Formato diario de campo

Responsable del acompaamiento: Walter Segura

Observador: Esteban Rhea
Fecha: 2 04 2017
Sector: La Arcadia
Tiempo duracin de sesin: 50 minutos

a) Familia:
En esta oportunidad se encontraba nicamente la madre de familia (Sra. R.), cuenta que
su esposo est trabajando y regresa por la noche y su hija est asistiendo a la
universidad en horario vespertino, la seora R. se queda a cargo de su nieta, su hija tuvo
un noviazgo que no lleg a buen trmino y producto de esa relacin tuvo una hija, la
nia tiene 2 aos. La madre apoya a su hija hacindose cargo de la pequea el espacio
de tiempo que la madre de la nia est ausente, dado que es muy importante para los
padres apoyar a su hija en la culminacin de sus estudios.

b) Descripcin breve del proceso: (inicio, desarrollo, cierre)

EL recibimiento es muy cordial, se ha mantenido un buen ambiente desde la primera
visita, la seora R. nos recibe y cuenta que est cuidando a su nieta, la pequea est
tranquila jugando en la sala. Dice que su hija M. est por llegar de la universidad y el
padre C. est trabando. La seora cuenta que cuidar de su nieta es una actividad que la
mantiene "entretenida" dado que pasa en la casa la mayor parte del tiempo. Dice que no
es ninguna molestia, ya que su hija no pasa mucho tiempo afuera.
La hija M. Lleg despus de unos 15min. Mientras hablaba con la madre, inmediato
lleg fue al corral donde estaba la pequea y la carg, salud y se sent con su mam, a
quien la salud calurosamente, pregunt cmo ha sido el proceso de maternidad,
supieron decir que no fue muy difcil dado que la seora R. apoy siempre a su hija, con
quien tuvieron problemas fue con el padre, quien se decepcion de que su hija haya
tenido un hijo sin haber acabado la universidad, por ese motivo han tenido algunas
discusiones.
Conversando sobre la relacin con padre, se pudo conocer que no es buena y que
siempre causa conflictos en el hogar dado que es autoritario y siempre quiere que todo
se haga segn su mandato y no quiere escuchar ninguna excusa, otro punto de vista o
posibilidad. La seora R. y su hija dicen que es mejor que el padre C. pase ms tiempo
fuera de casa porque hay tranquilidad al menos en su ausencia.
Terminamos la sesin luego de haber recogido informacin sobre la relacin que existe
en el hogar, nos despedimos diciendo que en la siguiente sesin esperamos que el padre
pueda estar, siendo un da idneo un fin de semana.
 c) Percepciones
Qu observ (casa Qu escuch? (escribir frases, Qu sent, cundo?
barrio)? quin las dice, cundo las dice,
en interaccin con quin?).
La casa no presentaba "Buenas tardes jvenes, pase, Cuando hablaron de la
mayor cambio con pasen estoy cuidando a mi relacin con el padre me
respecto a la ocasin nietita, mija todava no viene sent un poco confuso y
anterior, la nia de la universidad, no s porqu me preocup por la
ocupaba el espacio se demorar, tomen asiento situacin que pueda estar
con sus juegos, haba sintese" (seora R.) atravesando la familia,
muchos juguetes de la sobre todo porque hay una
nia por la casa. "Tranquila es la guaguita, no nia muy pequea en le
Haba un espacio molesta mucho, yo le tengo no hogar y puede que la
importante de la sala ms hasta que venga la M., situacin conflictiva le
destinado a la nia un luego ella misma se hace afecte en mayor grado que
corral dispuesto de cargo, toca apoyarle porque a su madre y su abuela.
manera que no se est terminando la universidad"
pudiera lastimar. (R.) Me pregunto por otra
parte, cul ser la versin
El barrio estaba "Solo que el pap es bravo y se que da el padre, es
tranquilo casi no haba enoj con mija porque no indispensable una
movimiento, al acababa la universidad, ella se entrevista con su
parecer siempre est meti con un chico y se qued presencia.
igual. embarazada, y ahora ya ni
estn, se haban peleado. l
como que se decepcion ver
de la M. y siempre pelea por
eso, porque dice que yo le
socapo y debo dejarle que haga
como pueda con la chiquita,
eso no vale pues..."

-Hola mamita, ya vengo, ese

bus venia lentsimo, cmo se
port mija? (M.)
+Tranquilita estuvo, no llor
nada, ella ya comi. (R.)
"Buenas tardes, recin llego de
la u, ya han estado aqu, qu
estn conversando" (M.)

