AO 8 NMERO 93 FEBRERO 2017

Las majestuosas
construcciones de
Piranesi
la prisin
del minotauro No queda mucho tiempo.
Aprendamos a vivir.
Francisco Goi
el laberinto
james dashner, de las religiones
Autor de THE maze runner
Yo era ese nio raro que jugaba en el
bosque y escriba historias todo el tiempo.
 SUSANA ZABALETA 03
EL Susana Zabaleta (Monclova, Coahuila, 1964) ha destacado por su trayectoria como soprano y actriz. Su biblioteca
LIBRERO se caracteriza por la diversidad de gneros y autores que pueblan los anaqueles, desde Carlos Fuentes y Xavier
Velasco hasta Dostoievski y William Shakespeare. Ganadora del Premio Ariel a Mejor actriz por su papel en Sexo
DE... pudor y lgrimas (Antonio Serrano, 1999), tras un breve recorrido Susana Zabaleta nos present su librero. +
Foto: Ciro Costantini

Cuntos libros tienes? Cul es la joya de la corona del librero?

Auch! Qu difcil pregunta. Probablemente son mil libros entre toda la casa, nunca escojo un
lugar para leer, siempre elijo diferentes espacios. Tengo libros prohibidos, y los tengo en una
vitrina, porque no los pueden agarrar mis hijos. Son libros erticos, poesa ertica, y algunos
otros de usos y costumbres de otros pueblos, que a veces son muy fuertes.
Cul es el libro ms viejo?
Es un tomo de las obras completas de William Shakespeare. Es antiguo, no recuerdo cundo
se edit.
Cul es tu favorito?
Mi libro favorito por muchos aos fue Primero Sueo de Sor Juana Ins de la Cruz. En algn
momento hice teatro de Sor Juana y lo cant, una obra con msica de Marcela Rodrguez;
me vest de Sor Juana, creo que eran veintitantas cosas que se tena que poner. Luego trat
de entenderla y alguien me explic el sueo, el da y la noche, y no puedes creer que sea tan
especfico y tan poco claro al mismo tiempo. Tengo en mi memoria muchos de sus pasajes.
Qu libro no has ledo an?
Yo s que todos los libros se tienen que respetar, pero hay unos que no me gustan, como los
libros de superacin personal, que me dan una flojera inmensa.
Qu libro te hace falta?
Me hace falta toda la coleccin de Rosario Castellanos. Un da estaba en Acapulco y me puse
a leerla, andaba yo bien hasta la madre y entonces inici, y dije: ah, cabrn! Ahora regrsate
y entindele, cunta complicacin de mujer! Las mujeres somos muy rebuscadas, y te pue-
des apasionar mucho. Qu fuerte una mujer escribiendo. El que escribe como mujer es Mario
Vargas Llosa, lo leo y encuentro a una mujer adentro. Es demasiado descriptivo.
En una librera de Espaa encontr unos libros de poesa, y stos estn dentro de mis libros
secretos que slo puedo ver yo. Hay que guardarlos.
Qu libro has regalado?
El libro que ms he regalado es una compilacin de cartas annimas donde se incluyen
cartas de todo tipo, de suicidio, de poetas, de una nia al gerente de un peridico pre-
guntndole por Santa Claus; cartas que reflejan lo que escribes en el momento. Hay que
saber a quin regalar, no todos los libros son para todo el mundo, eso es lo que la gente
no entiende, es como la ropa o la comida, tenemos que preguntar si son alrgicos.
Qu autor se repite ms veces en el librero?
Vargas Llosa. Recientemente le Ideas en Libertad: Homenaje a Mario Vargas Llosa. Los au-
tores escriben matices muy diversos sobre el escritor peruano como defensor de la libertad.
Cul es el ms nuevo?
Los libros de Haruki Murakami. Son una cosa de locos porque tienen esa parte de llevarte a
lugares que no existen y, sin embargo, ests en ellos.
Cul libro no has regresado? (es decir, que no es tuyo).
Crnicas marcianas, de Ray Bradbury. Le dije a mi hija: te suplico que leas Crnicas mar-
cianas y mires la poca en que se escribi, ya todo est escrito y slo nos estamos reciclan-
do. Tambin me rob de la casa de mi abuela unos libros de moda: ni quin los use. La cosa
ms triste es que cuando me separ de mi marido se llev muchos libros y tuve que ceder,
porque los compramos entre los dos. Me doli mucho. +
EDITORIAL CONTENIDO Directora general
Yara Snchez De La
