INFORME DE LA DELEGACIN MEXICANA

9 ENCUENTRO ORGANIZADO POR EL GRUPO DE

MUJERES PARLAMENTARIAS
EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES:
RESPUESTAS SOCIALES Y POLTICAS

BUENOS AIRES, ARGENTINA

22, 23, Y 24 DE MAYO DE 2017
 Contenido

I. Delegacin del Congreso Mexicano. 3

II. 43 Reunin del Consejo de ParlAmericas 4

III. Inauguracin 6

IV. Primera Sesin de Trabajo 10

V. Segunda Sesin de Trabajo 13

VI. Tercera Sesin de Trabajo 15

VII. Sesin de capacitacin: Los hombres como aliados en 18

el trabajo parlamentario por la igualdad de gnero
VIII. Anexos. 19

Agenda 19

Discurso de Inauguracin de la Senadora Marcela 22

Guerra, Presidenta de ParlAmericas.

Conferencia Magistral de Minou Tavrez Mirabal 26

Una Nueva Razn Para Este Mundo
Declaracin de Compromiso 33
XIX. Galera de fotos 36

2
 Delegacin del Congreso Mexicano

Senadora Marcela Guerra Castillo

Presidenta de ParlAmericas

Senador Marco Antonio Olvera Senadora Lorena Cuellar Cisneros

Acevedo Secretaria del Senado de la
Miembro del Consejo de Repblica
ParlAmericas por la Regin de
Amrica del Norte

Diputada Zacil Leonor Moguel Diputada Teresa de Jess

Manzur Lizrraga Figueroa
Secretaria de la Comisin de Turismo Secretaria de la Comisin de Salud
de la Cmara de Diputados de la Cmara de Diputados

3
 43 Reunin del Consejo de ParlAmericas

Fotografa oficial de la 43 Reunin del Consejo de ParlAmericas

Durante la 43 Reunin del Consejo de ParlAmericas, la Senadora Marcela

Guerra, Presidenta de ParlAmericas, present una actualizacin del estado de
la organizacin a los miembros del Consejo. Destac que desde que se comenz
a implementar el proyecto de ParlAmericas, establecido en septiembre de 2015,
603 parlamentarias y parlamentarios han participado en sus actividades.

Un total de 33 parlamentos de las Amricas y el Caribe, fueron representados en

persona en las actividades de ParlAmericas: Antigua y Barbuda, Argentina,
Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Canad, Chile, Colombia, Costa Rica,
Cuba, Dominica, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Hait,
Honduras, Jamaica, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay, Per, Repblica
Dominicana, San Cristbal y Nieves, Santa Luca, San Vicente y las Granadinas,
Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela.

Asimismo, a travs de la distribucin electrnica, un estimado de 70% de

parlamentarias y parlamentarios de la regin, recibieron comunicaciones y
materiales de informacin sobre nuestras plataformas de trabajo.

4
Tambin, ParlAmericas cuenta con la participacin de miembros de la sociedad
civil, funcionarias y funcionarios de parlamento y lderes y lideresas emergentes,
sumando un total de 247 delegadas y delegados.

Actualmente, la organizacin se encuentra en conversaciones para avanzar

hacia una mayor cooperacin con la Comisin Econmica para Amrica Latina
y el Caribe CEPAL.

El Senador Marco Antonio Olvera Acevedo, miembro del Consejo de ParlAmericas

5
 Inauguracin

Intervencin de la Senadora Marcela Guerra, Presidenta de ParlAmericas, durante el 9

Encuentro del Grupo de Mujeres Parlamentarias

El 9 Encuentro organizado por el Grupo de Mujeres Parlamentarias, fue llevado

a cabo en la Cmara de Diputados de la Repblica Argentina. Siendo anfitriona
la diputada Margarita Stolbizer. Reuni a ms de 70 legisladoras y legisladores,
ex legisladoras y ex legisladores de 25 pases y territorios, y activistas de
movimientos para desarrollar estrategias y avanzar en la igualdad de gnero en
la Amricas.

Los movimientos representados fueron:

Ni Una Menos en Argentina movimiento contra el feminicidio y otras

formas de la violencia basada en gnero.
Ana Correa es consultora en comunicacin poltica e integrante del grupo
organizador de la primera marcha de Ni Una Menos en Argentina.
Tambourine Army en Jamaica movimiento para poner fin a la violencia
sexual y abuso contra mujeres y nias.

6
 Nadeen Spence es activista-acadmica cuyo trabajo est dedicado al
empoderamiento de mujeres y nias por medio de capacitaciones de
liderazgo. Es cofundadora de Tambourine Army.
Movimiento de mujeres por la paz en Colombia red de movimientos
y organizaciones de mujeres por una salida negociada, inclusiva y
sensible al gnero para el conflicto armado interno.
El Encuentro fue inaugurado por la Senadora Marcela Guerra, Presidenta de
ParlAmericas, la diputada Margarita Stolbizer, anfitriona del encuentro y la
diputada Patricia Gimnez, Vicepresidenta Segunda de la Cmara de Diputados.

En su mensaje inaugural, la Senadora Guerra sostuvo que la lucha por el

empoderamiento de las mujeres debe darse todos los das en todos los mbitos
de la sociedad. Las movilizaciones sociales reivindican esta lucha. Como
parlamentarias y parlamentarios no podemos ser omisos a las voces de nuestros
pueblos. Las mujeres de nuestros continentes exigen que actuemos. Destac
que pese a los avances legislativos, la desigualdad persiste. Las mujeres siguen
ganando 27% menos que los hombres en nuestro continente.

De izquierda a derecha: Diputada Margarita Stolbizer, Diputada Patricia Gimnez y Senadora

Marcela Guerra, Presidenta de ParlAmericas, durante el acto inaugural

7
Por su parte, la diputada Stolbizer afirm que en este tiempo, son los
movimientos sociales de mujeres los que nos estn interpelando, la sociedad
organizada interpela a la poltica. El movimiento #niunamenos tiene una
representacin de lo trgico que nos ocurre, de cmo la violencia por razones de
gnero cruza nuestra realidad. Hoy una mujer muere cada 20 horas en
Argentina. Nuestra misin no se trata simplemente de leyes, sabemos que es
nuestra funcin principal, pero tambin es importantsimo atender la realidad
social, porque los cambios no son legislativos y normativos, sino culturales.

La diputada Patricia Gimnez dio la bienvenida a las parlamentarias de distintos

pases en nombre del presidente de la Cmara, Emilio Monz, habl del cupo
femenino en el Congreso: El 30% que nos da el cupo, si bien hoy somos un
poco ms, pareciera ser un techo, 14 de las 45 comisiones estn presididas por
mujeres, si bien parece poco, aqu no hay cupo, son conseguidas por el trabajo
de las mujeres. Si bien de estas 14 comisiones estamos en las tradicionales en
las que nos encuentran a las mujeres, tambin hay mujeres en la comisin de
deportes, en economas regionales, en legislacin penal. Esto habla de que las
mujeres somos capaces de empoderarnos y de demostrar qu lugar queremos
tener".

