Anda di halaman 1dari 22

Bibliothque

des Sciences humaines


MICHEL FOUCAULT

DITS ET CRITS
1954-1988

1954-1969

dition tablie sous la direction


de Daniel Defert et Franois Ewald
avec la collaboration

de Jacques Lagrange

Ouvrage publi avec le concours


du Centre national du livre

rvrf

GALLIMARD
Descle de Brouwer, Paris, 1954,
et ditions Gallimard, Paris, 1994, pour le texte n 1
Librairie philosophique J. Vrin, Paris, 1964,
pour le texte n 19

ditions Gallimard, 1994.


Les diteurs tiennent remercier Francine Fruchaud et Denys Foucault, les
hritiers de Michel Foucault, pour la confiance qu'ils leur ont tmoigne;
Pierre Nora, Nicole et Louis vrard, Isabelle Chtelet aux ditions Gallimard
pour leur patience et aide constante; la bibliothque du Saulchoir qui conserve
les archives du centre Michel Foucault.
Ils expriment galement leur reconnaissance MM. Michel Albaric, Ales-
sandro Fontana, Philippe Arrires, Shiguhiko Hasumi, Roberto Machado,
Christian Polac, Paul Rabinow et Mariaki Watanabe qui ont contribu au
recueil des lments de cette publication.
Enfin le lecteur doit savoir que s'il trouve plaisir cette dition, le mrite en
revient aussi aux traducteurs et entirement Mlle Alix Ratouis qui pendant
ces longues annes a coordonn le travail d'tablissement des textes.

Les diteurs

DANIEL DEFERT,
FRANOIS EWALD,
JACQUES LAGRANGE
Traducteurs

Gilles BARBEDETTE: nM 326, 344; Carl-Gustav Bjurstrm n 54;


Jacques CHAVY n05 12, 105, 125, 190, 215, 217, 247; Pierre-Emmanuel
DAUZAT nos291, 364; Fabienne DURAND-BOGAERT n 72, 89, 97, 100,
137,189,221,272,280,295,306,310,317,326,336,358,362,363;
Michel FOUCAULT: n 19; Annie GHIZZARDI nM 109, 136, 153, 242, 254,
299; Christian LAZZERI n05 50, 61, 192, 237, 238, 250; Herny MERLIN
DE CALUW n 349; Ryji NAKAMURA: n05 82, 83, 174, 235, 271;
Manuel OSORIO: n 212; Plinio-Walder PRADO Jr. n' 85, 126, 139,
141, 160, 163, 297, 315; Anne Rabinovitch n 132; Dominique REY-
ni: nos 170, 196, 229; Sandra DE SOUZA n 124.

Traducteurs du tome premier

Carl-Gustav Bjurstrm: n 54; Jacques CHAVY n 12; Michel Fou-


CAULT n 19; Christian LAZZERI nM 50, 61.
Prsentation

Ces quatre volumes recueillent, l'exclusion des livres, tous les


textes de Michel Foucault publis aussi bien en France qu' l'tran-
ger prfaces, introductions, prsentations, entretiens, articles,
confrences. Ils prtendent l'exhaustivit dans le respect de la pres-
cription testamentaire laisse par Michel Foucault < Pas de publi-
cation posthume.Ce respect s'tend aux derniers textes, dats de
1985 et 1988 par suite des lenteurs de publication.
Les textes rassembls tant de nature trs diffrente, il n'tait
gure possible de simplement les reproduire, tels qu'ils avaient t
publis il fallait resituer telle circonstance de publication, contrler
les nombreuses traductions, corriger les erreurs typographiques,
vrifier les citations. Mme si notre thique d'diteurs a toujours t
celle de l'intervention minimale, il est vite apparu qu'un important
travail d'tablissement du texte devait tre effectu. Voici les rgles
qui y ont prsid.

