Virgnia Ferreira*
O voto depositado nas urnas para as eleies da Assembleia Constituinte, em 1911, pela
mdica Carolina Beatriz ngelo, constitui um episdio deveras ilustrativo da situao
paradoxal das mulheres em Portugal. Naquela altura o direito de voto era reconhecido
apenas a "cidados portugueses com mais de 21 anos, que soubessem ler e escrever e
fossem chefes de famlia". Invocando a sua qualidade de chefe de famlia, uma vez que
era viva e me, Carolina Beatriz ngelo conseguiu que um tribunal lhe reconhecesse o
direito a votar na base do sentido abrangente do plural masculino da expresso
cidados portugueses que se refere, a um tempo, a homens e a mulheres. Para evitar
este terrvel precedente se repetisse, a lei foi alterada no ano seguinte, com a
especificao de que apenas os chefes de famlia do sexo masculino poderiam votar.
Carolina Beatriz ngelo foi assim a primeira mulher a votar no quadro dos doze pases
europeus que vieram a constituir a Unio Europeia (UE) at ao mais recente
alargamento, em 1996, embora vivesse num pas em que o sufrgio universal s seria
institudo passados mais de sessenta anos, ou seja, depois do 25 de Abril de 1974.
Ao invs do que sucedeu na maioria dos pases da OCDE, onde a crise se traduziu na
estagnao das actividades econmicas e na retraco do emprego, em Portugal durante
os anos 70 no se registou qualquer perda no volume dos postos de trabalho. Os
enormes investimentos do sector pblico produtivo, depois das nacionalizaes levadas
a cabo em 1975, e a expanso do consumo do sector pblico administrativo ao longo de
toda a segunda metade da dcada, muito tero contribudo para que assim acontecesse.
A interveno estatal traduziu-se em iniciativas de apoio manuteno de postos de
trabalho, de viabilizao econmica de muitas empresas e de alteraes da relao
salarial que tiveram um impacte directo sobre o movimento de criao-supresso de
emprego. Na verdade, entre ns, as polticas econmicas dos anos 70 foram pautadas
por preocupaes essencialmente redistributivas e transformadoras da relao salarial,
de marcada feio fordista, entretanto j em crise na Europa. Foram, ento, tomadas
medidas que tiveram um impacte directo no aumento do emprego feminino, como o
caso da fixao do salrio mnimo, do subsdio de desemprego e da licena de
maternidade de 90 dias e outros direitos na gravidez, na maternidade e na assistncia
famlia. Dentre estes direitos, importa destacar os seguintes: na gravidez dispensa de
trabalho, sem perda de regalias ou de remuneraes, para permitir idas consulta
mdica; na maternidade licena de parto de 14 semanas, sem perda de tempo de
servio, de remuneraes e de subsdios; na assistncia aos filhos e outros dependentes
dispensa para as consultas mdicas durante a gravidez, dois turnos de uma hora por
dia enquanto dura a amamentao e at a criana perfazer um ano de idade, faltas at 30
dias por ano para prestao de assistncia em caso de doena das crianas, ou mesmo
dois anos de licena especial sem direito a vencimento. A capacidade de assimilao
destas transformaes por parte da economia portuguesa era, no entanto, bastante
limitada e no se estranha assim a relao de tais transformaes com a expanso da
economia subterrnea e o empolamento do mercado de trabalho paralelo,
tendencialmente ocupado por mulheres, sobretudo nas suas modalidades mais precrias.
O efeito lquido destas polticas, quer pela expanso dos servios pblicos, quer pela
submerso da economia, acabou por inelutavelmente se traduzir na enorme expanso do
emprego feminino em Portugal.
2. 2. - Segregao Profissional
Tentar explicar este paradoxo implica convocar uma srie complexa de argumentos
relacionados com mltiplos aspectos da sociedade portuguesa. As razes profundas para
este fenmeno prendem-se, em primeiro lugar, com as caractersticas do sistema
produtivo. O fraco desenvolvimento dos servios, por exemplo, constitui um factor de
peso nos menores nveis de segregao, dado tratar-se de um sector em que o
desempenho est mais associado s caractersticas dos trabalhadores (aparncia fsica,
apresentao, capacidade de relacionamento interpessoal). Na verdade, tal acontece
porque um dos elementos cruciais das relaes de servio a produo de sentido as
caractersticas pessoais tm assim uma funo sinaltica importante, pois constituem
recursos interpretativos das interaces. Por outro lado, sendo um dos sectores que mais
mulheres emprega (em Portugal ocupa cerca de 63% das mulheres, enquanto em pases
como a Dinamarca, a Holanda, o Reino Unido e a Blgica este valor ultrapassa os 80%),
a sua menor expresso deveria contribuir para um menor nvel de actividade das
mulheres no nosso pas. Este efeito acaba, no entanto, por ser torneado especialmente
pelo maior peso que no nosso pas tem o emprego feminino agrcola (13%, em 1993,
enquanto a mdia dos pases da Unio Europeia era ento 5%) e industrial (23,6%
contra 18,1%) (Eurostat, 1995).