La seora Minou Tavrez durante su conferencia magistral titulada Una nueva razn para este
mundo en la que destac la incorporacin de las mujeres a la poltica

8
Asimismo, durante la inauguracin, la Seora Minerva Minou Josefina Tavrez
Mirabal, exdiputada y excandidata presidencial de Repblica Dominicana,
reconocida defensora de los derechos humanos y la justicia social, ofreci una
conferencia magistral titulada Una nueva razn para este mundo.

Durante sta, afirm que los efectos positivos de la incorporacin de las mujeres
a la poltica an no han empezado a verse. La lucha de las mujeres por
incorporarse, constituye la ms esplndida, valiosa y noble de las revoluciones
vividas en la sociedad en los ltimos tiempos.

De izquierda a derecha: Diputada Margarita Stolbizer, Seora Minou Tavrez y Senadora

Marcela Guerra, Presidenta de ParlAmericas, durante el acto inaugural

La pregunta con la que me invitan a hablar, sobre los retos de los movimientos
de mujeres en el mundo de hoy, debera responderla empezando por lo que en
este momento considero prioritario: no desvincular nuestras reivindicaciones de
nuestras agendas nacionales y continuar infatigablemente las luchas por la
inclusin en la sociedad y en los partidos polticos. Y es que hoy, en lo que al
mundo y a Amrica Latina respecta, los desafos de las mujeres son tambin los
de la democracia.

9
 Primera Sesin
Movimientos sociales para la igualdad de gnero: experiencias
de articulacin de espacios polticos

Al centro y de izquierda a derecha: Diputada Margarita Stolbizer, de Argentina, la Senadora

Marcela Guerra, Presidenta de ParlAmericas, Alisha Todd, Directora General de la Secretara
Internacional de ParlAmericas y el Diputado Robert Nault, de Canad.

La primera sesin del encuentro, explor el papel de los movimientos sociales

en la sensibilizacin pblica y el impulso para los cambios de polticas para
avanzar en la igualdad de gnero. Representantes de #niunamenos, Tambourine
Army, y el movimiento de mujeres por la paz en Colombia compartieron objetivos
y estrategias utilizadas, destacando buenas prcticas de colaboracin con
legisladoras y legisladores.

Ana Correa, co-organizadora del colectivo #niunamenos, hizo un recuento de las

marchas que se han convocado en Argentina: No fue en contra de nadie, sino
en la lucha por el derecho de las mujeres a seguir viviendo. Involucramos a los
tres poderes. A los polticos les pedimos que se comprometan, ms all de la
participacin en la foto. Para ello les pedimos que firmen 5 puntos, pero dos aos
despus, esos puntos no estn garantizados. En 2017, muere una mujer cada
24 horas por el slo hecho de ser mujer. El 3 de junio vamos a volver a marchar.
Es una cuestin cultural, pero necesita ayuda del poder poltico, de la justicia y
de los medios de comunicacin.

10
Por su parte, Olga Amparo Snchez, investigadora colombiana, destac que el
dilogo poltico es la nica manera de lograr acuerdos de paz en Colombia.
Hemos dejado de tener una visin slo familiar de la mujer, logrando ganar
participaciones de las mujeres en instancias importantes de los acuerdos. Una
gran capacidad de incidir, legitimidad de las asociaciones, tanto por el Gobierno
como la insurgencia. La sociedad an no le ha dado la legitimidad como sujeto
de derecho. Desde que se firm el acuerdo de paz en La Habana hubo 14
mujeres asesinadas. Necesitamos el apoyo internacional.

Durante la Primera Sesin compartiendo buenas prcticas de colaboracin con legisladoras y

legisladores

11
El espacio de preguntas y respuestas y el dilogo posterior exploraron reformas
legales y transformaciones culturales necesarias para garantizar los derechos de
las mujeres y de grupos histricamente discriminados, con particular atencin al
apoyo y atencin de sobrevivientes de violencia de gnero.

La Diputada Teresa de Jess Lizrraga Figueroa y la Diputada Zacil Leonor Moguel Manzur,
durante la Primera Sesin

12
 Segunda Sesin
Movimientos sociales: oportunidades y desafos para la
representacin poltica

Durante la segunda sesin, parlamentarias y parlamentarios con experiencia en

movimientos para la justicia social hablaron de su trabajo en el avance de
igualdad de gnero en sus vidas polticas, en conjunto y en consultacin con,
grupos de la sociedad civil. Gina Godoy, presidenta saliente del Red
Parlamentaria para la Igualdad de Gnero de ParlAmericas, moder el debate
de las y los panelistas: la senadora Mobina Jaffer, de Canad, el congresista
Alberto de Belaunde de Per, la diputada Sandra Morn de Guatemala, y la
diputada Guerda Benjamin de Hait.

La Senadora Marcela Guerra, Presidenta de ParlAmericas, otorgndole un reconocimiento a la

Asamblesta Gina Godoy por su brillante presidencia del Grupo de Mujeres Parlamentarias de
ParlAmericas.

13
En su intervencin, la diputada de la Repblica de Hait Guerda Benjamin afirm
que en su pas la igualdad de gnero todava no existe, y detall cmo se
estructura su labor parlamentaria en torno a esta problemtica: Antes de armar
los proyectos de ley, dialogo con los movimientos sociales y elevo los pedidos
que recibo posicionndome en cuestiones nacionales, organizo focus groups
con mujeres y con la red de mujeres fronterizas para tratar las temticas.

Por su parte, Mobina Jaffer, senadora canadiense, dijo que lo importante es el

empoderamiento econmico como condicin fundamental de autonoma para la
mujer y mencion el caso particular de cmo logr plasmar en la agenda los
abusos sexuales que sufren las mujeres policas en Canad.

Despus del intercambio, las y los delegados trabajaron en mesas redondas para
abordar cmo las demandas y propuestas de movimientos sociales y
organizaciones de la sociedad civil pueden ser convertidas en insumos concretos
para enriquecer el trabajo legislativo.

14
 Tercera Sesin
Retos para el empoderamiento: Autonoma econmica y
violencia de gnero

La Dra Mercedes D'Alessandro durante su presentacin sobre el panorama de la desigualdad

econmica en Amrica Latina y cmo contribuye a la falta de empoderamiento de las mujeres.

La ltima sesin se llev a cabo con la participacin de la Doctora Mercedes

DAlessandro, especialista en economa feminista, quien realiz una
presentacin sobre el panorama de la desigualdad econmica en Amrica Latina
y cmo contribuye a la falta de empoderamiento de las mujeres. Comparti
adems datos y marcos de trabajo para evaluar la distribucin desigual del
trabajo domstico y la brecha salarial.

En torno al posicionamiento de la mujer en el sistema econmico-financiero,

poltico y laboral sostuvo: "Vivimos en un sistema ambiguo que refuerza las
desigualdades de gnero y que no habilita a que las mujeres se liberen. No
podemos hablar de empoderamiento sin paridad, que va desde el hogar hasta el
mximo rango de poder gubernamental".

