ANEXO N.

1 QUESTIONRIO AOS JOVENS PORTUGUESES

OBSERVATRIO PERMANENTE DA JUVENTUDE

INQURITO JUVENTUDE PORTUGUESA

ANO 2000

MARO/ABRIL DE 2000

- 647 -
 Inqurito n.. __ __ __ __

LOCALIZAO GEOGRFICA DO ALOJAMENTO

Distrito_____________________________________________________________
Concelho ___________________________________________________________
Freguesia ___________________________________________________________

__ __ / __ __ / __ __
DT / C C / F R
Regio:

1. Norte
2. Centro
3. Lisboa e Vale do Tejo
4. Alentejo
5. Algarve

Bom dia/Boa tarde/Boa noite.

Estou a participar num estudo sociolgico para a Universidade de Lisboa sobre

os jovens em Portugal, de modo a conhecer as suas situaes e opinies sobre
alguns assuntos importantes. Se tem entre 15 e 29 anos gostaramos de
entrevist-lo para saber as suas opinies. As suas informaes sero
completamente confidenciais, sendo tratadas em computador juntamente com as
de algumas centenas de outros jovens.

CARACTERIZAO SOCIOGRFICA

1. Sexo:
1. Masculino
2. Feminino

2. Comeava por lhe perguntar qual a sua idade?

/__/__/ anos
(Se o inquirido tiver menos de 15 anos ou mais de 29 anos, o questionrio finaliza e
substitudo)

3. Qual a sua situao conjugal actual? (Mostrar carto) Resposta nica

1. Solteiro
2. Casado, pela igreja
3. Casado, pelo civil
4. Vive conjugalmente sem ser casado
5. Separado/divorciado
6. Vivo
9. N/R

- 648 -
(FILTRO Q. 4 E Q. 5)
(Apenas para os inquiridos solteiros, separados/divorciados ou vivos Q.3,
dgitos 1, 5, 6)
4. Dentro de quanto tempo pensa vir a casar ou viver conjugalmente?
(Mostrar carto) Resposta nica
Dentro de /___/___/ anos (at 12 meses = 1 ano)
97. No penso vir a casar, nem viver conjugalmente
98. De momento no penso nisso
99. N/R

5. Que tipo de relao amorosa tem actualmente? (Mostrar carto) Resposta nica
1. Tenho uma relao estvel, embora no viva com essa pessoa
2. Tenho uma relao passageira, sem ser algo muito srio
3. De momento, no tenho uma relao com ningum
9. N/R

(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 7)

6. Tem filhos ou est espera de algum? (Mostrar carto) Resposta nica
Tenho /___/___/ filhos
97. No tenho, nem estou espera de filhos
98. Ainda no tenho, mas j estou espera
99. N/R

7. Com quem que vive habitualmente?

(Liste na tabela abaixo a relao com o inquirido, de parentesco ou no)

Relao com o Inquirido

1
2
3
4
5
6

/___/___/ Cdigo de Tipo de Famlia

99. N/R

(FILTRO Q. 8 E Q. 9)
(Apenas para os inquiridos que no vivem com o pai e/ou a me Q.7)
8. Com que idade deixou de viver com os seus pais?
/___/___/ anos
98. N/S
99. N/R

9. Qual a principal razo por que deixou de viver com os seus pais?
(Mostrar carto) Resposta nica
1. Para casar ou viver conjugalmente
2. Para trabalhar
3. Para estudar
4. Para ser independente
5. Outra razo - Espeficique__________________________________________
9. N/R

- 649 -
(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 12)
Passando agora a falar de habilitaes

10. Qual o grau de instruo mais elevado que atingiu ou frequenta?

11. E qual o grau de instruo mais elevado que o seu pai atingiu?
(NOTA PARA O ENTREVISTADOR: CASO NO SAIBA OU NO QUEIRA RESPONDER AO
GRAU DE INSTRUO DO PAI OU FIGURA QUE O SUBSTITUI, PERGUNTAR PELO GRAU
DE INSTRUO DA ME. SE ASSIM ACONTECER, A PARTIR DAQUI AS QUESTES DE
CARACTERIZAO RELATIVAS AO PAI DEVEM SER COLOCADAS RELATIVAMENTE A
ESSA MESMA PESSOA.)

10 11
Inq. Pai
1 Nunca frequentou a escola 1 1
2 Frequentou, mas no completou o 1 ciclo do ensino bsico ou equivalente 2 2
3 1 ciclo do ensino bsico ou equivalente (4 ano de escolaridade, antigo ensino 3 3
primrio, 4 classe)
4 2 ciclo do ensino bsico ou equivalente (5 e 6 ano de escolaridade, antigo 1 e 4 4
2 anos do ciclo preparatrio ou do liceu)
5 3 ciclo do ensino bsico ou equivalente (7 ao 9 ano de escolaridade, antigo 5 5
ensino secundrio, antigo 3 ao 5 ano do liceu)
6 Ensino secundrio ou equivalente (10 ao 12 ano de escolaridade, antigo ensino 6 6
complementar, antigo 6 e 7 ano do liceu, antigo ano propedutico)
7 Ensino mdio (bacharelato) 7 7
8 Ensino superior (licenciatura ou ps-graduao) 8 8
98 N/S 98 98
99 N/R 99 99

Falando agora acerca de situaes profissionais

12. Alguma vez exerceu uma actividade profissional, mesmo que a tempo parcial?
1. Sim
2. No
9. N/R

(FILTRO Q. 13 A Q. 15)
(Apenas para os inquiridos que responderam Sim questo anterior Q. 12,
dgito 1)
13. Com que idade comeou a trabalhar?
/__/__/ anos
98. N/S
99. N/R

14. Qual a sua actividade profissional actual, ou a ltima caso actualmente no se

encontre a trabalhar? (Especificar o mais possvel) Profisso principal

________________________________________________________________________________

/___/___/ Cdigo de Categoria Socio-Profissional /___/___/ Cdigo de Status

98. N/S 98. N/S
99. N/R 99. N/R

- 650 -
15. Qual /era a sua situao nessa profisso (actual ou ltima)?
(Mostrar carto) Resposta nica
1. Patro
2. Isolado/Trabalhador por conta prpria
3. Trabalhador em empreendimento familiar
4. Assalariado/Trabalhador por conta de outrm
5. Outra situao - Especifique: _________________________________
8. N/S
9. N/R

(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 22)

16. Qual actualmente a sua situao perante o trabalho?
(Mostrar carto) Resposta nica
1. Estudante
2. Trabalhador-Estudante
3. Exero uma profisso/tenho um emprego
4. Ajudo familiares sem receber ordenado
5. Procuro o meu 1 emprego
6. Estou desempregado procura de novo emprego
7. No trabalho nem procuro emprego
8. Ocupo-me exclusivamente das tarefas domsticas (domstico/a)
9. Outra situao - Especifique: _______________________
99. N/R

17. Relativamente ao seu pai, qual a actual actividade profissional do seu pai, ou a
ltima, caso actualmente o seu pai no se encontre a trabalhar?
(Especificar o mais possvel) Profisso principal
_______________________________________________________________________________
/___/___/ Cdigo de Categoria Socio-Profissional /___/___/ Cdigo de Status
98. N/S 98. N/S
99. N/R 99. N/R

18. E qual /era a situao nessa profisso (actual ou ltima) do seu pai?
(Mostrar carto) Resposta nica
1. Patro
2. Isolado/Trabalhador por conta prpria
3. Trabalhador em empreendimento familiar
4. Assalariado/Trabalhador por conta de outrm
5. Outra situao - Especifique: ____________________________________________
8. N/S
9. N/R

