2. Confiabilidad.
3. Validez.
4. Cuatro preguntas clave.
5. Antes de disear el cuestionario.
6. Diseo del cuestionario.
7. Consejos
8. Anlisis
9. Algunos consejos para entrevistas.
10. Referencias bibliogrficas
Para decir que un instrumento tiene validez de contenido el diseador del cuestionario debe
asegurarse que la medicin representa el concepto medido. Por ejemplo, si el instrumento es
para medir actitudes de las personas, debe medir eso y no sus emociones.
En cuanto a la validez de criterio, el diseador del cuestionario la puede establecer comparando
la medicin del instrumento con un criterio externo. Entre ms se relacionen los resultados de
la investigacin con el criterio, mayor ser la validez del instrumento.
La validez del constructo indica cmo una medicin se relaciona con otras de acuerdo con
la teora o hiptesis que concierne a los conceptos que se estn midiendo. De ah que sea
importante que el investigador tome en cuenta dichos conceptos para correlacionarlos
posteriormente.
Cuatro preguntas clave.
1. De cunto tiempo disponen quienes respondern para contestar el
cuestionario?
2. Cunto tiempo tiene el investigador para editarlo, presentarlo, aplicarlo,
codificarlo, procesarlo y analizarlo?
3. Qu tan dispuestos estn para responder quienes van a contestar?
4. Cunto costar su aplicacin?
Antes de disear el cuestionario.
Es necesario determinar si el cuestionario tendr preguntas abiertas o cerradas.
Para el anlisis de las preguntas es mejor que stas sean cerradas. Para cerrarlas,
primero se deben hacer las preguntas abiertas con una muestra de la poblacin.
Con estas respuestas, se pueden disear las preguntas cerradas.
Es necesario estar seguros de que los encuestados respondan. Por eso es
importante conocer las opiniones de los posibles sujetos acerca del tema a
investigar, antes de disearlo.
El contacto inicial es fundamental para lograr que los encuestados respondan.
Hay que preparar una explicacin para los encuestados sobre la importancia de
su participacin y lo que se har con los resultados de la investigacin. En esta
explicacin se les debe asegurar el anonimato de su participacin y ofrecerles una
copia del resumen del trabajo cuando ste est terminado (habr que cumplir
esta promesa).
No es conveniente mencionar que se est llevando a cabo este trabajo para cubrir
un requisito de graduacin (tesis), sino la importancia real del estudio. Todo
cuestionario debe hacerse con ese propsito en mente.
El investigador tiene que pensar en cmo va a presentar los resultados antes de
elaborar el cuestionario. Hay que involucrar a alguien que sea responsable de
capturar la informacin de los cuestionarios as como a una persona que haga el
procesamiento de los datos en la computadora. Ellos pueden ayudar a determinar
la mejor presentacin de cada una de las preguntas. Eso no lo va a hacer un
asesor de tesis; es indispensable la ayuda profesional de un experto en cmputo y
en estadstica.
Diseo del cuestionario.
El ttulo del trabajo debe estar al inicio del cuestionario.
Hay que incluir instrucciones breves, pero incluirlas. Es conveniente usar una
tipografa diferente a la de las preguntas.
Al inicio deben colocarse preguntas interesantes, no amenazantes.
Los puntos importantes deben ir cercanos al inicio del cuestionario, despus de
las preguntas interesantes.
Hay que numerar las preguntas.
Es importante agrupar las preguntas en secciones lgicas.
Debe haber una categora para cada posible respuesta, pues si se omite una
opcin, se forzar al que responde a contestar de una manera que no refleje su
respuesta. Por eso en ocasiones se necesita abrir una opcin de "otros" con un
rengln amplio para dejar esa parte de la pregunta abierta. Tambin, a veces, es
necesario incluir una opcin de "no s", pues si no existe sta, el sujeto puede
seleccionar cualquier respuesta simplemente para no dejarla en blanco.