LABERINTOS Barquera Vidal
yara@revistaleemas.mx
Los laberintos pueden tener distintas representaciones, des- EL LIBRERO DE 03
de estructuras fsicas, arquitectnicas hasta simblicas: ale-
goras complejas que se desarrollan en variables discursos.
Susana Zabaleta Editor adjunto
Todo laberinto encierra algo que una vez habiendo entrado ENTRE VUELTAS Y GIROS 08 Rolando R. Vzquez Mendoza
y salido nos devolver transformados. Y esa secuencia de mu- rolando@revistaleemas.mx
ros, de caminos intrincados, puede ser un libro, una pelcula Nios a leer!/ Karen Chacek
o la vida misma. Directora de arte
JAMES DASHNER 10
En este nmero emprendemos la bsqueda del otro lado del Entrevista Valeria Moheno Lobato
laberinto, y contamos con las columnas habituales para lograr-
J. M. SCHMILL 12 valeria@revistaleemas.mx
lo: Raquel Castro nos platica sobre la cualidad del extravo y
el mpetu para decidir perderse; Bef repasa algunos nombres Entrevista Diseo
del siglo pasado, genios entre los que destaca David Bowie,
quien posa en nuestra portada como la encarnacin de Jareth, TODA NOVELA ES UN LABERINTO 14 Cinthya I. Hernndez Garca
personaje del largometraje Laberinto, de 1986; Karen Chacek Fbulas del To Hoffs/ Antonio Malpica cinthya@revistaleemas.mx
hace un recorrido por una serie de libros que sugieren las difi-
cultades labernticas de la vida; Antonio Malpica acompaa a PERDIDOS A PROPSITO 18 Directora de marketing
Aquiles y Tortuga en su visita a un prestigioso editor con una Jvenes/ Raquel Castro Beatriz Vidal De Alba
oferta que quiz no podr rechazar; en ese mismo sentido,
Francisco Haghenbeck explora los inicios literarios capaces de SILENCIO 20 beatriz@revistaleemas.mx
invitar al lector a entrar en el laberinto narrativo. Cuento/ Jess Gonzlez Mendoza Difusin y promocin
A mitad del enrevesado camino dejamos dos artculos, a ma- PIRANESI 21 Alexis Jimnez Caldern
nera de gua, que surcan las relaciones entre cine y literatura a Beatriz Vidal De Alba alexis@revistaleemas.mx
lo largo del vasto laberinto cultural. Los grabados de Giovanni
Piranesi tambin se erigen como parte del recorrido. LUGAR DE ENCUENTRO DENTRO 24 Editores web
En un sendero que se bifurca llegaremos, por un lado, a la DEL LABERINTO Ulysses Avath
entrevista con James Dashner que nos habla de su conocida Palabras al viento/ Julieta Venegas
ulises@revistaleemas.mx
obra, The Maze Runner. Por el otro, coincidiremos con el pin-
tor mexicano Jos Manuel Schmill y los monstruos que escon- PRODIGIOS LABERNTICOS 26 Mariel Argello
de en su laberinto. Nerd Plus/ Bernardo Fernndez-Bef mariel@revistaleemas.mx
La espiral es una lnea que se enrosca sobre s misma. Esta EL LABERINTO DE LAS RELIGIONES 28 Consejo editorial
figura es la representacin ms simple del laberinto, de la De Mente/ Yara Snchez De La Barquera
complejidad en su mnima expresin. Es tambin la muestra Alberto Achar
grfica del movimiento que surge de un centro y se expande THE MOUSE 30 Jorge Lebedev
de forma indefinida. En ese sentido de movilidad y de evolu- Things To Read Before You Run Out Of Air/
cin, este nmero crece con tres nuevas secciones: leeremos Matt Willis-Jones Fotgrafo
a Julieta Venegas en una nueva faceta como columnista, con
TRAMITAR UNA MANIFESTACIN DE Ciro Costantini
Palabras al viento, columna en la que nos relatar sus expe- 30
riencias y sus lecturas. Matt Willis-Jones, por su parte, nos con- phcirocostantini@hotmail.com
tar historias para leer en un respiro, en su columna Things to CONSTRUCCIN EN LA CDMX
Read Before You Run Out of Air. Finalmente, Esteban Surez BNKR-TOON/ Esteban Surez
nos har reflexionar con humor cotidiano en su columna gr-
fica Bunkertoon. Bienvenidos! LA PRISIN DEL MINOTAURO 34 Editor responsable: Yara Beatriz Snchez De La Barquera Vidal,
Francisco Goi Informacin: (55) 5413 0397, Ventas Publicidad: (55) 5335 1327.
Este editorial es el hilo de Ariadna y las pginas, el laberinto. Editado por www.taraediciones.com Correo electrnico: leemas.

