de suas realiza- concreta n u m a decidida pre- da, na perenidade do bron-
sculo tem u m a histria maior inimigo da criatura se do estudante que o m - es pioneiras no poderia ferncia pelos bons medica- ze, a mensagem de sua sim-
bonita de p i o n e l r l s m o humana: a doena. Batendo- dico de amanh. E por isso nunca, sem falhar grave- mentos dos bons laboratrios patia, de sua estima e de
E pioneira na indstria far- se por esta necessria, sagra- no o esqueceu. Nossa pre- mente a esta sua tradio nacionais. Neste apelo colo- sua solidariedade aos bravos
macntica nacional. E' pio- da aliana, busca, tambm sena aqui, a presena do deixar de se engajar logo, camos todo o calor e toda a acadmicos da Faculdade de
neira na tomada dos novos pioneiramente, assent-la e P R O C I E N X n e s t e glorio- e de maneira entusistica, veemncia resultantes da
Medicina de So Paulo, Es-
rumos da produo, de medi- ciment-la sobre u m novo so Centro Acadmico Oswal- n u m a campanha nova e bo- nossa j demonstrada con- " cola gloriosa que os acolhe e
camentos cientficos, quan- esquema de colaborao en- do para oferecer aos estu- nita, n u m a verdadeira cru- vico da indispensvel, da nobre e ilustre classe m -
do os velhos laboratrios na- tre os dois aliados, u m alto dantes desta magnfica Fa- zada que comea a sacudir imperiosa necessidade desse dica que sero, e m breve, or-
cionais se dicidiram a deixar e nobre esquema, digno da culdade de Medicina > or- a nao e o seu povo. apoio. A algum que possa namento e orgulho!".
de lado os chamados produ- dignidade de ambos. Assim gulho legtimo da cincia de Referimo-nos j o per-
estranhar a franqueza com E m seguida, falcu a Acad-
tos populares, sombra dos que repudiando o velho So Paulo e do Brasil es- cebestes campanha pela que falamos deste apoio ou mico Adalberto Fassina, ora-
quais tiveram que nascer. sistema dos presentinhos e ta Sala Procienx que repre- preservao e pelo fortaleci-
a veemncia com que o plei- dor oficial do CAOC, que em.
pioneira na campanha por dos pequenos favores doms- senta melhor aparelhamen- mento da indstria farma- teamos poderamos respon- breves palavras tambm
u m a maior aproximao en- ticos, partiu para iniciativas to para o seu Departamento cutica brasileira. Esta cam- der de forma categrica: enalteceu a importncia do
tre a indstria da farmcia da altitude, do gabarito das de Publicaes. Esta ou panha s apresenta u m a fa- no ser correto, honesto, incremento da industria far-
e o mdico, aproximao bolsas de estudo, das jorna- no respondei-me ami- lha: tardou demais. M a s digno pedir aos mdicos bra- macutica nacional, como
que era, e ser sempre das Mdicas, do Fundo Edi- gos acadmicos u m a ini- surge ainda a tempo de pro- sileiros que apoiem os labo- parte da emacipao econ-
u m a decorrncia natural da torial Procienx. Iniciativas ciativa digna daquele alto e porcionar condies de so- ratrios brasileiros? No mica do Pas; louvou o Ins-
prpria identidade do obje- consagradas j pelo aplauso nobre esquema de que vie- brevivncia e de desenvolvi- apoiam os povos cultos de tituto Farmacutico de Pro-
tivo de ambos: a defesa da da ilustre classe, mdica bra- mos vos falar? ou no u m a mento a u m grupo bastante todo o mundo o que real- dutos Cientficos Xavier Pro-
sade e da vida. E mais do sileira que nelas encontrou iniciativa altura daquelas expressivo de laboratrios mente seu? cienx pelo seu pioneirismo
realmente brasileiros. Con-
Apoiar a iniciativa, o em- neste setor e agradeceu, e m
vvvvvvvvvvvvv%vvvvvvvvvvvvvv>vvvvvvvv\vvvv\vvv\vvvvvv%vvvvvvvvvvvvvvvvvvv< vm fixar b e m os princpios
preendimento, o produto na- nome dos Acadmicos desta
sobre que se assenta.
cional no apenas correto, Faculade, o apoio irrestrito
Ela no se dirige contra
honesto e digno. E' tambm que aquela importante in-
ningum, m a s apenas a fa- patritico!!!
dustria brasileira vem pres-

CONDIES IGUAIS vor do empreendimento na-

cional. Inspira-se na inaba-
lvel convico de que de-
Alicerada sobre princpios tando ao Centro Acadmico
assim) limpos e dignos, inspi- Oswaldo Cruz.
fende interesses muito mais
altos do que os. interesses. /
das empresas: os superiores
interesses do pas que no
pode permitir o total desa-
parecimento do empreendi-
mento nacional no setor da
essencialidade do medica-
mento. E congrega todos os
ROCHA X MALHO
que, compreendendo o seu
elevado contedo patritico,
se mostram dispostos a tra- PRAA JOO MENDES, 15
balhar pela sua vitria. Vi-
tria que depende, evidente- TEL.: 33-3 088
mente, dos industriais far- S. PAULO
macuticos brasileiros. M a s

?
A GRAVATA SEIS VEZES P R E M I A D A
OS LANADORES DA MODA
ITALIANA NO BRASIL

alternativa para o leite materno

oferece C O N D I E S I G U A I S de
Bernardini & Cursi
desenvolvimento do lactente
Rua Visconde de Parnaiba, 360
IBADIO 0 U 4 M D 1 D ! 1 WS^M

iHD.fiM. <9~ontou\a -Vf}et/ u.

SERVIO OA PPHIC1 MEDICA Av. Alcntara Machado, 355-359
Radial Leste
M1LAN0
Grande Marca
Telefone: 37-5605
So Paulo
MMMMMMMMHMMMWMMMMMMMHMM%MMU4HUMM'

