JapanesePod101.

com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts

%HJLQQHU/HVVRQ
3HHSLQJ7RP

135 Kanji Transcript 2

Kana Transcript 2

5ǀPDML7UDQVFULSW 2

Translation 2

Vocabulary 3

*UDPPDU3RLQWV 3

Lesson Code: 277_B135_101206 October 12th 2006 / 2006ᐕ10᦬12ᣣ

 JapanesePod101.com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts

ṽሼ  ߆ߥ߫ࠎ
࠼ࠕࡌ࡞߇㡆ࠆ ࠼ࠕࡌ࡞߇ߥࠆ
ࠃߒ ߪ޿‫ߣߞࠂߜޔ‬ᓙߞߡߊߛߐ޿‫߆⺕ޕ‬ ࠃߒ ߪ޿‫ࠇߛޕ޿ߐߛߊߡߞ߹ߣߞࠂߜޔ‬
ߥ㧫 ߆ߥ㧫
ߚߌ ࠮࡯࡞ࠬߩੱߛࠈ߁‫ޕ‬ ߚߌ ࠮࡯࡞ࠬߩ߭ߣߛࠈ߁‫ޕ‬
ࠃߒ ࠮࡯࡞ࠬߩੱ㧫ߜࠂߞߣ⷟߈⓹߆ࠄ⷗ ࠃߒ ࠮࡯࡞ࠬߩ߭ߣ㧫ߜࠂߞߣߩߙ߈߹ߤ
߃ࠆ߆ߥ‫ޕ‬ ߆ࠄߺ߃ࠆ߆ߥ‫ޕ‬
㧔⷟ߊ㧕߃߃‫ޔ‬㆑߁ࠃ‫ޕ‬㓞ߩੱߛ‫ޕ‬ 㧔ߩߙߊ㧕߃߃‫ߩࠅߥߣޕࠃ߁߇ߜޔ‬
ߚߌ 㓞ߩੱ㧫㧚㧚㧚಴ߥߊߡ޿޿ࠃ‫ߞ߈ޕ‬ ߭ߣߛ‫ޕ‬
ߣᢥฏࠍ⸒޿ߦ᧪ߚࠎߛ‫ޕ‬ ߚߌ ߣߥࠅߩ߭ߣ㧫㧚㧚㧚ߢߥߊߡ޿޿
ࠃߒ ߘ߁߆ߥ㧫૗߆ߊߟࠍᜬߞߡࠆࠃ‫޽ޕ‬ ࠃ‫ޕߛࠎߚ߈ߦ޿޿ࠍߊࠎ߽ߣߞ߈ޕ‬
ࠇำߩߓ߾ߥ޿ߩ㧫 ࠃߒ ߘ߁߆ߥ㧫ߥࠎ߆ߊߟࠍ߽ߞߡࠆࠃ‫ޕ‬
޽ࠇ߈ߺߩߓ߾ߥ޿ߩ㧫

2 5ǀPDML Translation
'RDEHUXJDQDUX 'RRUEHOOULQJV
Yoshi +DLFKRWWRPDWWHNXGDVDL'DUHNDQD" Yoshi <HVMXVWDPRPHQW,ZRQGHUZKRLWFRXOG
Take 6ƝUXVXQRKLWRGDUǀ EH
Yoshi 6ƝUXVXQRKLWR"&KRWWRQR]RNLPDGRNDUD Take ,W¶VSUREDEO\DVDOHVSHUVRQ
PLHUXNDQD Yoshi $VDOHVSHUVRQ",ZRQGHULI,FRXOGVHHZKR
1R]RNX(HFKLJDX\R7RQDULQRKLWRGD LWLVWKURXJKWKHSHHSKROH"
Take 7RQDULQRKLWR"GHQDNXWHLL\R.LWWR 3HHSLQJ+XKLW¶VQRW,W¶VWKHQHLJKERU
PRQNXRLLQLNLWDQGD Yoshi 7KHQHLJKERU"<RXGRQ¶WKDYHWRDQVZHU
Yoshi 6ǀNDQD"1DQNDNXWVXRPRWWHUX\R$UH 6KHPXVWKDYHFRPHWRFRPSODLQ
NLPLQRMDQDLQR" Yoshi 'R\RXWKLQNVR",VHHKHUKROGLQJVKRHV
7KDW¶VRGGDUHQ¶WWKRVH\RXUVKRHV"

