Literatura precolombina
Literatura precolombina hace referencia a la produccin literaria realizada en el continente
americano antes del Siglo XV. Existen pocos vestigios acerca de la literatura precolombina,
estos se clasifican en tres grupos:
Literatura azteca: predominantemente nhuatl o azteca), de la que han quedado algunas
obras de carcter cosmolgico, religioso o adivinatorio, como el Cdex Borgia y
Borbonicus.
Literatura inca: con una abundante produccin de poesa religiosa, destinada a la recitacin
y al canto litrgico, as como largos poemas narrativos. El teatro es otro de los gneros
cultivados. Su drama ms conocido es Ollantay
Literatura maya: esta literatura tiene una gran relevancia en la literatura precolombina ya
que en esta se encuentra uno de los libros ms importantes de la literatura precolombina,
el cual es el popol vuh un libro en el en que se explica el mito quich del origen del mundo
y la historia de los soberanos mayas.
El Popol Vuh, fue descubierto a principios del siglo XVIII por el religioso dominico
espaol Francisco Jimnez. Contiene las ideas y las tradiciones de este pueblo, la historia
de sus orgenes y la cronologa de sus reyes, hasta el ao 1550. El Popol Vuh est
compuesto por cuatro partes que cuentan la creacin del Universo y del hombre, la historia,
las tradiciones y la cronologa de los reyes quichs hasta 1550.
Como no tuvieron contactos con la civilizacin europea, los mayas quichs crearon una
explicacin del nacimiento del mundo muy parecida a la que en el cristianismo proporciona
el libro del Gnesis.
Segn el Popol Vuh, el mundo era nada hasta que los dioses, el Gran Padre (creador) y la
Gran Madre (creadora de formas) decidieron generar la vida. La intencin de los dos era ser
adorados por sus propias creaciones. Primero crearon la Tierra, despus los animales y,
luego, los hombres. stos fueron inicialmente hechos de barro, pero como el intento
fracas, el Gran Padre decidi sacarlos de la madera. Pero, los nuevos hombres eran altivos,
vanidosos y frvolos, entonces el Gran Padre los aniquil por medio de un diluvio. Por este
suceso, los dioses no desistieron y, en una ltima tentativa, crearon a los hombres a partir
de granos de maz molidos y, de los cuerpos de aquellos, a cuatro mujeres. Una vez
formadas otras tantas familias, los dioses, temerosos de que a sus criaturas pudiera tentarlas
la idea de suplantarlos en sabidura, disminuyeron la vista e inteligencia de los ocho. El
Popol Vuh tambin relata las aventuras de dos hermanos gemelos, Hunahp e Ixbalanqu,
vencedores de las fuerzas malignas e hijos de una de aquellas mujeres que, pese a su
virginidad, los concibi de manera milagrosa.
Incas
El Inca era considerado descendiente directo del sol (e hijo supremo): ejerca la mxima
autoridad religiosa.
Mayas
Religin naturista o dualista.
Aztecas
LA HISTORIA
La historia hace que el pueblo pueda aprender de sus orgenes y de su lugar en el mundo, se
crea la idea de identidad por el origen comn para la comunidades primitivas serva como
herramienta para educar a la poblacin sobre las costumbres y actitudes adecuadas de los
miembros de la comunidad. para controlar su comportamiento se crean seres
sobrenaturales.
LA DIVERSIN
Otros relatos precolombinos son creados para divertir a la poblacin tienen un fin lcido en
el que los lectores pueden disfrutar imaginando los suceso que le ocurren a un personaje o
las relaciones controvertidas entre los animales.
Personas:
Los fragmentos picos de este perodo pueden clasificarse segn su tema en:
Los que tratan de personajes famosos. Por ejemplo: Quetzacatl.
Los que relatan la fundacin de ciudades.
Los que hablan de peregrinaciones de tribus.
2. Poesa lrica.
Se caracteriza por retratar la subjetividad del ser humano, al revs de la poesa pica que se
encarga de mostrar las ideas de una cultura. Exhibe la concepcin que, sobre el mundo
tiene un individuo. En ella se destacan dos aspectos: Forma y contenido.