Buen viaje en busca del Minotauro.
Jareth eyes, de
autor annimo
http:/theworldoflabyrinth.tumblr.com
Licencia Creative Commons
LA PUERTA DEL LABERINTO 36 gandhi@gmail.com, Distribucin: Libreras Gandhi, S.A. de C.V.,
Direccin: Benjamn Franklin 98, Piso 1 y 3, Escandn, Delegacin
Mono-grafas/ F. G. Haghenbeck Miguel Hidalgo, 11800, Mexico, D.F. Nmero de Reserva al Ttulo ante
el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009-051820092500-
102. Certificado de Licitud de Ttulo No. 14505 y Certificado de Licitud
EL PERFIL: DAVID BOWIE 38 de Contenido No. 12078 expedidos en la Comisin Calificadora de
Tania Rosa Gonzlez Aranda Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretara de Gobernacin.
Registro Postal EN TRMITE. Preprensa e impresin: Multigrfica
Publicitaria S.A. de C.V. en Avena nm.15 Colonia Granjas Esmeralda.
Iztapalapa. C.P. 09810, Mxico D. F. Ttulo incorporado en el Padrn

Annciate con nosotros! Nacional de Medios Impresos de la Secretara de Gobernacin. Queda

prohibida la reproduccin parcial o total, directa e indirecta, por cualquier

Esta revista utiliza tipografas Gandhi Sans y Gandhi Serif, disea- (55) 5335 1327 Tiraje mensual de medio o procedimiento, del contenido de la presente obra, sin contar con
la autorizacin previa, expresa y por escrito del editor, en trminos de la

das para una mejor lectura. Puedes descargar ambas fuentes en:
www.tipografiagandhi.com
ENVA TUS COMENTARIOS A: elcliente@gandhi.com.mx VISITA: WWW.REVISTALEEMAS.MX
contacto@revistaleemas.mx 60 mil ejemplares legislacin autoral y, en su caso, de los tratados internacionales aplicables,
la persona que infrinja esta disposicin se har acreedora a las sanciones
correspondientes. El contenido de los artculos es responsabilidad de los
autores. Libreras Gandhi y la casa editorial se deslindan de los mensajes
expresados en los espacios publicitarios cuya responsabilidad pertenece
WWW.MASCULTURA.MX al anunciante. Hecho en Mxico.

Encuntranos a nivel nacional en: FILIJ FIL GDL FIL Minera FIL Zcalo Cine Tonal Cineteca Nacional GritaRadio (Universidades, preparatorias CDMX y rea Metropolitana) Ballet Folklrico de Mxico de Amalia Hernndez en Bellas Artes Orquesta
Sinfnica de Minera OFUNAM Teatro de la Ciudad Esperanza Iris Colegio Nacional SAE INSTITUTE UNAM Universidad IBERO Universidad ANHUAC del Norte Instituto Mexicano Norteamericano Relaciones Culturales (Monterrey) Casa LAMM Biblioteca
Jos Vasconcelos Foro Shakespeare Museo Nacional de Culturas Populares Museo Franz Mayer Centro Cultural Espaa CONARTE (Monterrey) CENART MUAC Museo Jumex Museo El ECO MUCA Roma Museo Universitario del Chopo Museo Soumaya
Loreto Museo Rufino Tamayo
 LOS+VENDIDOS
06

FICCIN NO FICCIN

EL PSICOANALISTA
John Katzenbach
B DE BOLSILLO
Frederick Starks es un psicoanalista experimentado. Starks tendr que
emplear toda su astucia y rapidez para averiguar, en quince das, quin es el
autor de esa amenazadora misiva que promete hacerle imposible la exis-
tencia. De no conseguir su objetivo deber elegir entre suicidarse o ser
testigo de cmo, uno tras otro, sus familiares y conocidos mueren por
obra de un psicpata.
VNDELE A LA MENTE, NO A LA GENTE
Jrgen Klaric
PAIDS
El mtodo y las tcnicas aqu expuestos salieron de diversos estudios llevados
a cabo en laboratorios cientficos. El autor prueba en este libro que los pro-
cesos de ventas a los que estamos acostumbrados son sumamente desgas-
tantes y poco efectivos, debido a que no sabemos cmo funciona la mente,
aunque s le hagamos caso a la gente.