Lesson Code: 277_B135_101206 October 12th 2006 / 2006ᐕ10᦬12ᣣ

 JapanesePod101.com
Learn Japanese with FREE Daily Podcasts

Vocabulary - න⺆
Kanji Kana 5ǀPDML English
࠮࡯࡞ࠬ ࠮࡯࡞ࠬ VƝUXVX sales
⷟߈ ߩߙ߈ QR]RNL SHHSLQJ
ᢥฏ ߽ࠎߊ PRQNX FRPSODLQW
⷟߈⓹ ߩߙ߈߹ߤ QR]RNLPDGR peephole
ࡆ࠺ࠝઃࠗࡦ࠲࡯ࡎࡦ ࡆ࠺ࠝߟ߈ࠗࡦ࠲࡯ࡎࡦ ELGHRWVXNLLQWƗKRQ YLGHRLQWHUSKRQH
ญ⺑ߊ ߊߤߊ kudoku to hit on
ญ⺑߈ᢥฏ ߊߤ߈߽ࠎߊ NXGRNXPRQNX pickup lines

*UDPPDU3RLQWV
The phrase te mo iiKDVWZRPDMRUXVDJHVWRJLYHSHUPLVVLRQRUH[SUHVVWKDWVRPHWKLQJLVDOULJKWDQGWR
DVNIRUSHUPLVVLRQWRGRVRPHWKLQJ7RGD\¶VJUDPPDUSRLQWLVWKHSKUDVHnakute mo iiZKLFKLVWKHVDPH
FRQVWUXFWLRQXVHGZLWKWKHQHJDWLYHIRUPRIDYHUE7KHUHIRUHWKLVFRQVWUXFWLRQFDQEHXVHGWRJLYHSHUPLV-
VLRQRUH[SUHVVWKDWnotGRLQJVRPHWKLQJRUnotEHLQJLQVRPHVWDWHLVDOULJKWRUWRDVNIRUSHUPLVVLRQWR
notGRVRPHWKLQJ6HHWKHWDEOHEHORZIRUFRQMXJDWLRQH[DPSOHV

3 Verb adj-i adj-na Noun

㘩ߴߥߊߡ߽޿޿ ಄ߚߊߥߊߡ߽޿޿ 㕒߆ߓ߾ߥߊߡ߽޿޿ ቇ↢ߓ߾ߥߊߡ߽޿޿
tabenakute mo ii tsumetakunakute mo ii shizuka ja nakute mo ii gakusei ja nakute mo ii
it is okay to not eat LWLVRND\LIVWLVQRWFROG LWLVRND\LIVWLVQRWTXLHW LWLVRND\LIVRLVQRWDVWXGHQW

([DPSOHV

ᣣᧄ⺆߇ࠊ߆ࠆߩߢ⧷⺆ߢ⹤ߐߥߊߡ߽޿޿ߢߔࠃ‫ޕ‬
Nihongo ga wakaru node eigo o hanasanakute ii desu yo.
,XQGHUVWDQG-DSDQHVHVRLW¶VRND\LI\RXGRQ¶WVSHDN(QJOLVK

޽ߥߚߪ߿ߖߡ޿ࠆ߆ࠄ࠳ࠗࠛ࠶࠻ࠍߒߥߊߡ߽޿޿ࠃ‫ޕ‬
Anata wa yasete iru kara daietto o shinakute mo ii yo.
6LQFH\RX¶UHWKLQLW¶VRND\LI\RXGRQ¶WGLHW

$VLQWRGD\¶VGLDORJXHLQVSRNHQ-DSDQHVHWKHmoLVFRPPRQO\RPPLWWHGDVLQWKHIROORZLQJH[DPSOH

ᧄ‛ߓ߾ߥߊߡ޿޿ࠃ‫ޕ‬
Honmono ja nakute ii yo.
,W¶VRND\LILW¶VQRWWKHUHDOWKLQJ

Lesson Code: 277_B135_101206 October 12th 2006 / 2006ᐕ10᦬12ᣣ