CARPETA FISCAL N 557-2015

SUMILLA: REITERO LA DESIGNACIN DE MI

NUEVO ABOGADO DEFENSOR Y SEALO
NUEVO DOMICILIO PROCESAL
Sr:
DR. VCTOR TLLUME PISFIL
FISCAL PROVINCIAL TITULAR DEL TERCER DESPACHO DE LA FISCALA PROVINCIAL
CORPORATIVA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE CORRUPCIN DE FUNCIONARIOS DEL
DISTRITO FISCAL DE ANCASH.
S.F.P
SILVIA YENY ROCA NGELES, identificada con DNI N
47815670, en el proceso incoado en mi contra por el
supuesto Delito Contra la Administracin Pblica en su
modalidad de Colusin Agravada y Negociacin
Incompatible; sealo nuevo domicilio procesal en la Casilla
275 de la Central nica de Notificaciones de la Corte
Superior de Justicia de Ancash ante usted respetuosamente
digo:
Que al amparo de lo dispuesto en los artculos 81 y
siguientes del Cdigo Procesal Penal, reitero la designacin de mi nuevo abogado defensor, Dr.
RUBN RAPHAEL ARANA RODRGUEZ, con CAA N 2063; asimismo poner en vuestro
conocimiento que a partir de la fecha todas las notificaciones, providencias, dictmenes y dems
actuados en el presente caso deben ser remitidas al domicilio procesal indicado en la introduccin
del presente escrito, toda vez que mediante Providencia Fiscal N 75 de fecha 19 de junio 2017, su
Despacho da cuenta textualmente que el Ministerio Pblico no realiza notificaciones va Casillas
Electrnicas, siendo ello atribucin del Poder Judicial.
Por Tanto:
A Usted, Seor Fiscal Provincial, cumplo con lo solicitado
por su Despacho respecto a la designacin de mi domicilio procesal dentro del radio de la ciudad de
Huaraz.
Huaraz, 28 de junio 2017

SILVIA YENY ROCA NGELES
DNI N 47815670
 CARPETA FISCAL N 557-2015
SUMILLA: SOLICITO COPIAS SIMPLES DE
PIEZAS PROCESALES DE CARPETA FISCAL
Sr:
DR. VCTOR TLLUME PISFIL
FISCAL PROVINCIAL TITULAR DEL TERCER DESPACHO DE LA FISCALA PROVINCIAL
CORPORATIVA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE CORRUPCIN DE FUNCIONARIOS DEL
DISTRITO FISCAL DE ANCASH.
S.F.P
SILVIA YENY ROCA NGELES, identificada con DNI N
47815670, en el proceso incoado en mi contra por el
supuesto Delito Contra la Administracin Pblica en su
modalidad de COLUSIN AGRAVADA Y NEGOCIACIN
INCOMPATIBLE; sealando Nuevo Domicilio Procesal en
la Casilla 275 de la Central nica de Notificaciones de la
Corte Superior de Justicia de Ancash; me presento ante
usted y digo:

Que al amparo de lo dispuesto en el numeral 7) del Artculo

84 del Nuevo Cdigo Procesal Penal, dispositivo legal que faculta al Abogado Defensor Tener

acceso al expediente fiscal y judicial para informarse del proceso, sin ms limitacin que la

prevista en la Ley, as como a obtener copia simple de las actuaciones en cualquier estado o

grado del procedimiento; SOLICITO COPIAS SIMPLES DE LAS PIEZAS PROCESALES

CONTENIDAS EN LOS TOMOS DEL I-XV DE LA CARPETA FISCAL N 557-2015; a fin de que

pueda ejercer mi derecho a defensa, los mismos que detallo a continuacin:

Fojas 01-05 (Denuncia Penal)

Fojas 112 (Razn Fiscal)

Fojas 113-115 (Disposicin fiscal N 01)

Fojas 152-162 (Disposicin Fiscal N 01-2015-MP)

Fojas 164-167 (Disposicin Fiscal N 02-2015-MP)

Fojas 469-473 (Disposicin Fiscal de Apertura de Investigacin Preliminar)

Fojas 474-482 (Disposicin Fiscal N 448-2012-MP)