15
La Senadora Lorena Cuellar agreg un mensaje de empoderamiento econmico de las mujeres
y la violencia de gnero.

Durante las mesas redondas posteriores se analizaron las conexiones entre

dependencia y desigualdad econmica y violencia de gnero un tema abordado
el da anterior- as como los elementos centrales de una poltica pblica integral
para dar respuesta a estos problemas interconectados.

Aspecto de los parlamentarios participantes durante la Tercera Sesin, en la sala de reuniones

de la Cmara de Diputados

16
El Encuentro finaliz con la lectura de la Declaracin de Compromiso, suscrita
por las delegaciones participantes. En ella, se reconoce que el dilogo
propositivo entre la ciudadana y los parlamentos es un valor fundamental de la
democracia cuya puesta en prctica redunda en beneficios sociales y polticos
necesarios para alcanzar el bien comn.

De izquierda de derecha: la Diputada Teresa Lizrraga, la Senadora Marcela Guerra,

Presidenta de ParlAmericas, la Senadora Lorena Cuellar y la Diputada Zacil Moguel

17
 Sesin de Capacitacin
Los Hombres como aliados en el trabajo parlamentario para la
igualdad de gnero

Parlamentarios asistentes dialogando acerca de la importancia de la participacin de los

hombres para promover iniciativas de la igualdad de gnero

La Sesin de Capacitacin se desarroll en el marco del 9 Encuentro

organizado por el Grupo de Mujeres Parlamentarias y tuvo como objetivo
destacar la importancia de la participacin de los hombres parlamentarios para
promover iniciativas de la igualdad de gnero, tanto a nivel personal como
institucional.

Las y los participantes discutieron lo que significa ser un aliado para los derechos
de las mujeres y la igualdad de gnero en el recinto parlamentario, e
intercambiaron recomendaciones sobre cmo avanzar los cambios necesarios.
Esta sesin fue conducida por la especialista Virginia Garca Beaudoux.

Se destac que un hombre aliado es aquel que promueve activamente la

igualdad de gnero, est atento y desafa los estereotipos de gnero, en
maneras que eviten reforzar normas patriarcales.

18
 ANEXOS

Agenda
9 Encuentro organizado por el Grupo de Mujeres Parlamentarias de
ParlAmericas Empoderamiento de las mujeres: respuestas sociales y
polticas

Buenos Aires, Argentina | 22-24 de mayo de 2017

Domingo 21 de mayo de 2017

Durante el da Llegada de las y los participantes y traslado al Hotel Savoy

Lunes 22 de mayo de 2017

9:30 Traslado a pie de las y los miembros del Consejo de ParlAmericas a la Cmara
de Diputados

09:45 13:00 43 Reunin del Consejo de Administracin de ParlAmericas

Lugar: Palacio del Congreso. Saln Delia Parodi
Reunin a puerta cerrada para las y los miembros del Consejo de ParlAmericas
Receso a las 10:30

12:30 Traslado a pie de participantes de la sesin de capacitacin a la Cmara de

Diputados

13:00 14:00 Almuerzo ofrecido por la Cmara de Diputados de Argentina

Para miembros del Consejo de ParlAmericas y participantes de la sesin de
capacitacin

14:00 18:00 Sesin de capacitacin: Los hombres como aliados en el trabajo

parlamentario por la igualdad de gnero
Lugar: Palacio del Congreso. Saln Delia Parodi
Interpretacin espaol-ingls-francs
Receso a las 16:00
18:00 Traslado a pie al Hotel Savoy

19:00 Traslado a la recepcin de bienvenida

19:30 21:00 Recepcin de bienvenida para todas y todos los delegados ofrecida
por la Cmara de Diputados de Argentina

21:30 Traslado al Hotel Savoy

19
Martes 23 de mayo de 2017: 9 Encuentro organizado por el Grupo de
Mujeres Parlamentarias de ParlAmericas

8:00 8:30 Registro de las y los participantes en el hotel oficial

8:30 Traslado a pie de participantes a la Cmara de Diputados

09:00 10:00 Inauguracin

Lugar: Cmara de Diputados. Sala de reuniones: segundo piso -
Anexo C
Diputada Margarita Stolbizer (Argentina), anfitriona del encuentro y
miembro del Consejo de ParlAmericas
Senadora Marcela Guerra (Mxico), Presidenta de ParlAmericas
Diputada Claudia Nogueira (Chile), Vicepresidenta del Grupo de Mujeres
Parlamentarias de ParlAmericas Amrica del Sur
Diputada Patricia Gimnez (Argentina), Vicepresidenta Segunda de la
Cmara de Diputados
Otros/as a confirmar

10:00 10:30 Conferencia magistral: Minou Tavrez Mirabal (Repblica

Dominicana) Lugar: Cmara de Diputados. Sala de reuniones: segundo piso -
Anexo C

10:30 11:00 Fotografa oficial

11:00 13:00 Primera sesin

Movimientos sociales para la igualdad de gnero: experiencias de
articulacin con espacios polticos
Lugar: Cmara de Diputados. Sala de reuniones: segundo piso -
Anexo C
Panelistas:
Ana Correa (co-organizadora de #NiUnaMenos, Argentina).
Nadeen Spence (co-fundadora de Tambourine Army, Jamaica).
Wendy Carrillo (ex candidata al Congreso y oradora en la Marcha de las
Mujeres, Estados Unidos).
Olga Amparo Snchez (Directora Casa de la Mujer, Colombia)

13:00 14:30 Almuerzo ofrecido por la Cmara de Diputados de Argentina

14:30 16:00 Segunda sesin

Movimientos sociales: oportunidades y desafos para la
representacin poltica
Lugar: Cmara de Diputados. Sala de reuniones: segundo
piso - Anexo C
Conversatorio
Panelistas:
Diputada Sandra Morn (Guatemala)
Senadora Mobina Jaffer (Canad)
Congresista Alberto de Belaunde (Per)
Otros/as a definir
Mesas de trabajo e informes en plenaria

20
17:00 Traslado a pie al Hotel Savoy

19:30 Traslado a la cena

20:00 22:00 Cena ofrecida por la Cmara de Diputados de Argentina

Mircoles 24 de mayo de 2017: 9 Encuentro organizado por el Grupo de

Mujeres Parlamentarias de ParlAmericas

8:30 9:00 Traslado a pie de participantes a la Cmara de Diputados

09:00 12:45 Tercera sesin

Retos para el empoderamiento: Autonoma econmica y violencia de
gnero
Lugar: Cmara de Diputados. Sala de reuniones: segundo piso -
Anexo C
Presentaciones de especialistas
Mercedes DAlessandro
(Argentina)
Otras/os a confirmar
Mesas de trabajo e informes en plenaria