"Estbamos hablando de su
pap, dice la seora R. que es
un poco bravo" (W)

-Si, l se enoja por todo,

cuando se enter que estaba
embarazada casi me mata, si no
me dejaba ni salir antes, peor
 tener novio...
(M.)
+"Si fue dura esa temporada
con el C. no se poda mismo,
ya con el tiempo ha ido
calmndose y no habla mucho
de eso, si le quiere a la
guaguita le sabe l tambin
cuidar cuando puede". (R.)

-"Pero mami no ha cambiado

mucho, porque por otras cosas
si de gana hace la pelea, sabe
venir convertido del trabajo no
s qu le pasar, y por algo que
ve hace alboroto, sabe ver algo
as sucio y nos habla, eso es
feo de mi papi, y a mi mami le
toca estar hablando con l para
calmarle y no sabe or, cuando
se cansa sabe irse a dormir ya
de noche, al siguiente da sabe
estar como si nada ha pasado, a
veces es mejor que est no ms
afuera y se demore en el
trabajo as uno se puede estar
tranquilo un rato". (M.)

d) Qu record o con qu asoci de mis experiencias previas?

En anteriores ocasiones haba tenido la oportunidad de escuchar relatos parecidos, pero
en muchos casos a la madre de familia le tocaba lidiar sola con un esposo conflictivo, en
este caso y era muy difcil porque no haba un soporte. En este caso la hija apoya a su
madre.
c) Reflexiones
Individuales:
Esta ocasin creo que se pudo identificar una problemtica en la familia por la cual el
trabajo con ella es necesario, el padre es identificado como ncleo del conflicto en la
familia, al parecer madre e hija estn unidas en esta lucha contante contra los embates
del padre, en lo que parecera una coalicin, es muy necesario llevar a acabo una sesin
en presencia del padre, para obtener su versin y ver el comportamiento o la dinmica
de la familia completa.
Grupales:
Pudimos llegar a la conclusin de que se debe completar el sistema con el padre para
poder tener el panorama ms claro sobre la problemtica de la familia y poder
emprender un proceso ya con los elementos necesarios para hacer intervencin con la
familia.

Formato registro acompaamiento familiar

Responsable del acompaamiento: Esteban Rhea

Observador: Walter Segura

Fecha:26/04/2017

Sector: Fundeporte

Tiempo duracin de sesin: 40 Min. Aroximadamente.

a) Familia: (caractersticas)

b) Descripcin breve del proceso: (inicio, desarrollo, cierre)

Al llegar la bienvenida fue muy cordial, en el proceso de empezar la sesin la

familia pregunt muchas cosas.
Si deban estar todos para empezar en primer lugar, luego hablaron mucho sobre
si se podan considerar como una familia normal dado que se encontraban
atravesando algunos problemas, ciertos conflictos, problemas de tipo econmico
y adems con los nios en la escuela.
 Al haberse aclarado estas dudas la despedida se realiz despus de que la familia
quedara un poco satisfecha con la devolucin y se cerr la sesin

c) Percepciones

Qu observ (casa Qu escuch? (escribir frases, Qu sent, cundo?

barrio)? quin las dice, cundo las dice,
en interaccin con quin?).
La casa casi se -Tienes que decirle que no Pude sentir la
encontraba igual que tenemos dinero, los problemas preocupacin de la familia
la ltima vez que econmicos (Hijo) por la situacin econmica
fuimos, no haban la cual est generando
mayores cambios, el +La verdad es que estamos conflictos, la se han
ambiente estaba apretados econmica mente presentado discusiones en
tranquilo, tal vez nos alcanza con lo justo torno a este tema, incluso
estaba un poco (Madre) se not mayor ansiedad en
desordenada el nio.
+Eso est causando problemas
incluso ya pasaron algunas
discusiones (Madre)

d) Qu record o con qu asoci de mis experiencias previas?

En este caso fue muy manifiesto el hecho de hablar de la situacin econmica dado que
al contrario yo haba podido trabajar con familias en las que era evidente que las
condiciones socio-econmicas no eran las mejores, sin embargo trataban de ocultarlo de
muchos modos. Al contrario la familia de esta oportunidad no tuvo reparo en hacer
visible esta situacin que genera conflicto adems.

c) Reflexiones

Individuales:

Al parecer la problemtica gira actualmente alrededor de la situacin econmica que de

manera manifiesta se pudo percibir que causa alguno problemas en el sistema, sin
embargo sera interesante poder conocer ms de esto, dado que la familia tal vez vena
de un proceso difcil con muchas dificultades que podran haber formado un cmulo y
finalmente podra estallar un problema mucho mayor.

Grupales:

Con lo surgido en esta sesin, lo ideal sera que el padre est presente para saber o para
determinar su punto de vista, ya que la madre con el hijo ataca a la figura ausente del
padre, por otro lado, sera bueno confirmar algunas ideas surgieron en torno a la
problemtica del dinero y la relacin familiar.