Fojas 483-499 (Disposicin Fiscal de Archivamiento)

 Fojas 509-510 (Disposicin Fiscal N 03)

Fojas 870-873 (Disposicin de No Formalizacin ni continuar Investigacin

Preparatoria)

Fojas 874 (Disposicin de Procedimiento de Queja)

Fojas 875-880 (Disposicin de No Formalizacin Ni Continuacin de Investigacin

Preparatoria)

Fojas 1006-1009 ( Providencia Fiscal N 11 y 12)

Fojas 1155-1196 y 1200 (Solicita Copias y Otros)

Fojas 1217 (Providencia Fiscal N 14 )

Fojas 1222 (Providencia Fiscal N 15)

Fojas 1223-1227 (Disposicin Fiscal N 04-2015)

Fojas 1228 (Providencia Fiscal N 16)

Fojas 1233 (Providencia Fiscal N 17)

Fojas 1236-1246 (Actas de Inconcurrencia)

Fojas 1248 (Apersonamiento y otros)

Fojas 1249 (Abstencin de Declarar)

Fojas 1257 (Providencia Fiscal N 18)

Fojas 1258 (Providencia Fiscal N 19)

Fojas 1259-1261 (Declaracin de Telsforo Solano Osorio)

Fojas 1262-1263 (Declaracin de Pamela Bernardina Inti Quiroz)

Fojas 1275 (solicita copias certificadas)

Fojas 1277, 1280-1284 ( Disposicin de Ampliacin de Plazo)

Fojas 1285-1360 (Dictamen Penal)

Fojas 1605 (Providencia Fiscal N 24)

Fojas 1614-1618 (Observacin al Informe Pericial)

Fojas 1664-1669 ( Declaracin del Investigado)

Fojas 1677-1685 (Declaracin de Silvia Yeny Roca ngeles)

 Fojas 1686-1688 ( Disposicin que Declara compleja la Investigacin)

Fojas 1689-1694 (Continuacin de Declaracin del Investigado Telsforo Solano

Osorio)

Fojas 1699 (Memorial)

Fojas 1714-1718 (Disposicin Fiscal de Anulacin)

Fojas 1723-1725 (Denuncia Penal)

Fojas 1758-1768 (Disposicin Fiscal DE Apertura de Investigacin Preliminar)

Fojas 1769-1771 (Disposicin de Derivacin de Actuados para Denuncia Penal)

Fojas 1773-1777(Disposicin Fiscal)

Fojas 1779-1846 (Disposicin de Formalizacin y Continuacin de Investigacin

Preparatoria)

Fojas 1848 (Notificacin)

Fojas 1850-1851 (Oficio N 3389)

Fojas 1951-1955 (Declaracin del Testigo Pedro Gilberto)

Fojas 1985 (Oficio N 4550)

Fojas 1991-1992 (Declaracin del Investigado Telsforo Solano Osorio)

Fojas 1993-1997 (Declaracin del Investigado Ginno Eder Huamn Osorio)

Fojas 1998-2001 (Declaracin de la Investigada Pamela Bernardina Inti Quiroz)

Fojas 2122-2123 (declaracin del Investigado Carlos Lirio Chauca)

Fojas 2124-2125 (Declaracin de la Investigada Kelly Gabriela Mallqui Tafur)

Fojas 2126 (Oficio N 4187-2016)

Fojas 2130-2133 (Declaracin Testimonial de Jhon Lennin Guerrero Cerna

Fojas 2134-2135 (Declaracin del Investigado Sonia Margoth Crdenas Muoz)

Fojas 2140-2142 (Disposicin Fiscal de Prrroga de la Investigacin Preparatoria)

Fojas 2144 (Notificacin)

Fojas 2146 (Solicita plazo de ampliacin de pericia y otros)

Fojas 2148-2156 ( Solicita Primer Dictamen Pericial)

 Fojas 2159-2160 (Ofrece pruebas)

Fojas 2163-2164 (Declaracin del Investigado Flormila Raquel Rmac Cerna)

Fojas 2165-2166 (Observacin a la Pericia Contable)

Fojas 2177-2182 ( Observacin al Informe Pericial Contable)