Se debe asegurar que cada opcin que se presente sea excluyente. Por ejemplo: Qu carro
tienes?
___ Camioneta
___ Wolkswagen
___ de cuatro puertas
___ de dos puertas.
Alguien puede responder Wolkswagen y de dos puertas. Para evitar ese problema las opciones
deben ser
___ Camioneta
___ Carro de dos puertas
___ Carro de cuatro puertas
___ Wolkswagen de dos puertas
___ Wolkswagen de cuatro puertas.
Hay que balancear las escalas utilizadas en las opciones de respuesta, incluyendo el mismo
nmero de opciones de cada lado.
Las preguntas se deben colocar verticalmente pues en ocasiones es confuso si hay que marcar
en las lneas antes o despus de la opcin.
Ejemplo:
____ excelente ____regular ____bueno ____malo ____psimo
Es mejor:
___excelente
___regular
___bueno
___malo
___psimo
Hacer preguntas para un grupo reducido de personas no es aconsejable. Por ejemplo: En caso
afirmativo contesta las siguientes diez preguntas. Quien respondi negativamente a la pregunta
anterior pensar que el cuestionario no es para l. Adems una pregunta de ese tipo puede
formularse en forma diferente.
Por ejemplo:
Ests casado? ____s ____no.
En caso afirmativo trabaja tu cnyuge? ____s ____no.
Es mejor preguntar:
Trabaja tu cnyuge?
___s
___no
___no estoy casado.
Hay que evitar preguntas cuyas respuestas tengan que priorizarse. Es difcil priorizar si las
opciones son ms de tres. Hacerlo del 1 al 10 es imposible mentalmente. Adems eso implica
que no hay dos posibles respuestas con la misma prioridad y en ocasiones eso no es cierto.
Antes de redactar una pregunta hay que pensar en las diversas maneras que se puede presentar
la respuesta y hay que seleccionar la ms fcil tanto para el sujeto como para el anlisis de
datos que se tendr que hacer con las respuestas. Si se tiene que escoger entre la facilidad de
respuesta para la computadora y la comodidad del que responde, siempre se debe seleccionar
el segundo. Un cuestionario bien construido satisface las necesidades del encuestado as como
de la computadora.
Las preguntas deben incluir un solo elemento. Hay que evitar hacer dos preguntas en una. Esto
es muy comn y confunde mucho al lector. Por ejemplo: Puedes estudiar cuando hay
un radio o una televisin prendida en tu casa? Puede que con radio si pueda estudiar la persona
que responde, pero no con televisin. Otro ejemplo La informacin es interesante e
importante? Si interesante e importante son sinnimos, entonces la pregunta es redundante.
Con un solo adjetivo es suficiente.
La pregunta debe ser corta; eso evita incluir ms informacin de la que se debe preguntar
Consejos sobre la presentacin
La apariencia fsica de un cuestionario es la imagen del investigador con el
encuestado. Su misma forma motiva o impide su lectura.
En cuestionarios largos, hay que identificar cada pgina con alguna marca por si
se separan las hojas. Lo mejor es no hacer cuestionarios largos
Si hay preguntas por ambos lados de la pgina, al final de la primera hoja se debe
poner "vuelta"
La hoja no debe verse sobrecargada. Los espacios vacos son agradables. Hay que
dejar suficiente espacio entre cada una de las preguntas.
Consejos sobre el lenguaje.
Una redaccin pobre influye en el resultado y tambin en la calidad de la
respuestas obtenidas.
El sujeto no debe tener que adivinar lo que se quiso preguntar. La pregunta debe
estar escrita en lenguaje claro.
La palabra cuestionario asusta o intimida al que va a responder. Encuesta es
mejor.
Las preguntas deben estar redactadas para no ofender al sujeto.
Hay que utilizar lenguaje comn y corriente. No especializado.
No deben usarse palabras vagas ni palabras ambiguas o que tengan varios
significados.
Las preguntas no deben estar en negativo.