12:45 13:00 Evaluaciones

13:00 13:15 Presentacin de la declaracin final

13:15 13:30 Resultados de las elecciones para cargos vacantes del Comit
Ejecutivo del Grupo de Mujeres Parlamentarias

13:30 13:45 Clausura

13:45 14:30 Almuerzo ofrecido por la Cmara de Diputados de Argentina

21
PALABRAS DE LA SENADORA MARCELA GUERRA,
PRESIDENTA DE PARLAMERICAS, EN OCASIN DE LA
INAUGURACIN DEL 9 ENCUENTRO DEL GRUPO DE
MUJERES PARLAMENTARIAS DE PARLAMERICAS
EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES: RESPUESTAS
SOCIALES Y POLTICAS
Martes 23 de mayo de 2017

Saludo a:

Diputada Patricia Gimnez, Vicepresidenta Segunda de la Cmara de

Diputados de Argentina
Diputada Margarita Stolbizer, anfitriona del encuentro y miembro del
Consejo de ParlAmericas
Diputada Claudia Nogueira, Vicepresidenta del Grupo de Mujeres
Parlamentarias de ParlAmericas
Asamblesta Gina Godoy, Presidenta saliente del Grupo de Mujeres
Parlamentarias
Senadora Mobina Jaffer, Vicepresidenta del Grupo de Mujeres
Parlamentarias de ParlAmericas
Representantes de la sociedad civil

Parlamentarias y Parlamentarios, amigas y amigos,

Quisiera hacer un agradecimiento, en primer lugar, a nuestra anfitriona, la
Cmara de Diputados de la Repblica Argentina y extiendo un saludo a todos
los presentes.
La lucha por la igualdad de las mujeres en el mundo est en punto clave. En
recientes fechas se han dado movilizaciones sociales importantes que revindican
las causas asociadas con la igualdad de gnero, la erradicacin de la violencia
de gnero y el empoderamiento de las mujeres.
Como parlamentarios, no podemos ser omisos ante la voz de nuestros pueblos,
que podemos escuchar ms rpido y ms claro que nunca a travs de
fenmenos como las redes sociales.
Las mujeres de nuestro continente exigen con voz estruendosa que actuemos
para ofrecerles una mejor vida, segura y con igualdad de oportunidades, eso es
lo que nos rene aqu hoy.
Durante este encuentro, seguiremos compartiendo experiencias y encontrando
soluciones para el empoderamiento de mujeres y nias en nuestro hemisferio,
buscando ser un ejemplo para el mundo.

22
Las mujeres representan la mitad de la poblacin mundial y tambin, por tanto,
la mitad de su potencial. Sin embargo, la desigualdad de gnero persiste hoy en
todo el mundo. Esta, puede empezar en el momento del nacimiento de las nias
y perseguirles durante toda su vida. A medida que entran en la adolescencia, las
disparidades entre los gneros se incrementan.
Las desventajas en materia educativa que enfrentan se traducen en falta de
capacitacin y, por tanto, de oportunidades para acceder al mercado de trabajo.
Adems, en promedio,
Las mujeres siguen ganando en todo el mundo, 24% menos que los
hombres en el mercado de trabajo
Representan el 60% de los ms pobres a nivel mundial y las dos terceras
partes de los analfabetos
Constituyen menos del 16% de los parlamentarios.
Mientras que casi el 52 por ciento de los trabajos profesionales son ocupados
por mujeres, estamos sustancialmente subrepresentadas en roles de liderazgo.
Slo el 14.6 por ciento de los ejecutivos, el 8.1 por ciento de las personas con
los ingresos ms altos en el mundo y el 4.6 por ciento de los directores ejecutivos
de Fortune 500 son mujeres. A este ritmo, se estima que las mujeres no
alcanzarn la paridad de liderazgo, sino hasta 2085.
El acoso poltico, es una barrera fundamental para la participacin de las mujeres
en la toma de decisiones. Este tipo de violencia refuerza los roles de gnero
tradicionales y las estructuras polticas dominadas por los hombres, que socavan
las calidad de la democracia, el desarrollo y los derechos humanos. Este tipo de
violencia es generalizado, desde los niveles municipales hasta los parlamentos
nacionales.
Los Objetivos de Desarrollo Sostenible, compromisos para transformar nuestro
mundo, que presentan una oportunidad sin precedentes para que los pases y
los ciudadanos del mundo emprendan un nuevo camino para mejorar las vidas
de las personas, buscan, en su objetivo nmero 5 lograr la igualdad entre los
gneros y empoderar a todas las mujeres y nias.
Si bien se han producido avances a nivel mundial con relacin a la igualdad entre
los gneros a travs de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, incluida la
igualdad de acceso entre nias y nios a la enseanza primaria, las mujeres y
las nias siguen sufriendo discriminacin y violencia en todos los lugares del
mundo.
La igualdad entre los gneros no es solo un derecho humano fundamental, sino
la base necesaria para conseguir un mundo pacfico, prspero y sostenible.
Los otros objetivos de la Agenda 2030, como la reduccin de la pobreza, trabajo
decente y crecimiento econmico; salud y bienestar, educacin de calidad
reduccin de las desigualdades, paz, justicia e instituciones slidas no se podrn
lograr sin la igualdad de gnero y empoderamiento de las mujeres en todas las
naciones.

23
Es vital asegurar que las mujeres tengan voz y voto en todas las instituciones del
gobierno, desde el poder judicial a la funcin pblica, as como en el sector
privado y la sociedad civil, para que puedan participar en igualdad en el dilogo
pblico y poltico e influir en las decisiones que determinarn el futuro de sus
familias y pases.
Si se facilita a las mujeres y nias igualdad en el acceso a la educacin, atencin
mdica, un trabajo decente y representacin en los procesos de adopcin de
decisiones polticas y econmicas, se impulsarn las economas sostenibles y
se beneficiar a las sociedades y a la humanidad en su conjunto.
An hoy, garantizar la incorporacin de los talentos, aptitudes, experiencias y
energas de las mujeres requiere la puesta en marcha de acciones
internacionales y de polticas decididas.
Como parlamentarios, somos piezas clave en el xito de los Objetivos de
Desarrollo Sostenible. Para esto, hay distintas acciones en las que es necesario
actuar y coadyuvar para asegurarnos que el empoderamiento de las mujeres sea
una realidad absoluta:
1. Inclusin financiera de las Mujeres. La meta de la Iniciativa Acceso
Universal a los Servicios Financieros para 2020, impulsada por el Banco
Mundial, es que cada persona tenga una cuenta, lo cual reviste especial
importancia para la participacin econmica y representa un beneficio
para las mujeres. Cuando nosotras participamos en el sistema financiero
detonamos el desarrollo: el crecimiento econmico es ms alto, las
desigualdades disminuyen y el bienestar tanto fsico como social es
mayor.
2. Asegurarse de que se enseen o desarrollen habilidades que les permitan
a las mujeres insertarse en el mercado laboral, adems de impulsar a las
pequeas empresas.
3. Oportunidades equitativas de empleo, no discriminacin: Es necesario
que desde los parlamentos se aprueben ms iniciativas que fomenten que
las mujeres tengan las mismas oportunidades en el campo laboral.
4. Acabar con todas las formas de violencia y potenciar el poder de toma de
decisiones. Desde ParlAmericas, instamos a todos los pases del
hemisferio a que aumenten el nmero de mujeres en posiciones de poder.
5. Mejorar los servicios de salud: Cuando una mujer recibe capacitacin e
informacin sobre atencin mdica, planificacin familiar, violencia
domstica y derechos reproductivos, ejercen una mayor influencia en sus
familias y mejoran su entorno.
6. Construir autoestima y confianza que les permita manifestarse
asertivamente tanto en su vida personal, como en la laboral, que
contribuya a mejorar a sus comunidades.
7. Construir redes: Mediante la construccin de redes sociales, las mujeres
tienen ms apoyo y mayores oportunidades para efectuar cambios en sus
comunidades. Estas, empoderan a las mujeres y crean confianza, pues
se identifican problemas o retos comunes y comparten experiencias y
soluciones.