Um outro factor que contribui simultaneamente para elevar a actividade das mulheres
portuguesas e diminuir a segregao sexual da estrutura de emprego a baixa taxa de
assalariamento observada no nosso pas (74%, por contraste, por exemplo, com os
89,2% observados na Dinamarca). Em primeiro lugar, h que assinalar que o que
poderia parecer, primeira vista, uma caracterstica positiva da estrutura de emprego
maior autonomia das mulheres portuguesas , acaba por esconder situaes menos
positivas: as mulheres portuguesas so maioritariamente empregadoras ou trabalhadoras
independentes na pequena agricultura, a qual reveste frequentemente o carcter de
actividade complementar ao assalariamento na indstria ou nos servios. A par disto, as
mulheres empresrias portuguesas tendem a alcanar essa condio atravs da via
sucessria ou matrimonial (Rodrigues, 1989). Em segundo lugar, uma parte certamente
significativa do trabalho independente, que representa cerca de 19% do emprego
feminino, esconde situaes de verdadeiro trabalho por conta de outrm. O pagamento
contra recibos verdes uma prtica generalizada e conhecida de todos, o prprio
Estado recorre extensivamente a ela. Um balano oficial recente aponta para valores
prximos dos 35.000 trabalhadores que, prestando um servio contnuo, so
remunerados segundo esta frmula, como se de tarefeiros se tratassem. Em terceiro
lugar, a baixa taxa de assalariamento da sociedade portuguesa reflecte-se nos nveis de
segregao porquanto, dada a fraca sensibilidade dos sistemas classificatrios das
profisses para este tipo de situaes, aplicam-se classificaes muito vagas e
indiferenciadas aos activos por conta prpria. Na verdade, as designaes oficiais destas
profisses revelam mais o estatuto que lhes est associado do que os contedos
funcionais a que correspondem. Classificar algum como agricultor ou comerciante a
retalho diz muito pouco acerca das tarefas realizadas.
Uma anlise diacrnica da composio sexual das estruturas de emprego ao longo das
ltimas dcadas revela um outro paradoxo da situao portuguesa: enquanto as
diferenas entre as mulheres se tm vindo a ampliar, as diferenas entre mulheres e
homens no tm sofrido uma alterao comparvel. Tal situao indicia o facto de que
apenas um pequeno grupo de mulheres tem protagonizado as mudanas. esse pequeno
grupo que tem a sua visibilidade social ampliada, em resultado de ter acedido a postos
de trabalho muito expostos, especialmente os integrados nas profisses tcnico-
cientficas. Essas mulheres constituem hoje o que podemos chamar de um grupo de
"mulheres-alibi", ao darem fundamento a objeces e comentrios do tipo "ah! mas as
mulheres hoje em dia so jornalistas, juzas, etc., etc..."
Esta evoluo reflecte tambm a polarizao resultante da entrada massiva das mulheres
para profisses tcnico-cientficas e, em paralelo, a persistncia de uma elevada
proporo de mulheres que ocupa postos de trabalho mal remunerados, como os
desqualificados nos servios, na indstria e na agricultura. Segundo o Recenseamento
de 1991, 19% das mulheres que trabalham so empregadas domsticas ou porteiras e
25% so trabalhadoras indiferenciadas da indstria. Se a estes valores acrescentarmos os
15% referentes ocupao na agricultura, rapidamente nos damos conta que a maioria
das mulheres enfrenta duras condies de trabalho, remuneraes de nvel mnimo e
fracas perspectivas de formao e progresso numa carreira profissional.
O trabalhador flexvel dos novos modelos de gesto tal como so levados prtica tem,
portanto, que ser algum que vive szinho ou de preferncia que tenha algum que
cuide si. H mesmo empresas na Alemanha que s recrutam homens casados com
mulheres que no trabalhem fora de casa (Mller, 1998). Uma mulher candidata a um
emprego, se se encontrar na faixa etria dos 20 ou dos 30 anos, encarada pelos
empregadores como uma me potencial, o que na concepo de muitos empregadores
significa uma trabalhadora de fraca produtividade, elevado absentismo, alheamento e
falta de empenhamento e de flexibilidade no trabalho. de conhecimento comum que
uma prtica corrente em Portugal, j que a lei proibe o despedimento de mulheres
grvidas, exigir-se s trabalhadoras que no engravidem durante a vigncia dos
contratos de trabalho. J se registaram casos em que, inclusiv, as entidades patronais
alegaram justa causa no despedimento de trabalhadoras que no se sujeitaram s regras
impostas. Outro indicador que aponta no mesmo sentido constitudo pelo facto de as
denncias de discriminao que chegam Comisso para a Igualdade no Trabalho e no
Emprego (CITE) envolverem na sua maioria mulheres grvidas ou em licena de parto.