Dentro de la forma lo que se puede destacar de la poesa nhuatl es, su rtmica y mtrica, ya
que casi siempre fue ajustada a la msica y la danza. Aunque esto es muy difcil de
observar en las traducciones, los que s podemos considerar como caractersticas que se
conservan an en ellas son:
"El ave roja de xochiquetzal (primer pensamiento) se deleita, se deleita sobre las flores.
(estribillo)
Bebe la miel en diversas flores: (segundo pensamiento) se deleita, se deleita sobre las
flores" (estribillo)
Por su contenido podemos dividir la poesa nhuatl en:
a) Religiosa: Teniendo en cuenta que toda la literatura nhuatl tiene un trasfondo religioso,
su expresin mxima la encontramos en este gnero literario, ya que pareciera que el alma
indgena no es capaz de concebir el mundo y al hombre de una manera independiente de la
voluntad de los dioses. Hay una enorme cantidad de poemas dedicados a las distintas
divinidades de la mitologa y a su invocacin ceremonial. Estaba destinada exclusivamente
al conocimiento de los sacerdotes.
Guerrera: La figura del guerrero, ya fuera caballero guila o tigre, sus hazaas, la guerra
misma como forma y justificacin de la vida, es el tema principal de una vasta produccin
potica de esta cultura.
c) Filosfica: La brevedad de la vida, la incertidumbre sobre lo que hay despus de la
muerte, la crueldad o indiferencia de los dioses, su naturaleza, la amistad, el valor de la
poesa y la belleza, la tristeza y melancola del individuo sometido a los designios de los
dioses terribles, son los temas de este grupo.
3. Poesa dramtica.
Entre los indgenas el teatro posea un carcter especial de representacin en vivo en honor
de los dioses, en el cual participaba todo el pueblo. Se mezclaban varios elementos, como la
msica, el canto y el baile, coincidiendo con esto con el concepto dramtico de otros
pueblos. Su estructura es completamente diferente a la occidental formada por
introduccin, nudo y desenlace. No exista como tal la caracterizacin psicolgica de los
personajes.
Por los testimonios que se conservan de los cronistas, sabemos que los indgenas conocan
y se manifestaban en todas las partes de la representacin actual: maquillaje, escenografa,
vestuario, utilera, etc.
4. Prosa.
En la prosa encontramos algunos recursos tpicos de la lrica, como el paralelismo y el
lenguaje metafrico. Por su contenido la prosa nhuatl se puede dividir en dos grandes
grupos: la histrica y la didctica.
Prosa histrica: encontramos un gran caudal de referencias sobre genealogas,
acontecimientos como eclipses, terremotos, sequas, inundaciones y hechos histricos. Las
obras de este tipo que se escribieron durante la conquista son particularmente interesantes,
porque no plantean la perspectiva de los indgenas. Ejemplo de ello es la obra: Anales
histricos de la nacin mexicana escrita en 1528.
Prosa didctica: destacan los Huehuetlatolli o discursos de los viejos y Los proverbios. Los
primeros fueron recogidos por Fray Andrs de Olmos, despus de la conquista y son
consejos de los mayores a los jvenes para guiarlos en la vida, encierran todas las ideas
sobre la educacin de los mexicanos: Normas de conducta, conceptos morales, respeto a las
tradiciones, a los dioses, etc. Estos consejos se transmitan de padres a hijos, de sabios a
gobernantes o de los reyes a sus descendientes.
En cuanto a los proverbios, sabemos que son la condensacin mnima de las ideas; son
frases cortas que encierran toda una sabidura de la vida. Por ejemplo: "si en verdad eres
estrella no te alumbres con tea", "Quin ser til a otro, cuando no lo es a s mismo?"
LITERATURA QUECHUA
- Annima - Oral: No existia autor definido. La literatura era mantenida por la tradicin
oral, pues no exista la escritura fontica.
- Agrarista Colectiva: La base econmica del Imperio Incaico fue la agricultura. Por ello las
actividades derivadas de la agricultura y la ganadera constituian la fuente de inspiracin
para las composiciones.
-Musicalidad y Danza: Durante las ceremonias, la coreografa era variad; ella era
acompaada por la flauta, la quena, el pinkullo,la tinya, el huancar y los pututos.
- Pantesmo-Cosmognico Religioso: El congnito pantesmo del indio se adhiere con tal
fuerza a la tierra sobre la cual se mueve, que hace imposible separarlos.