19. Voltando novamente sua prpria situao, aproximadamente quanto dinheiro

recebe por ms, quer atravs do trabalho, quer da famlia ou de outros meios?
Assinale o escalo correspondente sua situao econmica.
(Mostrar carto) Resposta nica
(NOTA PARA O ENTREVISTADOR: NO CASO DOS INQUIRIDOS QUE J TRABALHAM,
ESTA QUANTIA REFERE-SE AO ORDENADO LQUIDO, DEPOIS DE FEITOS OS
DESCONTOS, MAIS OUTRAS EVENTUAIS FONTES DE RENDIMENTO)

- 651 -
 1. At 10 mil escudos
2. Entre 11 mil e 20 mil escudos
3. Entre 21 mil e 50 mil escudos
4. Entre 51 mil e 100 mil escudos
5. Entre 101 e 200 mil escudos
6. Mais de 201 mil escudos
8. N/S
9. N/R

20. Com que idade comeou a ter dinheiro com alguma regularidade?

/__/__/ anos
97. Nunca recebeu dinheiro com regularidade
98. N/S
99. N/R

21. Relativamente religio, como se classifica nesta matria?

(Mostrar carto) Resposta nica
1. No crente/ateu (no acredito em nenhum Deus)
2. Agnstico (no sei se existe algum Deus)
3. Indiferente
4. Catlico praticante
5. Catlico no praticante
6. Crente de outra religio no catlica - Especifique________________________________
8. N/S
9. N/R

22. E relativamente poltica, votou nas ltimas eleies legislativas, em Outubro?

1. Sim
2. No
9. N/R

(FILTRO Q. 23)
(Apenas para os inquiridos que responderam No na questo anterior - Q. 22,
dgito 2)
23. E por que razo no votou? (Mostrar carto) Resposta nica
1. A poltica no me interessa
2. Ainda no tinha idade
3. No estou recenseado
4. No tenho confiana nos polticos portugueses
5. No tive oportunidade (estava ausente, doente, etc.)
6. Nas ltimas eleies no havia nada de importante em jogo
9. N/R

(NOVAMENTE PARA TODOS)

24. Tem simpatia por algum dos partidos polticos portugueses?

1. Sim
2. No
8. N/S
9. N/R

- 652 -
(FILTRO Q. 25)
(Apenas para os inquiridos que responderam Sim questo anterior Q. 24,
dgito 1)
25. Por qual dos seguintes partidos sente mais simpatia?
(Mostrar carto) Resposta nica

1. CDU
2. PS
3. PSD
4. CDS/PP
5. Bloco de Esquerda
6. Outro - Especifique __________________________________________
98. N/S
99. N/R

TEMPOS LIVRES E LAZERES

(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 29)

Vamos agora falar acerca de vrios assuntos, actividades e consumos.
Comecemos por saber quais os assuntos do seu interesse.

26. Quando v televiso e folheia jornais ou revistas, que interesse costuma ter por
cada um dos seguintes assuntos: muito interesse, algum interesse, pouco interesse ou
nenhum interesse? (Mostrar carto com escala e ler temas um a um)

Muito Algum Pouco Nenhum N/S N/R

1 Alimentao e sade 1 2 3 4 8 9
2 Astrologia, biorritmo 1 2 3 4 8 9
3 Cinema, teatro, espetculos 1 2 3 4 8 9
4 Cultura, arte e literatura 1 2 3 4 8 9
5 Desporto 1 2 3 4 8 9
6 Economia 1 2 3 4 8 9
7 Educao 1 2 3 4 8 9
8 Relacionamentos (namoro, casamento, amizade, etc.) 1 2 3 4 8 9
9 Informtica e novas tecnologias 1 2 3 4 8 9
10 Moda, imagem e cuidados com o corpo 1 2 3 4 8 9
11 Msica 1 2 3 4 8 9
12 Poltica 1 2 3 4 8 9
13 Problemas sociais 1 2 3 4 8 9
14 Agenda cultural e roteiro de sadas 1 2 3 4 8 9
15 Sexualidade 1 2 3 4 8 9
16 Viagens, outros povos e culturas 1 2 3 4 8 9
17 Vida social do jet-set 1 2 3 4 8 9

- 653 -
A seguir vou fazer algumas perguntas acerca dos seus tempos livres.

27. O que que mais gosta de fazer nos seus tempos livres?
(Mostrar carto) Resposta nica

1. Descansar
2. Divertir-me o mais possvel
3. Conviver com a famlia
4. Fugir rotina do quotidiano
5. Conviver com os amigos
6. Melhorar o meu bem estar fsico
7. Valorizar-me culturalmente
8. N/S
9. N/R

28. Em geral, diria que (Ler uma a uma) Resposta nica

1. Aproveita o melhor possvel os seus tempos livres e sente-se satisfeito com o que faz
2. Sente que no aproveita o melhor possvel os seus tempos livres e muitas vezes aborrece-se
com o que faz
8. N/S
9. N/R

29. Vou agora referir-lhe uma lista de actividades que podem ser praticadas durante os
tempos livres. Para cada uma dessas actividades diga-me com que frequncia a
pratica: diria ou quase diariamente, pelo menos uma vez por semana, pelo menos
uma vez por ms, raramente ou nunca?
(Mostrar carto com escala e ler actividades uma a uma)
Diria Pelo Pelo
ou menos menos Rara Nun N/
quase 1 vez por 1 vez mente ca R
diaria semana por
mente ms
1 Ver televiso 1 2 3 4 5 9
2 Ouvir rdio 1 2 3 4 5 9
3 Ouvir msica (discos, CDs, cassetes) 1 2 3 4 5 9
4 Ver filmes em vdeo 1 2 3 4 5 9
5 Ler jornais 1 2 3 4 5 9
6 Ler revistas 1 2 3 4 5 9
7 Ler livros (sem ser de estudo) 1 2 3 4 5 9
8 Escrever um dirio 1 2 3 4 5 9
9 Navegar na Internet 1 2 3 4 5 9
10 Conversar ao telefone ou telemvel com amigos ou 1 2 3 4 5 9
namorado/a
11 Passear pelas ruas a ver montras, centros comerciais, etc. 1 2 3 4 5 9
12 Passear ao ar livre para desfrutar da natureza (a p, de 1 2 3 4 5 9
bicicleta, de mota, etc.)
13 Fazer compras pessoais (sem ser para a casa, como roupa, 1 2 3 4 5 9
discos, livros, etc.)
14 Receber amigos em casa 1 2 3 4 5 9
15 Ser convidado para casa de amigos 1 2 3 4 5 9
16 Comer fora num restaurante sem ser por necessidade 1 2 3 4 5 9
17 Ir ao caf 1 2 3 4 5 9
18 Fazer pequenos trabalhos manuais (carpintaria, cermica, 1 2 3 4 5 9
costura, bricolage, etc.)
19 Tocar um instrumento musical ou cantar 1 2 3 4 5 9
20 Fazer dana (clssica, rtmica, expresso corporal, etc) 1 2 3 4 5 9
21 No fazer nada 1 2 3 4 5 9
22 Jogar xadrez 1 2 3 4 5 9
23 Jogar s cartas, damas, domin, trivial, pictionary ou outros 1 2 3 4 5 9
jogos de mesa
24 Jogar bilhar, matraquilhos, pingue-pongue 1 2 3 4 5 9

