UNIDAD EDUCATIVA COMUNITARIA INTERCULTURAL BILINGE

TINKU YACHAY
CALENDARIO VIVENCIAL INSTITUCIONAL

2016 - 2017

ACTIVIDADES MES ENERO KULLA KILLA

ECONOMICAS Venta de verduras o yuyus
SOCIALES Ao nuevo
Da de reyes ( da de consejera)
Los padrinos van a visitar a los ahijados para aconsejarlos y pasar un da agradable.
ESPIRITUALES (RITUALES) Tiempos de aporque en la chacra (colmada de maz) hallmana.
Hacer cargar el poroto a la sara mama.
Se alimenta de nabos silvestres (yuyus).
Pan o tortillas de maz.
Papaletas o bolas de harina de maz con nabo silvestre.

SEALES DE LA NATURALEZA Cuando la maana es clara estrellada y nubes bien claras seal de cada de helada
ESCOLARES Evaluacin de conocimientos
Evaluaciones quimestrales

ACTIVIDADES MES FEBRERO PANCHI KILLA

ECONOMICAS Venta libre de diferentes productos
Venta de flores y tarjetas
Venta de globos y cariocas, anilina, harina, huevos, etc
SOCIALES 14 DE FEBRERO Da del Amor y la Amistad
27 DE FEBRERO Batalla de Tarqui
CARNAVAL:
Eleccin del Tayta y Mama Carnaval (Guaranda )
Alimentacin se elabora los chigiles con harina de maz y manteca de cancho etc.

FESTIVIDAD AGRADECE LA COSECHA

El evento inicia con la entrega del priostazgo a los Padrinos del festival del ao, un evento estrechamente
relacionado con el agradecimiento de las y los productores agropecuarios del cantn, quienes han bautizado a
los priostes como el Taita de la Cosecha y la Mama de la Siembra, que sintetizan la interculturalidad indgena y
mestiza.( Cantn Meja )
SISAY PACHA
En las comunidades indgenas visitan a los comuneros en sus casas, entonando creativas coplas al son del
 UNIDAD EDUCATIVA COMUNITARIA INTERCULTURAL BILINGE
TINKU YACHAY
rondn, caja, rondador, meldica, dulcn y garrocha. En cada casa existe un derroche de comida y bebida que
son compartidos con todos durante la visita.(Chimborazo)
Eleccin de la Pawkar usta febrero (Otavalo)
Runakay apropiacin de la cultura (yo soy ) en Otavalo.

ESPIRITUALES (RITUALES) Ceremonia ritual del agua Tumarina, (febrero): Dentro de las comunidades, esta festividad consiste en la
recoleccin de flores silvestres y agua de distintas vertientes sagradas, estos elementos son colocados
sobre la cabeza de las personas ms representativas de la comunidad, tanto hombres como mujeres.
(otavalo)