24
 8. Eliminar en todos los pases el matrimonio infantil, forzado y la mutilacin
genital femenina.
9. Mejorar el uso de la tecnologa, en particular la de la informacin y las
comunicaciones, para promover el empoderamiento de la mujer.
La igualdad de gnero no es slo un derecho humano bsico, tambin tienen
ramificaciones sociales enormes. Han existido avances, pero los retos que
enfrentamos siguen siendo muy importantes.
Ms personas que nunca en la historia entienden y apoyan la idea de igual de
gnero. Saben que no es solamente un asunto de la mujer, necesitamos la
movilizacin de personas de toda identidad y expresin de gnero, como
defensores y defensoras que reconocen las formas en las cuales todos y todas
nos beneficiamos de esta igualdad.
El tiempo del cambio es ahora.

25
 Conferencia Magistral de Minou Tavrez Mirabal
Una Nueva Razn Para Este Mundo

Dicen Cristian Laval y Pierre Dardot en su libro La nueva razn del mundo que a
nosotros nos corresponde permitir que un nuevo sentido de lo posible se abra
camino, que el gobierno puede ordenarse de acuerdo con otros horizontes,
diferentes de los de la maximizacin del rendimiento, de la produccin ilimitada,
del control generalizado, que debe abrirse a relaciones con los otros, diferentes
de las de la competencia entre actores auto-emprendedores y que debe
sustentarse en prcticas de comunizacin del saber, de asistencia mutua, de
trabajo cooperativo. Esas prcticas alternativas que los autores llaman la razn
del comn son las que pueden esbozar otra razn del mundo. Vale compartir
esas ideas aqu porque es eso precisamente lo que hemos hecho siempre las
mujeres: construir comunidades.

Una frase de Michelle Bachelet cuando todava era la encargada de ONU

Mujeres, nos transmiti una certeza que ha recorrido el mundo: "Si una mujer
entra a la poltica, cambia la mujer, si muchas mujeres entran a la poltica, cambia
la poltica".

No quiero pensar, no quiero que pensemos, que la actual presidenta de Chile se

equivoc. S quiero, sin embargo, lanzar aqu el desafo de someter a prueba
dura aquel mensaje pues la esperanza que contiene debe servirnos de
orientacin a la hora de pasar balances, de hacer una obligada revisin de
nuestras luchas, de los objetivos logrados y sobre todo de lo que nos queda de
utopa pendiente. Digo utopa porque es la que nos permite mirar sin lmites ese
futuro mejor que la humanidad merece.

Lo mo es la palabra, por formacin y por accin, de modo que voy a apelar muy
poco a datos y a estadsticas en estas reflexiones a las que tan generosamente
nos convoca ParlAmricas y nos acoge la Cmara de Diputados de la Nacin
Argentina. Nadie discute lo mucho que en nuestro continente hemos avanzado
en cuanto a la participacin de las mujeres en los espacios polticos. Baste
recordar que hace poqusimo tiempo cuatro mujeres dirigan pases en forma
simultnea y a esa fecha diez mujeres haban sido presidentas en Amrica
Latina.

Y aun cuando al nivel legislativo todava estemos lejos de la paridad, debemos

reconocer avances significativos: el nmero de legisladoras electas ha
alcanzado el promedio de 27% de mujeres en los parlamentos latinoamericanos.
Bolivia lidera los nmeros con un 53% y Brasil va a la saga con menos de un
10%. Las mexicanas han alcanzado una representacin histrica en el
parlamento de un 42.50% y este prximo noviembre Chile estrena el lmite de
60% por gnero en las listas de candidatos y candidatas por partido poltico.

26
Mi pas, Repblica Dominicana incorpor desde 2010 la paridad en su
Constitucin pero sigue encontrando los tpicos obstculos para hacerla efectiva.
Pero de esa experiencia lo que quiero compartir con ustedes es que en el
proceso electoral del ao pasado, uno de los ms bochornosos y fraudulentos
de nuestra historia, los partidos polticos nos hicieron a las polticas dominicanas
un regalo precisamente el 8 de marzo. Enviaron una carta a la Junta Central
Electoral pidiendo flexibilidad en la aplicacin de la cuota del 33%. No hay
suficientes mujeres para llenar las listas, argumentaban. Ante nuestro reclamo
inmediato, el rgano electoral respondi con firmeza que los partidos que no
cumplieran no podran inscribir ninguna de las candidaturas. El resultado que
podemos exhibir es que de las nueve candidatas que al parecer encontraron
gracias a la lmpara de Digenes y que inscribieron casi al cierre de los plazos,
siete resultaron electas y son actualmente legisladoras.

Pero... vamos a cantarnos las verdades: los efectos positivos de la

incorporacin de las mujeres a la poltica, aunque todava deficitaria, no han
empezado a verse. No podemos afirmar que nuestra participacin haya hecho
que la poltica sea mejor. Tampoco se ha logrado que el dilogo entre lo poltico
y lo social sea ms democrtico, ms inclusivo, capaz de reconocer la riqueza
de estos dos mundos. Y cuando lo poltico y lo social no se encuentran el cambio
pasa de ser difcil a aparecer como imposible.

Amigas, amigos, es hora de revisar si no nos fuimos instalando en

reivindicaciones sectoriales, necesariamente parciales y abandonamos el
cuestionamiento al sistema que nunca es una suma, es sobre todo
interrelaciones. No hace mucho le un artculo en las redes (cuyo enlace no
recuerdo) que, en medio de un anlisis de las actuales miserias polticas y
sociales, cuestionaba con un misil nuestra reaccin frente a la afirmacin famosa
de Francis Fukuyama: cuando a finales de los ochenta del siglo pasado el
politlogo estadounidense afirm que la historia haba terminado, todos
respondimos que no tena razn pero actuamos como si la tuviera. Esa pura
idea nos venci y permitimos que se instalara en nosotras la defensa del espacio
chiquito, la crtica cida a la poltica y a los y las polticas. Dejamos de querer al
mundo, se lo endosamos a Fukuyama, aado yo. Y nos hemos ido quedando en
espacios menores, sin conexiones, a merced muchas veces de las fuentes de
financiamiento, lejos incluso de las propias mujeres a las que representamos y
sin capacidad de intentar una respuesta a la pregunta que nos dej como desafo
un poeta del otro lado del Ro de la Plata: No ser que comenz el tomo
segundo?