1. Dfinition du corpus

N'ont pas t inclus


les textes figurant dans les ouvrages tablis par Michel Fou-
cault, comme la prsentation et les notes du volume collectif Moi,
Pierre Rivire, sauf lorsqu'ils disparurent des ditions ultrieures
(premire prface l'Histoire de la folie, par exemple);
les cours du Collge de France, dans la mesure o ils n'ont pas
fait l'objet d'une publication autorise du vivant de Michel Fou-
cault. N'apparaissent pas non plus les ditions pirates des cours
publies de son vivant;
les entretiens posthumes non revus par Michel Foucault, ou
certains articles prsents comme des entretiens, mais qui ne sont
qu'une mise en scne de propos non vrifis par l'auteur;
les ptitions signes par Michel Foucault, mme quand on
pouvait prsumer qu'il en avait t le principal rdacteur.
Michel Foucault, Dits et crits

2. Classement des textes

Conformment notre exigence d'intervention minimale, nous


avons choisi de prsenter les textes selon un ordre purement chrono-
logique de publication (et non d'criture, ce qui aurait t se livrer
des conjectures). Les textes ne sont donc pas ordonns par genre ou
par thme. Ce principe pos, il a fallu les classer au sein de chaque
anne, leur date de publication ne prcisant pas toujours le mois de
l'anne ou le jour du mois. Nous avons dcid de commencer par
les textes figurant dans des livres (prfaces, par exemple), de les
faire suivre par ceux qui avaient t publis dans des revues, selon
un ordre allant de la date la moins prcise la plus prcise, et de
terminer par les rsums des cours au Collge de France. Chaque
texte est identifi par un numro, inscrit dans la marge, qui lui
donne sa place dans l'ordre ainsi dfini.
Certains textes ont connu plusieurs parutions cas d'une traduc-
tion ou de textes ayant donn lieu des variantes apportes par
Michel Foucault dans le cadre d'ditions successives. La rgle est
que le texte figure la date de sa premire publication, accompa-
gn, en note, de ses variantes ultrieures, un renvoi rappelant ses
autres occurrences dans la classification chronologique. Mais, ds
lors qu'entre les deux publications d'un mme texte les variantes se
sont rvles trop importantes, les deux versions ont t publies in
extenso, chacune sa place dans l'ordre chronologique.

3. Prsentation des textes

Le titre, qui figure en italiques l'alignement des numros, est


celui qui figurait dans l'original.
la droite du titre figure, si ncessaire, une indication de la
nature de certains d'entre eux article, prsentation, prface, conf-
rence, entretien, discussion, intervention, rsum de cours, lettre.
Cette nomenclature vient des diteurs; elle est prendre pour ce
qu'elle est fournir une premire indication au lecteur.
La notion d'< article> va de soi il s'agit de textes, vise litt-
raire ou philosophique, publis dans des revues ou des journaux;
< prsentation> dsigne soit l'autoprsentation de Michel Foucault
au Collge de France, soit des textes donns pour des catalogues
d'exposition; < confrence > dsigne la transcription de cours ou de
leons prononcs dans un cadre universitaire en France ou l'tran-
ger la notion d'< entretien > et de c discussion > s'entend au sens
Prsentation

traditionnel des termes; les < rsums de cours> dsignent les textes
parus dans l'annuaire du Collge de France; les < interventions>
sont des textes caractre politique; les < lettres >, rares, ne figurent
ici que lorsqu'elles ont t publies du vivant de Michel Foucault.
Les textes dsigns comme < intervention > sont accompagns d'une
notice restituant les lments du contexte sans lesquels ils risquaient
d'tre difficilement comprhensibles. Ces notices ont t rdiges
par Daniel Defert.
La rfrence bibliographique complte de chaque texte figure
sous son titre.