SEALES DE LA NATURALEZA Temporadas de lluvias

ESCOLARES Evaluaciones Quimestrales
Finalizacin del Primer Quimestre

ACTIVIDADES MES MARZO PAWKAR KILLA

ECONOMICAS Venta de productos de mediana cosecha en Ambato
Venta de granos tiernos bolvar.
Venta de animales.
SOCIALES Da de la mujer en el pueblo mestizo
Eleccin de la usta pawkar raymi (otavalo)
ESPIRITUALES (RITUALES) El pawkar raymi con la realizacin de la chacana con granos tiernos en pichincha
Mushuk Nina inicio del nuevo ao andino en Otavalo Pichincha
Akcha rutuchi (corte cabello) se elige un padrino o madrina humana.
Sillu Rutuchi (Cortar las uas) se elige una madrina o padrino que sea honrado.
Fanesca.
Tiempo de comer granos tiernos
Sopalata se denomina as se le conoce a la fanesca en Saraguro.
Uchukuta (comida parecida a la fanesca, de la zona de salache, cotopaxi)
Chukllutanta(humitas)
Tzawar mishki (dulce de penca comunidad tailoma, cotopaxi)
SEALES DE LA NATURALEZA El pajarito el wirachuro silva como aviso que ya tenemos nuevos granos para alimentarse.
Llora la trtola es significado que va a morir un pariente.
ESCOLARES Valor nutritivo de los granos tiernos
Fiestas de la Institucin
Eleccin de la usta
 UNIDAD EDUCATIVA COMUNITARIA INTERCULTURAL BILINGE
TINKU YACHAY
Realizacin de la festividad del pawkar raymi
Elecin de la usta de pawkar raymi
ACTIVIDADES MES ABRIL AYRIWA KILLA
ECONOMICAS Compra y venta de granos tiernos.
Como papa, haba, melloco, ocas, alverja, etc.
Se observan, adems de pastizales, fbricas de lcteos, cultivos de brcoli, plantaciones de flores y
empresas metalmecnicas.
SOCIALES Celebracin de la pascua.
Domingo de ramos
Viernes santo. Ayuno
Preparacin de la fanesca en la institucin con el nios/as y familiar en casa.
Sbado gloria, resurreccin de JESUS.
Domingo de pascua, saludo y bendiciones de padres a hijos y de ahijados a padrinos y en unin de
toda la familia. (los padres se encargan de comer a toda la familia)
13 de abril da de los maestros ecuatoriano.
ESPIRITUALES (RITUALES) Primer domingo del Mes en el cual cae la Semana Santa, es propicio realizar un ritual de purificacin y
limpieza a nuestro hogar y tambin al sitio de trabajo. Es un tiempo ideal para subir la vibracin y
preparar nuestro ambiente para la llegada de un nivel energtico profundo que se conecta con la
vibracin del ser humano independientemente que sea creyente o no.
Materiales:
Agua
7 hojas de Laurel
Aceite esencial de coco
Vela blanca
Procedimiento:
Coloca a hervir suficiente agua para lavar los pisos del hogar o sitio de trabajo.
Enciende la vela blanca al lado del recipiente con el preparado y di:
El da domingo de ramos se cortan el pelo a las mujeres luego se amarran con los ramos para que
crezca el pelo.
SEALES DE LA NATURALEZA Las lluvias, las formas que el viento deja en la arena, el color de las nubes y otros indicadores naturales como la
thola (flor andina), que pronostica una muy baja produccin de granos y una siembra tarda de papa sin
florecimiento
El color de la Luna tambin anuncia los fenmenos climticos que influirn en la cosecha de la papa.
ESCOLARES 2 de Abril, da internacional del libro infantil
Muchas bibliotecas y escuelas se suman a esta celebracin haciendo actividades especiales relacionadas a la
 UNIDAD EDUCATIVA COMUNITARIA INTERCULTURAL BILINGE
TINKU YACHAY
lectura. T tambin puedes unirte a esta fiesta visitando la biblioteca de tu ciudad o haciendo algo especial en
casa (como leer extra libros a tus hijos antes de que estos se vayan a dormir).
ACTIVIDADES MES MAYO AYMURAY KILLA
ECONOMICAS Venta de choclos
venta de granos tiernos
Animales pequeos cuy, conejos, entre otros.
Peluches
Flores
Tarjetas
Frutas
SOCIALES Misa a la Santa Cruz
(Imbabura): Fiesta de San Luis, misa, comparsas y bailes populares.
(Azuay): Programas msticos en el barrio Cruz del Vado con misa, fuegos pirotcnicos, conciertos folklricos.
(Guayas): Fiesta de la Chirimoya: diversiones populares y seleccin de la mejor fruta.
(El Oro): Fiesta conocida como "Jardn Campesino", por el mes de las madres.
ESPIRITUALES (RITUALES) Sara pukuy pacha (tiempos de la maduracin del choclo)
Tiempo de cosechar el choclo kao para la elaboracin de la chuchuka.
Se prepara de alimentacin Poroto kamlla (mote de frejol con tostado).
Chuklluapi (colada de choclo)
Chikllu tanta (humitas)