LA CHICA DEL TREN

Paula Hawkins
PLANETA
Cada maana lo mismo: el mismo paisaje, las mismas casas y la misma
parada en la seal roja. Son slo unos segundos, pero le permiten obser-
var a una pareja desayunando tranquilamente en su terraza. Siente que
los conoce y se inventa unos nombres para ellos: Jess y Jason. Su vida es
perfecta, no como la suya. Pero un da ve algo. Sucede muy deprisa, pero
es suficiente.
LA VERDADERA NOCHE DE IGUALA
Anabel Hernndez
GRIJALBO
Ante acontecimientos como el del 26 de septiembre de 2014, ningn pas
puede seguir adelante sin conocer la verdad a la que tienen derecho las vcti-
mas y la sociedad. Los hechos de Iguala nos obligan a reflexionar sobre el mo-
mento que vive Mxico. En esta investigacin el lector recorrer el laberinto
del caso, sus trampas, su oscuridad y la luz.

LOS AOS SABANDIJAS

Xavier Velasco
PLANETA
Las noches del Atari. El primer Walkman. La gran devaluacin. Las blusas con
hombreras. El penal que Hugo fall. La vieja cancin de The Clash. El da del
temblor. Los aos sabandijas es un viaje sin frenos por la dcada desatada, ah
donde al ridculo se le teme muy poco y las leyes parecen obstculos salvables
para el Ruby y el Roxy, dos pcaros inmunes al escrpulo cuyos caminos se
hayan infestados por una variopinta fauna urbana.
HOMO DEUS
Yuval Noah
DEBATE
Qu nos depara el futuro? Yuval Noah Harari augura un mundo no tan le-
jano en el cual nos veremos enfrentados a una nueva serie de retos. Homo
Deus explora los proyectos, los sueos y las pesadillas que irn moldeando
el siglo xxi, desde superar la muerte hasta la creacin de la inteligencia
artificial. Esto es el futuro de la evolucin. Esto es Homo Deus.

CIEN AOS DE SOLEDAD

Gabriel Garca Mrquez
DIANA
Cien aos de soledad cuenta la historia de la familia Buenda y su maldi-
cin, que castiga el matrimonio entre parientes dndoles hijos con cola
de cerdo. Como un ro desbordante, a lo largo de un siglo se entretejern los
destinos por medio de sucesos maravillosos en Macondo, en una narracin
que es la cumbre indiscutible del realismo mgico. Alegora universal, es tam-
bin una visin de Latinoamrica y una parbola sobre la historia humana.
CMO GANAR AMIGOS E INFLUIR SOBRE LAS PERSONAS
Dale Carnegie
DEBOLSILLO
El nico propsito de este libro es ayudar al lector a que descubra, de-
sarrolle y aproveche esos poderes latentes que no emplea: Tcnicas
fundamentales para tratar con el prjimo. Seis maneras de agradar a
los dems. Logre que los dems piensen como usted. Sea un lder.

Y COLORN COLORADO
PEDRO PRAMO ESTE CUENTO AN NO SE HA ACABADO
Juan Rulfo Odn Dupeyron
RM DIANA
Pedro Pramo recoge lo ms profundo de Mxico y las formas y tcnicas Y colorn colorado este cuento an no se ha acabado se edit por primera
literarias ms avanzadas de su siglo. Pocas obras tocan al lector mexicano vez en el ao 2001, y es una extraordinaria historia que sigue vigente a
como sta. Pedro Pramo tuvo una larga gestacin. Rulfo la menciona por pesar de los aos. Nos habla de los miedos escondidos que nos paralizan,
primera vez en una carta de 1947. En 1954 publica adelantos de la misma del deseo que tenemos de ser libres, de la importancia de conocernos a
en tres revistas y en 1955 aparece como libro. nosotros mismos y de entender quines somos.

JVENES
HARRY POTTER Y EL LEGADO MAZE RUNNER: CDIGO CRUEL UN MONSTRUO LA CORONA LAS VENTAJAS DE SER INVISIBLE
MALDITO (UNO Y DOS) James Dashner VIENE A VERME Kiera Cass Stephen Chbosky
J. K. Rowling VERGARA Y RIBA EDITORAS Patrick Ness ROCA JUVENIL ALFAGUARA JUVENIL
SALAMANDRA NUBE DE TINTA
 07

ELECTRNICOS ARTE

MANDALAS PARA LA ABUNDANCIA Y LA PROSPERIDAD

TE AMO, PERO PREFIERO DEJARTE
Walter Riso
Ebooks Patagonia
En este breve ensayo de nuestra coleccin Camino Interior, Walter Riso
nos habla de que existe una dimensin tica del amor que se cruza con la
autoestima, y que nos obliga a pensar este sentimiento. Tambin habla de
la voluntad de amar y de los lmites para que una relacin amorosa, sea y
se mantenga sana.
Martha Patricia Lpez Caballero
DIANA
El mandala o crculo sagrado es una poderosa y antigua herramienta de
meditacin que nos recuerda que el orden natural del universo est siem-
pre presente en nuestra realidad. Su coloreado consciente acalla el rui-
do mental diario, nos devuelve el equilibrio interior y nos conecta con la
sabidura del alma. Este libro ha sido creado para ayudarte a manifestar
abundancia en todas las reas de tu vida.

