NUEVO RCORD: EL VACIADO DE

CONCRETO MASIVO MS GRANDE DE

COLOMBIA

18 COMENTARIOS

PROMEDIO DE VALORACIN

TIEMPO DE LECTURA 5 MIN

La ampliacin de la refinera de Cartagena es uno de los proyectos de infraestructura

industrial ms grandes que actualmente se desarrollan en Colombia. Gracias al trabajo
coordinado y a la claridad de procesos logramos imponer un nuevo rcord: el vaciado
masivo de concreto ms grande del pas.

El proyecto busca convertir la refinera en una de las ms modernas de su categora en

Amrica Latina, duplicando su capacidad actual, para llevarla de 80.000 barriles de
crudo/da a 165.000 barriles/da.

La futura refinera permitir la integracin con la industria petroqumica y ofrecer una

canasta de productos competitivos en los mercados premium, cumpliendo con los ms
altos estndares ambientales nacionales e internacionales.

A principios de agosto de 2010 comenzamos a suministrar el concreto. Nuestro primer

desafo: colocar 3.300 m3 de concreto en 22.5 horas continuas de trabajo. El
resultado? El vaciado de concreto masivo ms grande del que se tenga noticia en
Colombia, hecho en una sola jornada.

La estructura se trata de una cimentacin de 24 m de ancho por 57 m de largo con un

espesor de 2.40 m de altura, que servir de cimiento del edificio de la unidad de
coquizacin retardada de la nueva refinera.
El concreto est que arde!

Segn la ACI 207.1 concreto masivo es cualquier volumen de hormign de grandes

dimensiones, suficiente para exigir que se adopten medidas para hacer frente al calor de
hidratacin del cemento y cambiar el volumen empleado para minimizar el agrietamiento.

La baja conductibilidad trmica del concreto no genera dificultades en el vaciado de

concretos no masivos, pues la mayor parte del calor de hidratacin generado en su masa
se disipa rpidamente, por lo que no se generan diferenciales significativos entre la
temperatura interior y la exterior, pero en grandes volmenes el calor generado por el
calor de hidratacin se disipa muy lentamente lo quegenera elevadas temperaturas
en la masa de concreto.

Y las altas temperaturas en el concreto producen un significativo diferencial entre la

temperatura interior y la del ambiente, lo que a su vez provoca un cambio de volumen
diferencial y por lo tanto restricciones internas que resultan en deformaciones y tensiones
de traccin en la masa del concreto que pueden causar fisuracin del elemento estructural.

Para la colocacin de concretos masivos se debe desarrollar un plan para asegurar

que el concreto en obra no alcance una temperatura interna mayor a los 160 F
(71C) durante las primeras 36 horas desde su colocacin. Hay que cuidar tambin
que durante el periodo de disipacin de calor el diferencial entre el ncleo interno y la
superficie del concreto no supere los 35 F (1.6C). A continuacin se detalla el tiempo en
que se pueden estabilizar trmicamente distintos puntos dentro de un elemento estructural:
 De qu depende el comportamiento trmico dentro de un elemento
estructural?

Bsicamente de los siguientes aspectos:

Temperatura inicial (de colocacin) del concreto.

Volumen del elemento (dimensiones): disipacin de calor.
Condiciones ambientales y proteccin del concreto en el elemento.
Curado del concreto.

Y entonces, por qu hay que tomar medidas especiales con los concretos
masivos?

Si tuviera que definirlo en una frase, esta sera: control de las temperaturas mximas del
concreto. Por lo siguiente:

o La durabilidad a largo plazo de ciertos concretos puede verse comprometida si la

temperatura mxima durante las primeras horas posteriores al vaciado excede el rango de
150 a 165 F (de 65.5 a 73.8 C). El mecanismo primario causante del dao es la
deformacin retardada de ettringite. Este fenmeno puede causar expansin interna y
agrietamiento del concreto y no ser evidente hasta varios aos luego del vaciado.
o Tiempo de enfriamiento (proceso constructivo).
o Minimizacin de la posibilidad de agrietamiento causado por la expansin trmica y
posterior encogimiento al enfriarse.
o Temperaturas sobre 190 F (87,7 C) pueden causar reduccin en la resistencia del
concreto.