4. Rgles d'tablissement des textes

Dans la mesure o nous n'avions traiter que de textes dj


publis, nous aurions pu penser pouvoir faire l'conomie du travail
d'tablissement du manuscrit que l'on effectue lors d'une premire
publication. Cela s'est avr impossible, parce que les textes publis
originairement en franais comportaient de nombreux dfauts d'di-
tion, qu'il a fallu corriger, comme Michel Foucault l'aurait sans
doute souhait si ces textes avaient t republis de son vivant.
Les traductions, quant elles, posaient des problmes parti-
culiers. La rgle de l'dition a toujours t que la rfrence reste la
version du texte parue l'tranger. Deux situations se prsentaient
dans le cas o nous n'avons pas retrouv l'original franais, nous
avons procd des traductions qui ont toujours fait l'objet d'une
relecture attentive (dans ce cas, le nom du traducteur figure dans la
notice bibliographique) ds lors que l'on a pu retrouver un original
franais (manuscrit ou cassette), nous l'avons utilis, non pas pour le
substituer au texte paru l'tranger, mais pour tablir le texte de la
traduction. Enfin, lorsque, dans la notice bibliographique du texte,
n'apparat aucun nom de traducteur, c'est que nous disposions d'un
original rigoureusement conforme la version trangre du texte.
Jacques Lagrange a vrifi les citations donnes par Michel Fou-
cault et effectu les recherches bibliographiques. Les ditions des
uvres cites donnes en note ne sont pas toujours celles que Michel
Foucault a utilises, mais celles qui sont le plus facilement acces-
sibles pour le lecteur d'aujourd'hui.
Cette dition comprend deux systmes de notes les notes appe-
les par un numro ont t rdiges par Michel Foucault lui-mme;
celles qui sont appeles par un astrisque viennent des diteurs.
Michel Foucault, Dits et crits

5. Appareil critique

Ces recueils risquaient d'tre malaisment utilisables s'ils


n'taient accompagns de trois instruments de lecture une chrono-
logie, un index des noms propres et des matires, une bibliographie
complmentaire. La chronologie a t tablie par Daniel Defert,
l'index par Franois Ewald avec la collaboration de Frdric
Gros la bibliographie par Jacques Lagrange.

Ce faisant, nous sommes bien conscients des responsabilits qui


sont les ntres. Ces volumes rassemblent des textes que Michel Fou-
cault avait laisss disperss de son vivant. Nous savons que, quand
bien mme nos scrupules d'intervention minimale ont t constants,
nous avons< produit >, sous le nom de Michel Foucault, quelque
chose d'indit. Nous n'avons pas voulu constituer ce qui serait
l'uvre de Michel Foucault, ce rfrent qu'il a toujours refus pour
lui-mme, mais seulement rendre disponibles des textes difficile-
ment accessibles en raison, en particulier, de la diversit de leurs
lieux de publication.

Les diteurs

DANIEL DEFERT,

FRANOIS EWALD,
JACQUES LAGRANGE
Chronologie

r Quel est donc ce moment si fragile dont nous


ne pouvons dtacher notre identit et qui
l'emportera avec lui?y
MICHEL FOUCAULT (voir infra n 266).

1926
Octobre Le 15, naissance Poitiers, au 10, rue de la Visitarion, plus tard rue
Arthur-Ranc, de Paul-Michel Foucault, fils de Paul-Andr Foucault, docteur en
mdecine, dcor de la croix de guerre, n Fontainebleau le 23 juillet 1893, et
d'Anne-Marie Malapert, ne Poitiers le 28 novembre 1900. Chirurgien
l'Htel-Dieu de Poitiers, le Dr Paul Foucault fut un anatomiste brillant, selon
le virologue Luc Montagnier, qui suivit son enseignement l'cole de mdecine
de Poitiers. Il tait lui-mme le fils du Dr Paul Foucault, mdecin Fontaine-
bleau, fils son tour du Dr Foucault, mdecin des pauvres Nanterre, o une
rue rappelle son nom et ses uvres.
Anne Malapert, fille de chirurgien son pre enseignait l'cole de mdecine
de Poitiers garda toujours le regret d'tre ne trop tt pour qu'il ft conve-
nable une femme d'tudier la mdecine. Mari depuis 1924, le couple avait
une fille, Francine, ne en 1925. Si la famille paternelle est catholique et plutt
dvote, la famille maternelle, plus aise, penche vers un voltairianisme de bon
ton. La soeur du pre est missionnaire en Chine, le frre de la mre, pharmacien
au Prou.

1930
Entre en classe enfantine au lyce Henti-IV de Poitiers, avec une dispense d'ge,
pour ne pas tre spar de sa sur ane.
De 1932 1936 frquente les classes primaires du lyce.