Fojas 2183 (Observacin Pericial Contable)

Fojas 2184-2203 (Peritaje de Parte)

Fojas 2247-2249 (Peritaje de Parte)

Fojas 2257-2264 (Levantamiento de Observaciones)

Fojas 2,278-2283 (Disposicin que Declara Compleja y Prrroga de la

Investigacin Preparatoria)

Fojas 2286-2290;

Fojas 2293-2300;

Fojas 2306-2307;

Fojas 2110

Fojas 2328-2333 (Informe Penal N 008-2017)

Fojas 2342

Fojas 2345-2348

Fojas 2355-2369

Fojas 2390-2392 (Dictamen Fiscal de Conclusin de Investigacin Preparatoria)

Fojas 3397-3399 (Informe Penal N 008-2017)

Fojas 3402 (Notificacin)

Fojas 3404-3407 (Disposicin de Nulidad de Conclusin de Investigacin

Preparatoria)

Fojas 3411-3415 (Declaracin del Investigado Vctor ngel Figueroa Jaramillo)

Fojas 3416-3423 (Disposicin de Ampliacin y Continuacin de Investigacin

Preparatoria)

Fojas 3427 (Solicita copia certificada)

 Fojas 3431 y 3434 (Notificaciones)

Fojas 3435-3446 (Disposicin de Conclusin de Investigacin Preparatoria)

Fojas 3458-3459 (Disposicin Fiscal N 16)

Fojas 3751-3752 ( Notificacin)

Fojas 3772 (Solicitud)

Fojas 3375-378

Fojas 3788-3792 (Ofrece Medios Probatorios)

Fojas 3796 (Notificacin)

PRIMER OTROS DIGO: Que conforme lo prescribe el artculo 84.7 del Cdigo Procesal Penal, el

abogado defensor tiene derecho al acceso del expediente fiscal como judicial para informarse del

proceso; as como de obtener copias simples de las actuaciones en cualquier estado o grado del

procedimiento. En consecuencia, siendo un derecho del abogado defensor que se le expidan copias

simples, ellas deben ser otorgadas no requirindose, para ello el pago de alguna suma de dinero,

mxime si la justicia penal es gratuita. Actuar de distinta forma solo conducira a la obstruccin

del acceso a la justicia. (Expediente N 2009-1277- 14-2001, Sala de Apelaciones de Piura)

SEGUNDO OTROS DIGO: Asimismo, pongo en vuestro conocimiento, que en caso de no ser

atendido, recurrir en tutela al Juez de la causa u otras instancias del Ministerio Pblico, a fin de

hacer valer mis derechos.

Por tanto:

A usted Seor Fiscal suplico acceder y dar trmite conforme a lo

solicitado. Es Justicia.

Huaraz, 27 de junio 2017

__________________________
SILVIA YENY ROCA NGELES
DNI N 47815670
 Que al amparo de lo dispuesto en los artculos 81 y
siguientes del Cdigo Procesal Penal, reitero la designacin de mi nuevo abogado defensor, Dr.
RUBN RAPHAEL ARANA RODRGUEZ, con CAA N 2063; asimismo poner en vuestro
conocimiento que a partir de la fecha todas las notificaciones, providencias, dictmenes y dems
actuados en el presente caso deben ser remitidas al domicilio procesal indicado en la introduccin
del presente escrito, toda vez que mediante Providencia Fiscal N 75 de fecha 19 de junio 2017, su
Despacho da cuenta textualmente que el Ministerio Pblico no realiza notificaciones va Casillas
Electrnicas, siendo ello atribucin del Poder Judicial.
Por Tanto:
A Usted, Seor Fiscal Provincial, cumplo con lo solicitado
por su Despacho respecto a la designacin de mi domicilio procesal dentro del radio de la ciudad de
Huaraz.
Huaraz, 28 de junio 2017

SILVIA YENY ROCA NGELES
DNI N 47815670
 EXPEDIENTE N 1150-2016
ESCRITO N 01-2017
SUMILLA: SOLICITO COPIAS SIMPLES Y
DIGITALES DE PIEZAS PROCESALES

