palabras clave - FONDO: Los autores presentan un caso de hematoma subdural agudo retraso y revisar todos los
Escala de Coma de Glasgow
-
casos reportados en la literatura. El objetivo de este trabajo es identificar el subconjunto de la
- Prdida de consciencia
poblacin que estn en riesgo, y determinar si deben ser admitidos para la observacin en el entorno
- Hematoma subdural
- Lesin cerebral traumtica de la lesin cerebral traumtica leve.
abreviaciones y acronimos
Connecticut : Tomografa computarizada - Descripcin del caso: Una mujer de 75 aos de edad, tomar aspirina todos los das (81 mg) tuvo una cada
GUIN : Delayed hematoma subdural agudo
con prdida de conciencia. Su escala de coma de Glasgow (GCS) fue de 15 en el momento de la presentacin
ED : Departamento de Emergencia
al servicio de urgencias. se obtuvo la tomografa Sin embargo, a causa de sus sntomas post, computarizada
GCS : Escala de Coma de Glasgow
INR : Razn normalizada internacional (TC) de la cabeza, y los resultados fueron negativos para cualquier hemorragia intracraneal o fracturas. Fue
HBPM : Bajo peso molecular de heparina admitida para tratamiento final. Al da siguiente, ella neurolgico se deterior a una puntuacin GCS de 6.
LOC : Prdida de consciencia
computarizada de la cabeza fue reobtained y mostr un hematoma subdural agudo, del lado izquierdo con el
LCTL : lesin cerebral traumtica leve
SDH : Hematoma subdural
cambio y la hernia. Fue llevada a la sala de operaciones para la craneotoma descompresiva emergente. En el
TBI : Lesin cerebral traumtica postoperatorio, en el lado izquierdo hemorragia intraparenquimatosa temporal y occipital. Ella muri despus de
haber sido colocado en cuidados paliativos.
Departamento de Ciruga Neurolgica, Colegio Mdico de Wisconsin,
Una mujer de 75 aos de edad con un historial mdico de desarroll ms emesis, mareos y dolores de cabeza. Postoperatoria computarizada de la cabeza ( figura 3 )
la hipertensin, hipotiroidismo, hiperlipidemia, la Alrededor de las 5:00 am del da siguiente, una respuesta se obtuvo y mostr intervalo
osteopenia, y el uso diario de la aspirina (81 mg) para rpida fue llamado debido a la taquicardia, signi fi dolor de evacuacin del hematoma subdural izquierda (SDH).
una buena salud se present al departamento de cabeza no puede, e incontinencia urinaria. Ella fue vista por Sin embargo, persistente, effacement sulcal difusa y
emergencia (ED) aproximadamente a la 1:00 am despus ltima vez alrededor de las 3:00 normales AMwhen que subfalcine y herniacin uncal estaban presentes.
de que se encontr por su familia en la cocina en el ambulated al bao con ayuda. Se le dio inmediatamente Adems, haba un hematoma nueva
una dosis de carga de 100 g de intraparenquimatosa temporal izquierda y derecha
Florida suelo y la respuesta mnima. En la ED, tentorial y
Descargado prrafo usuario annimo (n / a) en ClinicalKey Espaol Colombia, Ecuador y Per Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 29, 2017.
Para Uso Exclusivamente personal. No Se permiten Otros usos sin autorizacin f. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
L iteratura R EVISIN
el repetido
presentacin fue documentado por slo 8 de 10 (80%)
pacientes, y se vari de 4 a 15 con un promedio de 10.