- 654 -
 Diria Pelo Pelo
ou menos menos Rara Nun N/
quase 1 vez por 1 vez mente ca R
diaria semana por
mente ms
25 Jogar bingo (em sala de bingo) 1 2 3 4 5 9
26 Jogar em mquinas electrnicas (flippers, slot machines, etc.) 1 2 3 4 5 9
27 Jogar em computadores 1 2 3 4 5 9
28 Fazer palavras cruzadas 1 2 3 4 5 9
29 Ir a uma discoteca 1 2 3 4 5 9
30 Ir a um bar 1 2 3 4 5 9
31 Ir a festas populares (bailes, arraiais, feiras, etc.) 1 2 3 4 5 9
32 Ir ao cinema 1 2 3 4 5 9
33 Ir a concertos de msica popular e/ou moderna 1 2 3 4 5 9
34 Ir a concertos de msica clssica e/ou pera 1 2 3 4 5 9
35 Ir ao teatro 1 2 3 4 5 9
36 Ir a reunies culturais, conferncias, seminrios, etc. 1 2 3 4 5 9
37 Ir a espetculos desportivos (como espectador) 1 2 3 4 5 9
38 Ir a exposies, visitas a museus, monumentos histricos 1 2 3 4 5 9
39 Pintar ou desenhar 1 2 3 4 5 9
40 Escrever contos, poemas, etc. 1 2 3 4 5 9
41 Fazer fotografia 1 2 3 4 5 9
42 Fazer vdeos com cmara 1 2 3 4 5 9
43 Cozinhar por divertimento 1 2 3 4 5 9
44 Fazer teatro (participar na montagem de uma pea, 1 2 3 4 5 9
incluindo ensaios)
45 Participar como voluntrio em aces ou projectos sociais 1 2 3 4 5 9
(ajudar pessoas desfavorecidas, proteger o ambiente, etc.)
46 Participar em actividades de uma associao juvenil ou 1 2 3 4 5 9
estudantil
47 Participar em actividades de outro tipo de associaes 1 2 3 4 5 9
48 Participar em acontecimentos polticos (como reunies de 1 2 3 4 5 9
partidos, comcios, etc.)
49 Ir praia durante o Vero 1 2 3 4 5 9
50 Praticar actividades fsicas, desportivas ou radicais 1 2 3 4 5 9

CORPO

(FILTRO Q. 30 E Q. 31)
(Para os inquiridos que responderam praticar actividades fsicas, desportivas ou
radicais at pelo menos 1 vez por ms Q.29, actividade 50, dgitos 1, 2 e 3)
30. Disse-me que pratica uma ou vrias actividades fsicas, desportivas ou radicais
com alguma regularidade. Que actividades pratica e com que frequncia pratica cada
uma delas? (Mostrar carto com escala de frequncia)

Diria ou Pelo Pelo menos 1

quase menos vez por ms Rara N/R
diaria- 1 vez por (ou equivalente mente
mente semana sazonal)
1 1 2 3 4 9
2 1 2 3 4 9
3 1 2 3 4 9
4 1 2 3 4 9
5 1 2 3 4 9

- 655 -
31. Por que motivos pratica actividades fsicas, desportivas ou radicais? Da seguinte
lista, escolha dois motivos por ordem de preferncia. (Mostrar carto)

1 Preferncia 2 Preferncia
1 Contribui para manter a linha ou melhorar o aspecto fsico 1 1
2 Contribui para ser saudvel e manter a forma 2 2
3 D prazer 3 3
4 Desenvolve o esprito de competio 4 4
5 obrigatrio na escola 5 5
6 uma actividade que permite escapar rotina do dia-a-dia 6 6
7 uma boa maneira de estar com os amigos 7 7
8 uma boa maneira de passar o tempo 8 8
9 Gosto de sensaes excitantes e arriscadas 9 9
10 Quero profissionalizar-me numa carreira desportiva 10 10
98 N/S 98 98
99 N/R 99 99

(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 37)

32. Independentemente de praticar desporto ou no, faz alguma actividade fsica no
seu dia-a-dia com o objectivo de manter ou melhorar a sua forma fsica, como andar
ou passear a p, ou subir as escadas em vez de utilizar o elevador?
1. Sim
2. No
9. N/R

33. Como avalia o estado actual da sua forma fsica: bom, razovel, medocre ou
mau? Resposta nica
1. Bom
2. Razovel
3. Medocre
4. Mau
8. N/S
9. N/R

34. Ainda relativamente sua forma fsica actual, gostaria de melhor-la, est
satisfeito com a que tem, ou geralmente no se preocupa com a sua forma fsica?
Resposta nica
1. Gostaria de melhorar
2. Est satisfeito
3. No se preocupa
8. N/S
9. N/R

35. E relativamente ao seu aspecto fsico, gostaria de melhor-lo, est satisfeito com o
que tem, ou geralmente no se preocupa com o seu aspecto fsico? Resposta nica
1. Gostaria de melhorar
2. Est satisfeito
3. No se preocupa
8. N/S
9. N/R

- 656 -
36. Com que frequncia realiza cada uma das seguintes actividades: diariamente, pelo
menos uma vez por semana, pelo menos uma vez por ms, raramente ou nunca?
(Mostrar carto com escala e ler actividades uma a uma)
Pelo Pelo
Diaria menos menos Rara Nun N/R
mente 1 vez 1 vez mente ca
semana ms
1 Comer alimentos com muito acar (bolos, chocolates, 1 2 3 4 5 9
gelados, etc.)
2 Tomar banho 1 2 3 4 5 9
3 Fazer refeies tipo fast-food (hamburgers, pizzas, 1 2 3 4 5 9
baguettes, etc.)
4 Beber bebidas gaseificadas (colas, laranjadas, etc.) 1 2 3 4 5 9
5 Beber bebidas energticas (tipo Red Bull, Isostar, etc) 1 2 3 4 5 9
6 Pesar-se 1 2 3 4 5 9
7 Usar desodorizante 1 2 3 4 5 9
8 Vigiar as calorias que consome 1 2 3 4 5 9
9 Ficar sem almoar ou jantar 1 2 3 4 5 9
10 Usar gua de colnia ou perfume 1 2 3 4 5 9

37. Da seguinte lista de actividades, diga as que j fez, as que nunca fez mas admite
vir a fazer e as que nunca faria:
(Mostrar carto com escala e ler actividades uma a uma)
No fez
J mas Nunca N/S N/R
fez admite faria
fazer
1 Dieta 1 2 3 8 9
2 Cirurgia plstica sem ser por razes de sade 1 2 3 8 9
3 Pintar o cabelo com cores diferentes da sua cor natural 1 2 3 8 9
4 Fazer um penteado extravagante 1 2 3 8 9
5 Usar lentes de contacto coloridas ou com fantasias 1 2 3 8 9
6 Fazer bronzeamento artificial da pele (solrio, p/ex) 1 2 3 8 9
7 Musculao 1 2 3 8 9
8 Uma tatuagem 1 2 3 8 9
9 Vrias tatuagens 1 2 3 8 9
10 Furar o lbulo das orelhas 1 2 3 8 9
11 Um piercing sem ser no lbulo das orelhas 1 2 3 8 9
12 Vrios piercings sem ser no lbulo das orelhas 1 2 3 8 9

(FILTRO Q. 38)
(Apenas para os inquiridos que dizem j terem feito ou que admitem vir a fazer
uma ou vrias tatuagens Q. 37, actividades 8 ou 9, dgitos 1 ou 2)
38. Em que zonas do corpo fez/faria a(s) tatuagem(ns)?
(Mostrar carto) Resposta mltipla
1. Cara/cabea
2. Nuca/pescoo
3. Braos
4. Mos
5. Peito/tronco
6. Barriga
7. Cimo das costas
8. Fundo das costas
9. Zona genital
10. Ndegas
11. Pernas
12. Ps
98. N/S
99. N/R