Seor:
Dr. JOS LA ROSA SNCHEZ PAREDES
JUEZ DEL TERCER JUZGADO DE INVESTIGACIN PREPARATORIA DE LA
PROVINCIA DE HUARAZ- DISTRITO FISCAL DE ANCASH
S.J.
SILVIA YENY ROCA NGELES, identificada con DNI N

47815670, en el proceso incoado en mi contra por el supuesto

Delito Contra la Administracin Pblica en su modalidad de

Colusin Agravada y Negociacin Incompatible; reiterando mi

domicilio procesal en la Casilla Electrnica 37518 del Poder

Judicial y alternativamente la Casilla N 275 de la Central

nica de Notificaciones de la Corte Superior de Justicia de

Ancash, me presento ante usted y digo:

Que conforme lo prescribe el artculo 84.7 del Cdigo Procesal

Penal, el abogado defensor tiene derecho al acceso del expediente fiscal como judicial para

informarse del proceso; as como de obtener copias simples de las actuaciones en cualquier

estado o grado del procedimiento.

Que siendo un derecho del abogado defensor se le expidan copias simples, ellas deben ser

otorgadas no requirindose, para ello el pago de suma alguna de dinero, mxime si la

justicia penal es gratuita. Actuar de distinta forma solo conducira a la obstruccin del

acceso a la justicia. (Expediente N 2009-1277- 14-2001, Sala de Apelaciones de Piura);

En consecuencia y a fin de que pueda ejercer mi derecho a defensa; SOLICITO SE

EXPIDAN COPIAS SIMPLES DE LAS PIEZAS PROCESALES CONTENIDAS EN EL

EXPEDIENTE N 1150-2016 Y SE HAGA ENTREGA DE LOS MISMOS A MI ABOGADO

DEFENSOR. Las piezas procesales pertinentes de dicho Expediente, las detallo a

continuacin:

Disposicin Fiscal N 09-2016 de fecha 20 de junio 2016 (Fojas 02-68)

Disposicin de Formalizacin y Continuacin de Investigacin preparatoria (Fojas

26-29

Notificacin (Fojas 75)

Disposicin Fiscal de Prrroga de la Investigacin Preparatoria (Fojas 79-81)

Disposicin Fiscal que Declara Compleja y Prrroga de la Investigacin Preparatoria

(Fojas 86-91)

Disposicin Fiscal de Continuacin de la Investigacin Preparatoria (Fojas 96-98)

Resolucin N 04 (Dar por concluida la Investigacin Preparatoria) (Fojas 99)

Disposicin de Nulidad de Conclusin de Investigacin Preparatoria (Fojas 104-107)

Disposicin de Ampliacin de Continuacin de Investigacin Preparatoria (Fojas

111-118)

Disposicin de Conclusin de Investigacin Preparatoria (Fojas 122-123)

Auto que admite a trmite el Requerimiento de Acusacin Fiscal (Fojas 271-272)

Absuelve trmite de requerimiento de acusacin fiscal (Fojas 295-305)

Absuelve Trmite de Acusacin (Fojas 321-330)

Solicita sobreseimiento y otros (Fojas 334-339)

Absuelve trmite de acusacin (Fojas 346-367)

Absuelve traslado (Fojas 372-410)

Absuelve traslado de acusacin (Fojas 412-432)

Absuelve traslado y otros ( Fojas 434-440)

 Absuelve traslado y otros (Fojas 442-448)

Absuelve traslado y otros (Fojas 457-482)

Absuelve traslado y otros (Fojas 485-489)

Sobreseimiento y otros (Fojas 494-498)

Dictamen Pericial Contable (Fojas 500-511)

Dictamen Pericial (Fojas 505-539)

Ofrece medios probatorios ( Fojas 558)

Por Tanto:

A Usted, Seor Juez, pido acceder y dar trmite conforme lo

solicitado, de acuerdo a ley.

Huaraz, 03 de julio 2017

SILVIA YENY ROCA NGELES
DNI N 47815670
 SUMILLA: REITERA SOLICITUD DE COPIAS
CERTIFICADAS DE PIEZAS PROCESALES
(EXP. 636-2015) TOMOS I y II
Sr:
Dr. JOS LA ROSA SNCHEZ PAREDES
JUEZ DEL TERCER JUZGADO DE INVESTIGACIN PREPARATORIA FLAGRANCIA, OAF Y
CEED

S.J.