LA MAGIA DEL ORDEN ESTUCHE 4 MANDALAS Y OTROS

Marie Kondo DIBUJOS ZEN PARA COLOREAR
Aguilar Antonio Francisco Rodrguez Esteban
Recupera tu vida y aprovecha mejor los espacios de tu casa! Transforma tu ho-
PLANETA
gar en un espacio armnico y libre de desorden con el increble Mtodo KonMari.
Los libros de la coleccin Anti-Stress Coloring, diseados especialmente para
Marie Kondo con su mtodo inspirador te ayudar a poner en orden tu casa.
adultos, te ayudarn a mejorar la concentracin y a favorecer la relajacin de
Paso a paso te guiar para que en tu casa slo tengas las cosas esenciales y tu
manera divertida y creativa. Mandalas y otros dibujos budistas para colorear
vida mejore; increblemente te sentirs ms seguro, exitoso y con energa para
rene preciosas lminas y frases inspiradoras que te permitirn mejorar tu
crear lo que sea.
estado de nimo.

EL LABERINTO DE LOS ESPRITUS #COLOREANDING MXICO

Carlos Ruiz Zafn
PLANETA
En la Barcelona de finales de los aos cincuenta, Daniel Sempere ya no es el
nio que descubri un libro que cambi su vida. El misterio de la muerte de
su madre Isabella le ha abierto un abismo en el alma, del que su esposa Bea
y su fiel amigo Fermn intentan salvarle. Con este libro llegaremos al gran
final de la saga iniciada con La sombra del viento.
Malacara & Gale
VERGARA Y RIBA EDITORAS
#Coloreanding es un verbo que no existe en los diccionarios, pero algo es
seguro: es una invitacin a llenar de color la pgina. La propuesta de esta
coleccin es sencilla, se trata de divertirse y dejar que la creatividad aflore.
Los atractivos diseos retoman elementos de la naturaleza, as como las
formas y figuras que distinguen lo mexicano.

UNO SIEMPRE CAMBIA AL AMOR MEGA SQUARE: KAHLO

DE SU VIDA (POR OTRO AMOR O POR OTRA VIDA)
Amalia Andrade Arango
Espasa Colombia
Este manual para sobrevivir a un corazn roto es una gua llena de amor, ter-
nura, honestidad y verdadera sabidura emocional. Frente a las exigencias del
amor y de la felicidad, Amalia Andrade ha pensado en un libro que asume el
fracaso emocional como algo que se repite muchas veces en la vida y que
debe ser visto con normalidad. La clave est en manejar la tristeza.
Gerry Souter
NUMEN
Detrs de los retratos de Frida Kahlo se ocultan tanto la historia de su vida
como la de su obra. La obra de Frida es un testimonio de su vida. Pocas veces
se puede aprender tanto acerca de un artista con slo contemplar lo que ins-
cribe dentro del marco de sus cuadros. Frida Kahlo es la ofrenda de Mxico
a la historia del arte. La historia y las pinturas que Frida nos dej revelan el
valiente relato de una mujer en constante bsqueda de s misma.

LA VERDADERA NOCHE DE IGUALA EL DIARIO DE FRIDA KAHLO: AUTORRETRATO NTIMO

Anabel Hernndez
GRIJALBO
Ante acontecimientos como el del 26 de septiembre de 2014, ningn pas
puede seguir adelante sin conocer la verdad a la que tienen derecho las vc-
timas y la sociedad. Los hechos de Iguala nos obligan a reflexionar sobre
el momento que vive Mxico. En esta investigacin el lector recorrer el
laberinto del caso, sus trampas, su oscuridad y la luz.
Introduccin de Carlos Fuentes
LA VACA INDEPENDIENTE
Publicado en su totalidad, El diario de Frida Kahlo refleja los ltimos diez aos
de una vida turbulenta. Este documento, a veces apasionado, otras sorpren-
dente e ntimo, custodiado bajo llave durante aproximadamente cuarenta
aos, revela nuevos rasgos de la compleja personalidad de esta destacada
artista mexicana.