- 657 -
(FILTRO Q. 39)
(Apenas para os inquiridos que dizem j terem feito ou que admitem vir a fazer
um ou vrios piercings Q. 37, actividades 11 ou 12, dgitos 1 ou 2)
39. Em que zonas do corpo fez/faria o(s) piercing(s)?
(Mostrar carto) Resposta mltipla

1. Sobrolho
2. Cartilagem das orelhas
3. Nariz
4. Lngua
5. Lbios
6. Queixo
7. Outras zonas da face
8. Mamilos
9. Umbigo
10. Zona genital
98. N/S
99. N/R

(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 41)

40. Da seguinte lista de palavras, diga-me as trs que mais associa ao piercing?
(Mostrar carto)

41. Da mesma lista de palavras, diga-me agora as trs que mais associa s tatuagens?
(Mostrar carto)

40. 41.
Piercing Tatuagem
1 Arte 1 1
2 Beleza 2 2
3 Contestao 3 3
4 Coragem 4 4
5 Dor 5 5
6 Exibicionismo 6 6
7 Identidade 7 7
8 Juventude 8 8
9 Loucura 9 9
10 Marginalidade 10 10
11 Moda 11 11
12 Mutilao 12 12
13 Originalidade 13 13
14 Recordao 14 14
15 Sensualidade 15 15
98 N/S 98 98
99 N/R 99 99

(FILTRO Q. 42 E Q. 43)
(Apenas para os inquiridos que dizem j ter feito dieta Q.37, actividade 1,
dgito 1)
42. Quantas vezes j fez dieta, aproximadamente?

/___/___/ vezes
98. N/S
99. N/R

- 658 -
43. Quando faz dieta sempre, quase sempre, raramente ou nunca por indicao
mdica? Resposta nica
1. Sempre
2. Quase sempre
3. Raramente
4. Nunca
9. N/R

(FILTRO Q. 44)
(Para os inquiridos que dizem j ter feito dieta ou que admitem vir a fazer
Q.37, actividade 1, dgitos 1 ou 2)
44. A principal razo para fazer dieta de natureza esttica ou de sade?
Resposta nica
1. Esttica
2. Sade
8. N/S
9. N/R

SEXUALIDADE

(NOVAMENTE PARA TODOS)

45. Continuando a falar de outros aspectos relacionados com a sade, pode dizer-me
se alguma vez receou

(Se o inquirido for rapaz)

ter provocado uma gravidez sem o desejar? (Mostrar carto) Resposta nica

(Se o inquirido for rapariga)

ter ficado grvida sem o desejar? (Mostrar carto) Resposta nica
1. Nunca, porque ainda no tive relaes sexuais (Passe questo n 64)
2. Nunca, porque tomo precaues
3. J me aconteceu uma vez
4. J me aconteceu mais de uma vez
8. N/S
9. N/R

(NOTA PARA O ENTREVISTADOR: SE O INQUIRIDO DIZ NUNCA TER TIDO RELAES

SEXUAIS, DEVE SALTAR ESTE BLOCO DE QUESTES AT QUESTO N 64. ASSIM,
SEMPRE QUE A REFERNCIA NOVAMENTE PARA TODOS SURGIR NESTE BLOCO DE
QUESTES DEDICADAS SEXUALIDADE, DEVE ENTENDER-SE TODOS OS INQUIRIDOS
QUE ADMITEM J TER TIDO RELAES SEXUAIS)

(FILTRO Q. 46)
(Apenas para os inquiridos que j recearam ter provocado uma gravidez / ter
engravidado sem o desejar Q. 45, dgitos 3 e 4)
46. Que idade tinha quando lhe ocorreu esse receio?
(NOTA PARA O ENTREVISTADOR: SE A SITUAO TIVER OCORRIDO MAIS DE UMA
VEZ PERGUNTAR EM RELAO LTIMA VEZ)
/___/___/ anos
98. N/S
99. N/R

- 659 -
(NOVAMENTE PARA TODOS)
47. Quais os mtodos contraceptivos que costuma usar?
(Mostrar carto) Resposta mltipla
1. Nenhum
2. Plula
3. Preservativo
4. Perodos seguros, abstinncia peridica, contagem dos ciclos ou da temperatura
5. Coito interrompido
6. Outro mtodo - Especifique _________________________________
9. N/R

(FILTRO Q. 48)
(Apenas para os inquiridos que no usam nenhum mtodo contraceptivo Q. 47,
dgito 1)
48. Porque razo no usa qualquer mtodo contraceptivo?
(Mostrar carto) Resposta nica
1. Porque desejo ter um filho
2. Porque no costumo tomar precaues
3. Porque o meu parceiro/a costuma usar
8. N/S
9. N/R

(FILTRO Q. 49)
(Para todos os inquiridos, excepto os que desejam ter um filho Q. 48, dgito 1)
49. Independentemente de usar ou no algum mtodo contraceptivo habitualmente,
aconteceu-lhe alguma vez, no ltimo ano, ter tido relaes sexuais sem o uso de
qualquer tipo de precaues por si ou pelo/a seu/sua parceiro/a?
1. Sim
2. No
8. N/S
9. N/R

(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 52)

50. Com que idade teve, pela primeira vez, relaes sexuais?
/__/__/ anos.
98. N/S
99. N/R

51. Na altura, algum dos seus pais veio a saber? (Mostrar carto) Resposta nica
1. S o pai
2. S a me
3. Ambos
4. Nenhum
8. N/S
9. N/R

52. Ao longo do ltimo ano com quantas pessoas se envolveu sexualmente?

/___/___/ pessoas.
98. N/S
99. N/R

- 660 -
(FILTRO Q. 53 E Q. 54)
(Para todos os inquiridos que tiveram pelo menos um ou mais parceiros sexuais
Q. 52)
53. Alguma vez soube se alguma dessas pessoas com quem se envolveu teve relaes
sexuais com outra enquanto andava consigo?
1. Sim
2. No
8. N/S
9. N/R

54. E voc, alguma vez teve relaes sexuais com outra pessoa para alm daquela
com quem andava?
1. Sim
2. No
9. N/R

(NOVAMENTE PARA TODOS)

55. J lhe ocorreu a situao de estar perante a possibilidade de poder ter uma relao
sexual com algum que no conhece bem ou que encontrou ocasionalmente, e no
dispor de um preservativo?
1. Sim
2. No
9. N/R

(FILTRO Q. 56 E Q. 57)
(Apenas para os inquiridos que responderam Sim questo anterior - Q. 55,
dgito 1)
56. E o que fez nessa situao? (Mostrar carto) Resposta nica

(NOTA PARA O ENTREVISTADOR: SE A SITUAO TIVER OCORRIDO MAIS DE UMA

VEZ PERGUNTAR EM RELAO LTIMA VEZ)

1. Decidi ter relaes sexuais sem preservativo, correndo riscos

2. Decidi ter relaes sexuais sem preservativo, porque achei que podia confiar na pessoa
3. Decidi que o melhor era no ter relaes dessa vez
9. N/R

57. Essa situao verificou-se ao longo do ltimo ano?

1. Sim
2. No
9. N/R

(FILTRO Q. 58)
(Apenas para os inquiridos que responderam achei que podia confiar na pessoa
- Q. 56, dgito 2)
58. Aps quanto tempo depois de ter conhecido essa pessoa se convenceu que no
corria riscos?
___________________________________________
98. N/S
99. N/R

- 661 -
(NOVAMENTE PARA TODOS)
59. E j lhe ocorreu a situao em que um de vs pretendia usar preservativo e outro
no?