pgina 4 o bistur Abril - Maio, 1962

 o que se passa na argentina?
A Argentina atravessa,
diz a imprensa, a maior cri-
.se de sua.historia. N a reali-
dade trata-se de u m a m a -
nifestao aguda da crise la-
tente desde os meses de 1955,
quando o Exrcito, e m n o m e
dos interesses gerais da "pro-
priedade" e da "decncia" (o
<me se traduz, no caso por
explorao e subordinao
A O Imperialismo) derrubou o
governo de Peron.
Este havia tomado o poder
e m 1945, na crista de u m
movimento popular e oper-
rio c o m o qual todo u m se-
tor militar e burgus estava
flertando desde 1943. O go-
verno Peron, utilizando-se
d e milhes de dlares que a
burguesia argentina havia
acumulado durante a guerra
e nos anos que se seguiram
,<com a venda ao mercado
mundial de carne e de tri-
go), pretendeu industrializar
o pas comprando a "paz so-
-eial" Desta forma, enquan-
to montava fbricas de pro-
dutos industriais leves, pa-
gava salrios relativamente
-altos, estimulava certa orga-
nizao sindical tno a pon-
to de ameaar a proprieda-
de, m a s n u m nvel suficien-
temente avanado, que lhe
permitisse apoiar-se na opi-
nio publica a cada m o m e n -
to e m que necessitasse en-
frentar os britnicos e a m e -
ricanos) , enfim especulava
c o m o movimento de m a s -
sas.
U m a vez gastos os milhes
acumulados durante a guer-
ra e c o m a queda pronuncia-
d a do preo de trigo e carne
n o mercado mundial, a bur-
guesia argentina precisou
modificar sua poltica. No
mais se podia permitir altos
nveis salariais, n e m aceitar
u m a organizao sindical
que exigia, reivindicava, e
xio aceitava recuos na pol-
tica social ento e m voga.
Desta forma Peron vai
sendo abandonado pelos que
o apoiavam.
O imperialismo intervm e
com a colaborao inclusive
de muitos" esquerdistas"
falsificados, derruba-se o
governo. A "paz social" vol-
taria, a "democracia" esta-
ria garantida... e tambm
a propriedade privada, os lu-
cros da burguesia portenha
do imperialismo.
M a s o movimento operrio
n o assistia pacificamente
derrubada, no tanto da pes-
soa do presidente, m a s de
sua conquistas. E a organi-
zao sindical, indiretamen-
te visada pelo golpe e a se-
guir diretamente visada pe-
las medidas do governo pro-
visrio, manteve-se intacta.
.Em sua direo mantive-
"xam-se velhos funcionrios
e burocratas peronistas, ha-
bituados a u m a poltica de
HOSPITAL SANTO ANTNIO DO TUCURUVI' LTDA.
(PRONTO SOCORRO E M A T E R N I D A D E )
MDICOS:
Dr. Gunther Hannes
Dr. Ruben dos Santos
Dr. Jurandir M. Salles
Partos - Operaes - Raios X - Fraturas - Exames de Laboratrios
Ondas Curtas Ultra Violeta Infra vermelho Transfuses de
sangue Soro Oxignio Inalaes de penicilina
Operaes de amigdalas
CONSULTAS A Q U A L Q U E R H O R A
Avenida Tucuruv, 842
Abril - Maio, 1962
"paz social" e de conciliao
da interesses. M a s esta pol-
tica era possvel quando a
burguesia argentina tinha
com que compr-la: hoje os
fundos se esgotaram e a uni-
ca poltica sindical possvel
seria o combate frente a
frente, a guerra aberta de
classes.
Frondizi havia sido eleito
por u m a coalizo de pero-
nistas, liberais, comunistas e
socialistas. Pretendia-se ilu-
dir o povo, lev-lo a apoiar
u m governo destinado, pela,
situao econmica e social
do pas, a capitular perma-
nentemente diante dos "go-
rilas" do Exrcito e diante
do imperialismo. Somente
os trotskistas advertiram as
massas de que o caminho
correto no era o eleitoral,
m a s a luta por objetivos ex-
tra-eleitorais: u m movimen-
to operrio depurado de diri-
gentes traidores, encampa-
o das grandes firmas e seu
controle operrio etc...
Aps a capitulao diria
de Frondizi, que aceita tudo
contanto que o povo no v
as ruas, fica evidenciada
correo de no apoi-lo, construir a direo apta a
n e m aos peronistas nas ul-
timas eleies. Nestas pre-
tendeu-se mais u m a vez ca-
nalizar eleitoralmente o sen-
timento revolucionrio do
povo; os peronistas apresen-
cirurgia experimental
Constitui motivo de ale-
gria o fato dos alunos des-
sa escola terem seus inte-
resses despertados para ati-
vidades cientficas extra-
curriculares. Um desses
exemplos o que ocorre
com as cadeiras bsicas e m
que aqueles com pendor pa-
ra as pesquisas tm relati-
vas oportunidades de traba-
lho e de encaminhamento
no futuro. Outro exemplo
de indiscutvel importn-
cia relaciona-se com a ci-
rurgia experimental. Nota-
se por parte dos alunos
u m a procura pelos corredo-
res da Tcnica Cirrgica
no sentido le darem os pri-
meiros passos n treino da
tcnica.
A medida que aumenta a
quantidade daqueles que
esto se dedicando cirur-
gia experimental cresce a
importncia dos objetivos
desta e os subsdios que po-
de fornecer aos estudantes
CITROBRASIL S. A.
no sentido de sua forma-
FILIAL E M LIMEIRA
Rua Tiradentes, 903 943 - Cx. Postal, 120
Rua Senador Queiroz, 645 3.' andar
SO PAULO
Dr. Emlio M . Marini
Dr. Georges C. Zissimopulos
Dr. William Gianullo
Telefone 3-8167 So Paulo
BERNARDO BORIS
tavam-se abertamente c o m o
inimigos de Cuba (em que o
povo v a primeira revoluo
da America Latina), c o m o
anti-comunistas e Inclusive
como clericais. Visavam as-
sim ganhar as boas graas
da burguesia e do Exercito.
M a s atras deles, atras de
suas palavras de ordem rea-
cionrias, estava a classe
operria que se centralizou
eleitoralmente c o m seus at
hoje dirigentes, m a s m a n -
tendo permanentemente lu-
tas que mostram o quanto
as massas no acreditavam
nas eleies c o m o saida para
seus problemas.
Hoje, quando os "gorilas"
assaltam o poder e podem
chegar a tom-lo, quando
todos "esquerdistas" de pa-
lavra falam e m defesa d a
ordem e da Constituio, co-
m a se fosse possvel levar o
povo a defender o regime
que o explora, evidencia-se
que a nica saida seria a re-
voluo social, atravs da
greve gerai P o r tempo inde-
terminado e a tomada do
poder pelas massas. Estas
esto prontas, m a s falta
enfrentar nacionalmente, a
reao social: o Exercito, a
Igreja, a burguesia e os pr-
prios dirigentes sindicais que
fazem o jogo do "statu quo"
capitalista.
BERILO L A N G E R
o mdica. Cabe portanto
abrir a discusso ampla e m
torno desse setor de ensino
e de pesquiza.
Quando procuramos a
Tcnica Cirrgica temos u m
objetivo imediato que o
de aprender e praticar o
treino cirrgico. C o m o laborao tcnica. Falta
tempo, porm, constata-se
que o que se pode retirar
desse campo transcende ao
simples traquejo manual.
Talvez, mesmo, pode-se con-
cluir que o que tem menos
Importncia isso. Aos pou-
cos vamos ficando cientes
da possibilidade da aplica-
o clnica do que se apren-
de no setor experimental.
Quase todas as atitudes ci-
rrgicas da prtica mdica
podem ser repetidas na ati-
vidade experimental. Por
Isso mesmo h u m a tendn-
cia de se dar u m a orienta-
o aos alunos visando que
se objetive na Tcnica Ci-
rrgica u m desenvolvimen-
to paralelo ao que ocorre
O maior espectro anti-bacteriano !
ESTREPTO
QUEMICETINA
gngaaaaa)
A nica associao a base de cloranfenicol e estreptomicina administrvel por via
parenteral, garantindo a ao contempornea dos dois antibiticos.
ao bacteriosttica do cloranfenicol
+ ao bactericida da estreptomicina
principalmente nas:
Estafilococclas
Osteomielites
Pneumopatias e Empiemas tuberculosos
Coqueluche
Febre tfoide Bruceloses
Frasco- ampola contendo succinato de cloranfenicol equivalente a 1 g. de cloraa-
fenk-oi 0.500 g. de estreptomicina, acompanhado de a m a ampola de diluente
de 10 cm*.
Ampola contendo succinato de cloranfenicol equivalente a 0.250 g. de cloranfeni-
col e 0,125 g. de estreptomicina, acompanhado de u m a ampola de dBnwrtn
de 2.5 cm 3 .
PRODUTO LIOFILIZADO
*5rncuSfaa (uumico-^zaAanacu&cc*
Avenida Conselheiro Rodrigues Alves, 3465, Brooklin Paulista
Fone: 61-0998 Caixa Postal, 21.008 S A O P A U L O
ns clnica, isto repertir- pertar nos alunos a inicia- A cirurgia experimental
se experimentalmente to- tiva prpria e o interesse u m campo Imenso para a.
das as mincias e detalhes ' por se realizar algo mais prtica cientifica. E issa
que ocorrem nesta ltima. que a simples prtica da que precisa ser transmitido
Realmente no cabem ob- tcnica. de maneira que os alunos
jees a esta orientao. So J Deve-se criar u m a menta- possam sair da Tcnica Ci-
melhores os fruots que se
ta. Porm, o que se observa
lidade de se procurar n a
conseguem c o m essa condu- f cirurgia experimental
realizao de investigaes
a
rrgica c o m u m a mentali-
dade de menor aplicao
tcnica e de maior objeti-
na cirurgia experimental cientficas e assim ampliar vo cientfico. U m grande
atualmente a omisso de as suas finalidades. Muito passo ser dado se comea-
se realizar trabalhos cient- maior proveito ter a pes- rem a aparecer os trabalhos
ficos e enquadrar neles os quiza mdica se se Introdu- de pesquiza comandados
alunos. Evidentemente mui- zir na cirurgia experimen- pelos alunos. Tauvez podere-
tas vezes os alunos partici- tal u m a conduta de traba- m o s inclusive pensar n u m a
p a m desses trabalhos, m a s lhos cientficos e os alunos disciplina r^ima<n Cirurgia.
no se pode negar que essa
