Since 2006 ZAM Information Department

ZAM Hotline

Thupuak
informing people, transforming lives
016-293 9027
ZAM Office
03-2142 6659
Email:
zomiassociationmls@gmail.com

Volume 12, Issue 05 ...not to be served, but to serve (Matt 20:28) 09 July 2017
CLU/ / UNHCR, HOME MINISTRY LEH MALAYSIA GAMBEL PALAITE KIMUH KHOPNA
Community Liaison Unit (CLU), Durable Solution Unit (DSU) UNHCR, Ministry of Home Affairs leh Malaysia gam-
bel galtai makai te Chinese Assembly Hall ah July 6, 2017 (Thursday) ni zingsang 10AM - 12:00PM dong kimuh
khopna kinei hi. Tuasungah Ministry of Home Affairs pan in Malaysia UNHCR card tawi gambeel mi khempeuh
Kumpite tungah min khumna bawl ding cih thu gambel makai te tungah hong genkhia uhhi.
A Thugentehna ah guah athuak Khualmi zintun nang a zongpa thu hong gen khitciang, kong theihsak nop thu uh
pen tuatawh a kibang/kizawitawn cih hong gen hi. Innteekten lungmuangtakin nang hong tawlngaksak theih nang
in nang kua nahiam cih na kipulak masak kul hi. Tuamah bangin ihbelh gamsung ah suakta takin ih om theihna
ding thunei te kiang kipulak masak ding leh lenglate tatzia tawh kituak a gamtat theih ding deihna hi ci-in hong
gen uhhi.
Hih min khumna tawh kisai mawhpuakna nei dingin Home Ministry in a seh MAHA MEGA company in hong sem
ding hi. Tuapen ei ut hunhun a paitheih hilo in UNHCR in appointment lai hong piakna tawh kizui in Company zum
ahi Bangsar South ah kibawl ding hi.
Min khumna tawh kisai in July 11, 2017 (Tuesday) ni in nget sakna hong nei uh a kilungdam mahmah hi. Topan
kipan ding a, zum hun pen 8AM 4:00PM hi ding hi. Gel Siapa nuntakna hong zang semsem ta hen.
nasa abat leh ni khat in mi 100 ki bawlsak ding hi. Card ZAM AH THUNGETNA HONG NEIH SAK
zong kum khat tettan hi in kumsim in ki renew ding a, Pa Thang Sian Mung
card bawl man zong hong kingen ding hi. A hih hangin a Phaiza, Zolia Sancingpa
renew ciang a bawllai sangh hong tawmzaw hamtang in Pasian leh a Zomi pihte
ding hi. aveina tawh 06 April 2015
UC Letter (Laidalpi tawi te) tawh kisai in a hunzui in UN (Thursday) ni a kipan tuni
ten appointment hong piak dan tawh kizui hi ding hi. ciangdong, kha thak kal
CARD BAWLNA DING A KISAM NAM 6 masa sung ZAM ah pal-
1. Ih UN tangthu/vai aite thu hong ngetpih den
2. Ei mimal thu hi. 07 July 2017 ni-in July kha ai dingin thungetna hong
3. Nasepna te thu neihsak a kilungdam mahmah hi. Topan Zomi te ading
4. Biometric (Pumpi tung ciaptehna) hong zatsak semsem tahen.
5. Man kizaihna ZAM ZUM AH HONG HAWH
6. Na awsuah tawh ciaptehna Even. Awn Sian Pau (Fishers Quartet)-Phaiza, AG Pawl
CARD BAWLNA HANG A PHATTUAMNA pi kem siapa in Zomi te a itna leh a
Malaysia thukhun a palsat kei leh ki manlo ding, Zato ah veina tawh ZAM zum ah hong
50% kikhiam ding, Gammi te mahbangin siah piak kul, hawhin ZAM zum pan in Malaysia
Bank card zong a mau hong sawlna peuh ah kibawl thei om Zomi te a ding thungetna hong
ding, Driving License kisiau thei ding. neih sak a hih manin kilungdam
THEIH BEH DING: Card tawh kisai a tuh, a kibang, a mahmah hi. Topan siapa thupha
manlo a bawl a om leh a hunhun in Malaysia thukhun hong piaksak semsem tahen.