Estar alerta sobre el posible diferencial de temperatura mximo entre la porcin ms

caliente del elemento y la superficie minimiza la probabilidad de agrietamiento trmico,
generado por la diferencia en contraccin entre puntos en la masa que se encuentran a
diferentes temperaturas. Esta diferencia causa esfuerzos de tensin que pueden
exceder la capacidad de tensin del concreto.

El entendimiento de los principios bsicos de la tecnologa del concreto referentes al calor

de hidratacin y los gradientes trmicos que se generan en el interior de una gran masa de
concreto y las pruebas de laboratorio, permitieron llegar a dos acuerdos bsicos con la
Chicago Bridge and Iron Company -CB&I-, empresa a cargo de la ampliacin de la
refinera.

1. Controlar la temperatura del concreto sustituyendo el agua de la mezcla con un

porcentaje de hielo en el diseo del concreto utilizado.
2. El pre-enfriamiento de los agregados, utilizando aspersores con agua fra controlando
que en ningn momento se excediera la relacin A/C contratada.

Todos estos controles se realizaron siguiendo los parmetros expuestos en la normativa

ACI 207.1, logrando cumplir con el requerimiento de temperatura establecido en las
especificaciones del concreto puesto en obra: 28 2C.

Dado el xito de esta operacin, CB&I nos ha encomendado realizar tres vaciado masivos
ms, lo cual nos plantea el reto de mejorar esta hazaa de ingeniera colocando con xito
los 300.000 m3 de concreto que hacen falta concluir la ampliacin de la refinera.
Datos clave:

En la colocacin del concreto, se utilizaron 2 plantas de concreto con 2 lneas de

produccin cada una, 5 autobombas, trabajando tres de manera simultnea y quedando
dos de soporte. Se requiri la mano de obra de 180 personas.

Se utilizaron 37 mezcladoras (mixer) para trasladar el concreto desde las plantas hasta las
autobombas, 198 toneladas de hielo, 1007.5 toneladas de acero.

Concreto utilizado: 3.300 m3 concreto plstico relacin A/C 0,5 con sustitucin del80
% del agua por hielo para controlar temperatura de la mezcla.

Monitoreo de Resistencias:

Resistencias 3 Das: 87%

Resistencias 7 Das: 100%

Rata de vaciado: 146.6 m3/hora.

Si te interesa saber ms sobre temperatura y concreto en grandes obras, te invito a leer el

artculo sobre manejo trmico del concreto en la megaobra Porce III.

Curado de la estructura: curador qumico ms inundacin con agua durante 7 das.

http://blog.360gradosenconcreto.com/temperatura-del-concretoensayo-de-calidad/ OTRO)
 http://blog.360gradosenconcreto.com/que-hacer-cuando-se-necesita-vaciar-el-concreto-en-
clima-calido/

18JUL 11

JESS DAVID OSORIO

QU HACER CUANDO SE NECESITA

VACIAR EL CONCRETO EN CLIMA CLIDO?

7 COMENTARIOS

PROMEDIO DE VALORACIN

TIEMPO DE LECTURA 4 MIN

Colocar concreto en clima clido se puede definir como un perodo de alta temperatura en
el cual se necesita tomar suficientes precauciones especiales para asegurar una apropiada
manipulacin en el vaciado, acabado y curado del concreto.

Los problemas de vaciado en clima clido estn asociados los siguientes factores:
temperatura ambiente, temperatura del concreto, humedad relativa, velocidad del viento
y radiacin solar. Estas condiciones pueden producir una tasa de evaporacin de la
humedad superficial del concreto.

Una situacin que produce desagradables consecuencias cuando no se adoptan las

precauciones de colocacin en clima clido, es la relacionada con las fisuras que aparecen
a las pocas horas de haberse colocado el concreto.

Este fenmeno, equivocadamente relacionado de manera exclusiva con la temperatura del

concreto, es provocado por la combinacin de los factores antes mencionados y afectan al
concreto de dos formas importantes:

Un elevado ritmo de evaporacin puede inducir a una temprana fisuracin por contraccin
plstica o por contraccin de secado.
El ritmo de evaporacin puede tambin eliminar el agua de la superficie necesaria para la
hidratacin del material cementante, cuando dicha tasa de evaporacin excede la
capacidad que el concreto tiene para entregar agua.