Em contraste com a situao descrita, verifica-se a preferncia das entidades patronais
pela contratao de homens casados, de preferncia com filhos (e, se possvel,
emprstimo bancrio para aquisio de casa prpria), porque em sua opinio estes so
mais responsveis e mais estveis. Ao contrrio do que acontece com as mulheres, o seu
papel de provedor da famlia torna-os melhores trabalhadores. Assim, um modelo que
em teoria poderia favorecer a diminuio dos ndices de segregao sexual das
estruturas de emprego acaba por ter como efeitos perversos a perpetuao ou mesmo o
agravamento das condies de trabalho e de vida das mulheres. No deixa de ser
paradoxal que, sendo comum afirmar-se que a legislao laboral bastante rgida,
salvaguardando os direitos dos trabalhdores, Portugal apresente os mais elevados
ndices de flexibilidade externa do mercado de trabalho da UE, pelos quais so em
especial responsveis os contratos a termo certo e o trabalho temporrio (Quaternaire,
1997).
Podemos dizer que, em parte como corolrio destas duas caractersticas, as tarefas
realizadas pelos homens acabam por ter uma visibilidade completamente diferente das
tarefas de cumprimento dirio obrigatrio que so da responsabilidade quase exclusiva
das mulheres (cuidar das toalhas e das roupas de uso dirio e planear os menus, para
alm do cozinhar, arrumar a banca da cozinha depois das refeies, etc.). "O trabalho de
uma mulher nunca est feito" diz o ditado (apetece acrescentar "por um homem"),
porque o ciclo das tarefas que o compem muito curto, obrigando por vezes
repetio das tarefas vrias vezes ao longo do dia (cozinhar, pr a mesa, lavar, limpar e
arrumar a loua).
Da diferente natureza das tarefas realizadas pelas mulheres e pelos homens, resulta a
grande diferena do tempo consumido por umas e outros com o trabalho domstico.
Objectar-se- que isso se deve ao facto de os homens trabalharem mais horas. Ora, os
dados de que dispomos quanto ocupao do tempo no trabalho domstico no
corroboram esta ideia. Se existisse alguma correlao entre o nmero de horas que as
mulheres e os homens trabalham e o nvel de responsabilizao do trabalho domstico,
ento os homens portugueses deveriam estar entre os que mais tarefas domsticas
desempenham e, no entanto, o seu nvel de participao, avaliado em estudo recente,
coloca-os no penltimo lugar entre os pases da UE, imediatamente antes dos seus
vizinhos de Espanha, pas em que se verifica a mais baixa taxa de actividade feminina.
Para entender este paradoxo, no caso portugus, necessrio ter em conta que vivemos
at h pouco mais de vinte anos numa sociedade regulada por uma ordem jurdica que
fazia do trabalho domstico uma obrigao legal das mulheres. O tradicionalismo do
imaginrio socio-cultural de muitos sectores est bem expresso em algumas sondagens
sobre os comportamentos femininos considerados desejveis, de acordo com os quais a
maioria dos inquiridos no perdoa a uma mulher a infidelidade, que fale e se vista mal e
que fume ou que beba alcool (Expresso, 26 de Novembro de 1994). No inqurito sobre a
diviso sexual do trabalho acima referido, mais de dois teros das pessoas inquiridas
ainda declaram que em seu entender h profisses mais indicadas para mulheres e para
homens (70% dos homens e 61% das mulheres). Mas a questo muito mais profunda
e, embora com uma acutilncia especial em Portugal, este paradoxo est presente em
todos as reas geogrficas e quadrantes sociais. Os estudos feitos mostram que apenas a
varivel perodo de afastamento da mulher de casa tem um efeito determinante na
quantidade de trabalho domstico realizado pelos homens, no sendo portanto relevante
saber se a mulher trabalha mais ou menos horas, se ganha mais ou menos, se o homem
est ou no desempregado (Mller, 1998). Somente face ausncia da mulher, o homem
passa da condio lquida de recebedor de prestador de cuidados. A esta luz, talvez
possamos pr como hiptese que as mulheres portuguesas se movem menos, de forma
autnoma, quer dizer, em Portugal sero menos frequentes as situaes em que as
mulheres esto afastadas de casa. Hiptese perfeitamente possvel se tivermos em conta
a fraca mobilidade que caracteriza de um modo geral a mo-de-obra portuguesa,
demasiado limitada nos seus movimentos por uma grande prevalncia da posse de casa
prpria e, sobretudo, um mercado de habitao praticamente inexistente desde que as
rendas foram congeladas, durante os anos 70.