NIOS
EL PRINCIPITO DESTROZA ESTE DIARIO JUGUEMOS A LEER DIARIO DE GREG 1: LOS CUENTOS DE BEEDLE
Antoine de Saint-Exupry Keri Smith Rosario Ahumada UN RENACUAJO EL BARDO
EMEC PAIDS TRILLAS Jeff Kinney J. K. Rowling
OCEANO SALAMANDRA
 @Malkatika

EL VRTIGO DE BABEL: COSMO-

POLITISMO O GLOBALIZACIN
Pascal Bruckner
ACANTILADO
A pesar del tiempo transcurrido desde
su escritura, este finsimo ensayo de
Pascal Bruckner sobre los extravos del

Ilustracines del libro El da que los crayones regresaron a casa.

cosmopolitismo y la globalizacin, si-
gue siendo de una increble actualidad.
Para superar la estril confrontacin de
posiciones, el filsofo intenta pensar
en el espacio de un cosmopolitismo no
adocenado, en el que la diferencia entre
las culturas no impida la relacin, ni sta
anule las diferencias.

EL GENERAL EN SU LABERINTO
Gabriel Garca Mrquez
DIANA
Cado en desgracia tras su gran intento
por unificar las regiones que de su mano
alcanzaron la soberana, enfermo del
cuerpo y del alma, Simn Bolvar em-
prende la ltima jornada entre paisajes
exuberantes y un pueblo que no sabe
si renegar de su gloria o exaltarlo como salida. Las doscientas ochenta y cuatro ilustraciones
inmortal. El general en su laberinto,
del premio nobel de Literatura Gabriel
que acompaan al texto producen una magia particu-
Garca Mrquez, retrata una parte de lar: imagina que con el paso de las hojas consiguieras
nuestra condicin humana, cuya nica emular el correr de una cinta de pelcula. Hugo Cabret,
y desoladora recompensa suele ser la el protagonista de este relato ambientado en los aos
incomprensin y el olvido. treinta, es un nio hurfano que vive en las cmaras de
la estacin de trenes de Montparnasse. La historia da un
giro formidable cuando Hugo se topa con el viejo dueo
LABERINTOS DIVERTIDOS. de la tienda de juguetes de la estacin; notars que una
PIRATAS serie de coincidencias hacen alusin personal a Georges
Sam Smith El mundo es un fantstico laberinto por recorrer, eso Mlis, autor de Viaje a la Luna (1902) y otras pelcu-
USBORNE descubri la protagonista de Journey (Imagina), de las mudas que sentaron un precedente importante en la
El ocano puede ser tambin un enorme Aaron Becker, el da que decidi pintar con su gis rojo historia del cine. Esta referencia de ninguna manera es
laberinto. Con este libro podrs surcar una puerta en la pared y salir a explorar cmo era la vida mera casualidad; sucede que, en la vida real, Mlis fue
los sietes mares, capeando tempesta-
del otro lado Mejor dicho: salir a inventar cmo era la dado por desaparecido al trmino de la Primera Guerra
des y naufragios, y acumulando grandes
tesoros al recorrer los laberintos de este vida en ese otro lugar donde poda emprender todas las Mundial y redescubierto, aos despus, trabajando en
libro lleno de aventuras. aventuras que se le ocurrieran. Sin ms herramientas de la tienda de juguetes de la estacin de Montparnasse.
viaje que su imaginacin y un gis rojo, consigui atra-
vesar en balsa un bosque del Lejano Oriente, tomar un Los laberintos, con sus mltiples vueltas y giros en el ca-
atajo por el interior de un castillo magnfico, volar en glo- mino, pueden provocar en nosotros una afliccin espan-
bo y llegar tan alto como algunas ciudades flotantes que tosa; hacernos sentir absurdos, melanclicos, vctimas
se impulsan con maquinaria de vapor, topar un exuberan- de un mundo que se entretiene actuando en nuestra
te reino dorado, liberar un ave y escapar a toda velocidad contra. Es comn llevarse una impresin equivocada en
sobre una alfombra Lo anterior y ms, relatado pgina el momento en el que suceden las cosas, sin embargo,
Ricardo Piglia hace una reconstruccin ficcionada y tras pgina con palabras invisibles. pasa seguido que al final del da, cuando miramos atrs,
caleidoscpica de un atraco que tuvo lugar en 1965 descubrimos que ese laberinto recorrido fue ms bien
en la provincia de Buenos Aires. Una banda criminal, Todo detective respetable sabe que para resolver cual- una suma de sucesos afortunados. Todos hemos sido al-
conformada por policas y polticos corruptos, prepara quier tipo de caso se requiere caminar alguna especie de guna vez Bruno, la oveja sin suerte. Y mejor darse cuenta
