de documento:
GERENCIA DE PROTECCIN INSPECCIN DE TUBERIAS DE
AMBIENTAL Y SEGURIDAD
PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES
GPASI-IT-0209
INDUSTRIAL
EN OPERACION DE LAS Rev. 2
DOCUMENTO NORMATIVO
INSTALACIONES DE PEMEX-
FECHA: OCTUBRE/94 Hoja 1 de 20
REFINACION.
1. Objetivo
2. Alcance
3. Ambito de aplicacin
4. Clasificacin de tuberas
e) Acido fluorhdrico.
5. Perodos de inspeccin
5.1. Alcance de las inspecciones externas y de corrosin bajo aislamiento " CUI "
(Corrosion Under Insulation).
PEMEX-REFINACIN PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR LA No. de documento:
GERENCIA DE PROTECCIN INSPECCIN DE TUBERIAS DE
AMBIENTAL Y SEGURIDAD
PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES
GPASI-IT-0209
INDUSTRIAL
EN OPERACION DE LAS Rev. 2
DOCUMENTO NORMATIVO
INSTALACIONES DE PEMEX-
FECHA: OCTUBRE/94 Hoja 4 de 20
REFINACION.
5.2.1. Las tuberas de pequeo calibre " SBP " (Small-Bore Piping) que
estn en tuberas de proceso primarias deben inspeccionarse de
acuerdo a todos los requerimientos que para la tubera normal.
5.2.2. Las tuberas de pequeo calibre SBP " que estn en tuberas de
proceso secundarias tienen requerimientos mnimos diferentes
dependiendo de la clasificacin del servicio
5.2.2.c. Las piernas sin flujo de " SBP . (tales como indicadores
de nivel bridados) en los sistemas Clase 2 y Clase 3
deben inspeccionarse donde se haya presentado
corrosin o se espere su presencia.
6. Tipos de inspeccin
Cada usuario debe poner mucha atencin al inspeccionar sistemas de tubera que
son susceptibles a los siguientes tipos especficos y reas de deterioro:
PEMEX-REFINACIN PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR LA No. de documento:
GERENCIA DE PROTECCIN INSPECCIN DE TUBERIAS DE
AMBIENTAL Y SEGURIDAD
PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES
GPASI-IT-0209
INDUSTRIAL
EN OPERACION DE LAS Rev. 2
DOCUMENTO NORMATIVO
INSTALACIONES DE PEMEX-
FECHA: OCTUBRE/94 Hoja 9 de 20
REFINACION.
Las interfases suelo - aire (S/A) para tubera enterrada sin la proteccin
catdica adecuada, debe incluirse en un programa de inspecciones
externas de tubera. La inspeccin debe hacerse por dao en el
recubrimiento, tuberas descubiertas y medicin de profundidad de
picaduras. Si se nota corrosin, mediciones de espesor y excavacin
pueden ser requeridas para determinar si la corrosin es localizada en la
interfase S/A " o si penetra ms en el sistema enterrado. Las mediciones
de espesor en las interfases " S/A " pueden exponer el metal y acelerar la
corrosin si los recubrimientos y cubiertas no son restaurados
apropiadamente. Si la tubera enterrada tiene proteccin catdica
satisfactoria, la excavacin se requiere nicamente si hay evidencia de
daos en el recubrimiento o la cubierta. Si la tubera enterrada esta sin
recubrimiento se debe considerar una excavacin de 6 a 12 pulgadas de
profundidad para determinar el grado del dao oculto. En interfases
concreto - aire y asfalto - aire de tubera enterrada sin proteccin catdica,
el inspector debe buscar evidencia de que el calafateo o sello en la interfase
se ha deteriorado y permite el paso de humedad. Si esta condicin existe en
sistemas de tubera con ms de 10 aos de antigedad, puede ser
necesario inspeccionar debajo de la superficie en busca de corrosin antes
de sellar la junta.
Del nmero total de fatigas cclicas requeridas para producir una falla, la
gran mayora son requeridas para iniciar una fractura y relativamente menos
ciclos se necesitan para propagar la fractura hasta la falla. Por lo tanto, son
importantes el diseo y la instalacin apropiados de la tubera para prevenir
la iniciacin de agrietamiento por fatiga.
PEMEX-REFINACIN PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR LA No. de documento:
GERENCIA DE PROTECCIN INSPECCIN DE TUBERIAS DE
AMBIENTAL Y SEGURIDAD
PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES
GPASI-IT-0209
INDUSTRIAL
EN OPERACION DE LAS Rev. 2
DOCUMENTO NORMATIVO
INSTALACIONES DE PEMEX-
FECHA: OCTUBRE/94 Hoja 18 de 20
REFINACION.
El " CREEP " depende del tiempo, la temperatura y el esfuerzo. El " CREEP
" puede presentarse eventualmente en condiciones de diseo, dado que
algunos cdigos de tuberas permiten esfuerzos que estn en el rango del
" CREEP . La ruptura se acelera por la interaccin del " CREEP y la
fatiga, cuando las condiciones de operacin en el rango del CREEP " son
cclicas. El inspector debe poner especial atencin a las reas con alta
concentracin de esfuerzos. Si existen temperaturas excesivas, cambios en
la microestructura y en las propiedades mecnicas pueden ocurrir y debilitar
el equipo permanentemente. Siendo que el CREEP depende del tiempo, la
temperatura y el esfuerzo, los niveles estimados de estos parmetros deben
utilizarse en cualquier evaluacin. Un ejemplo de donde se ha presentado
1
una ruptura por " CREEP " en la industria, es en aceros de 1 /4 % Cr. arriba
de 900 F (482 C).
Los metodos " NDE " para detectar rupturas por " CREEP incluyen pruebas
de lquidos penetrantes, pruebas de partculas magnticas, pruebas de
ultrasonido, pruebas radiogrficas y metalografa en sitio. Pruebas de
emisin acstica tambin pueden ser usadas para detectar la presencia de
fracturas que se activaron por pruebas de presin o esfuerzos generados
durante dicha prueba.
PEMEX-REFINACIN PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR LA No. de documento:
GERENCIA DE PROTECCIN INSPECCIN DE TUBERIAS DE
AMBIENTAL Y SEGURIDAD
PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES
GPASI-IT-0209
INDUSTRIAL
EN OPERACION DE LAS Rev. 2
DOCUMENTO NORMATIVO
INSTALACIONES DE PEMEX-
FECHA: OCTUBRE/94 Hoja 19 de 20
REFINACION.