Numa sociedade sem igualdade material, o paradigma jurdico da igualdade formal gera
polticas paradoxais. sem dvida uma lgica equivocada e paradoxal que leva
presuno de que os homens partilham equitativamente as responsabilidades dos
cuidados prestados no mbito da famlia. No Art. 68. da Lei Constitucional (n 1/89 de
8 de Julho) pode ler-se " 1 - Os pais e as mes tm direito proteco da sociedade e do
Estado na realizao da sua insubstituvel aco em relao aos filhos, nomeadamente
quanto sua educao, com garantias de realizao profissional e de participao na
vida cvica do Pas; 2 - A maternidade e a paternidade constituem valores sociais
eminentes; 3 - As mulheres trabalhadoras tm direito a especial proteco durante a
gravidez e aps o parto, incluindo a dispensa do trabalho por perodo adequado, sem
perda da retribuio ou de quaisquer regalias". Na verso de 1976, a constituio falava
na insubstituvel aco materna junto aos filhos e no valor social eminente da
maternidade. Na reviso constitucional de 1982, a paternidade foi colocada lado a lado
com a maternidade, equiparando as exigncias do papel do pai s do papel da me, para
efeitos de integrao profissional e cvica. Quando se sabe que afinal apenas uma
minoria dos homens partilha as tarefas domsticas ou a prestao de cuidados devidos
s crianas e outros dependentes, a igualdade formal que no complementada com
estruturas de apoio famlia, na verdade, agrava as desigualdades entre os sexos no
plano material. Se verdade que a ordem jurdica instaurada nos anos setenta se funda
numa concepo de cidadania universalista, ao considerar homens e mulheres
igualmente produtores e reprodutores, est a compactuar e, provavelmente, a reforar
prticas sociais desiguais e injustas.
No se deduza do que tem sido dito que dispor de um bom suporte logstico de apoio
satisfao das necessidades da famlia suficiente. H que contar com factores de outra
ordem, ligados s representaes sociais e s ideologias que definem os papis
femininos e masculinos, segundo uma norma que atribui aos primeiros a
responsabilizao e aos segundos a coadjuvao pelo trabalho domstico. Neste quadro,
no podemos esperar que a superao das desigualdades se produza exclusivamente ao
nvel da micro-poltica e das interaces entre mulheres e homens j que a sociedade se
estrutura em torno do princpio da desigualdade ao nvel do funcionamento das
instituies e da organizao da vida social e poltica.
Existe um relativo consenso em torno da ideia de que a poltica nacional est muito
partidarizada, mas, uma vez que, segundo dados de 1992, quase todos os partidos
contam entre os seus filiados com mais de 20% de mulheres (26% no Partido Social
Democrata, 25% no CDS/Partido Popular e 23% no Partido Comunista), no se entende
porque que as mulheres no ocupam mais cargos polticos. A nica excepo
precisamente o Partido Socialista que indicava 19% de filiao feminina (CIDM, 1995).
No deixa de ser interessante notar que foi precisamente o partido que menor proporo
tem de mulheres filiadas que estabeleceu como norma uma quota mnima de 25% de
mulheres para a composio dos seus orgos, no final dos anos 80, muito embora no as
tenha nunca posto em prtica. Ou ainda que seja o partido que se prepara para
apresentar uma proposta de lei que exige a observncia de um mnimo de 25% para
cada um dos sexos entre os parlamentares eleitos.
No deixa de ser paradoxal que as elites polticas de um pas com deficiente e limitada
participao feminina se preparem para ser pioneiras neste campo, pois em nenhum pas
europeu a lei imps quotas internas aos partidos polticos ao nvel da incluso das
mulheres em lugares elegveis (na Blgica, a lei impe apenas quotas ao nvel da
candidatura). No caso histrico dos pases nrdicos, as quotas nasceram de
determinaes internas dos partidos polticos. Da mais recente reviso da Constituio,
aprovada em 1997, resultou um novo articulado para o artigo 109 que estipula a
obrigatoriedade de a lei promover a igualdade no exerccio dos direitos cvicos e
polticos e a no discriminao em funo do sexo no acesso a cargos polticos. Tal
imperativo constitucional no existe em qualquer outro pas da Europa. A partir daqui,
em Portugal, esto salvaguardadas as condies que permitem recorrer discriminao
positiva, sem incorrer em inconstitucionalidade, muito embora a Constituio de 1976
j contivesse, em vrios artigos, disposies que podiam acolher um tal tipo de medidas.