el asalto a un furgn que contiene un botn millonario. laberinto. El gran libro de los detectives le rinde honores de ello a la salida del laberinto que no enterarse nunca.
Tras el golpe, abandonan a sus cmplices y huyen al a los representantes ms famosos de la literatura poli-
norte con el dinero. Pero la ley, los medios de comuni- ciaca: Sherlock Holmes y el Doctor Watson, Sam Spade, El da que los crayones regresaron a casa confirma la
cacin y los traicionados los perseguirn hasta el ase- Nick y Nora Charles, Maigret, Auguste Dupin, el Padre nada disparatada sospecha de que poco importa la difi-
dio ltimo y sangriento en un edificio de Montevideo. Brown, Charlie Chan, Poirot y Miss Marple. El libro es una cultad del laberinto a recorrer; las tortugas marinas, las
Plata quemada es una historia estremecedora en la introduccin fabulosa a la vida y obra de estos personajes aves migratorias y los crayones siempre se las ingeniarn
que la violencia no tiene lmites. legendarios, enumera sus herramientas de trabajo, deja para regresar a casa. Duncan y sus crayones coloreaban
ver sus mtodos de investigacin, incluso revela el cdigo de lo ms felices, en lo que pareca un da cualquiera,
de conducta que comparten, aun perteneciendo a po- cuando un montn de postales llegaron con el correo.
cas distintas y teniendo nacionalidades diferentes. La rica Los remitentes eran todos esos crayones que Duncan
informacin se acompaa de ilustraciones espectacula- alguna vez haba extraviado en las vacaciones u olvida-
res, dignas de las andanzas de este grupo de detectives do en un rincn remoto de la casa. Crayn Rojo Nen se
PLATA QUEMADA que se tiene ganado con creces su lugar en el estante de encontraba varado en la otra punta del continente, Cra-
Ricardo Piglia yn Turquesa en el fondo de la lavadora, Crayn Guinda
EDICIONES los Clsicos.
GANDHI haba sido tragado por el silln y Crayn Bronce vomi-
Y si de historias labernticas hablamos, pocas tan bien tado por el perro. Sin embargo, todos deseaban volver
elaboradas como La invencin de Hugo Cabret. Ms de a casa, convencidos de que incluso los nios distrados
quinientas pginas que se leen de corrido con la emo- como Duncan se merecen una segunda oportunidad. +
cin de cuando se camina un laberinto en busca de la
 Entrevista con James Dashner
L
os laberintos siempre me fascinaron, confiesa el es-
critor estadounidense James Dashner, autor de los
libros que componen la saga The Maze Runner.
Las novelas se desarrollan en un mundo distpico, al que
mes con mes son enviados jvenes, uno por uno, por me-
dio de un elevador. Lo curioso de este espacio es que pa-
rece un laberinto invertido: el que podra ser el centro en
The Maze Runner es un lugar conocido como el rea, y
es aqu donde comienza la historia, no en la virtual entra-
da a la misteriosa construccin de muros infranqueables.
James Dashner naci en Georgia, Estados Unidos, el 26
de septiembre de 1972. En la charla que tuvimos con l
nos cuenta que su apego a los libros se gest a muy tem-
prana edad, por la influencia que en l tuvieron sus padres
y su inters por la lectura: Amo los libros desde que era
un nio. Cuando tena alrededor de dos o tres aos, mis
padres se dedicaron a leerme una gran cantidad de libros.
Crec en una casa llena de stos, y tenamos cuartos lle-
nos. Recuerdo a mis padres leyendo en el silln, as que
han sido parte de mi vida desde el primer da. Siempre me
han gustado las historias, en cualquier forma en la que
puedan contarse, ya sea en cine, en televisin, en los li-
bros, el teatro, etc. Siento que son una parte de m.
Antes que ser escritor, uno llega primero a la lectura, se
nutre de ella. Dashner lleg en algn momento a clsi-
cos infantiles, que lo marcaron durante su niez: Todo
lo que tenga que ver con La telaraa de Charlotte o Jim y
el durazno gigante, Matilda, The Hardy Boys, El Seor de
los Anillos son lecturas que resaltara a lo largo de mi in-
fancia. De hecho tengo seis copias diferentes de El Seor
de los Anillos en mi biblioteca, porque si veo una nueva
edicin la tengo que comprar por todo lo que significa
para m.
Yo era ese nio raro que jugaba en el bosque, e imagina-
ba ser Frodo. Escriba historias todo el tiempo, aunque no
eran bastante buenas; no obstante, yo las amaba. Tengo