1933
Janvier Le 1", naissance de son frre, Denys, qui deviendra chirurgien.

1934
Juillet Le 25, assassinat du chancelier Dollfuss par les nazis autrichiens < Ce fut
ma premire grande frayeur concernant la mort> (voir infra n 336).
Michel Foucault, Dits et crits

1936
Arrive d'une nurse anglaise dans la famille pour < parler avec les enfants > qui
restera auprs d'eux jusqu' la fin de la guerre. Entre de Paul-Michel en
sixime au lyce Henri-IV de Poitiers, o il ctoie les premiers enfants rfugis
d'Espagne.

1937
Paul-Michel surprend son pre, qui lui promettait un avenir de chirurgien, en
annonant qu'il sera professeur d'histoire. < Statut familialement inacceptable,
commentait Foucault, moins d'tre la Sorbonne comme le cousin Plattard >
spcialiste renomm de Rabelais.
Le ministre de la Sant remplace le < beau nom d'asile > donn par Esqui-
rol par celui d' < hpital psychiatrique >.

1940
Mai Les enfants Foucault sont envoys dans la proprit familiale de Vendeuvre-
du-Poitou, chez leur grand-mre Raynaud-Malapert, tandis que l'arme alle-
mande envahit la France.

Juin La famille accueille dans la maison de Poitiers leurs parents parisiens sur la
route de l'exode. Le 16, Ptain demande l'arrt des combats et substitue la
rpublique un c ordre nouveau > collaborationniste. La maison familiale de
Vendeuvre est partiellement rquisitionne par les officiers allemands jusqu'
l'ouverture du front russe.

Octobre L'absence de professeurs, le repli sur Poitiers de lycens parisiens dsorga-


nisent la vie du lyce; sa famille place Paul-Michel au collge Saint-Stanislas,
tenu par les frres des coles chrtiennes.

1942
Juin Russit, avec une dispense d'ge, la premire partie du baccalaurat classique.
Automne Son professeur de philosophie du collge Saint-Stanislas est dport pour
faits de rsistance. Sa mre fait donner Paul-Michel des leons particulires
par un tudiant en philosophie, Louis Girard, plus tard connu dans Poitiers
pour ses explications du Manifeste communiste, tandis qu'elle fait recruter par le
collge un bndictin de l'abbaye de Ligug, Dom Pierro, pour y enseigner la
philosophie.

1943
Octobre Bachelier en classe d'hypokhgne au lyce Henri-IV de Poitiers pour la
prparation du concours d'entre l'cole normale suprieure.

1944
Juin Bombardement alli de Poitiers peu avant sa libration.

1945
Octobre Aprs avoir chou au concours d'entre de l'cole normale, entre en
khgne au lyce Henri-IV de Paris.
Chronologie

Jean Hyppolite, traducteur de la Phnomnologie de l'esprit de Hegel (Aubier,


1939-1943), y enseigne la philosophie. Les notes leves qu'Hyppolite attri-
bue aux dissertations de Foucault inaugurent sa rputation philosophique.
Dcembre Mariage de sa sur, Francine, dont il tait rest trs proche.

1946
Mars Le 5, Winston Churchill dclare au Westminster College, Fulton (Mis-
souri) < Un rideau de fer s'est abattu sur le continent. >

Juillet Paul-Michel Foucault est reu l'cole normale suprieure.


t Vex d'avoir corch une citation l'oral de Normale, il se met srieusement
l'tude de l'allemand.

Georges Bataille fonde la revue Critique.


< Avoir vingt ans au lendemain de la guerre mondiale [.] changer radicale-
ment une socit qui avait laiss passer le nazisme > (voir infra n 281).
l'cole normale, Foucault noue quelques amitis et solidarits dfinitives
avec certains de ses condisciples Maurice Pinguet, Robert Mauzi, Pierre Bour-
dieu, Jean-Claude Passeron, Jean-Pierre Serre, Paul Veyne, etc. Les annes nor-
maliennes sont une priode malheureuse pour Foucault, mal l'aise avec son
physique et son inclination sexuelle.