SEALES DE LA NATURALEZA La presencia de trtolas manifiesta la llegada de la cosecha (murukunata hapina killa)
Tambin se invoca a las montaas que les rodean para obtener una buena cosecha. (all tantayta charinkapa)
El pueblo Caari conserva el conocimiento de la siembra en relacin a la temporalidad lunar.
Se cree que las montaas con nieves perpetuas son sus dioses protectores y sus montaas fueron el
Chimborazo, como el varn y el Tungurahua como la hembra.
ESCOLARES 1 de mayo Da del trabajador (llankaypa puncha)
14 de mayo da de la madre (mamakunapa puncha)
24 de mayo Batalla de Pichincha (Pichincha markapa makanakuy)

ACTIVIDADES MES JUNIO RAYMI KILLA

ECONOMICAS El inti raymi mueve la economa basada en el turismo nacional y extranjero que atrae esta fiesta un gran
ejemplo es el Corpus Cristi que se festeja en Pujil.
La vestimenta de las warmikuna es la uma watarina, hualcas, manillas, anacos, sombreros, alpargatas, camisas
 UNIDAD EDUCATIVA COMUNITARIA INTERCULTURAL BILINGE
TINKU YACHAY
bordadas, zarcillos, los indgenas de mayor poder econmico pueden llegar a vestirse con 15 mil dlares.
Solamente las manillas de corales y zarcillos de oro, pueden costar ocho mil dlares o ms depende de la
cantidad.
SOCIALES Un aspecto importante del Inti Raymi es la pambamesa o comida comunitaria, donde se destaca el ranty, ranty
o presente de comida. Toda la comunidad colabora principalmente con granos como mote, maz, chochos,
papas, pollos, cuyes y bebidas. Despus se contina bailando.
1 de junio da del nio.
Tercer domingo de junio da del padre.
Exmenes del segundo quimestre.
Da mundial del Medio Ambiente
ESPIRITUALES (RITUALES) Un bao ritual que se da con hierbas para el evento danza seguida de la comida y la toma simblica del lugar.
Empieza los rituales andinos cantando en kichwa. En sus canciones pide permiso a los elementos de la
naturaleza para ingresar a un sitio sagrado e invita a los apus (espritus) a presenciar la ceremonia.
SEALES DE LA NATURALEZA EL CIELO MATUTINO Y VESPERTINO
"Cielo rojo por la noche, delicia del navegante. Cielo rojo por la maana, navegantes estn en alerta". Esto
significa que si las nubes adoptan un tono rojizo por la maana, se puede esperar lluvia al final del da. Si el
cielo del atardecer es rojo, el tiempo probablemente permanecer despejado al siguiente da.
ESCOLARES El Ministerio de Educacin ha dado la importancia que se merece el evento es as que permite la participacin
de actores interculturales bilinges que buscan conservar sus races y costumbres ancestrales.
Debemos conocer con los estudiantes los equinoccios y solsticios y examinar el comportamiento del entorno
natural.

ACTIVIDADES MES JULIO SITWA KILLA

ECONOMICAS *Venta de granos secos en casi todos los pueblos.
*En el pueblo waranka se vende choclos para comprar ganado
SOCIALES *MACHACHI (Pichincha): Fiesta del "Chagra". Desfiles a Caballo, danzas, toros populares, bandas, exposicin
ganadera, comida tpica, rodeos de ganado de pramo, pelea de gallos y feria agropecuaria.
*En algunos pueblos se extiende la celebracin de las fiestas del Inti Raymi hasta el mes de Julio
ESPIRITUALES (RITUALES) *Waycha karak tiempo del cambiol agua, tiempo de la rogativa donde se hace una ritualidad para pedir la
lluvia.
MUSHUK YAKU
SEALES DE LA NATURALEZA La naturaleza est en su mximo esplendor despus de la cosecha la tierra se est preparando para recibir a
las nuevas semillas kari pacha
ESCOLARES *Minga por la educacin al final del ao lectivo
*Finalizacin del ao lectivo escolar
 UNIDAD EDUCATIVA COMUNITARIA INTERCULTURAL BILINGE
TINKU YACHAY
*Clases de recuperacin pedaggica y exmenes supletorios
*Vacaciones

