Vivien Diesel1
Jos Marcos Froehlich2
Pedro Selvino Neumann3
Paulo Roberto Cardoso da Silveira4
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1157
1. Introduo
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1158 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1159
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1160 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1161
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1162 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1163
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1164 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1165
co9. Umali e Schwartz (1994, p.2) indicam que a forte tendncia glob-
al em direo liberalizao do mercado e a transio de economias
planejadas a economias de mercado nos pases do leste europeu e nos
territrios da antiga URSS favoreceram uma crescente ateno quanto
ao potencial da privatizao de servios na Reforma do Estado.
A sustentao poltica dos servios pblicos de extenso rural, num
ambiente de posturas favorveis privatizao, tornava-se mais difcil
medida que alguns diagnsticos vinham contribuindo para a formao
de uma imagem negativa dessas organizaes. Elas foram apresentadas
como organizaes despreocupadas com a racionalizao dos custos-
benefcios, autoritrias, operadas por extensionistas pouco motivados,
mal treinados e pouco competentes10, que adotavam abordagens inade-
quadas, impunham pacotes tcnicos antieconmicos e priorizavam seus
interesses frente aos interesses dos produtores11 (Ameur, 1994, p.14). As
organizaes pblicas de extenso passaram a ser vistas como dispen-
diosas na medida em que empregavam um grande nmero de pessoas,
o que elevava seus gastos correntes12. Diante deste quadro, a crescente
escassez de recursos pblicos, resultante do dficit fiscal, constituiu um
fator adicional que veio a comprometer, ainda mais, a capacidade do
sistema em operar eficientemente13.
9
Para Rivera e Cary (1998, p.7) The debate on the role of the public sector is not li-
mited to the context of agricultural extension, but encompasses the larger concerns of
public policy and institutional and organizational development.
10
Estas avaliaes podem ser consideradas preconceituosas, uma vez que condenam a
organizao pblica sem buscar explicao consistente das razes que respondem por
sua ineficcia. Van den Ban (2000), por exemplo, lembra que frequentemente existem
conflitos de interesse entre agricultores e governos (especialmente no caso da adoo
de medidas de preservao ambiental) e que os extensionistas, ao representarem os
interesses dos governos, podem no ser atendidos pelos agricultores.
11
Quase todos os trabalhos consultados apresentam uma relao de deficincias obser-
vadas nos servios pblicos de extenso, com pequenas diferenas entre si. Uma inter-
pretao um pouco diferenciada mencionada por Kidd et al. (2000, p.96) e se refere
s limitadas contribuies dos servios de extenso para o desenvolvimento agrcola,
justia social e melhoria ambiental nos pases em desenvolvimento.
12
Segundo Kidd et al. (2000, p.96) Staff intensive systems, such as Training and Visit
(T&V) implemented in many countries under loans from the World Bank, are facing a
crisis of high levels of staff emoluments taking almost the complete budget.
13
Van den Ban (2000) lembra que as dotaes oramentrias dependem parcialmente
do poder poltico do segmento social potencialmente beneficirio das polticas pblicas.
As perdas oramentrias da extenso podem, ento, ser interpretadas como reflexo de
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1166 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1167
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1168 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1169
18
Para Kidd et al. (2000, p.97): Cases vary greatly in scale and in the mechanisms wich
governments have used to divest themselves of the burden of financing and providing
extension. [] Current privatization experiences vary from a complete withdrawal of
state interventions, to a commercialisation and cost-recovery approach (via levies, user
charges and contracting public sector services), to an increased involvement of the
public services in income generating activities, wich includes the sale of seeds, surplus
land and produce as well as the sale of publications and other materials.
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1170 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1171
19
Iniciando em 1993, previa-se atingir cobertura de 50% dos custos em 2003. Segundo
Rivera (1993), destacam-se outras mudanas como: criao de escritrios regionais
para assuntos da agricultura, a quem cabe dar informaes sobre as polticas do gover-
no (separando, portanto, o aconselhamento ao agricultor-privado da implementao
das polticas pblicas) e a criao de centros de Informao e Conhecimento (com
especialistas).
20
Trata-se de um sistema complexo, no qual o governo teve um papel importante na
estruturao dos servios. Para mais esclarecimentos, ver Dow (2004).
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1172 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
21
Kidd et al. (2000, p.97) observam que a demanda por esses servios tende a exibir
uma alta elasticidade em funo do fator preo. Assinalam, tambm, que difcil definir
o valor do servio e, por isso, este dever variar segundo o tipo de bem em questo e
deve respeitar as condies locais quanto disposio e possibilidade de pagamento.
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1173
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1174 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1175
24
Segundo Van den Ban (2000, p.13), agricultores que pagaram por uma informao ou
recomendao esto menos dispostos a compartilhar esse conhecimento com seus cole-
gas. Essa mercantilizao do conhecimento pode tambm afetar o acesso dos extensio-
nistas experincia dos agricultores e o livre uso dessa informao para ajudar outros
agricultores. Evidencia-se, tambm, que a privatizao tende a dificultar as relaes
com as organizaes de pesquisa e mesmo o aperfeioamento tcnico dos extensionis-
tas. Mais informaes sobre este tema ver Van den Ban (2000).
25
Embora os argumentos sejam bastante favorveis oferta de servios pblicos de
extenso nos pases em desenvolvimento, h um reconhecimento de que, em certos ca-
sos, especialmente em reas de pequenos produtores, pode haver um dilema alocativo
quanto s prioridades das polticas pblicas, j que os fatores estruturais podem estar
limitando a viabilidade da adoo de tecnologias. As prioridades, ento, poderiam ser
outras.
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1176 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
26
Assim, alm da referncia a pases que privatizaram o sistema de extenso rural, a
literatura sobre esta temtica demonstra interesse e descreve experincias em que as
organizaes privadas assumem protagonismo (independentemente da existncia de
uma situao anterior de protagonismo do Estado).
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1177
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1178 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1179
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1180 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1181
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1182 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
4. Consideraes finais
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1183
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1184 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
5. Referncias bibliogrficas
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1185
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1186 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
Vivien Diesel, Jos Marcos Froehlich, Pedro Selvino Neumann e Paulo Roberto Cardoso da Silveira 1187
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008
1188 Privatizao dos servios de extenso rural: uma discusso (des)necessria?
RESR, Piracicaba, SP, vol. 46, n 04, p. 1155-1188, out/dez 2008 Impressa em dezembro 2008