No se debe abreviar
Hay que ser sutil para cambiar de una seccin a otra.
La formulacin correcta de una pregunta es un tarea muy difcil, mucho ms de lo
que una persona que nunca ha diseado un cuestionario puede imaginarse. Hay
que hacerlo con cuidado
Consejos generales.
El contestar un cuestionario es una imposicin para quien lo contesta. Hay que
estar conscientes de ello.
El uso de un cuestionario es nicamente para hacer preguntas que no se pueden
obtener de ninguna otra manera.
Lo que recuerda el sujeto no se debe considerar como un hecho. Puede ser muy
diferente el hecho a lo que recuerda la persona que est respondiendo.
Todas las preguntas en el cuestionario tienen que ser analizadas. Por eso hay que
seleccionar nicamente reactivos indispensables para obtener los objetivos del
trabajo.
Es indispensable pilotear el cuestionario.
Se debe establecer el procedimiento de anlisis y evaluacin de los resultados
antes de llevar a cabo la encuesta. As se sabr cmo analizar las respuestas.
Vale la pena consultar a expertos en estadstica y en procesamiento de datos antes
de aplicar un cuestionario.
Las posibles respuestas tienen que estar cerca de las preguntas. Esto evita
confusiones.
El decidir utilizar un cuestionario obedece a los indicadores que el autor
determine en sus fundamentos tericos. Analizar los indicadores puede ayudar al
investigador a determinar que el cuestionario no es el instrumento adecuado
para el estudio que desea realizar.
En general a la gente en Mxico no le gusta responder a cuestionarios
Anlisis de preguntas abiertas
Para analizar las preguntas abiertas se anotar en una hoja (#1) la respuesta a la
primera pregunta abierta del primer cuestionario. Si la respuesta a la primer
pregunta del segundo cuestionario es similar, se anotar en la misma hoja (#1). Si
es diferente se anotar en otra hoja (#2). Si la respuesta a la primer pregunta del
tercer cuestionario es semejante a la del primer cuestionario se anotar en esa
hoja (#1); si es similar a la del segundo cuestionario se anotar en esa hoja (#2) y
si es diferente a ambas respuestas se anotar en una tercera hoja (#3) y as
sucesivamente hasta terminar con la primera pregunta de todos los
cuestionarios. Una vez terminado el anlisis de la primera pregunta de todos los
cuestionarios, se seleccionar la mejor redactada o bien se har un resumen de
todas las respuestas en cada una de las tarjetas y se anotar el nmero de
respuestas a cada tarjeta.
Posteriormente se har lo mismo con cada una de las preguntas abiertas que se
hayan hecho en el cuestionario.
Anlisis de los resultados.
Es necesario una revisin detallada de lo que se introduce a la computadora para
asegurar que la informacin que entre a ella sea la que est plasmada en el
cuestionario. Hay que revisar la informacin capturada con cada cuestionario. No
se debe esperar hasta el final, pues pudiera suceder que es necesario hacer todo
de nuevo.
Algunos consejos para entrevistas.
Si la entrevista es en una oficina, es necesario asegurarse que el entrevistado estar disponible
y que tiene el tiempo para responder a las preguntas.
El entrevistador tiene que ser muy objetivo en sus presentaciones para que en todas se utilice el
mismo tono de voz, pronunciacin de los reactivos, modismos, el lenguaje del cuerpo y
vestimenta. Todo esto influye en las respuestas y se trata de que todos los entrevistados
entiendan lo mismo y estn motivados de la misma manera.
El entrevistar en la casa del sujeto a veces resulta prctico para el entrevistado. Quiz a travs
de una llamada por telfono, se pueda hacer una cita con l.