- Espritu Animista: En todos los gneros los incas dotaban de cualidades humanas a la
naturaleza
- Clasista: Tenemos dos tendencias:
Literatura cortesana
La enseanza de todas las manifestaciones literarias se daba en el yachayhuasi o yachay
wasi y estaba a cargo de los amautas, maestros encargados de transmitir la cultura oficial
del Imperio a las elites gobernantes.
Destacan los cantares picos, composiciones sobre los dioses, los orgenes de los incas y las
gestas de cada Inca. Nos han llegado varias versiones sobre los ciclos mticos de Wiracocha
y los Hermanos Ayar, as como de la hazaas y conquistas de algunos incas como la
leyenda de los pururaucas, el rapto de Yahuar Huaca, la cobarda de Urco, etc.
Literatura popular
Era transmitida por el haravicu, expresaba el sentimiento de los pueblos. Las formas lricas
venan con acompaamiento musical, incluso vinculadas con la danza; el vocablo taki
significa a la vez canto, msica y baile. Podemos mencionar al arawi o harawi (cualquier
gnero de cancin, aunque despus se convirti en un canto amoroso), el haylli (similar al
himno europeo), el wawaki (canto dialogado), el wayu o huayno (fusin de danza, msica
y poesa), la qhashua (baile alegre y festivo), el ayataqui (canto fnebre), el huaccataqui
(canto ritual a las huacas), el aymoray (canto de splica para obtener buenas cosechas), el
wanka no se tiene concepto exacto pero se dice q es similar a la elega europea) y saura
taqui (cancin de burla o mofa).
Publicado por Gerda Montalvo Cortez en 12:02 7 comentarios:
Cultura Tana
Los tanos eran un pueblo precolombino que habitaron las Bahamas, Antillas Mayores, y
el norte de las Antillas Menores en el continente americano. Se cree que los indios tanos
son parientes del pueblo Arawak de Amrica del Sur. La lengua de la Cultura Tana es un
miembro de la familia lingstica arawak, que se extiende desde Amrica del Sur a travs
del Caribe.
En el momento de la llegada de Cristbal Coln a Amrica en el ao 1492, haba cinco
cacicazgos del pueblo tano en territorios de La Espaola (Hoy en da Hait y Repblica
Dominicana), cada uno dirigido por un cacique principal o "jefe", a quien se obedeca y se
renda homenaje. El actual Estado Libre Asociado de Puerto Rico tambin estaba dividido
para ser gobernado por varios jefes locales. Los caciques tenan el privilegio de llevar
colgantes de metales preciosos llamados como guann para distinguirse de la poblacin. En
el momento de la invasin espaola, los mayores centros de poblacin de los tanos
pudieron haber albergado a ms de 3.000 personas. Los tanos eran tradicionalmente rivales
de las tribus caribes, otro grupo con orgenes en Amrica del Sur, que vivan
principalmente en las Antillas Menores.
Los espaoles que llegaron por primera vez a tierras americanas: las Bahamas, Cuba y La
Espaola en 1492, y ms tarde al actual Puerto Rico, no llevaron consigo a sus mujeres, por
tanto, se produjo una gran poblacin fruto del mestisaje.
Durante el siglo XVIII, la sociedad tana haba sido devastada por las enfermedades tradas
por los conquistadores europeos como la viruela, as como otros factores tales como los
matrimonios entre los naturales y los conquistadores, y la asimilacin forzada de la
economa agraria que Espaa impuso en sus colonias del Caribe, con la posterior
importacin de trabajadores esclavos de frica modificaran el panorama social.
La lengua en el S. XVII
Se aceptan multitud de prstamos (Italianismos, galicismos, americanismos...)
No solo es momento de ampliacin del vocabulario, sino de enriquecimiento de sus
acepciones.
La sencillez del Renacimiento se pasa a la complicacin del Barroco.
Teatro Nacional
Es en el siglo XVII cuando el teatro nacional florece y se enriquece, esto es gracias a Lope
de Vega, creador de una formula teatral. Su xito contribuye a la intensa actividad teatral de
cmicos ambulantes y la representacin de obras en corrales (Partes de atrs de las casas de
los vecinos o construcciones para ello).
Lope de Vega rompe con el esquema de siempre, aportando:
Rompe las 3 unidades de tiempo, lugar y accin, para conseguir ms dinamismo.
Reduce los 5 actos clsicos a 3.