1947
Maurice Merleau-Ponty, professeur la facult de Lyon, devient rptiteur de
psychologie l'cole normale, c'est--dire charg de prparer les lves l'agr-
gation. Son cours sur l'union de l'me et du corps chez Malebranche, Maine de
Biran et Bergson dtermine le premier projet de thse de Foucault sur la nais-
sance de la psychologie chez les postcartsiens.
chec de la confrence de Moscou sur l'Allemagne dbut de la guerre froide.

1948
Foucault passe sa licence de philosophie la Sorbonne.
Octobre Louis Althusser, revenu l'cole normale en 1945 aprs cinq ans de stalag
en Allemagne, devient rptiteur de philosophie et entre au parti communiste
dans le contexte de l'appel de Stockholm. Dans son autobiographie (L'avenir
dure longtemps, Paris, Stock, 1992), il rapporte que < la vie philosophique
l'cole n'tait pas particulirement intense; la mode tait d'affecter de mpriser
Sartre >.

Dcembre L'affaire Lyssenko clate. La relation entre les choses dites et leurs
conditions de dtermination externe passionne dsormais les philosophes et
les scientifiques. Science bourgeoise et science proltarienne s'affrontent au
sein de l'cole normale, notamment dans l'enseignement des philosophes
husserlo-marxistes Jean-Toussaint Desanti et Tran Duc Thao, philosophe et
patriote vietnamien, < les deux espoirs de notre gnration >, selon Althusser.
Tentative de suicide de Michel Foucault (relate par Maurice Pinguet in Le
Dbat, n 41, septembre-novembre 1986).
Michel Foucault, Dits et crits

1949
Maurice Merlau-Ponty, lu professeur de psychologie la Sorbonne, donne son
fameux cours sur < Sciences de l'homme et phnomnologie> en mme temps
qu'il fait dcouvrir Ferdinand de Saussure aux normaliens, donnant Foucault
ce got pour ce qu'il appellera la pense formelle en l'opposant au structura-
lisme. < Il exerait sur nous une fascination> (propos de Foucault rapport par
Claude Mauriac in Le Temps immobile, Paris, Grasset, 1976, t. III, p. 492).
Fvrier Grce sa connaissance des tests optiques, il se fait rformer pour mau-
vaise vue.

Foucault passe la licence de psychologie, cre en 1947. Priode o alternent


pour lui travail et angoisse violente; tent par l'alcool, il entame une psycho-
thrapie. < La lecture de Freud lui suggre peut-tre qu'il est de bonne et saine
morale de ne pas cder sur la vrit du dsir > (Maurice Pinguet, Le Dbat,
n41). Il rdige son diplme d'tudes suprieures de philosophie sur Hegel
sous la direction de Jean Hyppolite.

1950
Foucault adhre au parti communiste. Il confia plus tard que la guerre d'Indo-
chine avait t dterminante dans sa dcision. Toutefois, il ne fera aucune allu-
sion ces circonstances dans les entretiens o il commente cette priode de sa
vie. En fvrier-mars 1950, les normaliens communistes taient effectivement
trs mobiliss contre la guerre d'Indochine. Foucault vit trs mal les pressions
qu'exerce alors le P.C.F. sur la vie prive d'Althusser pour que celui-ci rompe
avec sa future femme, Hlne Legotien.
Juin Le 17, nouvelle tentative de suicide. Dans sa biographie d'Althusser (Paris,
Grasset, 1992), Yann Moulier-Boutang rapporte onze pisodes de suicide
parmi les lves de l'cole normale en dix-huit mois, entre 1952 et 1955. Bien
qu'il hsitt recourir la psychanalyse, Foucault se rendit un certain temps
chez un Dr Gallot. Le 23, un ami qui s'inquite, il crit < Laisse-moi me
taire. laisse-moi me rhabituer regarder en face, laisse-moi dissiper la nuit
dont j'ai pris l'habitude de m'entourer en plein midi. > Le 24, un poste d'assis-
tant promis la Sorbonne lui est soudain ferm pour ses engagements poli-
tiques, croit-il.
Le musicien Gilbert Humbert, lve de Messiaen, tmoin le plus proche
pour les annes 1950-1952, se rappelle un jeune homme inquiet, rcitant
par cur Vigny, Musset, luard, Nerval, et dvorant Saint-John Perse, Hus-
serl, Jaspers et Bergson. Il rapporte aussi la tentation des < expriences
limites la manire de Bataille. voquant la mme poque, Maurice Pin-
guet crit Ma premire image de Michel Foucault, un jeune homme rieur
aux gestes vifs, un regard clair et vigilant derrire des verres sans monture;
j'entendis en passant qu'il tait question du Dasein, de l'tre pour la mort;
j'entendis l'un de mes camarades dclarer doctement Foucault est intel-
ligent comme tous les homosexuels. Preuve qu'il n'en connaissait pas beau-
coup> (Le Dbat, n41).
Juillet chec l'agrgation qui inquite ses condisciples, chez qui circule le fan-
tasme d'une chasse aux sorcires communistes. Cela rapproche Foucault
d'Althusser. Passe l't tudier Plotin. Avec G. Humbert, il discute les thses
alors dveloppes en U.R.S.S. par Andre Jdanov, abondamment exposes dans
La Nouvelle Critique ou, de manire plus nuance, dans le journal d'Aragon,
Chronologie