Hay tres factores importantes en una entrevista. 1) La calidad del entrevistador. Hay que
aprender a establecer un contacto positivo desde el primer momento. Hay cosas impredecibles
que afectarn sin que el entrevistador pueda remediarlas: la edad, el sexo, su manera de vestir y
su personalidad. Ni modo. Por eso hay que cuidar todo lo dems. 2) La introduccin que hace
el entrevistador al entrevistado. Le tiene que indicar el objetivo del estudio y debe convencerlo
de que vale la pena responder a sus preguntas. 3) La manera como est estructurada la
entrevista. Hay que iniciar con preguntas interesantes para "enganchar" al entrevistado.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS:
Berdie, Doug R.; Anderson, John F.; Niebuhr, Marsha A. 1986. (Cuestionarios: Diseo y uso)
Questionnaires: Design and Use. Scarecrow Press, Inc. Metuchen, New Jersey.
Carlos (2002). Curso de Seminario de Investigacin II. Programa Doctoral de Educacin
Internacional. Universidad Autnoma de Tamaulipas. Cd. Victoria, Tamps.
Davis Robert y Barrow, Edward. 1985, (Un estudio crtico del cuestionario en educacin) "A
Critical Study of the Questionnaire in Education." Educational Administration and
Supervision. Vol 21. #2. Pgs. 137-144.
Hernndez Sampieri, Roberto y otros. 1998. Metodologa de la investigacin. McGraw Hill.
Interamericana de Mxico. DF. Mxico.
Kerlinger, Fred N. 1983. Investigacin del comportamiento, tcnicas y mtodos.
Interamericana. DF. Mxico.
McFarland, Sam G. 1981 (Efectos del orden de las preguntas de respuestas en encuestas)
"Effects of question order on survey responses." Public Opinion Quarterly. Verano. Vol. 45 # 2).
Pgs 208-205.
Mnch Lourdes y ngeles, Ernesto. 1998. Mtodos y tcnicas de investigacin. Trillas. DF,
Mxico.
Shuttleworth, F.K. 1981. (Un estudio de la tcnica del cuestionario) "A study of Questionnaire
technique." Journal of Educational Psychology. Diciembre Vol 22. Pgs 652-658.
Van Dalen D.B. y Meyer. 1994. Manual de tcnica de la investigacin educacional. Paidos
Educador. DF, Mxico.
FUENTE: http://eltintero.ruv.itesm.mx
Autor:
Juan Carlos Ramos Crespo
Comentarios
EL CUESTIONARIO
RICARDO ARTURO OSORIO ROJAS
Profesor
Magister Educacin
Entre las muchas funciones del Orientador como del Profesor Jefe, est
la de diagnosticar las necesidades de orientacin individual y grupal de
los alumnos: este profesional de la educacin, buscar identificar y
responder a los llamados educativos de sus alumnos. Para ello, el
Docente, sujeto competente en las estrategias, mtodos y tcnicas que
operativizan su accin orientadora, deber "desarrollar la capacidad de
intervenir en el proceso educativo con tcnicas, estrategias y
metodologas apropiadas a las necesidades de los alumnos".
CARACTERSTICAS
Es un procedimiento de investigacin.
Es una entrevista altamente estructurada.
"Un cuestionario consiste en un conjunto de preguntas respecto a
una o ms variables a medir".
Presenta la ventaja de requerir relativamente poco tiempo para
reunir informacin sobre grupos numerosos.
El sujeto que responde, proporciona por escrito informacin sobre
s mismo o sobre un tema dado.
Presenta la desventaja de que quien contesta responda
escondiendo la verdad o produciendo notables alteraciones en ella.
Adems, la uniformidad de los resultados puede ser aparente, pues
una misma palabra puede ser interpretada en forma diferente por
personas distintas, o ser comprensibles para algunas y no para
otras. Por otro lado, las respuestas pueden ser poco claras o
incompletas, haciendo muy difcil la tabulacin.
Cuestionario Mixto
La Escala de Likert
2. (2) En desacuerdo
(4) De acuerdo
(2) En desacuerdo
(4) Probablemente s
(2) Probablemente no
(1) Definitivamente no
(4) Verdadero
(2) Falso
PM--------------------I----------------------I----------------------I------------------PT
Actitud Actitud
TALLER
Santiago, 26 de Noviembre de 2001.