palsat te dan piakna kinei ding hi. redONE SIM CARD KILEI THEITA
ZAM ZUM AH HONG HAWH RHB Insurance te vai hawmna tawh UN card a tawi
Tauleng khuami, Canaan Zomi Baptist Church, Maymyo khempeuh in redONE sim card ZAM zum ah deih zah-
ah senior Pastor a sem Rev. zah kilei thei ta hi. Sim Card khat ciang RM 10 hi ding a,
Vungh Za Lian in Malaysia hong redONE leh redONE ahih leh free call ki ngah hi. A
zin sung ZAM zum ah hong dang sim card te minute 1 ciang in 0.16 sen tawh ki
hawhin Zomi te ading thunget sam / call thei hi.
sakna hong nei uh a kilungdam INSURANCE CARD BAWL HAMTANG UN
mahmah hi. Topan Siapa nun- UNHCR Cidamna lampan apulakna ah RHB insurance
takna hong zang semsem tahen. company tawh Operation tampi ki bawlkhin ahihmanin
ZAM ZUM AH HONG HAWH insurance bawl nailote limtak hanthawn a bawlsak ding
Dalkhai khuami, Chanthakyi hi, tua hikeileh galtaite kibawl zolo in mi tampin sihlawh
ZBCM Pawlpi ah sia a sem khin ding cihi. Tua ahih manin sum na mawk beisak
Sia Thang Lian Mang leh sangin ih muh kholh theih loh Ih mailam ding kikhual
Siankhai in Malaysia hong zin kawmsa in RHB Insurance lei sawm hamtang ni. Kua
sung in ZAM zum ah hong mah kiang leitawi lo/Pawlpi, khua leh tui buaisak loin,ei
hawhin Zomi te ading thu leh ei Ihihtheih nang ahun omlai in hanciam ciat ni. RHB
ZAM Thupuak pen leitung muntuamtuam aom Zomi khempeuh in asimtheih dingin www.zomidaily.org website ah ki koihden hi.
Insurance card a leisa te in zong na card uh tettan a bei pai kullo quality hoih a man zong tawmthei pen in ZAM
leh ZAM zum ah kibawl thei hi. RHB Insurance in tu a zum ah suitcase tuamtuam kilei thei hi. Aman zong tawm
kipan in kal (Kidney) damlo in sisawp kul den(Dailysis) a in zong hoih thei mahmah hi.
bawlte huam nawnlo ding hi. NA UN VAI NAKAN NUAM HIAM?
KIDAWM KIDAWM Na UN vai lunghimawh in kannop dotnop khat peuhpeuh
Tulai tak a munmun ah Oparasi om kawikawi ahih man in nanei hiam? UN Department tuamtuam ah laigelhsak nop
na hawhna/ciahna kidawm ciatni. Na UN Card No. uh
na neih leh ZAM Member te ading mangenlo in ZAM zum
lotngah hamtang unla, Photostat/meihtu zong bawlin na
pan lai kigelh sak theiden hi.
meltheih te kiangah kemsak hamtang in. Na card na
mansuah leh a dang na ngahkik ma-in tua in hong huh ZAM member I cihpen ZAM Card bawl ngei cihbek hi loin
thei pen ding hi. ZAM card tawi ahi a, UN card tawi na hi UN card a neih khit hangin a renew/hingsak den te pen
zong in hong kimat leh palik zum tun ma-in ZAM zum member hiden cihna hi. Refugee na kicih sam hang UN
hong zasak pah un. Card naneih naikei leh UN ten kami hongci tuanlo hi. Tua
RHB INSURANCE CARD HONG LA UN a hih manin Zomi nahih leh ZOMI Card ZAM card bawl in.