Mi optimismo, mis certezas y mis dudas, las esperanzas de todos y todas me

dicen que responder al poeta debera ser el motivo de encuentros como este.

27
En dominicano decimos esto no t fcil. Y es que para comenzar a escribir el
tomo segundo tenemos, en primer lugar, que revisar el final del tomo primero.
Entendemos las caractersticas del sistema en que vivimos? El neoliberalismo
es mucho ms que un sistema econmico, es una cultura, es un sistema poltico
cuya aversin por la democracia es suficientemente conocida y reconocida
incluso por sus propios tericos. Recordemos como ejemplo a Hayek con su
sealamiento de que la dictadura de Pinochet era necesaria. A la hora de revisar
estas ltimas dcadas sabemos cunto dao ha hecho a nuestras instituciones
polticas, a la representacin poltica. Sin necesidad de profundizar demasiado
se puede observar la transformacin de nuestros pueblos y sus potencialidades
democrticas en clientes de ONGs, lo que resulta muy til para contener sus
luchas por irrenunciables derechos a una vida mejor en el marco de sociedades
democrticas.

Si una mentira se repite suficientemente, acaba por convertirse en verdad dice

el viejo principio goebbeliano. Hoy a eso le llaman post verdad. De ah que
desprestigiar la poltica como actividad -porque conduce al cambio haya sido un
objetivo principal de la estrategia neoliberal. No estoy diciendo que los gobiernos,
los partidos, los polticos sean santos o que estn cumpliendo cabalmente con
sus obligaciones, pero es innegable que para quienes hemos abrazado la causa
de la lucha por la justicia, la tarea se nos ha hecho ms difcil. Quin no ha
escuchado que TODOS los polticos son ladrones? O, en el mbito econmico,
presuntas verdades que parecen dogmas de fe: los aumentos de salarios
provocan inflacin y disminuyen el empleo; en cambio, el aumento de las
ganancias empresariales, especialmente escandalosas en el caso del capital
financiero, genera siempre crecimiento econmico. As las cosas, solo nos toca
seguir esperando el chorreo o poner nuestros ojos en el capitalismo
globalizado, se que promueve la circulacin de mercancas y de capitales, pero
que trata de impedir la circulacin de personas.

Es en ese entorno que nos urge volver a releer a nuestra Amrica. Nos obligan
a hacerlo los intentos de cambio, exitosos o fallidos, originales o no, incluso el
riesgo de perder los espacios con tanto dolor conseguidos y que nunca han sido
un punto de llegada, sino un pedazo del camino. Ahora de lo que se trata es de
salvar el mundo, de construir otro comienzo y nos toca a nosotras, las mujeres,
las que no fuimos tomadas en cuenta en la historia anterior, las invisibilizadas.
Pero si nos ponemos a coquetear con las ramas, no conquistaremos nada, y
volveremos a morder la manzana envenenada y volveremos a ser costilla.

28
Los enemigos de la democracia, imprescindible para seguir avanzando, ya no
son esos generales de crueldad novelesca. La tierra de Bolvar, de Mart, de
Artigas, de San Martn, de Francisco de Miranda est estremecida y encadenada
dolorosamente por una especie de nueva Operacin Cndor neoliberal. Me
refiero a uno de los escndalos de corrupcin ms grandes de los conocidos por
la humanidad. Una empresa constructora brasilea fue capaz de encontrar el
basurero de la poltica en varios pases de nuestro continente. 788 millones de
dlares pagaron a funcionarios de 10 pases de Amrica Latina y dos de frica
para conseguir contratos millonarios con los gobiernos. En Repblica
Dominicana, a partir de 2001, Odebrecht pag en sobornos 92 millones de
dlares a legisladores y funcionarios para obtener 17 contratos de construccin
de carreteras, presas y una termoelctrica por un monto total de unos US$5.000
millones, sin contar que todava no es posible cuantificar las sobrevaluaciones
de obras que debieron haber financiado los sobornos. El delito transnacional, el
abandono de valores (cuando se han tenido), el significado de la democracia
para estas legiones de ladrones que administran o han administrado nuestros
pases, no merece todava preocupacin de los organismos internacionales que
suelen ser muy activos.

En ese contexto tenemos que asumir el desafo que nos convoca. Si lo hacemos
con sabidura y compromiso seremos capaces de reconocer el significado
verdadero de estos tiempos, registrar a nuestros aliados y aliadas y reconocer a
quienes no nos han acompaado ni debemos esperar en el futuro.

Vista desde esa realidad, no podemos obviar que la lucha de las mujeres por
incorporarse a todos los espacios llevada a cabo en los dos ltimos siglos,
constituye la ms esplndida, noble, valiosa, impactante, de las revoluciones
vividas por la humanidad. Aunque, tambin hay que decirlo, nosotras las mujeres
polticas no hayamos alcanzado todava esa cosa que llamamos igualdad de
gnero. La afirmacin vale incluso para polticas de pases en donde se ha
alcanzado la paridad numrica pero cuyos desafos para alcanzar una igualdad
sustantiva son an enormes.

As que la pregunta con la que me invitan a hablar sobre los retos de los
movimientos de mujeres en el mundo de hoy, debera responderla empezando
por lo que en este momento considero prioritario: no desvincular nuestras
reivindicaciones de nuestras agendas nacionales y continuar infatigablemente
las luchas por la inclusin en la sociedad y en los partidos polticos. Y es que
hoy, en lo que al mundo y a Amrica Latina respecta, los desafos de las mujeres
son tambin los de la democracia.

Hasta agosto pasado form parte de un parlamento que fue virtualmente

ultrajado por el soborno gubernamental para lograr una reforma constitucional
que permitiera la reeleccin del actual presidente. Las consecuencias de lo que
pas muestran al mundo y a todas las conciencias democrticas la brutalidad

29
con que actan los depredadores en las democracias dbiles, sin
instituciones, sin divisin de poderes y con gobernantes sin escrpulos.