Estimado Colega:
( ) Definitivamente s
( ) Probablemente s
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
( ) De acuerdo
( ) Ni de acuerdo, ni en desacuerdo
2. ( ) En desacuerdo
( ) Muy en desacuerdo
( ) Totalmente de acuerdo
( ) De acuerdo
( ) Neutral
( ) En desacuerdo
( ) Totalmente en desacuerdo
( ) Totalmente de acuerdo
( ) De acuerdo
( ) Neutral
( ) En desacuerdo
( ) Totalmente en desacuerdo
( ) Definitivamente s
( ) Probablemente s
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
( ) Completamente verdadero
( ) Verdadero
( ) Ni falso, ni verdadero
( ) Falso
( ) Completamente falso
( ) Definitivamente s
( ) Probablemente s
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
( ) Definitivamente s
( ) Probablemente s
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
competente en su rea.
( ) Definitivamente s
( ) Probablemente s
( ) Indeciso
( ) Probablemente no
( ) Definitivamente no
Cuando le ofrece a los empleados y a los especialistas en RR. HH. una herramienta para expresar sus
opiniones, obtendr comentarios que lo ayudarn a mejorar el proceso de contratacin y administracin, y las
polticas de conservacin. Pregunte sobre la fuerza laboral y los beneficios, el liderazgo, las instalaciones y
la satisfaccin laboral para obtener perspectivas sobre la moral, el manejo de la eficiencia y los mtodos de
seleccin de personal. Utilice uno de los diversos ejemplos y plantillas de encuestas de RR. HH. o personalice
las encuestas para que se ajusten a sus necesidades especficas. Las encuestas en lnea son una excelente
manera de obtener informacin detallada, sincera y orientada que puede convertir a su lugar de trabajo en un
ambiente ms productivo y positivo.
Revisiones de desempeo. Contamos con diversos ejemplos y plantillas de cuestionarios sobre RR. HH.
para ayudarlo a recopilar informacin sobre el desempeo de los equipos, la gerencia, los departamentos y
los empleados. Proponemos preguntas como Cmo trabaja su equipo con los clientes? y Qu nivel de
comunicacin existe entre los integrantes de su departamento? para comprender mejor la dinmica individual
y grupal y cmo esta afecta el desempeo en distintas situaciones.
Satisfaccin general del empleado. A veces, es necesario consultar al personal de la compaa para saber
cmo se siente con su trabajo y con la organizacin en general. Los cambios en las polticas, la administracin
o los beneficios pueden marcar la diferencia entre empleados felices y productivos, y un alto nivel de ingresos.
A partir de una combinacin de preguntas como En una semana tpica, con qu frecuencia se siente
estresado en el trabajo? y Est conforme con su empleador? No est conforme ni disconforme? Est
disconforme? es posible determinar la moral general del lugar de trabajo.
Eficiencia del liderazgo. Un buen equipo de gerencia sabe cmo sacar lo mejor de su equipo. Los lderes
del equipo brindan respaldo y motivan al resto o podran mejorar al respecto? Obtenga la opinin de su
equipo sobre la gerencia y sabr qu se est haciendo bien y qu debe cambiar. Algunas de las preguntas de
las encuestas sobre liderazgo son: Cun eficaz es la capacitacin que recibe de su supervisor? y Cun
realistas son las expectativas de la gerencia?
Equilibrio entre el trabajo y la vida personal. Cuando los empleados sienten que han logrado un buen
equilibrio entre el trabajo y la vida personal, es ms probable que se sientan motivados y sean productivos.