desde j, familiarizarem-se Experimental de finali-
atuao se restringe co- com ela. C o m Isso se obje- dade no s tcnica m a s
tiva no restringir a roti- fundamentalmente de pes-
realmente u m a nova orien- na de pesquiza s cadeiras
*VVVVVVVVVVVV**V>VVVVVVV1VV%VVV%%<quiza subordinada a
tao, qual seja a de des- bsicas. cadeiras clinicas.
Tetrin
H-(pirfolidinonietil) letfacicliaa
derivado de sntese da retraciclina
2500
vezes mais solvel para uso injetvel
VANTAGENS DO I.M. VANTAGENS DO LV.
Injees menos dolorosas que as Nveis sangneos elevados e
demais teiraciclinas duradouros
Absoro rpida e eficaz no local Injeo direta na veia * (350 m g
da aplicao em 10 cm3) em apenas 2 minutos
Nveis sangneos elevados e Completamente indolor
duradouros Sem os inconvenientes das injees
U m a nica injeo diria demoradas (gota a gota)
apresentaes:
TETRIN ENDOVENOSO - 700 m
Cada fratco ampola contem:
N-lpirroUdinomeliDletraciclina.. . 7 0 0 m
TETRIN ENDOVENOSO - 350 m*.
Cada fraico-ompola otelas
TETRIN I. M. - 150 mg '
Cada frawca-ampala contm:
N (pirrolidinometil) tdraciclma. - . 150 m
TETRIN I.M. - 350 m s
H^pwimlidinowig*ilJ lubadmm... 350 m
absoro rpida e eficaz no
local da aplicao intramuscular
LAB0RTERAPICA-6RIST0L S. A. - tal Quuic. e Farmacutica
R U A CARLOS COMES, 924 (SANTO A M A R O ) SAO P A U L O
1ANVI*AAA*AI**AA**%*%*%%*%%^^M**/VWV*<W*W**W*VV*^*)VVVV*VkNV>l******V*V*VAIVMam ********.
o bistur pgina 5
o hospital das clnicas j tem...
ser procurada e m termos de ento o fator psquico possa
creajustar a mquina. E o ser definitivamente afastado.
que importo... BOANERGES
Indcdor ProfJssonai
progresso que se seguiu foi Nesta altura dos aconteci-
tremendo, embora foroso mentos, no bom sentido das Que importa a vida, QUIMIOTERAPIA ANTI-NEOPLSICA
seja admitir que o lado palavras de Charcot, vemos A lei, o direito, o romance e o mendigo. Servio Especializado DR. A N T N I O C A R L O S C. JUN-
emocional da doena passou u m professor de Clnica M - De que vale o riso? QUED3.A . R. Santa Cruz, 398 Tel. 70-0141 ramal 30 S. Paula
a ser quase completamente dica instituir e m sua Cadei- P'ra que serve o pranto?
ra u m Servio de Medicina O amor, a luz, o mar.
CLINICA DE OLHOS ARMANDO GALLO
negligenciado.
Por que existem? Viaduto 9 de Julho, 181 - 9.0 andar - Tel. 35-4159 - S. Paulo
Atualmente podemos ver Psicossomtica. No u m a
de modo ntido que a Patolo- nova especialidade, mas, isso E Deus tambm ... Dr. Nelson Augusto Pedral Sampaio
gia se divide e m duas por- sim, u m novo ponto de vis- Afinal, que ? Ex-Interno do Hospital das Clnicas Obste-
es heterogneas: uma, con- ta, que se aplica a todos os Na infinidade de infinitos tempos trcia e Ginecologia Cons.: Rua. Carlos Sampaio, 304 -i 9.o
siderada mais avanada e aspectos da Clnica e da Ci- Ningum sabe. andar. ap. 91 Tel. 36-4989 Res.: Av. Repblica da
cientfica, inclui todos os rurgia . Mas que importa? Lbano, 592 Telefone: 80-6559.
transtornos que podem ser A Dra. Flanders Dunbar Na negao dos nadas, que que vale?
explicados e m termos fisiol- criara, e m torno de 1935, o Nada. CLINICA "PROF. MARIO DEGNI"
gicos e bioqumicos (erros primeiro Servio de Medici- E nesta indiferena inelutvel das indiferenas,Cirurgia Geral - Cirurgia Torcica, cardiovastular do Ap-
metablicos, distrbios hor- na Psicossomtica nos EE. Que ajo, fao, desfao, vivo e morri)... digestivo. Consultas com hora marcada
monais e circulatrios) e u m a UU.. Mas a Dra. Dunbar tem E vou vivendo. R. D. VERIDIANA N.o 661 - Tels. 34-4444 - 35-9700 - S. Paulo
segunda, justamente a menos formao psicanaltica. Ad- w w w M v w m w v m M w v v m w t w w w w w w w w w
poca e m que seus trabalhos viciosa dicotomia entre o so- PROF. DR. JOS' MEDINA
cientfica, onde se coloca aqu mite-se portanto que u m cientficos para associaes m a e o psiquismo. Catedrtlco de Clnica Ginecolgica na Faculdade de Medi-
Je grande amontoado das en- clnico necessite discerni- mdicas enfaticamente des- O atual terceiro ano j cina e na Escola Paulista de Medicina Molstias de Se-
fermidades de obscura, mas mente e viso para intro- tacam a necessidade de se est tendo aula de Prope- nhoras Partos Operaes Consult.: Av. Brigadeiros
freqente origem emocional- duzir em nosso meio tal for- conhecer com mais detalhes dutica psicossomtica, Pa- Luiz Antnio, 1234 Tel. 32-2902 Resid.: Av. Brigadeiro
Dentro do H-C. mais de uma m a de approach das doen- os processos bio-patollo- ra que, dentro do realismo Luiz Antnio, 1030 - Tel. 32-7073 - Consultas das 14 as 19 hs
vez nos dito, ao longo da ex- as. Congratulamo-nos com o gicos e bioqumicos, ao pas- das palavras de Charcot,
posio dos caractersticos de Prof. Lus Decourt por essa so que, em sua prtica lhes seja ensinado agora, e
DR. ARNALDO CALEIRO SANDOVAL ~
u m a determinada entidade pa- tomada de posio corajosa, privada aconselham sem possam eles diagnosticar Mdico Clnico Doenas internas, especialmente das gln-
tolgica, que se admite a exis- que nos vem colocar e m vacilaes u m pacien- mais tarde, as intercorrn- dulas de secreo interna Consultrio: Av. Paulista, 2669
tncia de fatores centrais na condio de igualdade e m te hipertenso que leve a vi- cias emocionais dentro do Tel. 51-9666 Resid.: Av. Paulista, 1793 Tel. 31-3781
sua gnese ou no agravamen- relao aos mais atualizados da menos seriamente, procu- quadro do mal orgnico. DR. NELSON CA YRES DE BRITTO
to da mesma. Note-se, porm, centros mdicos da Europa e rando mostrar-lhe com in- Descortina-se assim, para os Cirurgio Consult. Rua 7 de Abril, 230 4.o andar
que se emprega a palavra, dos E.E.U.U.. sistncia serem sua hipera- alunos da Faculdade de Me- Tel. 34-1525 Resid. Rua Cardeal Arco Verde, 650 Tel_
central e no psicognica. N u m a poca em que e m tividade e desmedida ambi- dicina, atravs do empreen- 8-3692 So Paulo
Fora-se cada vez mais a nosso ambiente de ensino o o frente a vida, as fontes dimento pioneiro do Prof.
compreenso da doenas doente ainda visto no co- reais de sua hipertenso ar- Decourt, aquilo que podera- DR. JAIME ABOVSKY
dentro de u m esquema de m o todo indiviso, mas como terial, N u m momento como M E D I C O
mos considerar como o in-
causa e efeito de fundo es- u m mero possuidor de r- esse no poderia ser mais cio de u m a nova era para o Rua Itapeva, 500 3.0 andar Tel. 34-7802
tritamente orgnico. E quan- gos, de u m estmago ou portuna a iniciativa do Prof. aprendizado da Medicina.
do a infeco ou outra teoria de u m fgado doentes; numa Decourt, no sentido de por Joo Fanganiello Neto
DR. NOBERTO BELLIBONI
qualquer falha, o con- poca e m que notamos e m termo a essa tradicional e Molstias da Pele Alergia Sifilis Livre Docente d a
solo do Clnico Moderno est nosso ambiente de ensino vi- Clnica Dermatolgica da Faculdade de Medicina da Uni-
e m esperar que no futuro se va discrepncia entre a ati- versidade de So Paulo Consult.: Praa da Republira^
conhea maior nmero de de- tude oficial-terica e a ati- 386 - 9.o andar - Conj. 93 Consultas com hora marcada
talhes do proceso orgnico e a va-prtica de professores,
Discurso da 4 4 turma Tel. 36-5141 Resid.: Rua Bueno de Andrade, 708 Apt.
docentes e mdicos; numa
(Cont. da pg. 2) DR. CLAUDINO DO AMARAL
denunciar a situao calami- vozes ao ouvido dos podero- CIRURGIA E M G E R A L
tosa em que vive aquela par- sos, bradando a nossa insatis- Autocapas - C a p o t a s Consultrio: Rua Sete de Abril, 235 - 4.0 Tel. 34-7511?
cela da populao responsvel fao e a de todo o povo, do Residncia: Rua Brigadeiro Galvo, 127 Tel. 51-2665:
direta pela produo da rique- qual somos parte. T a p e t e s - Borrachas DR. AURLIO ANCONA LOPEZ
za do pas. Deixemos as posies cmo- Chefe da Clnica Dermatosifilogrfica do Hospital Muni-
A nossa tarefa fundamental das e participemos de u m pro- Vidros - Guarnies etc.
cipal e da Cruzada Pr-Infncla Doenas da Pele e Sifilis
consiste em fazer com que se cesso que irreversvel. Caso Consultrio: R U A M A R C O N I , 138 - 4.o And. Tel. 34-177I-
torne eficaz a resposta do m- contrrio, no tenhamos d- Residncia: R U A M A N O E L D A N O B R E G A , 151 - Tel. 70-695r
dico aos problemas colocados vida, seremos envolvidos e CONCEDEMOS DESCONTO ESPECIAL
pela realidade brasileira. Isto arrastados por le. DR. DOMINGOS ANDREUCCI
se tornar mais simples na Devemos assentar alguns
AOS ACADMICOS E MDICOS DA F.M.U.S.P. Docente-livre de Clnica Obsttrica da Faculdade de-
medida em que contarmos princpios, que formalmente Medicina da Universidade de So Paulo
com quadros de profissionais so aceitos por todos, mas Cons.: R. Xavier de Toledo, 210 - 6.o - conj. 61 - Tel. 34-29191
que se disponham a lutar sem no so postos em execuo. Residncia: Rua Haddock Lobo, 841 - Tel. 31-2529
trgua contra o obscurantismo O instante histrico no o
daqueles que pretendem, a dos comodistas. O Instante
DR. LEVY DE ALMEIDA
qualquer preo, com luvas de histrico o dos homens de U R O L O G I A Ex-Chefe de Clnica Uroleica da Faculdade-
de Medicina da Universidade de So Paulo