Les Lettres franfaises, selon lesquelles toute technique pratique l'Ouest en


musique, en philosophie, en littrature, dans l'art en gnral, relve d'un for-
malisme bourgeois. Lui aime Mozart et Duke Ellington.
Aot Voyage d'tude Gottingen.
Octobre La Nouvelle Critique attaque Hyppolite et dnonce le retour Hegel
comme dernier mot du rvisionnisme universitaire.

Brve cure de dsintoxication; < je reviens d'un peu loin >, crit-il. Il dbat
avec son pre d'une ventuelle hospitalisation Sainte-Anne. Dissuad par
Louis Althusser, qui en a fait une premire exprience en 1947. Il s'efforce
d'tre < un bon communiste >, crit dans le journal des tudiants communistes
et vend L'Humanit.

1951
Songe quitter la France ds ses rudes termines. Pense au Danemark. Lit
Kafka et Kierkegaard, expliqu la Sorbonne par Jean Wahl, galement grand
initiateur la philosophie allemande, Heidegger, Husserl et Nietzsche. Songe
aussi quitter le P.C.F.
Juin Le 1", rend visite Georges Duhamel pour prsenter sa candidature la fon-
dation Thiers, seule possibilit d'obtenir un statut de chercheur sans accomplir
deux ans d'enseignement. Le 14, fait la connaissance de Pierre Boulez lors d'un
sjour l'abbaye de Royaumont, o Boulez lui affirme que chaque compositeur
a t influenc par un crivain, et lui par Joyce.
Aot Est reu l'agrgation de philosophie. Il a tir au sort, comme sujet de
grande leon, < la sexualit >, propos par Georges Canguilhem. Il confie Gil-
bert Humbert n'tre plus communiste depuis trois mois.
Octobre Devient rptiteur de psychologie l'cole normale, o ses cours du lundi
soir sont vite trs frquents. Y assistent au fil des annes Paul Veyne, Jacques
Derrida, Jean-Claude Passeron, Grard Genette et Maurice Pinguet.
Participe comme psychologue aux travaux du laboratoire d'lectro-
encphalographie du Dr Verdeaux et de sa femme, Jacqueline, connue Poi-
tiers pendant la guerre dans le service du Pr Jean Delay l'hpital psychia-
trique Sainte-Anne.
Pensionnaire la fondation Thiers, il commence sa thse sur les postcartsiens et
la naissance de la psychologie. Passionn par Malebranche et Maine de Biran.
Frquente Ignace Meyerson, directeur du journal de psychologie normale et patho-
logique.
Le Dr Morichau-Beauchant, premier Franais avoir adhr la Socit inter-
nationale de psychanalyse (lettre Freud du 3 dcembre 1910), auteur du pre-
mier article de psychanalyse publi en France (< Le rapport affectif dans la cure
des psycho-nvroses >, Gazette des hpitaux, 14 novembre 1911), ami de la
famille Foucault Poitiers, lui remet sa collection des premires revues de psy-
chanalyse.
Lecture de Heidegger. Dsormais, dans le pli de tracts de la cellule communiste
de l'cole normale, commence accumuler des notes, ordonnes comme des
plans de confrence, sur Heidegger et Husserl.