Factores como el traslado, la atencin de la salud y el buen uso de sus capacidades e intereses desempean
un rol clave. Formule preguntas como En una semana tpica, cunto dinero, expresado en USD, gasta en
combustible para el automvil para viajar desde y hasta el trabajo y/o la escuela? y El plan de atencin de
la salud de su empleador es mejor, igual o peor que el de otros empleadores? para comprender los aspectos
que contribuyen a lograr un ambiente de trabajo saludable.
1. El anonimato es clave. A fin de obtener una gran cantidad de comentarios, tal vez quiera decirle a los
empleados que sus opiniones son absolutamente seguras. Asegrese de que el personal sepa que las
respuestas a las encuestas de empleados son 100 % annimas.
2. Realice un seguimiento. Si la fuerza laboral se da cuenta de que su opinin importa, ser ms probable que
sigan realizando aportes valiosos. Ofrezca una presentacin de encuesta de empleados para mostrar los
conocimientos que se han obtenido y qu se est haciendo con los resultados de la encuesta.
3. Use un lenguaje de estilo conversacional. No use lenguaje rebuscado o muy tcnico. Las preguntas de las
encuestas de empleados deben ser sencillas e informales.
Si le interesa usar las plantillas de encuesta sobre Recursos Humanos pero desea hacer preguntas
adicionales, pngase en contacto con nosotros.
Edad: ____ Sexo: F - M Ciclo: ____
Alto
Medio
Bajo
12. A tu parecer, Qu factores influyen?
-------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------
Contexto:
Muestra:
Se seleccion a 40 estudiantes, entre hombre y mujeres, sin importar el ciclo, con una
muestra segn criterio no probabilstico.
Sexo:
__ H __ M
Edad:
__16 __ 17 __18 __Ms de 18
1. Conoces los orgenes de la actual comida peruana?
__ S __NO
2. Factores que contribuyeron ms al desarrollo de la gastronoma peruana. (Marca una)
__Turismo __Globalizacin
__Los chefs __El Estado peruano
3. En tu percepcin personal que influencia se marca ms en nuestras comidas
__Nacional __Internacional
4. Cmo calificas la comida peruana?
__Muy buena __Buena __Agradable __Mala __Muy mala
5. Qu es lo que te agrada de la comida peruana?
__Sabor __Ingredientes __Textura __Guisos __Sazn
6. Conoces de la influencia extranjera en nuestro pas?
__S __NO
7. Si respondiste (si) cual(es) de estos pases crees que influencian a nuestra
comida
__Holanda
__Italia
__China
__frica
__EE.UU
14. Menciona un plato italiano que haya sido incorporado a nuestra comida
peruana:
__________________________________
Encuesta
Considera usted, que la diversidad de nuestros platos se debe a la...
Mezcla de culturas
Creatividad de los chef peruanos
Particularidad de la geografa
Variedad de ingredientes
Crees que la gastronoma peruana sea realmente una herramienta de trabajo en el Per?
Si
No
Cul de los siguientes platos cree usted que se esta dejando de consumir?
Arroz con pato
Causa en lapa
Adobo de cerdo
Caldo de cabeza
Inchicapi de gallina
Patarashca
A la buena publicidad
Debido a la mescla adecuada de los ingredientes y como producto final un sabor aceptable a
los paladares extranjeros
Por su diversidad de platos
Por la historia que tiene la gastronoma peruana
Benfico econmico
Crecimiento cultural
Reconocimiento internacional
Crees que la gastronoma peruana sea realmente una herramienta de trabajo en el Per?
Si
No
Cul de los siguientes platos cree usted que se esta dejando de consumir?
Arroz con pato
Causa en lapa
Adobo de cerdo
Caldo de cabeza
Inchicapi de gallina
Patarashca
A la buena publicidad
Debido a la mescla adecuada de los ingredientes y como producto final un sabor
aceptable a los paladares extranjeros
Por su diversidad de platos
Por la historia que tiene la gastronoma peruana
Benfico econmico
Crecimiento cultural
Reconocimiento internacional
Muy bueno
Bueno
Intermedio
Malo
Muy malo