Casa Qsmano
pelica, mas com garras de esprito aberto, que se devem
ao, a manuteno dos pa- colocar definitivamente na Cons.: Rua Xavier de Toledo, 105 - 5.o - Ci. B - Tel. 37-129flt
dres por que se rege a nossa posio que exigida pelo Residncia: Rua Chilon, 201 Tel. 80-6974 So Paulo
sociedade. mundo dinmico de hoje. DR. T. A. SANTOS ABREU
X para esta tarefa que esto Estatsticas publicadas re- (Mdico do Manicmio Judicirio) Cnica Psiauitrica-
Convocados aqueles de quem, centemente afirmam que mais e Psicossomtioi Hionotismo Doenas Mentais
ao darmos o saldo de quali- de sessenta por cento dos alu- Estados Neurticos Desajustamente Social
dade, passando de estudantes nos desta Faculdade no tm R U A M A R C O N I . 34 6.0 Andar - Conj. 61 - Tel. 34-3955
a mdicos nos tornamos nesta vocao para a medicina. OSMANO UNGARETTI (Diariamente das 14 s 19 horas)
data colegas. Queremos, sem entrar no
Colegas no porque temos, mrito da justeza dessa con- DR. ORLANDO APRIGLIANO
todos, o ttulo de doutores em cluso afirmar de pblico que, DOENAS DOS OLHOS
medicina. se ser mdico ser acomoda- Cons.: R u a Xavier de Toledo, 316 6.o andar - Tel. 34-303*
Seremos colegas se nos dis- do, aceitar sem discusso a Oficina 1 Residncia: Rua Abro Soares, 1455 -~Tel: TO-^ITO
pusermos a lutar, juntos, num continuao do atual estado
DR. ATHOS AMARAL
processo que leve toda a so- de coisas, para essa medicina, R U A R E G O FREITAS, 285 Traumatologia e Ortopedia Membro Titular da Sociedade
ciedade a desfrutar dos bens ns, realmente, no temos
Brasileira de Traumatologia e Ortopedia
criados pelo desenvolvimento vocao. FONE, 37-2647 - SO PAULO Consultrios: Hospital Cruz Azul - das 11 s 13 horas e
econmico. So estas as nossa.3 dimen-
Seremos colegas a partir do ses. Rua Itapeva, 636 - das 16 s 18 horas Telefone: 32-0099>
instante em que nos virmos, Residncia: Rua Victor Brecheret, 26 Telefone: 70-5096-
Acreditamos que sejam as
lado a lado, a denunciar o dimenses de todo o povo bra- Dr. Francisco Alcntara Garcia da Silva
aviltamento do homem humil- sileiro. M D I C O Insc. C.R.M. 728 Ouvidos - Nariz - Garganta.
de; a partir do instante em Quem assim a desejar, que Consultrlo: Rua Conselheiro Crispiniano, 20 - 2.o andar
que deixarmos o luxo dos nos acompanhe na tarefa de Sala 205 - Telefone: 35-3896 - Das 14 s 16 horas
f***%%**********
nossos consultriosl*Ai++**++**\*A%%%\%**%\l**%%%\\\%%\\%%\\%%H\^
para ir fazer com que o outro mem- Residncia: Rua Joaquim Antunes, 1035 Telefone: 8-4862:
e m socorro das populaes ru- bro da equao, a estrutura
rais; a partir do instante em social do pas, tenha tambm
DR. ARY LOPES DE ALMEIDA
Molstias do Aparelho Digestivo
POSTO DE S E R V I O
que fizermos chegar as nossas estas dimenses.
TEXACO ANGLICA R U A ITAPEVA, 500 8.0 A N D A R TEL. 34-3276
DR. LVARO DINO DE ALMEIDA
Camiilo More/// & Irmo Lida. Cirurgia Geral Docente Livre de Clnica Cirrgica, de-
Tcnica Cirrgica e Assistente de Anatomia Patolgica da-.
Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo
Cons.: AV. PAULISTA, 2394 - l.o Andar Tel. 31-4323
Onde V. S. encontrar todos os produtos da famosa linha Texaco. Residncia: AV. N O V E D E JULHO, 4017 Tel. 8-8766
Dr. JOS' KNOPLICH
M D I C O CR.M. 9040
GASOLINA MOTOR LEOS GRAXA ACESSRIOS Clnica de Crianas e Adultos Operaes e Partos Con-
sultrio: Av. General Ataliba Leonel, 3394 Residncia: Ar-
General Ataliba Leonel, 3510 Atende-se dia e noite.
Especialidade em filtro de leo para todos os tipos de automveis. CLINICA MDICO-CIRURGICA TUCURUVI
Clinica de Adultos e Crianas Ginecologia e obstetrcia
Diretor: Dr. ELIAS SITCHTN .
Dr. LCIO M O R G A N P A S S A M A 1
\ ATENO E CORTESIA Confiam os seus carros ao POSTO DE SERVIO Telefone 80-5223 Resid. Rua Entria, 857
L E I A os ltimos livros do
r '
Avenida Tucuruvi, 309 Atende Dia e Noite
PROF. ALMEIDA PRADO
TEXACO ANGLICA os Mdicos, Alunos e Funcionrios do H. C As doenas atravs dos sculos
Escolas de hontem e de hoje
Palcio do Livro e em todas as livrarias