ACTIVIDADES MES AGOSTO KARWA KILLA

ECONOMICAS Venta de animales, productos lcteos, sustento familiar.
SOCIALES Llankay Pacha
1. Se realiza mingas: el arado con las yuntas (ganado vacuno) tambien denominado barbecho que consiste en
dejar de sembrar la tierra para que se regenere.
2. Consiste remover la tierra (la segunda mano) denominado cruzada (arado de forma diagonal) en donde el
terreno se encuentra suave semipreparada para la siembra.
3. ltima fase del arado con la yunta en el que el terreno se encuentra lista para la siembra.
Kay karwa killapika allpamama samana pachami, imashinami ukanchik tayta mamakuna allpata wakra
yuntawan kuyuchikkuna tarpunkapak.
ACTIVIDAD DE LA SIEMBRA: (tarpuy pacha)
Las mujeres se encargan de sembrar el maz combinando con el frejol utilizando una herramienta denominado
(tola) el cual ayuda realizar hoyos para depositar la semilla.
Warmikunami murukunata tarpunkuna sarata, purutuwan imashinami tarpunkuna shuk tolata hapishpa
utkunkuna.

ESPIRITUALES (RITUALES) Convivencia en el almuerzo colada de machica, papas asadas, sopa de grano seco, cuy asado, chicha de jora.
Chawpi puncha mikuy pacha: machka chapu, papa yanu, purutukuna, cuy kusashka sinallatak aswata
upyankuna.
SEALES DE LA NATURALEZA Ambiente despejado, presencia de viento, poca precipitacin,
Aparicin de bandadas de golondrina, aparicin de las lluvias.
Se humedece la piedra seales de lluvia.
ESCOLARES 10 de agosto 1er grito de la independencia.
Primera minga para el inicio de clases.
Elaboracin de planificaciones para el nuevo periodo escolar.

ACTIVIDADES MES SEPTIEMBRE KUSKI KILLA

ECONOMICAS Compra y venta de granos secos
Crianza de pavos y pollos
Listas de tiles
Uniformes escolares
 UNIDAD EDUCATIVA COMUNITARIA INTERCULTURAL BILINGE
TINKU YACHAY
SOCIALES Fiesta del inicio de la siembra donde se bebe la chicha fermentada de maz cocido (cauca).
De comida se prepara alverjas kamlla (tostado en tiesto)
Se cocina con papas y ocas.
ESPIRITUALES (RITUALES) 21 DE SEPTIEMBRE
Mes de la fiesta sagrada de Mujer Andina Humana, Mujer Naturaleza. Fiesta de la Madre Luna.
KULLA RAYMI.- Fiesta de inicio de siembra
RITUAL .- Bendicin de semillas (La chacana)
Preparacin de la tierra para la siembra (Tarpunkapak allpa allichik killa)
Rayado del wacho
SEALES DE LA NATURALEZA Sea de los katzos.- al comenzar a labrar la tierra aparecen ya los katzos blancos seal de que vamos
a tener buena produccin.
Sea de aanku yurak kipiwan.- al labrar la tierra se encuentra una araa cargada una maleta grande
blanca era seal de buena produccin.
ESCOLARES Inicio del ao lectivo
Juramento a la bandera
Da internacional de la mujer indgena
Da internacional de la educacin bilinge

ACTIVIDADES MES OCTUBRE WAYRU KILLA

ECONOMICAS Crianza de animales como : pollos,cerdos
Venta de trompos
Venta de tiles escolares
Venta de harina
Venta de maz seco
Eleccin de la mejor semilla
SOCIALES Juegos tradicionales (IBARRA)
cacera del zorro
Limpieza de las tumbas
La siembra del rbol
ESPIRITUALES (RITUALES) La siembra del maz
Se pone haciendo una cruz en la tierra
Se da un beso al maz y a la pacha mama
SEALES DE LA NATURALEZA Cuvivi silbido anuncia que llega la hora de la siembra
ESCOLARES 12 de octubre da del rbol
 UNIDAD EDUCATIVA COMUNITARIA INTERCULTURAL BILINGE
TINKU YACHAY
12 de octubre da de la interculturalidad
16 de octubre da del agricultor y ganadero , el da mundial de la alimentacin
9 de octubre Independencia de Guayaquil
31 de octubre da del escudo

ACTIVIDADES MES NOVIEMBRE SASI KILLA

ECONOMICAS Suben a las montaas a recoger mortio
Venta de mortio
Venta de flores (sisakunata katuna puncha)
Mes de moler el maz negro y venta de la harina negra (ana Kuta)
Mantenimiento de las tumbas

SOCIALES Elaboracin de la colada morada (yana api) y el wawa pan (tanta).