La corrupcin es un elemento hostil. Hostil en todos los intercambios, industrias

y naciones en que se produce. De forma y manera que, si la cultura es, como
seala Maurois, todo lo que queda despus de haber olvidado lo aprendido,
mientras la Poltica, como deca Mart, es el arte de fundir en actividad pacifica
los elementos hostiles de la nacin, tenemos que admitir dos cosas: que la
corrupcin se ha arraigado en la cultura y que la Poltica no ha podido con ese
elemento hostil de nuestro tiempo. Plantadas all, las races de la corrupcin
tienen todo que ver con la sobrevaloracin de la cultura del xito en nuestro
tiempo. Un xito que nos conduce a la bsqueda eterna de la aceptacin, a
querer estar bien con Dios, con el Diablo, y con una desmedida aspiracin de
acumular riquezas. Esos elementos, sumados a la ausencia de una metodologa
rigurosa en la seleccin de los y las candidatas a puestos polticos, as como a
la ausencia de una fiscalizacin inflexible de los funcionarios y funcionarias que
ejercen cargos en nuestros Estados son, a mi humilde modo de ver, los pilares
donde se perpeta un sistema corrupto de la A a la Z.

Viendo el tema desde la cultura recuerdo a Eduardo Galeano cuando deca: "El
cdigo moral del fin del milenio no condena la injusticia sino el fracaso". En mi
pas, donde los intereses nacionales estn definitivamente en un plano inferior a
la suerte del partido gobernante y de sus integrantes eso es dolorosamente
cierto. No sancionamos a los corruptos, no se lucha por la justicia, lo que importa
es el xito medido por carreteras, por tneles y elevados. El xito electoral
importa tanto que se asegura en el fraude, se paga con recursos pblicos y tiene
que sufrirlo la democracia.

Este encuentro de legisladores tambin nos convoca a reflexionar acerca de la

poltica y de lo social. Las relaciones entre el Estado, los partidos polticos y los
actores sociales son como una mesa de tres patas. No hace falta que una de las
patas se rompa: basta con que sea ms corta que las otras dos para que la mesa
se tambalee. En la actualidad en muchos de nuestros pases esas relaciones
estn caracterizadas por la ausencia total de institucionalidad. La meta,
entonces, no puede ser otra que la sustitucin de ese tipo de relacionamiento
para dar paso al nacimiento de relaciones de autonoma, tensin y
complementariedad entre el Estado democrtico, el sistema partidario y los
actores sociales.

Y en lo que a mi pas respecta, llego hasta ustedes esperanzada y orgullosa de

poder transmitirles con esa generosidad que regala la calle algo de lo que en
estos momentos nos cuestiona y nos acciona en una Repblica Dominicana
estremecida de un lado por la vergenza de gobiernos corruptos y de otro por el
surgimiento del llamado Movimiento Verde que reivindica el fin de la impunidad
y expresa la indignacin de amplios sectores de la poblacin. Eso no es poco
reclamo si les cuento que arrastramos adems la vergenza de no haber visto

30
cumplir condena ni a uno solo de los criminales de la sangrienta
dictadura de Trujillo (1930 1961) que padecimos por ms de treinta y un aos.

Lo destaco pues es evidente que la forma en que en la Repblica Dominicana

se entienden la justicia, los delitos de lesa humanidad, el respeto por los
derechos humanos, empezando por el derecho a la vida (ej. intercambios de
disparos) no es compatible con la democracia.

Con su demanda el Movimiento Verde ha logrado colocar en el primer lugar de

la agenda la principal caracterstica que debe tener nuestra democracia: la
aplicacin de la ley, la sancin a todos los delitos. Otra de sus contribuciones
consiste en crear conciencia sobre las consecuencias que tienen la corrupcin y
la impunidad sobre la calidad de vida de la gente, sobre el funcionamiento del
Estado y los derechos que tiene la obligacin de garantizar.

El reclamo verde es eminentemente poltico en tanto ataca frontal y

directamente los fundamentos del entramado de intereses econmicos y
polticos que opera en todas las instancias del Estado dominicano y que ha
servido de sustento a la poltica desde 1961 hasta la actualidad, con la
complicidad de todos los partidos que han gobernado el pas para succionar
recursos pblicos con fines privados.

A pesar del apoyo multitudinario que ha recibido en las calles la convocatoria del
Movimiento Verde, son casi inexistentes, dbiles, contradictorias, las seales de
las autoridades de que se sancionar a los culpables y a los cmplices de los
actos delictivos contra el patrimonio pblico.

Como est claro que la corrupcin no se combate luchando contra la corrupcin,

conviene una orientacin de los movimientos sociales, incluyendo, por supuesto,
a los movimientos de mujeres hacia la poltica. Estarn de acuerdo conmigo en
que no tenemos otra alternativa que organizarnos polticamente para sacar del
Estado a los corruptos de la nica manera que podemos hacerlo en el marco de
la lucha democrtica: ganndoles las elecciones. Pero, insisto, no podemos
seguir enfocadas en ganar elecciones sin cambiar las bases corruptas y anti
democrticas de esos "concursitos democrticos". Si no lo hacemos estamos
fregadas. Si no le arrancamos a la Economa el timn que la Poltica en algn
punto le cedi, estamos fregadas.

Tenemos por delante la tarea de superar la tradicin caudillista y autoritaria, de

desarrollar una cultura democrtica, de crear el proceso de consolidacin de las
instituciones que conforman un rgimen democrtico. Esas tareas no han sido
cumplidas en nuestro pas, como lo refleja el hecho de que no haya separacin
de poderes, que no exista una justicia independiente, que no tengamos
elecciones limpias y competitivas, aunque nunca, ni siquiera durante la poca de
la dictadura, hayan dejado de celebrarse. A esas tareas pendientes el

31
Movimiento Verde le ha puesto nuevas exigencias: mientras haya
impunidad no puede haber democracia, aun cuando este gobierno o los
anteriores simulen que son o que han sido democrticos.

Fuimos invitadas a reflexionar sobre el Empoderamiento de las mujeres:

respuestas sociales y polticas. He querido informarles a ustedes la experiencia
actual de nuestras luchas en Repblica Dominicana, la Patria de las Hermanas
Mirabal, las del 25 de noviembre de todos los aos y todos los das, porque estoy
convencida de que la respuesta a las interrogantes que nos han trado hasta
aqu, caminan por nuestras clidas calles vestidas de esperanza.

No somos seres privilegiados (no tuvimos el privilegio de ser hombres). Pero

creo que s somos las ms habilitadas para decir que s podemos permitir que
se abra el nuevo sentido de lo posible y pensar la razn del comn desde las
prcticas alternativas para esbozar una NUEVA RAZON PARA ESTE MUNDO.

Ese es el camino que tenemos, no nos han dejado otro. Deberemos recorrerlo
juntos y juntas, muy conscientes de las dificultades que tendremos que salvar,
pero con la certeza de que las buenas causas, de que las buenas ideas, las
buenas personas, terminarn vencedoras en todos nuestros esfuerzos por una
Latinoamrica mucho ms democrtica.