pgina 6 bstur Abril - Maio, 1962:

 medicina nos esportes
esta p g in a
Esta pgina u m a decor-
rncia da nova fase d'0 Bis-
turi. Iniciamos o nosso pri-
jneiro nmero do ano c o m a
firme inteno de trabalhar e
realizar algo de til c m prol
<io esporte da M e d .
Entendemos como nossa
misso a de informar e orien-
tar os leitores do movimento
sportlvo interno e, principal-
mente, a de apoiar medidas
concretas e honestas, n de cri-
ticar construtivamente ou a de
elogiar atos da A . A . A . O . C . .
l e m como, o procedimento dos
atletas, quando o meiecerem.
E s t a r e m o s estimulando,
apoiando e divulgando todas
a s iniciativas justas s sadias
que visem o engrandecimento
xadres na
OSSAMU BUTUGAN
mos e achamos que a maneira
mais fcil e mais correta de
se entrosar c o m a Faculdade
a de entrar e m contacto c o m
o Centro, c o m a Atltica e
principalmente c o m a prtica
do esporte. Pois, o esporte
sadio e honesto o verdadeiro
campeo do cultivo de amiza-
des. Convidamos, por isso,
todos vocs a colaborarem, e m
especial, c o m a A . A . A . O . C .
Esta colaborao pode ser fei-
ta de vrias maneiras. Por
exemplo, praticando alguma
modalidade esportiva, ou au-
xiliando no trabalho da refor-
m a do nosso Estdio.
Voc no pratica
esporte? N o faz mal. Co-
nenhum
a a oc
Advirto os colegas que o
titulo se refere ao jogo famo-
so e no a cadeia ou coisa pa-
recida. Isso precisa ficar b e m
claro, pois h inmeros s-
cios do C A O C que nunca es-
piaram dentro de u m a certa
saleta n o poro. N o toa
que h tantos anos no ga-
n h a m o s essa modalidade de
esporte n a M A C - M E D .
Culpa de q u e m ? D o s xe-
rifes, dos nossos jogadores
e m geral, dos diretores d a
atltica e
Foi por volta de 1941 que
c o m e o u a surgir o Estdio
d o Centro Acadmico "Os-
waldo Cruz" dos alunos d a
ento Faculdade de Medici-
n a e Cirurgia de S o Paulo.
C o m e o u c o m a idia lana-
d a por Nairo Trench
construir-se u m a piscina.
C o u b e a Carlos Costa, Raul
Braga, Guilherme Couto Es-
cher tornar realidade aque-
la inteno. E m 1933 era
inaugurada c o m grande j-
bilo a segunda de S o Paulo.
Aps esse perodo
calouro
tas esperanas. N o nos de-
sapontem. Muitas so as
so feitas, mas elas se des-
fazem com o tempo. O que
formas de colaborar. Sai-
foi construdo, realizado,
b a m u m a coisa, que procu-
isso no passa. Os momen-
ro frisar desde j: e m todo
tos perdidos para alcanar
trabalho que realizarem
nosso intuito se gravam
recebero m a i s crticas que
de reconhecimentos. Procurem e m nossa memria, deixan-
pois. desde logo, lutar ten- do-nos a sensao agrad-
d o e m m e n t e as sbias pa- vel de alguma vez termos
lavras d o agora Dr. R a u l sdo teis, e concretizado
B r a g a : muitas crticas n o s
algo e m benefcio de nossa
Centro.
M R C I O FALCI
de

m e c e a aprender a nadar, a
Atltica, dos professores da
F M U S P que impingem segun-
das pocas aos nossos mestres,
ou dos prprios jogadores d o
grandes
vieram
realizaes,
engrandecer nosso
patrimnio, por falta de
continuidade administrativa
que

da Med. Colaboremos todos,
alunos, mdicos, professores,
c o m a Diertoria da A.A.A.O.C.,
<jue est trabalhando ativa-
mente n a reforma da Atltica.
A construo do vestirio fe-
minino, do muro, da remode-
lao da pista de atletismo,
d o campo de tnis, do c a m p o
de futebol, do vestirio m a s -
culino, do vestirio de futebol,
so somente alguns dos pon-
tos visados pela atual gesto.
V a m o s todos, trabalhar c o m
a A . A . A . O . C . , pois, assim
estaremos engrandecendo o
nosso patrimnio e concorren-
d o para o b e m estar da fam-
lia M e d .
A vocs, calouros, antes de
mais nada, as nossas felicita-
es por terem vencido, tal-
vez, a mais difcil barreira de
toda a sua vida: o exame ves-
tibular da Pinheiros. A Fa-
culdade e o C . A . O . C . e e m
particular a A . A . A . O . C . , os
recebem de braos abertos.
Desejamos que vocs procu-
r e m viver a Faculdade, o
m a i s breve possvel. Pensa-
tres t p i c o s
lutar jud, a jogar basquete,
ou qualquer outro esporte de
sua preferncia, pois, para
isso temos sua disposio e
sua espera a nossa Praa
de Esportes.
Vai tomar o seu tempo de
estudo? N a d a disso. No
desejamos prejudicar os seus
estudos; m a s que aproveite
b e m o seu tempo; lembre-se
da hora do almoo, por exem-
plo, quando voc poder dar
u m a escapada ao Ginsio de
Esportes e verificar o benef-
cio que o Sol, o esperte, faz
sua sade. P o d e m o s deixar
fugir u m a oportunidade des-
sas para praticar ou aprender
alguma modalidade esportiva?
Nunca. Ento, que est es-
perando? M o s obra.
Finalizando, comunicamos
que esta pgina estar dis-
posio de todos e a espera
de sua colaborao. Se voc
tiver alguma notcia, suges-
to ou crtica a fazer, conte-
nos, ou melhor, escreva-nos,
e a m e s m a ser publicada,
pois esta pgina sua.
MAC?
Provavelmente, a origem de
nossas derrotas, est x-.os nos-
sos jogadores que c o m algu-
m a s felizes excees no co-
nhecem u m sistema realmen-
te eficaz para melhorar seu
jogo.
Apesar de no querer abor-
recer os leitores explicarei e m
poucas linhas alguns dos se-
gredos do xadrez.
Como j repeti, inmeras
vezes, e m aviso aos nossos
enxadristas, n o adianta per-
der horas e mais horas jogan-
do entre patos pois isso n o
melhora de u m tomo a
qualidade do jogo. preciso,
antes de mais nada, estudar
bons livros dos quais destaco
dois: Xadrez Bsico Drpheu
D'Agostini) e o magnfico e
nunca demais elogiado Trata-
do General de Jadrez (R.
Grau), e m quatro volumes.
Mas uma parte da culpa ca-
be t a m b m aos diretores d a
modalidade por no terem sa-
bido traar planos de ao
de m o d o a entusiasmar os jo-
gadores e melhorar seu nvel
tcnico.
d. f. n o sesportes
ficou nosso Estdio relega- Qual a Faculdade que pos- podemos "bater um papo"
do a segundo plano. Trinta sui u m centro ae esportes
longos anos se passaram e
gostoso com os colegas e
como o que ns possumos? outras pessoas. E vocs que
a partir de 1960 comeou-se
E sabemos aproveitar bem gostariam de emagrecer u m
a pensar n o v a m e n t e e m de-
esse privilgio? So poucos
senvolver- nossa praa de pouco, o que esto esperan-
os que sabem, principal-
esportes. do? Regime s no adianta.
E m 1961, aps serem su- mente ns, moas. E como A melhor coisa para dimi-
peradas as dificuldades fi- delicioso dar u m a escapa- nuir o peso praticar regu-
nanceiras do passado, sur- da para a Atltica na hora larmente algum esporte. N o
giram as primeiras obras.
do almoo: jogar vlei, na- podemos deixar fugir essa
O que d e v e m o s fazer agoradar, praticar u m pouco de
oportunidade, principalmen-
lutar para que elas conti-
atletismo. O bem estar que te para podermos defender
n u e m . Engrandecendo nos-
so patrimnio
sentimos depois disso a na-
estaremos o nosso C A O C nos campeo-
engrandecendo o da se compara. Alm de fa- natos como esportistas de
Centro
Acadmico. zer bem a sade, l ns es- verdade e com todo o or-
A o escrever essas poucas quecemos por alguns m o - gulho. Vale a pena descer-
linhas, dirijo-me mentos todas as nossas
especial- mos para a Atltica, n e m
m e n t e a voc calouro. E m preocupaes e aborreci- que seja para ouvir uns
voc so depositadas m u i - mentos e na beira da pisci-
tradicionais palavres do
na, enquanto tomamos sol
Albino.
HELOSA L O T U F O
^^*^^^v\^\v^vvv\vv\vvvvvvvvvvvvv^\v*vvv^*vvvv^*vtvt^v*^^\vvv^vv>^%<
Industrias