RUBN RAPHAEL ARANA RODRGUEZ, Abogado defensor de

don JUAN FERMN BENAVIDES RUIZ, identificado con CAA N

2063 y DNI N 31652050, reiterando mi domicilio procesal en la

Casilla Electrnica 37518 del Poder Judicial; ante usted

respetuosamente digo:

Que al amparo de lo dispuesto en el numeral 7) del Artculo 84

del Nuevo Cdigo Procesal Penal, dispositivo legal que faculta al Abogado Defensor Tener
acceso al expediente fiscal y judicial para informarse del proceso, sin ms limitacin que la

prevista en la Ley, as como a obtener copia simple de las actuaciones en cualquier estado o

grado del procedimiento; as como en el artculo 138 del mismo cuerpo legal; reitero mi

SOLICITUD DE COPIAS CERTIFICADAS DE LAS PIEZAS PROCESALES CONTENIDAS EN LOS

TOMOS I y II DEL EXP. 636-2015; a fin de que pueda ejercer mi derecho a defensa; los mismos que

detallo a continuacin:

Fojas 01-07 (Denuncia Penal del Procurador)

Fojas 25-40 (Comprobantes de pago)

Fojas 52-58 (Disposicin fiscal N 01-2015 Apertura de la Inv. Preliminar)

Fojas 59-60

105-109 ( Disposicin de solicitud de Ampliacin de Plazo)

110-122

123-158 (Informe Policial)

160-161 (Copias certificadas de los cheques)

184,196 (Anexos PNP)

198-200

241-242 (Subrogacin y Designacin de Perito)

249-251 ( Declaracin de Genaro)

253-258 ( Arbitraje)

270-275 (Disposicin que declara compleja la Investigacin/Disposicin Fiscal N 004)

281-284 (Carta Notarial)

296, 298-312, 314, 316-320, 321-338, 366-369

370-402 (Disposicin de Formalizacin y Continuacin de la Investigacin Preparatoria)

403-406

TOTAL: 189 COPIAS

OTROS DIGO: Se adjunta el comprobante de pago por dicho concepto.

 Por tanto:

A usted Seora Fiscal suplico acceder y dar trmite conforme a lo

solicitado. Es Justicia.

Huaraz, 08 de Octubre 2016

Especialista: Ros Padilla Emely

Expediente N 01543-2016
Escrito N 02
SUMILLA: OBSERVACIN DE AUTO EMITIDO Y
ACLARACIN POR INDEBIDA NOTIFICACIN
Sr:
PRIMER OTROS DIGO: Que conforme lo prescribe el artculo 84.7 del Cdigo Procesal Penal, el

abogado defensor tiene derecho al acceso del expediente fiscal como judicial para informarse del

proceso; as como de obtener copias simples de las actuaciones en cualquier estado o grado del

procedimiento. En consecuencia, siendo un derecho del abogado defensor que se le expidan copias

simples, ellas deben ser otorgadas no requirindose, para ello el pago de alguna suma de dinero,

mxime si la justicia penal es gratuita. Actuar de distinta forma solo conducira a la obstruccin

del acceso a la justicia. (Expediente N 2009-1277- 14-2001, Sala de Apelaciones de Piura)

SEGUNDO OTROS DIGO: Asimismo, pongo en vuestro conocimiento, que en caso de no ser

atendido, recurrir en tutela al Juez de la causa u otras instancias del Ministerio Pblico, a fin de

hacer valer mis derechos.

 Por tanto:

A usted Seor Fiscal suplico acceder y dar trmite conforme a lo

solicitado. Es Justicia.

Huaraz, 27 de junio 2017

__________________________
SILVIA YENY ROCA NGELES
DNI N 47815670

JUEZ DEL TERCER JUZGADO DE INVESTIGACIN PREPARATORIA FLAGRANCIA, OAF Y

CEED

S.J.