Elaboracin del Champus
Compartir la colada morada y el pan en los hogares y en el cementerio
Elaboracin y consumo de los katsus blancos con tostado, cebolla y sal

ESPIRITUALES (RITUALES) Rendir culto a los muertos: los muertos ocupan un sitio importante en nuestra vida
Acudir al cementerio a dialogar con sus familiares que en si no estn muertos sino vivos y los
ayudan a cuidar lo sembrado. No solo lo realizan el mes de noviembre sino todos los meses.

SEALES DE LA NATURALEZA Aparecimiento de los katsus como seal de buena cosecha.

En los campos sembrados empieza a brotar la planta de maz y requiere de mucho cuidado
como la mujer en sus primeros meses de embarazo.

ESCOLARES 21 de Noviembre Fiesta de la Lectura

2 de Noviembre da de los difuntos
3 de Noviembre Independencia de Cuenca

Elaboracin de la colada morada con los estudiantes

ACTIVIDADES MES DCIEMBRE KAPAK KILLA

ECONOMICAS Durante este mes es donde fluye ms la economa la compra de los pavos que puede llegar a un costo
 UNIDAD EDUCATIVA COMUNITARIA INTERCULTURAL BILINGE
TINKU YACHAY
entre 60 a 100 dolares,la compra caramelos. Juguetes esto es en el mbito mestizo, lo que es en el
mbito de nuestra cosmovisin andina del pueblo Saraguro es los pinshes que cada amigo o familiares
llevan a dejar al lder que es el anfitrin de la fiesta llamados Markantaitas

SOCIALES Durante este mes en todos los pueblos indgenas se celebra la fiesta del Kapak raymi que es una de las
fiestas dentro de los 4 raymis adems es el traspaso de mando a los nuevos lderes, la navidad es una
de las fiestas principales que se celebra durante este mes de diciembre en todo el mundo
Para la comunidad indgena Saraguro el 21 de diciembre no es una fecha ms en el calendario. Es la
fiesta del Kapak Raymi, que consiste en la celebracin de las nuevas autoridades ancestrales, dirigentes
y lderes que asumen el poder en sus respectivas comunidades.
ESPIRITUALES (RITUALES) Durante este mes es el traspaso de mandos entregar el bastn de mando al nuevo lder mediante un
bao de purificacin a las 12 de noche para que el nuevo lder que tome nuevas energas y cumpla con
toda la responsabilidad
Es el nacimiento del nio Jess conocido como la religin catlica que es una de las tradiciones ms
antiguas que a su vez tambin algunos pueblos indgenas llevan esa tradicin
Por ejemplo en el pueblo Saraguro es una tradicin que se los llama los mercantitas quienes son los
anfitriones de la fiesta ellos son los encargados de llevar a la nio Jess desde su casa hacia la iglesia
donde el sacerdote celebra la eucarista
SEALES DE LA NATURALEZA Durante este mes es donde hace bastante verano cada del hielo.
En el pueblo Saraguro decan los abuelos que a los inicios de este mes en el firmamento aparecen con
ms frecuencia las estrellas, porque ya hay un anuncio que ya se acerca el nacimiento del nio Jess
ESCOLARES dentro de nuestra institucin educativa se celebra el pase del nio acompaado de las autoridades nios
padres de familia y la comunidad en general
Entrega de regalos, juguetes que instituciones no gubernamentales nos donan, entrega de tarjetas que
cada docente elabora con sus alumnos. Alos padres de familia.
El 6 de diciembre se adorna el aula por las festividades de quito, adems se realiza juegos tradicionales
con todos los estudiantes de la institucin.