O facto de termos passado por uma crise revolucionria deixou marcas indelveis na
sociedade portuguesa. O desmantelar do regime ditatorial permitiu que as inovaes
legislativas pudessem ser feitas praticamente sem oposio, em clima de alargado
consenso nacional, sem necessidade de as negociar com a antiga oligarquia, como
aconteceu na vizinha Espanha. Por isso as mulheres tambm no tiveram que se
mobilizar para a sua defesa, excepo feita para o caso do aborto, em que apenas foi
conseguido, at ao presente, uma despenalizao muito restrita. No houve, portanto,
que compatibilizar as mudanas com a velha ordem jurdica, o que permite afirmar-se
que as mudanas ocorreram, assim, de sbito e de "cima para baixo".
O mimetismo das elites cria assim um mundo parte muito distanciado das prticas
sociais e das condies econmicas quotidianas (Santos, 1994). Os fracos recursos do
Estado impedem-no muitas vezes de concretizar as polticas em que se diz empenhado e
cidados e cidads evidenciam um grande alheamento e distncia relativamente ao
poder (Cabral, 1992). Recentes inquritos de opinio revelam sistematicamente que a
diviso entre ricos e pobres percebida como o principal factor de diferenciao social
em Portugal. O retrato obtido pelas respostas a esses estudos pe em destaque uma
sociedade marcada por um clima de opinio favorvel ao regime democrtico, que
tanto consequncia da rejeio do regime ditatorial do passado, como, simultaneamente,
sinal de relativa alienao face ao efectivo funcionamento do regime democrtico. Ao
nvel das representaes sociais sobre a sua capacidade de intervir na sociedade e de
influenciar o seu futuro, 1/4 das pessoas inquiridas fornece uma imagem de grande
impotncia, julgando-se destitudas de qualquer capacidade para exercer tal influncia.
Um outro elemento de alheamento o que resulta da percentagem de pessoas que
declara ler um jornal dirio apenas 13% (quando a mdia Europeia 46%) , ou
pertencer a uma associao apenas 18% , muito abaixo dos padres europeus
(Schmitter, 1991). Trata-se, portanto, podemos concluir, de uma democracia dbil, tanto
no sentido econmico como poltico, na qual a clivagem entre homens e mulheres no
consciencializada como relevante nas representaes sociais da maioria das pessoas, e
donde, sem reservas de maior, se pode inferir a ausncia de movimentos autnomos de
mulheres.
6. - Concluso
A igualdade jurdica em vigor numa sociedade com estas carncias econmicas e estas
estruturas sociais dificilmente correspondida ao nvel das prticas sociais. No basta
adoptar um modelo de cidadania universalista, necessrio criar as condies para o seu
exerccio, sob risco de os efeitos objectivos perverterem os efeitos desejados e se
ampliarem as desigualdades.
Sociloga. Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra e Centro de Estudos Sociais. Presidente da Associao Portuguesa de
Estudos sobre as Mulheres (1997-1999)
Referncias Bibliogrficas
Comisso para a Igualdade e para os Direitos das Mulheres (1995) Portugal - Situao
das Mulheres 1995, Lisboa, CIDM.
EUROSTAT (1995) Labour Force Survey: Results 1993, Luxemburgo, Office des
Publications Officielles des Communauts Europennes.
Ferreira, Virgnia (1992) "O Mercado de Trabalho das Mulheres e as Novas Tecnologias
de Informao", in Boaventura de Sousa Santos (org.), O Estado, a Economia e a
Reproduo Social na Semiperiferia do Sistema Mundial: O Caso Portugus, Coimbra,
Centro de Estudos Sociais, 6 vols., vol. III, pp. 692-850.
Ferreira, Virgnia (1995) "Office Work, Gender and Technological Change: The
Portuguese Case", in Wolfgang Littek and Tony Charles (eds.), The New Division of
Labour - Emerging Forms of Work Organisation in International Perspective, Berlin &
New York, Walter De Gruyter, (Ch. 14).
Ferreira, Virgnia (1998) "Engendering Portugal: Social Change, State Politics and
Women's Mobilization", in Antnio Costa Pinto (ed.), Modern Portugal, Palo Alto, CA.,
Sposs (The Society for the Promotion of Science and Scholarship).