El intervalo de tiempo para la repetida CT de la cabeza
fue documentada para todos
el
pacientes, y vari de 12 horas a 3 das en 7 de 10
(70%) pacientes presentaron dentro de la fi primeras 24
horas. Seis de 10 (60%) pacientes tenan craneotoma
descompresiva, mientras que 1 paciente (10%) fue
inicialmente administrado mdicamente
pero
DSS parafalcine. Tambin desarroll los accidentes lesin cerebral traumtica (TBI); 66% mi 75% de estas lesiones anticoagulantes. De estos 7 pacientes, 6 (85,7%)
se consideran de menor importancia. 2 estaban tomando warfarina, y 1 paciente (14,3%)
cerebrovasculares isqumicos lo largo de la arteria cerebral
posterior izquierda, la arteria cerebral anterior izquierda y Los estudios prospectivos han encontrado que 3% mi
estaba tomando heparina de bajo peso molecular
derecha del cerebro medio que implican el pednculo 13% de los pacientes con TCE leve y una puntuacin teraputico (HBPM). INR para los 6 pacientes que
cerebral. Inmediatamente despus de la ciruga, expuso GCS de 15 tena intracraneal fi hallazgos en la TC de la toman warfarina vari de 1.15 a 5,1 con un promedio
anisocoria con pupilas no reactivas. Otros presente re Florida exes cabeza. 2 En la literatura, tiene de 2,4; no est claro si INR se invirti en el momento
incluyen una crnea en el lado derecho, una tos, y una sido grande discusin de presentacin con resultados negativos en la TC de
mordaza; se localiza en el brazo izquierdo y extendi su respecto a retrasado intracerebral la cabeza. Dos pacientes estaban recibiendo tanto la
brazo derecho. Seis horas despus de la ciruga, se hemorragia, retrasado epidural terapia antiplaquetaria y anticoagulante, y 1 paciente
desarroll postura extensora. Repetida computarizada de la hematoma, y el retraso en la SDH crnica; sin estaba recibiendo terapia simplemente antiplaquetario.
cabeza ( Figura 4 ) embargo, hay datos limitados con respecto a DASH. 3 En De los 4 pacientes que murieron en los grupos
nuestra opinin, hay 10 casos reportados (5 mujeres y quirrgicos y de tratamiento mdico combinados, 2
mostr significacin fi aumento intervalo de peralte en la 5 hombres) de guin despus estaban tomando terapia de anticoagulacin, 1 estaba
hemorragia intraparenquimatosa dentro de los lbulos postraumtico lesin, tomando tanto la terapia anticoagulante y
temporal y occipital izquierda. Despus de una discusin con incluyendo nuestro paciente ( tabla 1 ). La edad variaba antiplaquetaria, y 1 estaba tomando nica terapia
su familia, persiguieron cuidado de alivio. El paciente falleci de 18 a 86 aos de edad, con un promedio de 61 aos antiplaquetaria. Dos pacientes no estaban tomando la
al da siguiente. de edad. De los 10 pacientes, 3 pacientes tenan terapia antiplaquetaria o anticoagulante, y ambos
Descargado prrafo usuario annimo (n / a) en ClinicalKey Espaol Colombia, Ecuador y Per Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 29, 2017.
Para Uso Exclusivamente personal. No Se permiten Otros usos sin autorizacin f. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
L iteratura R EVISIN
antiplaquetario combinado y
anticoagulante aumenta la posibilidad de DASH. Del mismo
modo, no haba suficientes datos para comparar si la
Figura 2. La tomografa computarizada obtiene en el momento de deterioro neurolgico. Hay-del lado izquierdo
hematoma subdural agudo que mide aproximadamente 3,2 cm en el dimetro mayor con aproximadamente 2,0 anticoagulacin frente antiagregante plaquetario aumenta la
cm de desplazamiento de la lnea media. Hay borramiento de supraselar, ambiente, y cisternas quadrigeminal. probabilidad de desarrollar DASH. El noventa por ciento de
El reventado de ventrculo lateral derecho puede observarse.
nuestros pacientes tenan una puntuacin GCS de 15 aos
en el momento de la presentacin, y el 30% tienen LOC. El
GCS en
el repetido
presentacin correlacionada si el
los pacientes estn viviendo; sin embargo, uno requiere hematoma, edema cerebral, hemorragia pacientes sobrevivieron o murieron de DASH. El nivel de
tratamiento quirrgico. De los 3 pacientes que tenan LOC, subaracnoidea, o neumoencfalo. 5 Existe un riesgo de anticoagulacin no poda ser correlacionada con el
2 de 3 (66,7%) fallecieron y 1 (33,3%) vivan. Cinco (50%) aproximadamente el 1% de vida- paciente ' s resultados de supervivencia porque nuestro
pacientes tenan derecho SDH, 4 (40%) haba dejado SDH, amenazante, hematoma intracraneal que necesita la tamao de la muestra era demasiado pequea. Sin
y 1 (10%) tenan SDH interhemisfrica. La TC de la cabeza operacin neuroquirrgica inmediata tanto en adultos embargo, para 50% de los pacientes, el INR era mayor
presenta para todos los pacientes fueron negativos para como en nios. 5 Por lo tanto, el diagnstico preciso y la que o igual a 2,2 (1 paciente recibi la dosis completa de
cualquier fractura. evaluacin de estos pacientes es uno de los factores de HBPM, 2 pacientes tenan INR < 1,2; y 2 pacientes faltaban
riesgo ms importantes en la reduccin de la mortalidad datos).
en este grupo de pacientes.