Em relao aos diretores da

1 N o h dvida que
3961 foi u m b o m ano espor-
tivo para a nossa A . A . A . O .
C , no que diz respeito aos
Torneios e Campeonatos ( u m
tanto atribulados, verdade)
Oficiais da F . U . P . E . Tive-
m o s vrios ttulos de C a m -
pees Universitrios Paulis-
tas: Natao e Atletismo fe-
minino, Futebol de Salo e
revezamento Acadmico, alm
<le outros individuais, conquis-
tados por nossos colegas. A
todos eles os nossos cumpri-
mentos por elevarem cada vez
mais o n o m e da A . A . A . O . C .
H pessoas que querem des-
merecer estes ttulos alegando
baixos ndices nas competi-
es; preciso ento que se
esclarea que e m nada dimi-
nui os nossos feitos, pelo sim-
ples motivo de que algumas
associao no participaram
intensamente dos campeonatos
fupenses. Ns, l estvamos
para defender as nossas cores
e o fazamos de maneira hon-
rosa. E , foi pela assiduidade,
pela colaborao, pela dedica-
o desinteressada ao esporte
jue conquistamos estes altos
postos.
Neste incio de 1.962 j te-
m o s o calendrio esportivo da
IFUPE elaborado. Apresen-
tam-se rduas disputas pela
frente precisaremos d a cola-
borao de todos. A dedica-
o pessoal de cada atleta,
quer e m treinos, quer e m jo-
gos, nos trar outras vitrias
c o m o recompensa natural.
Estaramos satisfeitos se
*ste artigo alcanasse o obje-
tivo que agora torna-se evi-
dente; trata-se de u m apelo A
boa vontade de todos para
-com o esporte e m nossa Fa-
culdade. A Diretoria Geral de
Esportes entende que para de-
sempenhar suas funes satis-
fatoriamente dever apoiar-se
portes, passeios trabalhos.
A s faltas sero justifcadas
quando os treinos ou as com-
peties coincidirem com
plantes, estgios, e trabalhos
vrios de nossos atletas. Nes-
te sentido os sexto-anistas
contaro c o m a nossa benevo-
lncia.
Outro ponto importante a
nosso ver ser a obedincia
aos horrios e m treinos ou
disputas oficiais. U m ele-
mento1 que se atraza, prejudi-
ca o b o m andamento de u m
ensaio de conjunto, de u m a
nova ttica qualquer. Por-
tanto, aqui vai (e no seria
demais insistir) u m outro
apelo a cada u m dos atletas:
a observao rigorosa do ho-
rrio.
Finalmente, queremos aler-
tar nossos colegas para a par-
te disciplinar esportiva. A Di-
retoria atual houve por b e m
iniciar u m a c a m p a n h a morali-
zadora do esporte e m nossa
Faculdade e mostrar-se- in-
transigente neste ponto. E m
u m a disputa ou e m qualquer
parte das dependncias d a A .
A . A . O . C . nossos associados
distinguir-se-o pela boa dis-
ciplina. Baseados nos artigos
do captulo IV, ttulo n dos
novos estatutos da Atltica
j foi criada a Comisso Exe-
cutiva que julgar os even-
tuais casos disciplinarei
2 J esto prontos e a-
provados os estatutos que re-
gero o T O R N E I O INTER-
C L A S S E S dos alunos da Fa-
culdade de Medicina da Uni
versidade de So Paulo, que
provavelmente reali-
zar-se- no m s de abril vin-
douro.
Elaborados por ns e visan-
do a uniformidade e a tradi-
cionalzao dessas disputas,
Atltica, s podemos expressar
palavras elogiosas por nos te-
r e m dado todo o apoio pos-
svel.
Mas, depois de toda ossa ex-
posio, pergunta-se: o que
ser feito esse ano para ven-
cer n a M A C - M E D e demais
LflTORRE
S.A.
provas?
Para deixar os nossos caros
adversrios temerosos de
perder a disputa, por eles j
considerada no papo, pre-
ciso fazer muita coisa.
ft necessrio que os nossos
melhores jogadores entrem n o
Clube de Xadrez de So RUA SO BENTO N/ 41 Estado de So Paulo - Brasil
Paulo, que estudem e recebam
aulas, que se organizem si- CAIXA POSTAL, 17 JUNDIA
multneas c o m jogadores de
l.a categoria, que se faam
campeonatos internos * exter-
nos de estmulo e que se pro-
curem novos valores ntre os
calouros. Fsforos A R G O S e GUARANY
Somente assam poderemos
ter esperana d e vencer.
Mas boa vontade no falta,
Bons Produtos de Jundia
m o s A obra,
Luigi >vvvt*v>**vvvvvvvvvvvv\%*vvvvvvv*vvv\*v>v*vvvv%vvvv^
,1
pretende levar a efeito neste
ano. ser a prtica de treinos
para principiantes e m algumas Fabricantes de: MVEIS DE AO
modalidades esportivas, tala
c o m o o voleibol, cestobol, atle-
tismo, natao e polo-aqutl- COFRES
co. Para dirigirem estes trei-
nos seriam convidados colegas ARQUIVOS
que se interessassem e m levar
avante a idia
FICHARIOS
A finalidade bvin. Seria
a formao e aproveitamento MESAS <
de novos atletas e m nossas
.MAPOTECAS
equipes, pois, aps alguns m e -
ses de ensinamentos, eles es-
ARMRIOS D E II 1 II II 1 II
1 /1
1 1F
II Ih
II i11 II
tariam aptos a treinar junta-
mente c o m os nossos melhores
valores. Qualquer aluno po-
der colaborar. E s passar
n a sala da A . A . A . O . C , dei-
xar seu n o m e e firmar o com-
ESCRITRIOS

em certas normas de conduta.
Assim, no admitiremos, e m
hiptese alguma a ausncia
e m treinos ou jogos alegando
"unicamente o velho chavo:
-eu precisei estudar. Ora, o
b o m esportista organizado,
previdente; le sabe perfeita-
mente equilibrar o tempo de
estudo c o m a prtica de es-
de se esperar u m xito com-
pleto do Torneio, visto que os
atletas e esportistas de nossa
Faculdade j se compromete-
ram e m dar o apoio e prestar
suas preciosas colaboraes.
Desde j, estamos agradecidos
3 Uma inovao que a
Diretoria Geral de Esportes
E BANHEIROS
1 V Dirija-se
promisso de participar ativa- P A D R O INDSTRIA M E T A L R G I C A E COM- S- A.
mente nos treinos.
Esperamos passar, oesde lo- Av. Celso Garcia, 3215 Fones: 9-3165 e 35-9097
go, a idia para a prtica e
End. Telegrfico: PADROLITA
para tal os diretores de m o -
dalidades estaro incumbidos Caixa Postal, 10636
de providenciar os treinos pa-
ra principiantes, cujos horrios SO PAULO BRASIL
e locais ficam a seus critrios.
Carrazza

Abril - Maio, 1962 o bistur pgina 7

 noticiando e discurso do representante dos bolsistas latino-americanos
Palavras do doutorando Jos (ainda mais, a nossa Ptria e a disposio a algo fazer, pois mais do que uma troca de