RUBN RAPHAEL ARANA RODRGUEZ, Abogado defensor de

don JUAN FERMN BENAVIDES RUIZ, identificado con CAA N

2063 y DNI N 31652050, reiterando mi domicilio procesal en la

Casilla 275 de la CUN de la Corte Superior de Justicia de Ancash y

sealando Casilla Electrnica 37518 del Poder Judicial; ante usted

respetuosamente digo:

Que al amparo de lo dispuesto en el numeral 3) del artculo I del

Ttulo Preliminar del Nuevo Cdigo Procesal, artculo 84 y otras normas conexas; habiendo

recepcionado la notificacin N 43594-2017-JR-PE de fecha 25 de Abril 2017, la misma que lleva la

firma del Jefe de la Unidad de Comunicaciones del Mdulo Penal Central de la Corte Superior de

Justicia de Ancash, seor KLEVER FERNANDO ARIAS QUIJANO; anexando adems la

RESOLUCIN N 05 de fecha 17 de abril 2017 que lleva la firma de la seorita EMELY ROSMELA

ROS PADILLA CITA a la Audiencia de Prrroga de Investigacin Preparatoria para el da 12 de

mayo 2017 a horas UNA de la tarde; asimismo se adjunta el requerimiento de Prorroga de

Investigacin Preparatoria solicitada por el Fiscal Dr. Wenceslao Salomn Apaza aupa.
 RESULTA POR DEMS SORPRENDENTE se siga notificando a mi

patrocinado, pese a haberse emitido la RESOLUCIN N 03 de fecha 16 de marzo 2017, la misma

que en su PARTE RESOLUTIVA DECLARA FUNDADA LA SOLICITUD DE IMPROCEDENCIA DE

ACCIN PENAL a favor de mi patrocinado JUAN FERMN BENAVIDES RUIZ como autor del delito

de negociacin incompatible aprovechamiento indebido del cargo, establecido en el artculo 399

del Cdigo Penal en agravio del Estado y de la Municipalidad Provincial de Pomabamba. Asimismo

en el siguiente numeral se precisa: CONSENTIDA Y/O EJECUTORIADA que sea la presente

resolucin, se ARCHIVE como corresponda, y ORDENO es levante las medidas coercitivas

personales reales, que pesan contra el imputado y, debiendo ANULARSE los antecedentes que se

hayan generado por el presente proceso penal; en tal sentido OFICIESE a las autoridades

competentes para su cumplimiento. Cabe sealar del mismo modo que dicha Resolucin no fue

apelada por el representante del Ministerio Pblico, dando conformidad a la misma.

En consecuencia, solicito a travs de su Despacho se subsanen los

errores incurridos a fin de que no se siga perjudicando a mi patrocinado por una indebida notificacin,

ms aun cuando el mismo se encuentra fuera de la ciudad de Huaraz, generndole perjuicio

econmico y prdida innecesaria de tiempo.

PRIMER OTROS DIGO: Que conforme lo prescribe el artculo 84.7 del Cdigo Procesal Penal, el

abogado defensor tiene derecho al acceso del expediente fiscal como judicial para informarse del

proceso; as como de obtener copias simples de las actuaciones en cualquier estado o grado del

procedimiento. En consecuencia, siendo un derecho del abogado defensor que se le expidan copias

simples, ellas deben ser otorgadas no requirindose, para ello el pago de alguna suma de dinero,

mxime si la justicia penal es gratuita. Actuar de distinta forma solo conducira a la obstruccin

del acceso a la justicia. (Expediente N 2009-1277- 14-2001, Sala de Apelaciones de Piura)

SEGUNDO OTROS DIGO: Asimismo, pongo en vuestro conocimiento, que en caso de no ser

atendido, recurrir en tutela al Juez de la causa u otras instancias del Ministerio Pblico, a fin de

hacer valer mis derechos.

 Por tanto:

A usted Seor Fiscal suplico acceder y dar trmite conforme a lo

solicitado. Es Justicia.

Huaraz, 27 de junio 2017

__________________________
SILVIA YENY ROCA NGELES
DNI N 47815670

OTROS DIGO: Se adjuntan los documentos sustenta torios

Por tanto:

A usted Seor Juez, solicito dar trmite conforme a lo solicitado por

ser de Ley.

Huaraz, 08 de Octubre 2016