Bahasa Inggris)
June 12, 2009 har
Dalam agenda kegiatan pendidikan di negara kita, bulan Juni dan Juli
biasanya diisi dengan acara perpisahan sekolah atau sering disebut dengan Upacara
Pelepasan/Penamatan. Sebagai referensi, alangkah baiknya jika acara atau upacara perpisahan
(farewell ceremony) tersebut diformat dengan menggunakan bilingualism, dua bahasa, misal
Indonesia dan Inggris. Bahkan kalau perlu multilingualism, misal Bahasa Indonesia, Bahasa
Inggris dan Bahasa Daerah/Lokal.
Salah satu isi acara perpisahan biasanya ada pidato perpisahan dari yang meninggalkan dan yang
ditinggalkan. Khusus untuk pidato Bahasa Inggris, berikut ini kami berikan referensi:
Valedictory Speech: Pidato perpisahan dari yang meninggalkan. Isi: Ucapan terima kasih
(thanking & gratitude), permohonan maaf (apologizing), dan pesan-kesan (testimony).
Farewell Speech: Pidato perpisahan/melepas dari yang ditinggalkan. Isi: intinya balasan atas
valedictory speech.
Beberapa kata/frase yang sering berkaitan dengan Valedictory Speech, misalnya:
First of all, let us praise to the Almighty Allah SWT, because of His Blessing we are able to come
here, to attend a farewell ceremony for the students of SMPN 1 Tikung grade IX in the academic
year 20082009.
Secondly, may shalawat and salam be upon the Prophet Muhammad SAW who has guided us
from the darkness into the brightness.
First, we would like to say thank you very much for all the teachers..