TEATKO
comentando
UNIVERSITA- era ordem. Grandes movi-
Rafael Alcal Brazn
Hoje chegamos ao comeo
do fim da nossa jornada. A o
a compreender com espirito
critico desapaixonado, os pro-
blemas que a afligem que
(como todos sabemos) so co-
sabemos que a resoluo de
nossos problemas inadivel.
Farei uma declarao de
pmcipio e de f no Panameri-
coraes. S em base idealista
e afetiva que se inicia, desta
forma, o conhecimento de tudo
aquilo que nos mostm a cul-
KIO: J;i ganha corpo na U K K mentos so observados dia- triunfo de nossos progenito- muns a todas as repbli- canismo, porm no nos mol- tura de um povo: sua arte,
a idia da formao de gru- riamente por aquelas para- res, de ns mesmos e da P- cas sub-desenvolvidas do con- des que se nos apresenta na sua msica e sua cincia. B
pos teatrais compostos pelos gens e at u m trator j an- tria amada, se ns voltarmos glomerado americano. atualidade, mas sim naqueles 6 em base do convvio coti-
universitrios paulistas. As dou esburacando o inacaba- para o povo que tanto espera Mui sbia consideramos, sonhados pelos forjadores de diano que aprendemos a am-
atividades dos conjuntos, por do Inferno Verde de Dante. de sua juventude estudiosa. senhores, a anlise que ouvi- nossas nacionalidades, os li- lo.
manto, restringem-se a Esperamos que o movimento Trago-vos a mensagem de mos do orador da turma , bertadores. Naquele Paname- Gostaramos, pois, que este
n m curso sobre teatro a car- continue. eterna gratido dos latino- JOSfi D A R O C H A CARVA- ricanismo que Bolvar, San tipo de intercmbio cultural
RO do conhecido ator Eugnio Por falar e m movimento, americanos, que irmanados LHEIRO. Ns a subscreve- Martin, Oliiggins, e D. Pe- se intensificasse, j que s
Kusnet, no Teatro Oficina- no haver u m meio de mo- por laos indestrutveis, aqui mos plenamente, porque tudo dro, nos legaram: UMA pelo conhecimento cientifico, o
Mas existem planos para vimentar os nossos pr-co- viemos, a receber a hospita- o que aqui se disse sobre o AMERICA JUSTA, LIVRE E desenvolvimento da cultura e
grandes realizaes u m a vez lombianos elevadores? lidade, a compreenso e o p r o b l e m a scio-econmico INDEPENDENTE. a conseqente unificao que
formados os elencos: excur- BIBLIOTECA: Ficou uma amor do nobre povo brasileiro. brasileiro (com apenas varia- E tenho f no Panamerica- isto acarreta, alcanaremos o-
ses pelo interior, apresen- beleza o novo salo, de leitu- Somos felizes por havermos es de filigrana), no mais nismo assim expressado, por- triunfo final. J o dizia SI-
tao de peas nos sindicatos, ra da Biblioteca Central. Di- passado entre vs, os seis (6) do que a triste e dolorosa rea- que confio na vocao demo- M O N BOLVAR: Moral y
fbricas, festivais de teatro zem alguns colegas que mais importatnes anos de lidade de latino-Amrica ( que crtica e no amor liberdade luces son nuestras primeras.
amador, etc. E7, sem dvida, quando vo l no querem nossas vidas. Sempre nos tem como denominador co- de Indo-Amrica. necesidades.
a m a grande iniciativa que de- mais sair, to grande o sentimos em casa e em todos m u m a fome, a insalubridade E tenho a certeza do papel Por tudo isto, peo a Deus
ve merecer irrestrito apelo conforto. J u m outro grupo os momentos de alegria e e o desemprego. histrico que a esse grupo de me empreste o Dom do Verbo-
aos universitrios bandeiran- diz que beleza no se pe & apreenso porque passou o Agora vai u m apelo para naes irms lhe corresponde. e poder transmitir-vos todo
tes. mesa e que o negocio mes- Brasil, soubemos afinar nossos que todos saiamos hoje deste Consideramos que o inter- aquele caudal de sentimentos
VESTIBULAR: if Muita m o gastar dinheiro com li- diapases aos coraes dos in- recinto, com a convico da cmbio cultural entre nossos que transborda em nossos co-
novidade apresentou o ves- vros. A onda est aumentan- quietos universitrios, assim responsabilidade que nossa povos uma das melhores raes e me permitem afir-
tibular de 1962. Foi mudado o do cada vez mais e, se a coi- como ao dos humildes homens juventude corresponde, no mo- formas de levar ptria um mar: Que o Brasil no ser
sistema de exame, ao que sa continuar assim, voltare- do campo e da cidade. mento histrico em que vive- Panamericanlsmo ativo, por- para ns a segunda ptria.
parece bem melhor estrutu- mos oom mais pormenores Aqui aprendemos a amar mos, para que saiamos com que a troca de estudantes no seno a outra ptria.
rado, possibilitando u m a se- e m nosso prximo nmero.
leo mais eficiente. O nme- REFORMAS: O CAOC es-
ro da vagas aumentou de re- t passando por uma fase de
pente com muita bronca por grandes melhorias. O Depar-
parte de alguns, enquanto o tamento de Publicaes, com
nmero de candidatos duni- as melhorias que recebeu
nuin de uma centena. Que (ver reportagem em outro
que h? Medo do exame pr- local) est estimulando mui-
tico? De qualquer maneira ta gente a trabalhar l- N o
parece que o exame foi dos DJF. o rubor das paredes re-
melhores realizados ultima- flete-se nas faces das mooi-
mente. las. Dizem at, os colegas de
bom olfato, que i passagem A N O XXVIII Diretor: I pasa j Arnaldn hi-l M a i o 1 Qfi2 I Diretor Tcnico Comercial I
k Por outro lado, alguns
Lati Ferreira de Cm.r K o | *- aSa 0 e A r n a l o
. Aom
> Ma
1<" \ Renaldo Fagundes Mic*l |
vestibulandns tiveram que de uma deefiana detectada
aaiM ! os artistas de circo. pelo rubro odor das tintas
Devido ao grande nmero de
candidatos, as instalaes
da faculdade seriam insufi-
cientes e a idia era fazer o
exame no Pacaemb Mas na
novas. Pela mesma porta
saem outros, vindos da dis-
coteca, carregando o verdor
do novo teto e misteriosas
histrias medievais, que a
casa do
Problema que de h muito
desafia a argcia de direto-
bro de 1958. Empenhamo-nos
por ano e meio junto aos go-
estudante
provindos de classes menos
favorecidas e pois com maio-
tistas que servissem de uma
maneira mais eficaz a esta
ltima hora, aquele estdio decorao recorda. Das pa- rias do C A O C e qus constitui vernos Juscelno Kubitschek res dificuldades de nos man- nossa imensa e conturbada.
so pode ser usado e a so- redes da redao de O BIS- n u m a justa aspirao daque- e Jnio Quadros, culminando termos por cerca de 25 anos ptria, a nossos irmos, afi-
laro foi montar umas mesas TURI verdes esperanas nos les que convivem sob a gide a nossa luta com a negativa em mdia; nal a ns mesmos.
aos corredores, que mais pa- alcanam: talvez u m dia te- de Arnaldo. por parte deste ltimo gover- 3.a Pelas condies de Eis as razes de nossa luta.
reciam andaimes. C o m isso nhamos u m a mquina de es- N u m exame retrospectivo no sob a alegao de prosse- nosso estudo no nos fa- Continu-la de u m a m a -
os pobres candidatos no sa- crever. .. N a atltica nem da matria encontramos v- guimento imediato das obras. cultado trabalhar; neira mais ampla e intensa,
biam se faziam a prova ou se fala. ET preciso ver para rias fases pela conquista des- Tal entretanto, at agora, 4.a Finalmente o desejo meu apelo, a par de outras