1. Thang Sian Pang 13. Piang Suan Dam KIMAT KIHEN NA TUAHKHAK LEH
2. Cing Sian Huai 14. Piang Lun Cing ZAM member te kimat kihen na tuahkhak uh leh Contact
3. Pau Deih Tuang 15. Nang Kap Tuang Sia Tuangpu: 016 254 4093, Sia Go Mang: 018 202
4. Cing Ngaih Nuam 16. Dim Sian Len 1216
5. Tual Lian Khai 17. Thang Khawm Pau THONG LAM BUAI PIH TENG
6. Mang Do Sang 18.Joseph Mung Sawm Tung 1. Suan Lian Sum(Laibung)E-Card tawh kiman Dawangi
7. Mung Pi 19. Peter Thang Van Khual lockup ah buaipih
8. Cing Kang 20. Dal Pau 2. Thang Lam Lian(Thalmual) UN card tawh kiman
9. Pum Lam Kim 21. Cing Tul Kim Dawangi lockup ah buaipih
10. Thawng Deih Tung 22. Hau Khup Cing ZATO VAI BUAIPIH TENG
11. Cing Deih Lun 23. Hang Lian Mang 1. Mang Kap Thang(Khampat) IPR
12. Zam Sian Lim Hoih 2. Man Khup(Mualpi) HEI
ZSM PAN LUNGDAM PULAKNA 3. Sawm Piang(Nahnuai) Sungai Buloh
ZSM ah mimal khat ciangin RM 20 tawh mapang khawm ZAM MEMBER TE A DING NASEP
bek tham loin Pawlpi leh Khua kipawlna tuamtuam pan in RESTORAN CHINESE
mapang in I sep khopna hangin tuni ciang Zomi pih luang Khasum : RM1200
(13) bang han kitang sak khin hi. Tuabanah ZSM laibu la
Nasep hun : 10:30AM - 3:00PM,
-in hongap kik nailoten a manlang theithei in zum ah nong
ap kik nadingun kong zawn phapha uhhi. March kha bei 5:30PM - 11:00 PM
ah ap kik ding hi mah leh tudong ciang hong ap kik man Kha khat ni (26) sung nasem ding.
nailo pawl khat ki omlai ahihmanin hongap kik man Ni khat ann (2) vei pia, Omna zong pia
nailote in nongap kik na dingun ih kizasak phapha hi. Mi (10) kisam hi. A mun : Kajang
ZAM ZUM AH KILEI THEI TENG KILANG ALUMINUM PINTU
ZAM zumpi ah I ngeina van tuamtuam ahi Zopuan Design
Khasum : RM 1000 + overtime 3 hours
tuamtuam, Zoniik Design tuamtuam, Puanten, Puandum,
Zodial(Silk), Puanlai san, Zokhi, Tanghciin, Khephiau, Nasep hun 8AM 5PM
Zolukhu, Zothungkuah, Zodial cihte akipan naupang puan Amun Balakong
tuamtuam te deih zahzah kilei thei hi. Tua bek tham loin HONG KONG RESTAURANT
1. Thuciamthak Laisiangtho(ZSV) RM30 Khasum 1100++, An leh omna pia
2. Galhiam Phatna labu RM30 Nasep hun :10AM to 10pm (Sun nai 2 sung khawl)
3. Kawl Laisiangtho(Bu neu) RM30 Kal khat khat vei off.
4. Zolai Simbu(Zolai bulpi) RM30
5. Dictionary (English to Zomi) RM50 Amunsunway pyramid(Pasal 5 kideih)
6. Tutmun Mikang pau sinna RM20 RESTAURANTS ZOK NOODLE HOUSE
7. Eden ah ciah kik ni RM20 Khasum :rm1200, UN Card nei mi (2) kideih hi.
8. Tedim Labu(Hymn) RM25 Nasep hun : 10 hours.
9. Nisim Tongdam RM30
Kal khat khat vei off
10. A lamdang hehpihna RM20
11. ZYA Magazine RM50 Omna pia, Ann pia,
12. Cope Centenary Jubilee RM10 Amun: kota kemuning, Shah Alam
13. Zomi Bible Dictionary RM50 FACTORY-AKSA SAT DING/AKSA DELIVER DING
Cih te zong kilei thei hi. Mi-3 kideih
ACTS CLINIC KIKHAK DING Nasep hun :8am-5pm OT omlai
ACTS Clinic pen July 20 ni 9:00AM 1:00PM dong nilang Offday- Sunday nisim
kihong ding a, July 21, 22, 23(Friday, Saturday, Sunday)
Khasum-Rm-1100 -OT om
ni te ah kikhak ding hi. July 24(Monday) ni pan in a nge-
ina bangin kihong kik ding hi. Omna pia- An pialo,
ZAM AH SUITCASE KI LEI THEI Amun -Puchong
Ih biak Paisan hehpih na leh UNHCR te vaihawm na tawh Zato vai leh nasep vai ah kizop na ding Contact :
gam 3 na paithei te ading in mundang sai (shopping mall) Sia Khuppi 016 3838 014, Sm Cii Cing 011 1282 8482