Todo esto nos lleva a que la temperatura del concreto es una variable importante que
se tiene que controlar sin olvidar que dentro de los procesos constructivos de un
pavimento u otra estructura, es importante controlar las variables de velocidad del
viento, humedad relativa y la temperatura ambiente.
 De acuerdo con lo anterior y observando la importancia de controlar las variables de
colocacin y las recomendaciones de vaciado en clima clido hacemos referencia a la
norma ACI 305, norma que dice cmo estimar la tasa de evaporacin basada en todos los
factores principales que contribuyen a las fisuras en estado plstico. Aplicamos el siguiente
ejemplo:

Es importante que a la hora de planificar proyectos en el clima clido se tengan en cuenta

todos los factores que afectan la tasa de evaporacin debido a los efectos potenciales
sobre la mezcla recin colocada.

Las altas temperaturas por si solas causan un incremento de la demanda de agua, lo

cual eleva la relacin agua/cemento resultando en una ms baja resistencia. Las
temperaturas ms altas tienden a acelerar la prdida de asentamiento, afectado la
manejabilidad del concreto y de esta manera hacen que el concreto genere
un fraguado ms rpido.

Buenas prcticas de vaciado de concreto en clima clido

Conocer y monitorear regularmente los reportes de temperatura del aire, exposicin solar,
humedad relativa, velocidad del viento ayuda a determinar la tasa de evaporacin
estimada para tomar las medidas preventivas necesarias.
Realizar los vaciados de concreto cuando las temperaturas sean las ms favorables.
 Utilizar una mezcla de concreto con un asentamiento adecuado que permita una
colocacin rpida y un buen acabado.
Revisar las especificaciones con el diseador de la estructura para garantizar que estn
acordes en la buenas prcticas de colocacin y proteccin del concreto.
Determinar el plazo para el logro de la mxima temperatura del concreto en la estructura.
Reducir las distancias de transporte, acarreo y colocacin.
Utilizar la mayor cantidad de personas posible durante la colocacin y compactacin del
concreto.
Proteger el concreto contra la prdida de humedad durante la colocacin y el curado.
Controlar los procesos de colocacin, proteccin y curado segn el requerimiento o
comportamientos trmicos esperados durante el periodo especificado por el diseador de
la estructura.
Posterior a la colocacin del concreto se debe continuar con la proteccin del concreto de
altas temperaturas, los rayos del sol, baja humedad y los vientos que puede
superficialmente secarlo.
Procedimiento de curado con agua para asegurar el desarrollo adecuado de las
resistencias y minimizar las fisuras por secado.
Proteccin contra el sol y el viento como parte del tratamiento del curado.
Posterior al fraguado final del concreto es necesario humedecer la superficie sin que el
agua se acumule. Es importante que en la noche se proteja al concreto de las bajas
temperaturas para evitar fisuramiento por el diferencial de temperatura.

En el caso de condiciones extremas de temperatura o concretos masivos, la

temperatura de concreto se puede reducir utilizando agua fra o hielo como parte del
agua de mezcla, adems el proveedor de concreto debe utilizar otras medidas adicionales
tales como la aspersin de agua en los agregados, la colocacin de los agregados bajo
sombra para tratar de bajar la temperatura del concreto en clima ya extremos.

En los concretos masivos, definidos como cualquier volumen de concreto con dimensiones
lo suficientemente grandes para que se tomen medidas que controlen la generacin de
calor de hidratacin del cemento y su cambio en volumen, es importante controlar el
 comportamiento trmico vigilando que los gradientes trmicos producidos en el interior de
la masa de los concretos no generen cambios volumtricos drsticos que generen una
contraccin elevada que origine agrietamientos que comprometan la estabilidad
estructural.

Los controles de temperatura en los elementos masivos no solo se deben garantizar

en climas clidos, siendo este caso el ms crtico, sino en climas con altos
gradiente de temperatura (da/noche).

Sugerencia para el xito de vaciado en clima clido

Comunicacin estrecha entre el dueo, diseador, contratista y empresa productora de

concreto.
Contar con la logstica de colocacin del concreto y procesos de curado en obra.
Monitoro y anlisis de temperatura en el elemento, utilizando temocuplas que ayudan a
medir la temperatura real en los puntos requeridos por el diseador. (Este control de
temperatura se aplica para estructuras masivas)
Realizar un balance entre temperatura y resistencias.
Planear la hora de vaciado de concreto, preferiblemente en horas del da donde la
temperatura sea menor.