seguravam a mesa para no avaliar o trabalho dos es- te objetivo. E m poca no no sucedeu. Outra vez "na de progresso que nos anima que visem o engrandecimen-
cair. portistas. muito remota conseguimos a mo" voltamos nossas vistas aqui se faz presente para nos to do gnero humano, que
if Ainda quanto ao vesti- Tudo melhora, tudo se doao de u m terreno, por para o terreno da A A A O C impulsionar avante. Dese- sempre devem pertencer aos-
bular, alguns candidatos ti- reforma. parte do Governo do Estado, com local j previsto para a jamos sempre sermos melho- horizontes do universitrio.
veram a desagradvel surpre- Isto u m perigo! Qualquer e que nos foi abocanhado construo de sua sede so- res mdicos; para tal impe- Partamos ento para a ob-
sa de ver coincidirem os ho- dia deparamos com u m res- e m parte pela construo do cial. Fundiramos assim as se u m aproveitamento o m- teno de u m a planta e uma.
rrios das provas na F M U S P taurante universitrio, a dez Pavilho de Medicina Nu- duas obras n u m s conjunto. ximo, quanto possvel, o que maqueta da nossa futura CE,
em outra escola onde tam- cruzeiros aqui por perto. clear. Tentou-se ento re- C h e g a m o s a fazer es- s vivel fazendo com que adequada ao novo terreno
bm faziam exames. Isto Talvez at u m bar como to- mediar a situao, que para tudos sobre esta possibili- o Estudante resida no Cen- que nos foi doado. Daqui
porque, ltima dos querem. muitos de nossos colegas, de dade e esboarmos u m a tro Mdico onde estuda, para a obteno de fundos e
, aquela escola mudou o Bem... mas chega de fa- passadas turmas, era penosa, planta quando nos cedido, principalmente em grandes materiais de construo, jun.
sen horrio provocando a lar e m melhorias porque de com a extino do ento pelo Governo do Estado, em cidades. to aos Governos do Estado e-
coincidncia. N u m gesto mui- reforma e m reforma acaba- Curso "Oswaldo Cruz" e re- comodato pelo prazo de 40 Tempo teramos para nos da Unio, junto aos indus-
instituto de Medicina e Cirurgia
to simptico, o horrio foi se reformando o ensino m-
mudado na F M U S P e todo dico, a Universidade e de-
mundo aplaudiu o Dr. Dante- pois. ..
forma de suas instalaes
para alojamento de colegas
anos, outro terreno, sito av.
Rebouas em substituio ao
dedicarmos, mais do que
muitos abnegados hoje o fa-
triais, comerciantes e fazen-
deiros, diretamente ou atra-
MEDICINA CIRURGIA MATERNIDADE RAIO X os mais necessitados. Entre- primeiro, cujo processo tive- zem, pesquisa e ao apren- vs de suas associaes de
..JARDIM: Parece que ago- mentes a idia da construo ra incio e m gestes anterio- dizado da arte mdica, pois classe, finalmente para cam-
ORTOPEDIA E PRONTO
ra a F M U S P ter o seu jardim
SOCORRO DIA E NOITE
de u m a digna Casa do Estu- res. Voltamos assim esta- que aqui sempre estaramos. panhas populares, junto
Diretor: dante continuava ainda viva ca zero e c estamos hoje, Assim maiores e melhores classe mdica se possvel.
DR. S. DANIACHI em nossa mente e esforos entretanto mais dispostos do seriam as possibilidades de Vamospara a frente!!!
no foram poupados por v- que nunca a prosseguirmos formarmos mdicos e cien- A. Carlos Gomes da silva
Residente: rias e variadas diretorias de e m nossa luta pela conquista
DR. H. C A M P E L L O
A B E R T A A TODOS OS MDICOS
realiz-la, ainda que at o
presente no bem sucedidos.
Assim que tentamos a doa-
o, por parte do Ministrio
desta meta.
Nesse meio tempo, outras
sugestes nos foram apresen-
tadas ou a ns os ocorreram.n
pelo departamento
Rua Humait N. 409 Telefone: 32-7019
So Paulo
da Sade, das fundaes do
prdio destinado ao Hospital
de Clnica Tisiolgica, com a
sua construo paralisada e
A fuso da Casa do Estudan-
te com a Casa do Estagirio,
atualmente e m construo, a
mais vivel delas e que no
cientifico
1 C U R S O S O B R E PSI- dar, sala 50, fone 34.371%.
D.R L. Z A M B E L E T T I s. p. o. "apodrecendo" desde outu-
MILANO teve feliz desfecho por nos
ocorrer a idia aps a con-
CANLISE N O AUDIT- das 15 s 18 horas.
RIO D A S F O L H A S . 2 PRMIO O S W A L D O
STABILIMENTI CHIMICO-FARMACEUTICI cluso dos estudos e plane- Organizado pela Sociedade CRUZ Cr$ 35.000,00-
jamentos para a./Casa do Es- Brasileira de Psicanlise pa-
aps longo perodo de crusncia do Brasil tem a satisfao O D.C. do C.A.O.C. outor-
tagirio. A possibilidade de ra o C.A.O.C, da Faculdade gar u m prmio de Cr$
conseguirmos acomodaes
de restabelecer as suas cordiais relaes com a classe mdica na Cidade Universitria, o
de Medicina da U.S.P., reali- 35.000,00 para o melhor tra-
zar-se- de abril a novem- balho cientifico, feito por es-
e farmacutica brasileira por intermdio dos que viria contemporizar o bro deste ano, u m curso so- tudante desta Faculdade, a
problema e no resolv-lo, bre Fundamentos de Psica- ser apresentado na prxima
pois as razes para que a C E
LABORATRIOS BI0S1NTTICA S. A. aqui seja erguida so pon-
derveis. E mais, no acre-
nlise, que ser ministrado
pelos analistas professores
Semana Brasileira de Deba-
tes Cientficos (ms de se-
RUA QUAT, 547/555 CAIXA POSTAL 2797 SAO PAULO da S.B.P., Drs. Darci M. tembro), a ser realizada em
ditamos na mudana da Uchoa, Durval Marcondes, cidade de Estado Brasilei-
F M U S P para a Cidade Uni- Adelaide Koch, Virgnia L.
a quem concedeu a exclusividade de fabricao e venda versitria, pelo menos nas
ro ainda a ser designada pe-
Bicudo, Henrique Schlomann la Unio Nacional dos Estu-
de seus produtos. prximas dcadas. e Isaias Hessel Melsohn. As dantes de Medicina ( U N E M ) .
Por quais motivos nos lan- aulas tero lugar s sextas- Os trabalhos devero ser*
Como primeiro lanamento apresenta o CARBETOXI-SIRIN- aramos a campo por obje- feiras, a partir do dia 6 de encaminhados ao D.C. do
tivo to rduo? Seria ape- abril, s 20,30 hs-, no audi-
GOIL-METIL-RESERPATO, substncia sintetizada no INSTI- nas pelo sentimento de in- trio da F O L H A D E SAO
C A . O.C at 30 de junho de-
1962, e sero julgados por
T U T O D E PESQUISAS ZAMBELETTI, sob a denominao veja pelo fato de outros a te- P A U O . O curso ser fran- Comisso de Professores es-
rem e ns no? O u seria por queado aos interessados,
comercial de razes de comodidade e desde que de nvel univer-
pecialmente nomeada pelo
D.C.
egosmo apenas? No. Ga- sitrio, sendo exigida a com- Os autores apresentaro
ranto-lhes que no. O dese- provao desse grau. Ser seus trabalhos pessoalmente
jo de progresso que habita no cobrada a taxa de inscrio na Semana Brasileira de
fundo da alma de cada ser de Cr$ 500.00 para os uni- Debates Cientficos, com via-
humano por mais inerme versitrios e Cr$ 1.500.00 gem paga pelo D.C.
destinado ao tratamento da sindrome hipertensiva. que le seja, sempre nos ani- para mdicos e demais pro- O referido prmio consta-
m o u e nos animar, mor- fissionais liberais. r de u m Diploma e de pr-
mente enquanto jovens de Outras informaes pode- mio em dinheiro montante
espirito. Entretanto parale- ro ser obtidas na sede do na quantia supra, gentilmen-
lamente a Isto encontramos Departamento Cientifico do te ofertado por L A B O R A T T L
slidas razes para assim