32
 Declaracin de Compromiso
9o Encuentro organizado por el Grupo de Mujeres Parlamentarias de
ParlAmericas:
Empoderamiento de las mujeres: respuestas sociales y polticas
Buenos Aires, Argentina | 22-24 de mayo de 2017

Nosotros parlamentarias/os y exparlamentarias/os de 24 pases y territorios 1, nos

reunimos con representantes de movimientos sociales en Buenos Aires,
Argentina, los das 22, 23 y 24 de mayo de 2017, con ocasin del 9o Encuentro
organizado por el Grupo de Mujeres Parlamentarias de ParlAmericas. En esta
ocasin, debatimos en torno a los espacios de articulacin entre los parlamentos
y los movimientos y organizaciones sociales que luchan por la igualdad de
gnero en las Amricas y el Caribe.
Sostuvimos sesiones de trabajo en las que compartimos experiencias exitosas
de colaboracin y abordamos las necesarias acciones requeridas para avanzar
en el empoderamiento de las mujeres en el hemisferio, especialmente a partir de
la interrelacin entre violencia de gnero y dependencia econmica. As, y

Reconociendo:

Que el dilogo propositivo entre la ciudadana y los parlamentos es un valor

fundamental de la democracia cuya puesta en prctica redunda en beneficios
sociales y polticos necesarios para alcanzar el bien comn.
Que a legisladoras y legisladores, como representantes de los intereses de
la ciudadana, nos compete establecer condiciones favorables para la
participacin de la sociedad civil en los procesos de toma de decisiones.
Que el reciente auge de la movilizacin ciudadana, particularmente aquella
que reivindica causas asociadas con la igualdad de gnero y el empoderamiento
de las mujeres, presenta una importante oportunidad para profundizar el trabajo
colaborativo entre parlamentos y sociedad civil.
Que este renovado escenario interpela a los parlamentos con demandas
urgentes que incluyen la erradicacin de la violencia de gnero, el
empoderamiento econmico de las mujeres, la diversificacin de la
representacin poltica, la construccin de la paz, la proteccin de lideresas y
activistas sociales, y el reconocimiento de los derechos humanos de la
comunidad LGBTQI y de otros grupos histricamente discriminados.*

1
Los pases y territorios reunidos fueron: Argentina, Aruba, Belice, Bolivia, Canad, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El
Salvador, Granada, Guatemala, Hait, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, Per, Repblica Dominicana, Santa Luca, Surinam,
Trinidad y Tobago, y Venezuela

33
 Que el empoderamiento de las mujeres y grupos tradicionalmente
marginados requiere de la participacin activa de los parlamentarios hombres
incluyendo su contribucin a la construccin social de masculinidades positivas.
Que, a partir de su potencial carcter convocante y democratizador, las
redes sociales, acompaadas por medios de comunicacin tradicionales,
configuran un novedoso escenario de oportunidades y desafos, tanto para la
participacin y movilizacin ciudadana como para la articulacin con espacios
polticos.
Que en nuestros pases los alarmantes niveles de violencia de gnero en
todas sus formas evidencian insuficientes respuestas integrales por parte de los
poderes del Estado.
Que el empoderamiento econmico de las mujeres es condicin indispensable
para asegurar su autonoma y bienestar, comprendidos entre otros por el acceso
equitativo al mercado laboral y los recursos productivos, la inclusin financiera,
la redistribucin y reconocimiento del trabajo no remunerado, y el pago justo.
Que la violencia de gnero y la dependencia econmica son problemas
sistmicos conexos cuyos mltiples efectos minan las posibilidades de
empoderamiento de las mujeres y hacen propicia su vulnerabilidad al abuso y la
explotacin.
Que tal como fuera acordado en la Agenda 2030 para el Desarrollo
Sostenible, especialmente en las metas consignadas bajo el ODS 5, el
empoderamiento de las mujeres es esencial para establecer las bases para un
desarrollo inclusivo que garantice justicia, igualdad y pleno ejercicio de los
derechos humanos.

Nos comprometemos a:

1. Participar en nuevos espacios de dilogo con movimientos y

organizaciones sociales con el objetivo de construir una agenda colectiva
para avanzar hacia la igualdad de gnero y el empoderamiento de las
mujeres.
2. Insistir en la aplicacin de perspectivas de gnero y su interseccin con
dimensiones de etnia, edad, clase social, orientacin sexual, estatus legal
y condicin de discapacidad, entre otros en la elaboracin de todas las
polticas pblicas.*
3. Fortalecer las medidas destinadas a proteger a lideresas, activistas y
participantes de movimientos sociales de manera que puedan ejercer sus
derechos polticos libres de amenazas y violencia.
4. Fomentar la responsabilidad de los hombres en el avance del
empoderamiento de las mujeres y la igualdad de gnero.

34
 5. Promover leyes y polticas que amplen la responsabilidad del Estado en
la provisin de servicios de cuidado y que generen una distribucin ms
equitativa de las responsabilidades familiares, entre hombres y mujeres.
6. Avanzar el trabajo parlamentario en torno a la eliminacin de todas las
formas de violencia por razones de gnero, con reformas e iniciativas
integrales que aborden su prevencin, deteccin, denuncia, sancin y
reparacin.
7. Disear e impulsar leyes orientadas a promover el empoderamiento
econmico, la autonoma financiera y el acceso al crdito de las mujeres,
as como la eliminacin de la brecha salarial por iguales tareas entre
hombres y mujeres.
8. Procurar la implementacin de acuerdos y compromisos internacionales
suscritos por nuestros gobiernos para alcanzar el empoderamiento de las
mujeres, particularmente lo consignado en el ODS 5.
9. Crear y fortalecer desde nuestros parlamentos, espacios de intercambio
con representantes de la sociedad civil que trabajan en pos de la igualdad
de gnero.
10. Alentar la adopcin de herramientas de anlisis basadas en gnero para
la elaboracin de legislacin y presupuestos.
11. Insistir que se acopien estadsticas que documenten claramente el estado
del trabajo no remunerado de las mujeres, y reflejen que su participacin
en el mercado laboral beneficia a la economa en su conjunto.

Suscrita en Buenos Aires, Argentina, el 24 de mayo de 2017, con reservas u

objeciones a la redaccin de los puntos marcados con asterisco (*) de las
delegaciones de Belice, Granada, Hait2, Santa Luca, y Trinidad y Tobago.

2
Clarificacin sobre la reserva de Hait: de conformidad con el Concordato de 1860, firmado entre la
Repblica de Hait y la Santa Sede.

35
 Galera de fotos

La Diputada Margarita Stolbizer, de Argentina durante su participacin en el 9 Encuentro del

Grupo de Mujeres Parlamentarias de ParlAmericas

36
37
De izquierda a derecha: La Diputada Margarita Stolbizer y la Senadora Marcela Guerra,
Presidenta de ParlAmericas en el 9 Encuentro del Grupo de Mujeres Parlamentarias de
ParlAmericas

38
Parlamentarias asistentes al 9 Encuentro del Grupo de Mujeres Parlamentarias de
ParlAmericas celebrado en Buenos Aires, Argentina

39
La Senadora Marcela Guerra, Presidenta de ParlAmericas y la Asamblesta Gina Godoy de
Ecuador, Presidenta saliente del Grupo de Mujeres Parlamentarias de PArlamericas

40
Legisladores miembros del Consejo de Administracin, durante su encuentro.

41