1952
Exerce les fonctions de psychologue dans le service du Pr Delay, o Henri Labo-
rit fait exprimenter le premier neuroleptique, aube d'une rvolution psychia-
trique.
Michel Foucault, Dits et crits

Mai Dbut d'une relation intense avec le compositeur Jean Barraqu (1928-
1973). < trange personnalit de ce musicien que nous n'hsitons pas dsigner
comme la plus importante figure de toute la musique contemporaine depuis
Debussy {.]la libert la plus dlirante sous le contrle le plus svre de la
plume >, crit de lui Andr Hodeir (< La musique occidentale post-
wbrienne >, Esprit, numro spcial, janvier 1960). < Adorable, laid comme
un pou, follement spirituel, son rudition en fait de mauvais garons touche
l'encyclopdie. Me voil tout dcontenanc me sentir convi par lui explorer
un monde que j'ignorais encore, o je vais promener ma souffrance >, crit Fou-
cault un ami, selon qui celui que la jeune musique peroit comme le seul rival
possible de Boulez produisit < une mutation > sur le jeune philosophe, la sortie
du tourment.

Juin Passe son diplme de psychopathologie l'Institut de psychologie de Paris.


Octobre Quitte la fondation Thiers et devient assistant de psychologie la facult
des lettres de Lille, o, selon G. Canguilhem, A. Ombredane, le traducteur de
Rorschach, recherchait quelqu'un de comptent en psychologie exprimentale.
Quitte le parti communiste avec l'assentiment d'Althusser. L'affaire des
< blouses blanches >, qui rvle l'antismitisme de l'U.R.S.S., o des mde-
cins juifs dit < sionistes > sont accuss de complot contre Staline, cristallise le
mal-tre que Foucault prouvait au sein du P.C.F. Le fait qu'une tude sur
Descartes commande par le Parti ait t largement tronque pour sa publi-
cation avait fini de l'exasprer.
tudie avec Maurice Pinguet le surralisme.

1953
Janvier Foucault assiste une reprsentation de En attendant Godot, considre par
lui comme une rupture. < Puis j'ai lu Blanchot, Bataille. > (voir infra n 343).
Foucault fait partager Barraqu son enthousiasme pour Nietzsche, qu'il
dcouvre, et Barraqu le sien pour la musique srielle, Beethoven et le vin.
Prsente au cercle des lves communistes de l'cole un court essai de psycho-
pathologie matrialiste inspir de Pavlov, rdig sur une proposition d'Althus-
ser. Suit Sainte-Anne le sminaire de Jacques Lacan.
Mars Le 5, mort de Staline.
Barraqu remanie Squences, compos en 1950 sur des textes de Rimbaud aux-
quels il substitue des textes de Ecce homo et des posies de Nietzsche.
L'enthousiasme de Foucault pour Char supplante dfinitivement celui pour
Saint-John Perse. Lecture intensive de la psychiatrie allemande de l'entre-deux-
guerres sur laquelle il accumule notes et traductions, et galement sur la tholo-
gie (Barth) et l'anthropologie (Haeberlin). Traduit sans les publier cas et
articles de Binswanger (1881-1966), dont c Le dlire comme phnomne bio-
graphique >.
Juin Daniel Lagache, Juliette Favez-Boutonnier et Franoise Dolto crent la
Socit franaise de psychanalyse, que rejoint Lacan.
Jacqueline Verdeaux et Foucault rendent visite en Suisse Binswanger, intro-
ducteur de la Daseinanalyse de Heidegger dans la pratique psychanalytique et
psychiatrique. Ils entreprennent la traduction de son texte initiateur de la psy-
chiatrie existentielle, Traum und Existenz. Ils assistent un carnaval des fous
chez le psychiatre Roland Kuhn, l'hpital de Mnsterlingen.
Foucault travaille l'interprtation des planches de Rorschach partir des conf-
rences de Kuhn, que traduira J. Verdeaux et que prfacera Bachelard. Il tudie
MICHEL LEIRIS L'Afrique fantme.
MAURICE LVY-LEBOYER ET JEAN-CLAUDE CASANOVA Entre I Etat et le
march. L'conomie franaise des annes 1880 nos jours.
BERNARD LEWIS Le Langage politique de l'Islam.
GILLES LIPOVETSKY L'Empire de l'phmre.
IOURI LOTMAN La Structure du texte artistique.
ERNESTO DE MARTINO La Terre du remords.