1. Sim
2. No
9. N/R

(FILTRO Q. 60)
(Apenas para os inquiridos que responderam Sim questo anterior - Q. 59,
dgito 1)
60. E o que aconteceu nessa situao? (Mostrar carto) Resposta nica
(NOTA PARA O ENTREVISTADOR: SE A SITUAO TIVER OCORRIDO MAIS DE UMA
VEZ PERGUNTAR EM RELAO LTIMA VEZ)

1. Utilizmos o preservativo
2. Tivemos relaes sexuais sem usar preservativo
3. No tivemos relaes sexuais
9. N/R

(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 62)

61. Alguma vez fez anlises para ver se era portador de alguma doena sexualmente
transmissvel?
1. Sim
2. No
9. N/R

62. No seu caso, acha que corre algum risco de apanhar uma doena sexualmente
transmissvel?
1. Sim
2. No
8. N/S
9. N/R

(FILTRO Q. 63)
(Apenas para os inquiridos que responderam No questo anterior - Q. 62,
dgito 2)
63. No corre riscos porque (Mostrar carto) Resposta nica
1. Tenho uma relao estvel e confiana no meu parceiro/a
2. Apesar de trocar de parceiros, tenho confiana nas pessoas com quem me envolvo
3. Uso sempre preservativo quando no tenho confiana na pessoa com quem me envolvo
4. Fao sempre sexo com preservativo
8. N/S
9. N/R

- 662 -
 CONSUMOS

Vamos agora falar sobre o consumo de algumas substncias.

(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 68)

64. Comeo por perguntar se alguma vez lhe ofereceram alguma das seguintes
substncias? (Ler substncias uma a uma)

65. E alguma vez comprou alguma dessas substncias? (Ler substncias uma a uma)

Q. 62 P. 63
(Ofereceram) (Comprou)
Sim No N/S N/R Sim No N/S N/R

1 Tabaco 1 2 8 9 1 2 8 9
2 Bebidas alcolicas 1 2 8 9 1 2 8 9
3 Haxixe ou marijuana 1 2 8 9 1 2 8 9
4 Ecstasy, estimulantes ou speeds 1 2 8 9 1 2 8 9
5 Cocana ou herona 1 2 8 9 1 2 8 9

66. Se pretendesse consumir algum tipo de droga, que dificuldade acha que teria em
adquiri-la: muita dificuldade, alguma dificuldade, pouca dificuldade ou nenhuma
dificuldade? Resposta nica
1. Muita
2. Alguma
3. Pouca
4. Nenhuma
8. N/S
9. N/R

67. Continuando ainda a falar do consumo dessas substncias, pode dizer-me quantos
dos seus amigos consomem cada uma delas: todos ou quase todos, bastantes, poucos
ou nenhum? (Mostrar carto com escala e ler substncias uma a uma)

Todos ou Bastantes Poucos Nenhum N/S N/R

quase todos
1 Tabaco 1 2 3 4 8 9
2 Bebidas alcolicas 1 2 3 4 8 9
3 Haxixe ou marijuana 1 2 3 4 8 9
4 Ecstasy, estimulantes ou speeds 1 2 3 4 8 9
5 Cocana ou herona 1 2 3 4 8 9

68. Falando de si prprio, com que frequncia consome, j consumiu ou experimentou

alguma dessas substncias: muitas vezes, algumas vezes, poucas vezes ou nunca?
(Mostrar carto com escala e ler substncias uma a uma)

Muitas Algumas Poucas Nunca N/S N/R

1 Tabaco 1 2 3 4 8 9
2 Bebidas alcolicas 1 2 3 4 8 9
3 Haxixe ou marijuana 1 2 3 4 8 9
4 Ecstasy, estimulantes ou speeds 1 2 3 4 8 9
5 Cocana ou herona 1 2 3 4 8 9

- 663 -
(FILTRO Q. 69)
(Apenas para os inquiridos que responderam Muitas vezes, Algumas vezes ou
Raramente a, pelo menos, uma substncia na questo anterior - Q. 68, qualquer
substncia, dgitos 1, 2, 3)
69. Em relao s substncias que consome, j consumiu ou experimentou; alguma
vez sentiu a necessidade de reduzir ou de parar o seu consumo?
1. Sim - Qual? __________________________________________________
2. No
8. N/S
9. N/R

(FILTRO Q. 70 E Q. 71)
(Apenas para os inquiridos que dizem ter consumido Tabaco Muitas Vezes,
Algumas Vezes ou Raramente Q. 68, substncia 1, dgitos 1, 2, 3)
70. Disse j ter consumido tabaco. Que idade tinha quando comeou a fumar?

/__/__/ anos
98. N/S
99. N/R

71. Pode dizer-me com que frequncia fumou durante o ano passado (1999)?
(Mostrar carto) Resposta nica

1. Todos ou quase todos os dias

2. Algumas vezes por semana
3. Algumas vezes por ms
4. Raramente
5. Nunca
9. N/R

(FILTRO Q. 72)
(Apenas para os inquiridos que responderam Todos ou Quase todos os dias na
questo anterior - Q. 71, dgito 1)
72. Em mdia, quantos cigarros fuma diariamente?
/__/__/__/ cigarros
998. N/S
999. N/R

(FILTRO Q. 73 A Q. 75)
(Apenas para os inquiridos que dizem ter consumido Bebidas Alcolicas Muitas
Vezes, Algumas Vezes ou Raramente Q. 68, substncia 2, dgitos 1, 2, 3)
73. Disse j ter consumido bebidas alcolicas. Pode dizer-me com que frequncia
consumiu as seguintes bebidas alcolicas durante o ano passado (1999)?
(Mostrar carto com escala e ler bebidas uma a uma)
Todos ou Algumas Algumas
quase vezes vezes Raram Nunca N/ N/
todos os por por ms ente S R
dias semana
1 Cerveja 1 2 3 4 5 8 9
2 Vinho 1 2 3 4 5 8 9
3 Bebidas com pouco lcool (lights) 1 2 3 4 5 8 9
4 Outras bebidas alcolicas (whisky, 1 2 3 4 5 8 9
licores, shots, aguardentes, etc.)

- 664 -
74. Ao longo do ltimo ano, com que frequncia apanhou uma bebedeira: muitas
vezes, algumas vezes, poucas vezes ou nunca? Resposta nica

1. Muitas
2. Algumas
3. Poucas
4. Nunca
8. N/S
9. N/R

75. E com que frequncia bebeu uns copos a mais: muitas vezes, algumas vezes,
poucas vezes ou nunca? Resposta nica
1. Muitas
2. Algumas
3. Poucas
4. Nunca
8. N/S
9. N/R

(FILTRO Q. 76)
(Apenas para os inquiridos que dizem ter consumido, pelos menos, uma das
seguintes substncias: haxixe, marijuana / ecstasy, estimulantes ou speeds /
cocana ou herona Q. 68, substncias 2, 4, 5, dgitos 1, 2, 3. Perguntar apenas
para as substncias que consomem, j consumiram ou experimentaram)
76. Disse j ter consumido uma ou vrias das seguintes substncias: haxixe ou
marijuana / ecstasy, estimulantes ou speeds / cocana ou herona. Pode dizer-me
com que frequncia consumiu cada uma dessas substncias durante o ano passado
(1999)? (Mostrar carto com escala e ler substncias uma a uma)
Todos ou Algumas Algumas
quase vezes vezes Raram Nunca N/ N/
todos os por por ms ente S R
dias semana
1 Haxixe, marijuana 1 2 3 4 5 8 9
2 Ecstasy, estimulantes ou speeds 1 2 3 4 5 8 9
3 Herona, cocana 1 2 3 4 5 8 9

