1. Los felices que estaremos.

Buenos das compaeritos

Buenos das a todos hoy
Que felices estaremos
Trabajando el da de hoy.( 2 veces)

Kiche
Saqarik ix wichbil
Saqarik qonojel
Qoj kikotik chanim
Xa rumal qoj chakunik. (kamul)

2. A continuar
Vamos a continuar, vamos a continuar,
Vamos a continuar, una vuelta nada ms, hey.
Un piecito a la derecha
Un piecito a la izquierda
Y una buena sacudida y una vuelta nada ms, hey
Vamos a continuar.
2.
3.Inkibena
Inkibena
Patijobal
Xa rumal ko
Kwetamaj (kamul)

Kintziba imul
Kintziba oxib
Kintziba eqan
Kintziba abix
Xa jela
ko Kewetamaj.

4. Juanito llora
En la orilla del ro Juanito llora
Pum, chicapum, chicapum pum, pum

Por qu llora Juanito?

Porque esta vaco suantiflora

Pum, chicapum, chicapum pum, pum.

Koqik Axuan

Koq Axwan chuchi le ja

Pum, chikapum, chikapum pum, pum.

Jas che Koq le Axwan?

Xa rumal kot upam ukolbal uja

Pum, chikapum, chikapum pum, pum.

5. Ven a mi escuelita

Ven a mi escuelita

Ven a ver.(2 veces)

Ven a mi escuelita

Ven a ver.

Cosas bonitas, cosas bonitas que aprendo yo

Tanloq pa tijobal

Tanloq pa tijobal

Kin kut chawe, (kamul)

Tanloq pa tijobal kin kut chawe

Jelik taq tzib, jelik taq tzib

Kin kut chawe.

6.A Xwan Imul

A xwan imul ko jun amolo pu

Wi ri utzan

A xwan imul ko jun molo pu wi ri utzan

Xuxibij xuxibuij ri amolo xrapapik

Juan Conejo

Juan conejo tena una mosca en su nariz

Juan conejo tena una mosca en su nariz

Lo asusto lo susto y la mosca se fue volando.