La patognesis de la DASH no ha sido
DISCUSIN Aumento de la edad y de la anticoagulacin oral han completamente identificados fi ed. Una hiptesis propone
Leve lesin cerebral traumtica (LCTL) es de fi define como una demostrado que se asocia con un mayor riesgo de que DASH se desarrolla debido a una ruptura de venas
lesin en la cabeza para el que la puntuacin GCS es 13 mi 15. La hemorragia intracraneal despus LCTL. Federaciones puente. 2 En pacientes mayores, existe la presencia de
mayora de los pacientes con LCTL tiene recuperacin sin Europea de Sociedades Neurolgicas (EFNS 2012) 5 recomendaratrofia cerebral, lo que provoca la reduccin de las
complicaciones; Sin embargo, un diagnstico equivocado puede la obtencin de TC de la cabeza en los pacientes con una venas para estirar y transversal una distancia mayor
causar la muerte, estado vegetativo prolongado o signi fi la puntuacin GCS de 13 o 14, o aquellos con un GCS de 15 dentro del espacio subdural. Estas venas puente tienen
discapacidad no puede. 4 La fase aguda de LCTL se caracteriza por pero que tienen factores de riesgo como la toma de poco apoyo en el espacio subdural; Por lo tanto, el
riesgo aproximadamente 10% para las anormalidades intracraneales anticoagulantes o tener sntomas post. EFNS 2012 estiramiento y una mayor distancia transversal en
tales como contusin, subdural o epidural recomienda que pacientes mayores
Descargado prrafo usuario annimo (n / a) en ClinicalKey Espaol Colombia, Ecuador y Per Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 29, 2017.
Para Uso Exclusivamente personal. No Se permiten Otros usos sin autorizacin f. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
L iteratura R EVISIN
avanzada
Descargado prrafo usuario annimo (n / a) en ClinicalKey Espaol Colombia, Ecuador y Per Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 29, 2017.
Para Uso Exclusivamente personal. No Se permiten Otros usos sin autorizacin f. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
La La La La La La
N/ N/A N/A
prrafo usuario annimo (n / a) en ClinicalKey Espaol Colombia, Ecuador y Per Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 29, 2017. Para Uso Exclusivamente personal. No Se permiten Otros usos sin autorizacin f. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Descargado
diaria
NEUROCIRUGA , http://dx.doi.org/10.1016/j.wneu.2016.08.075
MUNDO
www.SCIENCEDIRECT.com
70
2012 9
La Aspirina 100
N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Matsuda et al.,
aspirina, 81 mg
mg aspirindaily
atrofia,
3,5 horas, generalizado
6,5 horas, generalizado
2
Desconocido, normal,
Desconocido, normal, 4daysfromthe
5 horas, normales
leadtotrephinationand TimeFrom
Desconocido
Poco claro Poco claro atrofia
IncidentCToH
horas, atrofia generalizada
al., 2009 4 viviendo
initialevent oldinfarctinR lbulo occipital
WasObtained
viven 72 DODonPOD6
generalizada generalizada
resultados CToH
Admitforobservation
Admitforobservation Admitforobservation
lesiones Dispositionafter
observacin
viviendo repeatCToHshowedmixed Paciente interno
DC casa Casa Casa Casa Casa
ORfororthopedic,
DOD3months
fronteras et al.,
Admittedfor
coagulopata desarrollada
InitialPresentation
viviendo Engelen et conservador;
24hoursafterincident,
24hoursafterincident, 3daysafterincident,
12hoursafterincident,
8 mi 12
12 horas, RaSDH 24 horas, RaSDH 3
23 8daysafteradmission 2 das, LaSDH
andCToHFindings
repetidas
interhemisphericaSDH
conservador; vivo;
GCSScoreon
GCS,
Intubado, En
midriasis
15 15 15 presentacin
6 9 bilateral
7 9 4
DODonPOD1
desarrollado estado de coma, Desconocido
repetida
Decompressivecraniotomy; Decompressivecraniotomy;
Medicalmanagement, Decompressivecraniotomy; Tratamiento Tratamiento Decompressivecraniotomy;
Decompressivecraniotomy;
Decompressivecraniotomy;
Resultado
DODonHD1
Interventionand
L iteratura R EVISIN
grafa: un caso y breve revisin. J Trauma. 10. Nishijima DK, SR Offerman, Ballard DW,
Referencias 2008; 65: 461-463 . Vinson RD, Chettipally Reino Unido, Rauchwerger AS, et al. hemorragia
intracraneal traumtica inmediata y retardada en pacientes con trauma
1. Ryan CG, Thompson RE, Temkin NR, de la gra PK,
5. Vos PE, Alekseenko Y, Battistin L, E Ehler, en la cabeza y la warfarina previo a la lesin o el uso de clopidogrel. Ann
Ellenbogen RG, Elmore JG. Traumtica aguda hematoma subdural: la
Gerstenbrand F, Muresanu DF, et al. lesin cerebral traumtica Emerg Med. 2012; 59: 460-468.e461-467 plantea .