(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 80)

77. De seguida, vou assinalar-lhe um conjunto de comportamentos e peo-lhe que me
diga se considera esses comportamentos muito perigosos, bastante perigosos, pouco
perigosos ou nada perigosos.
(Mostrar carto com escala e ler comportamentos um a um)
Muito Bastante Pouco Nada N/S N/R
1 Beber uns copos a mais 1 2 3 4 8 9
2 Fumar cigarros 1 2 3 4 8 9
3 Fumar haxixe ou marijuana 1 2 3 4 8 9
4 Andar de carro com um condutor que j bebeu 1 2 3 4 8 9
uns copos
5 Andar de carro com um condutor que gosta de 1 2 3 4 8 9
andar a alta velocidade
6 Andar de mota 1 2 3 4 8 9
7 Ter relaes sexuais sem usar preservativo com 1 2 3 4 8 9
algum que no se conhece bem
8 No ir ao mdico quando se est com um 1 2 3 4 8 9
problema de sade

- 665 -
 Muito Bastante Pouco Nada N/S N/R
9 Fazer dieta sem orientao mdica 1 2 3 4 8 9
10 No comer nada ao pequeno-almoo 1 2 3 4 8 9
11 Comer alimentos com muita gordura, sal ou 1 2 3 4 8 9
acar
12 No fazer exerccio fsico 1 2 3 4 8 9
13 Fazer um piercing ou uma tatuagem 1 2 3 4 8 9
14 Estar na praia sem usar um protector solar 1 2 3 4 8 9

78. Gostaria agora de falar de situaes em que se pode sentir insegurana. Com que
frequncia sente insegurana nas seguintes situaes: muitas vezes, algumas vezes,
poucas vezes ou nunca? (Mostrar carto com escala e ler situaes uma a uma)

Muitas Algumas Poucas Nunca N/S N/R

1 Quando anda sozinho noite 1 2 3 4 8 9
2 Quando sai noite com os amigos 1 2 3 4 8 9
3 Numa zona que conhece mal 1 2 3 4 8 9
4 Quando anda sozinho durante o dia 1 2 3 4 8 9
5 Quando est sozinho em casa 1 2 3 4 8 9
6 Na escola ou no trabalho 1 2 3 4 8 9

79. Vou descrever-lhe um conjunto de situaes que podem trazer problemas. Pode
dizer-me quantas vezes, no ltimo ano, se envolveu nessas situaes: muitas vezes,
algumas vezes, poucas vezes ou nunca?
(Mostrar carto com escala e ler situaes uma a uma)

Muitas Algumas Poucas Nunca N/S N/R

1 Brigas / andar pancada 1 2 3 4 8 9
2 Destruir ou danificar equipamentos pblicos 1 2 3 4 8 9
(como candeeiros, caixotes de lixo, assentos de
transportes, cabines telefnicas, etc.)
3 Roubo de peas de veculos (rdio, rodas, etc.) 1 2 3 4 8 9
4 Pequenos furtos 1 2 3 4 8 9
5 Fazer grafitti (desenhar nas paredes ) 1 2 3 4 8 9
6 Andar armado com uma faca, uma navalha ou 1 2 3 4 8 9
outro objecto que sirva de arma

SINISTRALIDADE

Gostaria agora de fazer algumas perguntas sobre acidentes.

80. Nos ltimos trs anos sofreu algum acidente com alguma gravidade?

1. Sim
2. No
8. N/S
9. N/R

(FILTRO Q. 81 A Q. 84)
(Apenas para os inquiridos que responderam Sim questo anterior - Q. 80,
dgito 1)
81. Quantos acidentes sofreu?
/__/__/ acidentes
98. N/S
99. N/R

- 666 -
82. Onde ocorreram esses acidentes? (Mostrar carto) Resposta mltipla
1. No passeio/ rua ou numa zona reservada a pees
2. Na estrada
3. Em casa ou na parte exterior da casa (escadas, entrada no prdio, jardim, garagem, etc.)
4. Numa zona de lazer ou desportiva (incluindo os ginsios das escolas)
5. Num outro local da escola
6. No local de trabalho
7. No interior de um local pblico (loja, restaurante, servios, etc.)
8. Outro - Especifique ___________________________________________________
98. N/S
99. N/R

83. Gostaria ainda de saber se algum desses acidentes ocorreu num veculo (carro,
mota, etc.) conduzido por si, e se houve feridos? (Mostrar carto) Resposta nica
1. Sim, mas no houve feridos
2. Sim, e houve feridos leves
3. Sim, e houve feridos graves ou mortos
4. No, nunca tive acidentes num veculo conduzido por mim
8. N/S
9. N/R

84. Gostaria tambm de saber se algum desses acidentes ocorreu num veculo (carro,
mota, etc.) conduzido por um amigo/a seu, e se houve feridos?
(Mostrar carto) Resposta nica
1. Sim, mas no houve feridos
2. Sim, e houve feridos leves
3. Sim, e houve feridos graves ou mortos
4. No, nunca tive acidentes num veculo conduzido por um amigo/a meu
8. N/S
9. N/R

(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 87)

85. Tem carro ou dispe de um que pode usar?
1. Sim
2. No
8. N/S
9. N/R

86. Tem mota ou dispe de uma que pode usar?

1. Sim
2. No
8. N/S
9. N/R

87. Durante o ano passado (1999), com que frequncia fez as seguintes coisas: sempre
ou quase sempre, muitas vezes, poucas vezes ou nunca?
(Mostrar carto com escala e ler situaes uma a uma)

Sempre ou Muitas Poucas Nunca N/S N/R

quase
1 No usar o cinto de segurana 1 2 3 4 8 9
2 Andar de carro ou mota conduzido por uma 1 2 3 4 8 9
pessoa que bebeu uns copos a mais

- 667 -
 Sempre ou Muitas Poucas Nunca N/S N/R
quase
3 Andar de carro ou de mota a alta velocidade 1 2 3 4 8 9
4 Andar de carro ou mota transgredindo outras 1 2 3 4 8 9
regras do cdigo da estrada
5 Atravessar as ruas fora das passadeiras 1 2 3 4 8 9
6 Conduzir um carro ou mota depois de ter bebido 1 2 3 4 8 9
bebidas alcolicas

(FILTRO Q. 88)
(Apenas para os inquiridos que conduziram um carro ou mota depois de ter
bebido bebidas alcolicas Q. 87, situao 6, dgitos 1, 2, 3)
88. Qual o seu limite na quantidade de bebidas alcolicas para conduzir? Indique um
tipo de bebida que consuma regularmente e refira a quantidade.
Tipo de bebida:__________________ Quantidade:____________________
98. N/S
99. N/R

VISUAL

(NOVAMENTE PARA TODOS AT Q. 96)

Vamos agora falar acerca do visual, ou seja, sobre a maneira como as pessoas se
vestem, calam, penteiam, etc..