Incorpora la figura del gracioso en obras serias.
Establece la posibilidad de utilizar variedad mtrica.
Uno de los discpulos de Lope, Caldern, perfecciono la comedia nueva incorporando una
formula totalmente barroca, por la profundidad psicolgica delos personajes y lo ostentoso
de las representaciones.
Aposicin
Un sustantivo o grupo nominal completa el significado de otro sustantivo al que se une
directamente, sin preposicin. Concuerda con gnero y numero entre ambos sustantivos.
Aposicin especificativa: Permite distinguir a un sustantivo entre los de su misma clase.
Aparece sin ir precedido de coma y sin pausa. Ej.: Juan Antonio es una gran persona.
Aposicin explicativa: No distingue al sustantivo al que se refiere, ofrece una aclaracin o
nota significativa complementaria. Va situada entre 2 pausas y escrita entre 2 comas. Ej:
Barcelona, capital de Catalua,..
Vocativo
Se usa para llamar a alguien. Se construye sin preposicin y va separado por 2 pausas del
resto de la oracin. Puede ir acompaado por interjecciones como eh, oh...
HUMANISMO
Movimiento intelectual desarrollado en Europa durante los s. XIV y XV que, rompiendo las
tradiciones escolsticas medievales y exaltando en su totalidad las cualidades propias de la
naturaleza humana, pretenda descubrir al hombre y dar un sentido racional a la vida
tomando como maestros a los clsicos griegos y latinos, cuyas obras exhum y estudi con
entusiasmo
El Humanismo instaura una actitud que, sin cuestionar, en general, lo religioso, impone el
reconocimiento de los derechos terrenales de los humanos; como consecuencia de esta
nueva mentalidad, los humanistas hablan de la dignidad del hombre, independizan la
filosofa de la teologa y desean que la razn acte en zonas antes reservadas a la fe
revelada.
NEOCLASICISMO.
El neoclasicismo o estilo neoclsico fue un movimiento cultural, artstico y literario que se
desarroll desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras dcadas del siglo XIX, en que
despus fue sustituido por el Romanticismo. Su origen viene de la reaccin ante los
"excesos" del barroco en el arte y especialmente el abuso decorativo de su ltima fase: el
rococ. El neoclasicismo signific una vuelta a los contenidos grecorromanos y se buscaba
nuevamente el equilibrio y la armona entre los diferentes elementos.
En Hispanoamrica, tuvo gran influencia en la cultura y poltica. Crey gran inters por la
libertad y la suerte de sus pueblos; las ideas liberales de lucha contra la tirana y la
intolerancia. Varias de las manifestaciones reconocidas son la poesa neoclsica y la poesa
gauchesca que se origin ms tarde.
CARACTERISTICAS.
El neoclasicismo en general es la recopilacin de todas las escuelas literarias en la cual todo
el mundo viva en paz y todos eran lo suficientemente sabios para asumir su oscurantismo e
igualdad.
El neoclasicismo trat de imitar a los griegos y romanos. Su principal caracterstica es la
belleza fra y sin alma. La stira y la burla identificaban la prosa y el verso; algunos crticos
nombraron esa literatura como prerrevolucionaria, por su intencin y por haber antecedido
a las guerras de la independencia americana. Todo esto se gener cuando comenzaron las
crticas contra las autoridades que representaban la corona espaola.
La poesa neoclsica se distingui principalmente por su lrica de contenido ligero, con
temas sobre el amor, mitologa, asuntos bblicos, civiles y progresistas. Tambin por el
renacimiento de la fbula, el epigrama y otras composiciones festivas y moralizantes,
introduccin del paisaje y de personajes locales, incluyendo la flora y la fauna. Auge de la
poesa patriota, en forma de odas e himnos heroicos, sobre hechos de las guerras de la
independencia.
Adems una entrada al lxico potico de voces regionales o populares y la aparicin en el
Ro de la Plata de la poesa gauchesca, que se explicar ms adelante. Hubo tambin una
poesa revolucionaria, aunque de valor esttico limitado. sta celebraba los triunfos de las
armas americanas, enalteca a los hroes de la guerra, promova el entusiasmo nacional y
atacaba a Espaa, sus hombres y sus actos. Esta poesa se ha recogido en cancioneros, y
algunas de las composiciones son annimas, mientras que otras aparecen firmadas.