HENRI MENDRAS ET ALII La Sagesse et le dsordre France 1980.


HENRI MENDRAS La Seconde Rvolution franaise, 1965-1984.
ALFRED MTRAUX Religion et magie indiennes d Amrique du Sud.
ALFRED MTRAUX Le Vaudou hatien.
WILHELM E. mhlmann Messianismes rvolutionnaires du tiers monde.

GUNNAR MYRDAL Le Dfi du monde pauvre.


MAX NICHOLSON La Rvolution de l'environnement.

ERWIN PANOFSKY Essais d'iconologie.


ERWIN PANOFSKY L'uvre d'art et ses significations.
KOSTAS PAPAIOANNOU De Marx et du marxisme.
DENISE PAULME La Mre dvorante.
MARIA ISAURA PEREIRA DE QUEIROZ Carnaval brsilien. Le vcu et le
mythe.
KARL POLANYI La Grande Transformation.
PHILIPPE PONS D 'Edo Tokyo.
ILYA PRIGOGINE ET ISABELLE STENGERS La Nouvelle Alliance mta-

morphoses de la science.
VLADIMIR JA. PROPP Morphologie du conte.
VLADIMIR JA. PROPP Les Racines historiques du conte merveilleux.
HENRI-CHARLES PUECH En qute de la gnose, I et II.
GRARD REICHEL-DOLMATOFF Desana. Le symbolisme universel des
Indiens Tukano du Vaups.
LLOYD G. REYNOLDS Les Trois Mondes de l'conomie.

ALAIN ROGER Court trait du paysage.


PIERRE ROSANVALLON Le Moment Guizot.

GILBERT ROUGET La Musique et la transe.


MARSHALL sahlins ge de pierre, ge d'abondance.
MARSHALL SAHLINS Critique de la sociologie.
MARSHALL SAHLINS Au cur des socits raison utilitaire et raison
culturelle.

MEYER SCHAPIRO Style, artiste et socit.


CARL SCHMITT Thologie politique, 1922-1969.
DOMINIQUE SCHNAPPER La France de l'intgration. Sociologie de la
nation en 1990.
DOMINIQUE SCHNAPPER, HENRI MENDRAS ET ALII Six manires d'tre
europen.
JOSEPH A. SCHUMPETER Histoire de l'analyse conomique. L L'ge des
fondateurs. II. L 'ge classique. III. L'ge de la science.
ANDREW SHONFIELD Le Capitalisme d'aujourd'hui.
OTA SIK La Troisime Voie.
GRARD SIMON Kepler astronome astrologue.
MICHEL STRICKMANN Mantras et mandarins.
GLADYS SWAIN Dialogue avec l'insens, prcd de la recherche
d'une autre histoire de la folie, par Marcel Gauchet.
ERNST TROELTSCH Protestantisme et modernit.

VICTOR W. TURNER Les Tambours d'affliction.


THORSTEIN VEBLEN Thorie de la classe de loisir.

YVONNE VERDIER Faons de dire, faons dfaire.


YVONNE VERDIER Coutume et destin. Thomas Hardy et autres essais.
LOUP VERLET La Malle de Newton.
NATHAN WACHTEL Le Retour des anctres. Les Indiens Urus de Bolivie,
xr-xvr sicle.

MAX WEBER Histoire conomique. Esquisse d'une histoire universelle


de l'conomie et de la socit.

MAX WEBER Sociologie des religions.


EDGAR WIND Art et Anarchie.

PAUL YONNET Jeux, modes et masses. La socit franaise et le moderne,


1945-1985.

PAUL yonnet Systmes des sports.