89. Na sua opinio, o visual sobretudo uma forma de

(Mostrar carto) Resposta nica

1. Diferenciar os grupos de jovens entre si

2. Distinguir os jovens dos adultos
3. Exibir as diferenas de poder econmico
4. Exprimir a individualidade de cada um
5. Marcar as diferenas entre os sexos
8. N/S
9. N/R

90. Pensando no seu prprio visual, diga se atribui muita importncia, alguma
importncia, pouca importncia ou nenhuma importncia a cada uma das seguintes
coisas: (Mostrar carto com escala e ler coisas uma a uma)

Muita Alguma Pouca Nenhuma N/R

1 Vesturio 1 2 3 4 9
2 Roupa interior 1 2 3 4 9
3 Relgio 1 2 3 4 9
4 culos 1 2 3 4 9
5 Joalharia e bijuteria 1 2 3 4 9
6 Mala/pasta/mochila 1 2 3 4 9
7 Acessrios (lenos, cintos, carteira) 1 2 3 4 9
8 Calado 1 2 3 4 9
9 Penteado/corte de cabelo 1 2 3 4 9
10 Linha do corpo 1 2 3 4 9
11 Cosmticos (cremes, hidratantes, after-shave) 1 2 3 4 9
12 Maquilhagem 1 2 3 4 9
13 Perfume/colnia 1 2 3 4 9

- 668 -
91. Continuando a pensar no seu prprio visual, qual o aspecto que mais valoriza? Da
seguinte lista, escolha dois factores por ordem de preferncia. (Mostrar carto)

1. 2.
Preferncia Preferncia
1 Elegncia 1 1
2 Estilo 2 2
3 Diferena 3 3
4 Masculinidade 4 4
5 Feminilidade 5 5
6 Originalidade 6 6
7 Sensualidade 7 7
8 Simplicidade 8 8
9 Sobriedade 9 9
98 N/S 98 98
99 N/R 99 99

92. Em geral, quando costuma comprar roupa? (Mostrar carto) Resposta nica
1. Quando a minha roupa comea a estar muito usada
2. Quando comeo a no gostar da roupa que tenho
3. Sempre que gosto de determinada pea de roupa
4. No costumo comprar roupa
8. N/S
9. N/R

93. A que aspectos d mais importncia quando escolhe a sua prpria roupa? Da
seguinte lista, indique dois aspectos por ordem de preferncia. (Mostrar carto)

1 Preferncia 2 Preferncia
1 Conforto 1 1
2 Cor e/ou padro 2 2
3 Design e/ou corte 3 3
4 Estilo 4 4
5 Marca 5 5
6 Material 6 6
7 Moda 7 7
8 Preo 8 8
98 N/S 98 98
99 N/R 99 99

94. Pensando ainda na escolha da sua roupa, acha que os seguintes factores tm muita
influncia, alguma influncia, pouca influncia ou nenhuma influncia nas suas
decises? (Mostrar carto com escala e ler factores um a um)
Muita Alguma Pouca Nenhuma N/S N/R
1 A opinio da sua me 1 2 3 4 8 9
2 A opinio do seu pai 1 2 3 4 8 9
3 A opinio de outros familiares 1 2 3 4 8 9
4 A opinio do namorado/a ou cnjuge 1 2 3 4 8 9
5 A opinio de amigos do mesmo sexo 1 2 3 4 8 9
6 A opinio de amigos do sexo oposto 1 2 3 4 8 9
7 As sugestes de revistas 1 2 3 4 8 9
8 As sugestes de vendedores 1 2 3 4 8 9

- 669 -
 Muita Alguma Pouca Nenhuma N/S N/R
9 As imagens da publicidade 1 2 3 4 8 9
10 O visual usado no seu local de trabalho 1 2 3 4 8 9
11 O visual dos seus msicos preferidos 1 2 3 4 8 9

95. Tem roupas ou adereos que usa especialmente quando sai noite, para ir a um
bar ou a uma discoteca, por exemplo?

1. Sim
2. No
8. N/S
9. N/R

NOITE

Vamos agora falar sobre a noite.

96. Da seguinte lista, diga as trs palavras que mais associa noite.
(Mostrar carto)

1. Beleza
2. Confuso
3. Convvio
4. Descanso
5. Diverso
6. Excesso
7. Insegurana
8. Liberdade
9. Luz
10. Marginalidade
11. Prazer
12. Rotina
13. Sexo
14. Solido
15. Violncia
98. N/S
99. N/R

(FILTRO Q. 97)
(Apenas para os inquiridos que dizem ir raramente ou nunca a discotecas e/ou a
bares Q. 29, actividades 29 e/ou 30, dgitos 4 e 5)
97. Relativamente frequncia de discotecas e de bares, disse-me atrs que raramente
ou nunca ia a discotecas e/ou a bares. Quais os principais motivos por que frequenta
pouco ou no frequenta este tipo de locais? Da seguinte lista, escolha dois motivos por
ordem de importncia. (Mostrar carto)

1 2
Motivo Motivo
1 A famlia no gosta ou no deixa 1 1
2 Costumam ter muita gente e confuso 2 2
3 Costumam ter muito fumo 3 3
4 uma perca de tempo 4 4
5 No existem prximos da sua zona de residncia 5 5
6 No gosta da msica que passa habitualmente nesses locais 6 6

- 670 -
 1 2
Motivo Motivo
7 No tem com quem ir 7 7
8 No tem transportes para regressar a casa 8 8
9 O barulho torna difcil conversar 9 9
10 So caros 10 10
11 So mal frequentados 11 11
12 Tm falta de segurana 12 12
98 N/S 98 98
99 N/R 99 99

(FILTRO Q. 98 E 99)
(Apenas para os inquiridos que dizem ir a discotecas e/ou a bares at pelo menos
1 vez por ms ver Q.29, actividades 29 e/ou 30, dgitos 1, 2, 3)
98. Disse-me atrs que vai com regularidade a discotecas e/ou a bares. Com quem vai
habitualmente a este tipo de locais nocturnos? (Mostrar carto) Resposta mltipla

1. Sozinho
2. Com os pais
3. Com o namorado/a
4. Com o cnjuge
5. Com familiares ou pessoas mais velhas
6. Com amigos do mesmo sexo
8. Com amigos de ambos os sexos
9. N/R

99. E o que mais gosta de fazer nesse tipo de locais nocturnos? Da seguinte lista,
escolha duas actividades por ordem de preferncia. (Mostrar carto)

1 2
Preferncia Preferncia
1 Beber 1 1
2 Conhecer pessoas 2 2
3 Conviver 3 3
4 Danar 4 4
5 Namorar 5 5
6 Observar os outros 6 6
7 Ouvir msica 7 7
8 Seduzir ou deixar-se seduzir 8 8
98 N/S 98 98
99 N/R 99 99

(NOVAMENTE PARA TODOS)

100. Com que idade comeou a sair noite?

/___/___/ anos
97. Ainda no sai
98. N/S
99. N/R

- 671 -
(FILTRO Q. 101 E 102)
(Para todos os inquiridos, excepto os que ainda no saem noite Q. 100, dgito
97)
101. At que idade os seus pais lhe impuseram uma hora limite para chegar a casa
quando sai noite?

At aos /___/___/ anos

96. Nunca impuseram uma hora limite
97. Continuam a impor uma hora limite
98. N/S
99. N/R

102. A que horas costuma voltar para casa quando sai noite?

Cerca das /___/___/ horas

98. N/S
99. N/R

(NOVAMENTE PARA TODOS AT AO FIM)

103. No pensando apenas quando sai noite, com que frequncia os seus pais sabem
(ou sabiam) onde est (estava): sempre ou quase sempre, algumas vezes, raramente
ou nunca?
1. Sempre ou quase sempre
2. Algumas vezes
3. Raramente
4. Nunca
8. N/S
9. N/R

ATITUDES

Gostaria agora de saber a sua opinio sobre algumas atitudes perante a vida.