mortalidad actual y los resultados funcionales en pacientes adultos en
un centro de trauma de nivel I. J Trauma Surg cuidados intensivos. 2012; leve. Eur J Neurol. 2012; 19: 191-198 .
73: 1348-54 .
6. Peck KA, Sise CB, Shackford SR, Sise MJ, Calvo RY,
2. Itshayek E, G Rosenthal, Fraifeld S, Perez- SackDI, et al. Retraso hemorragia intracraneal despus de un traumatismo cerrado: son
Snchez X, Cohen JE, Spektor S. retrasadas postraumtico pacientes tratados con anticoagulantes y antiagregantes plaquetarios previo a la lesin Declaracin de conflicto de intereses: Los autores declaran que el contenido del
hematoma subdural agudo en pacientes de edad avanzada en la de prescripcin en situacin de riesgo? artculo fue compuesto en ausencia de relaciones comerciales o financieras que
anticoagulacin. Neurociruga. 2006; 58: E851-E856 [Debate: J Trauma. 2011; 71: 1600-04 .
puedan interpretarse como un posible conflicto de intereses. Financiacin:
E851-E856] .
Departamento de Ciruga Neurolgica en el Colegio Mdico de Wisconsin. Recibido
7. Klauber MR, Marshall LF, Luerssen TG,
3. Fabbri A, Servadei F, Marchesini G, Morselli- el 29 de junio de de 2016; acept 17 de agosto de el ao 2016 Cita: Mundial
Frankowski R, Tabaddor K, Eisenberg HM. Determinantes de la
Labate AM, Dente M, Iervese T, et al. La validacin prospectiva de Neurosurg. (2016) 96: 66-71.
mortalidad lesin en la cabeza: importancia del paciente de bajo
una propuesta para el diagnstico y tratamiento de los pacientes que
riesgo. Neurociruga. 1989; 24: 31-36 .
asisten al servicio de urgencias por traumatismo craneal leve. J
Neurol Neurosurg Psychiatry. 2004; 75: 410-416 .
8. Doherty DL. atrofia cerebral postraumtico como una http://dx.doi.org/10.1016/j.wneu.2016.08.075
factor de riesgo para la hemorragia subdural agudo retardado. Arco
Revista Pgina de inicio: www.WORLDNEUROSURGERY.org
4. Matsuda W, Sugimoto K, Sato N, Watanabe T, Phys Med Rehabil. 1988; 69: 542-544 .
Disponible en linea: www.sciencedirect.com
Fujimoto A, Matsumura A. Delayed aparicin de hematoma subdural
agudo postraumtico despus de una lesin leve en la cabeza con 9. Drake CG. hematoma subdural desde arterial 1878-8750 / $ - see front matter 2016 Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Descargado prrafo usuario annimo (n / a) en ClinicalKey Espaol Colombia, Ecuador y Per Flood Relief de ClinicalKey.es por Elsevier en junio 29, 2017.
Para Uso Exclusivamente personal. No Se permiten Otros usos sin autorizacin f. Copyright 2017. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.