104. Diga-me se concorda totalmente, concorda em parte, discorda em parte ou

discorda totalmente com as seguintes frases:
(Mostrar carto com escala e ler frases uma a uma)
Conc. Conc. Disc. Disc.
total em em total N/S N/R
parte parte
1 importante preparar as condies que garantam o futuro 1 2 3 4 8 9
2 Sou capaz de assumir riscos s para me divertir 1 2 3 4 8 9
3 As crianas em idade pr-escolar sofrem se as suas mes 1 2 3 4 8 9
exercerem uma actividade profissional
4 Gosto de me pr prova fazendo coisas um pouco arriscadas 1 2 3 4 8 9
5 O marido deve estar disposto a fazer sacrifcios profissionais se 1 2 3 4 8 9
isso for necessrio carreira da mulher
6 Prefiro um emprego seguro, embora mal pago, a um emprego 1 2 3 4 8 9
inseguro mas bem pago
7 Deve-se aproveitar as coisas boas da vida sem grandes 1 2 3 4 8 9
preocupaes quanto ao futuro
8 Se tenho interesse afectivo numa pessoa, prefiro tomar a 1 2 3 4 8 9
iniciativa mesmo correndo o risco de vir a ser rejeitado(a)
9 A aventura mais importante do que a segurana 1 2 3 4 8 9

- 672 -
105. Vou agora enunciar-lhe algumas frases que descrevem sentimentos. Pode dizer-
me a frequncia com que sente cada um deles: muitas vezes, algumas vezes, poucas
vezes ou nunca? (Mostrar carto com escala e ler frases uma a uma)

Muitas Algumas Poucas Nunca N/S N/R

1 Ando satisfeito comigo mesmo 1 2 3 4 8 9
2 Gostava de ser uma pessoa diferente daquela que sou 1 2 3 4 8 9
3 Sinto que sou uma pessoa com valor 1 2 3 4 8 9
4 Sinto que a minha vida um aborrecimento 1 2 3 4 8 9
5 No gosto do meu corpo tal como 1 2 3 4 8 9

106. Algumas pessoas sentem ter liberdade completa de escolha em relao vida
enquanto outras acham que no tm essa liberdade. Numa escala de 1 a 10 diga qual o
grau de liberdade que sente ter em relao sua vida. (Mostrar carto)
Nenhuma liberdade Muita liberdade

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

MSICA

Vamos agora falar sobre msica.

107. Que estilos de msica mais gosta de ouvir habitualmente? Escolha dois estilos
por ordem de preferncia? (Mostrar carto)

1 2
Preferncia Preferncia
1 Romntica 1 1
2 Metlica (heavy metal, trash metal, new age metal, black metal, etc.) 2 2
3 Hardcore 3 3
4 Rock 4 4
5 Pop 5 5
6 Nova msica de dana (house, techno, drum and bass, etc.) 6 6
7 Rap/hip-hop 7 7
8 Africana 8 8
9 Brasileira 9 9
10 Latino-americana (salsa, merengue, etc.) 10 10
11 Erudita (clssica ou contempornea) 11 11
12 Jazz 12 12
13 Msica ligeira portuguesa 13 13
14 Msica tradicional/popular portuguesa 14 14
15 Msica moderna portuguesa 15 15
16 No tem preferncia por nenhum estilo em especial 16 16
17 Outro - Especifique 17 17

98 N/S 98 98
99 N/R 99 99

- 673 -
108. Em termos musicais, diria que gosta sobretudo de msica...? E em segundo
lugar? (Mostrar carto)

1 2
Preferncia Preferncia
1 Alegre e que me divirta 1 1
2 Com boa batida para danar 2 2
3 Inovadora e que me surpreenda 3 3
4 Que me emocione 4 4
5 Que me faa vibrar e sentir sensaes fortes 5 5
6 Que seja agradvel ao ouvido e me descontraia 6 6
7 Que tenha mensagem 7 7
8 N/S 8 8
9 N/R 9 9

109. Os gostos musicais dos seus amigos mais prximos, so muito, bastante, pouco
ou nada parecidos com os seus prprios gostos musicais? Resposta nica
1. Muito parecidos
2. Bastante parecidos
3. Pouco parecidos
4. Nada parecidos
8. N/S
9. N/R

110. Diga se costuma muitas vezes, algumas vezes, poucas vezes ou nunca
(Mostrar carto com escala e ler frases uma a uma)
Muitas Algumas Poucas Nunca N/S N/R
1 Comprar CDs, discos ou cassetes para oferecer 1 2 3 4 8 9
2 Pr msica logo que chega a casa 1 2 3 4 8 9
3 Ouvir msica enquanto est a estudar ou a trabalhar 1 2 3 4 8 9
4 S ouvir msica, sem fazer mais nada 1 2 3 4 8 9
5 Conversar sobre msica, cantores ou grupos com os 1 2 3 4 8 9
seus amigos
6 Conversar sobre msica, cantores ou grupos com os 1 2 3 4 8 9
seus pais
7 Trocar (emprestar e/ou pedir emprestados) CDs, discos 1 2 3 4 8 9
ou cassetes com os seus amigos
8 Escolher os locais que frequenta pelo tipo de msica 1 2 3 4 8 9
que passam
9 Ouvir msica durante as suas deslocaes 1 2 3 4 8 9
10 Ouvir msica com o volume alto 1 2 3 4 8 9
11 Ouvir msica com os seus amigos 1 2 3 4 8 9
12 Ouvir msica com os seus pais 1 2 3 4 8 9
13 Danar ao ouvir msica 1 2 3 4 8 9
14 Comprar jornais e/ou revistas sobre msica 1 2 3 4 8 9
15 Ver programas de msica na televiso 1 2 3 4 8 9
16 Procurar msica alternativa que passa nos canais mais 1 2 3 4 8 9
comerciais

111. Aproximadamente quantos lbuns de msica (CDs, cassetes ou discos) comprou

e/ou recebeu no ltimo ano?
/__/__/__/ lbuns de msica
998. N/S
999. N/R

- 674 -
112. Para alm do seu gosto pessoal, quais so os factores a que d mais importncia
quando compra um lbum de msica? Da seguinte lista, escolha dois factores por
ordem de preferncia. (Mostrar carto)
1. 2.
Preferncia Preferncia
1 A opinio da crtica/imprensa especializada 1 1
2 A opinio dos amigos 2 2
3 A opinio dos pais 3 3
4 Estar nos tops 4 4
5 Gostar do videoclip / teledisco 5 5
6 O aspecto grfico da capa 6 6
7 O visual do msico ou grupo 7 7
8 O destaque em programas de rdio 8 8
9 O destaque em programas de televiso 9 9
10 Ser de um msico/grupo que conhece 10 10
11 Ser recomendado por catlogos de editoras ou de discotecas especializadas 11 11
98 N/S 98 98
99 N/R 99 99

Fim do questionrio.
Muito obrigado(a) pela sua colaborao.

NOME DO ENTREVISTADO:

__________________________________________________________________________

MORADA:

___________________________________________________________________________

Localidade:

____________________________________________________________________________

Cd. Postal: |___|___|___|___| - |___|___|___| _______________________________________

TELEFONE: |____|____|____|____|____|____|____|____|____|

ENTREVISTADOR: _____________________________________________ N: _______/____

DATA: ____/____/2000 Durao da entrevista: _________ (minutos)

- 675 -
- 676 -