guardadas algunas copias de varias historias que escrib
cuando tena alrededor de ocho o nueve aos. Desde ese
tiempo persegua el sueo de convertirme en escritor,
aade James Dashner.
Existen chispazos de genialidad, la inspiracin como sue-
len llamarle algunos. Sin embargo, es el trabajo, la escri-
tura constante y la persistente correccin de los borra-
dores lo que construye un texto bien hecho: Una noche
en la que ya estaba por dormir, por alguna razn me puse
a pensar en el futuro y visualic esta enorme base que
constituye la novela, y supe que ah tena una historia.
Me levant, tom una libreta y empec a escribir notas
rpidamente, durante cerca de dos horas. La mayora de
las cosas que escrib en esas notas eran la historia concre-
tamente. O sea, posteriormente, esa historia se trabaj y
se desarroll mucho ms, pero una gran parte proviene
de ese primer momento.
Los laberintos siempre me fascinaron. Mientras curs
la secundaria le mucho sobre estas construcciones, o
cuando estudiaba mitologa griega, pero tambin conoc
la novela El resplandor, del tambin clebre escritor es-
tadounidense Stephen King; al final hay una gran esce-
na que me aterra y al mismo tiempo me fascina, es algo
meramente simblico, o metafrico sobre el tema de los
laberintos: es algo que amo, complementa.
Al momento de leer las novelas podemos percatarnos de
la importancia que tiene el aspecto visual de la narracin,
la arquitectura y el diseo de los espacios: No estudi Ar-
quitectura, pero la amo absolutamente. Lo que ms me
gusta de ir a visitar distintas ciudades son sus construc-
ciones ms famosas, como los castillos, las catedrales,
Foto: Ciro Costantini
algunos museos, monumentos importantes, lugares de este
tipo. As que cuando me encontraba escribiendo The Maze,
lo imaginaba como algo que veras en un castillo o en una
antigua catedral, sus paredes y la piedra, etc. Y aade: Yo
quera que esto fuera ms grande que la vida misma. Que
definiera las vidas de los personajes, que es ms de lo que
podemos sentir. Y siempre plane que en el tercer libro de la
saga los protagonistas regresaran al laberinto. Ser como un
crculo y vern una diferencia en sus vidas.
Para este ao hay dos adaptaciones cinematogrficas
de las dos primeras entregas que conforman The Maze
Runner. La tercera novela de esta primera triloga est
filmndose a cargo del director Wes Ball. Respecto de las
adaptaciones Dashner comenta: Me involucr lo sufi-
ciente para estar feliz con ellas, aunque no tena dema-
siado poder de decisin realmente. Le el libreto, asist
al estreno, al da que grabaron la msica, y todo fue una
grandiosa experiencia.
Fue en 2009 cuando de manera pblica comenz el reco-
rrido por el laberinto. Aunque un tiempo atrs, cuando las
ideas comenzaban a florecer, un joven James Dashner es-
criba de tiempos aciagos y espritus llenos de incertidum-
bre. A menos de una dcada de comenzar a desenredar
aquel hilo que guiara este camino, le mostramos un mazo
de cartas al escritor, de las que extrae cinco con una pre-
gunta cada una de ellas:
Si no fueras escritor, qu otra cosas seras?
Si pudiera ser cualquier cosa que quisiera, sera un astro-
nauta e ira a Marte.
Qu libro nunca leeras?
Siempre digo que voy a leer Guerra y paz. Lo digo desde
hace treinta aos, as que estoy dudando si realmente lo
har algn da.
 Foto: Ciro Costantini

Cmo crees que leeremos en el 2050?

Espero que an tengamos libros fsicos. En los ltimos
aos hemos visto que a la gente le agrada tener el libro,
incluso si no lo necesitamos forzosamente: an los ama-
mos. As que s, an los tendremos.

Qu es lo que ms odias?
Odio animales como las serpientes, las lagartijas y las ra-
nas. Creo que no soy el tpico chico al que le gustan las
criaturas pequeas.

Cul es tu personaje favorito de The Maze Runner?

Podra decir que Minho. Me gusta este tipo de personas
inteligentes, descaradas y graciosas, pero a la vez leal,
muy leal. l es mi personaje favorito.

La charla concluye, pero el camino entre muros y muros

que conforman la vida diaria apenas si contina. +

Por Yara Snchez De La Barquera

Yo era ese nio raro que

jugaba en el bosque e imagi-
naba ser Frodo. Escriba histo-
rias todo el tiempo, aunque no
eran bastante buenas; no obs-
tante, yo las amaba. Desde
ese tiempo persegua el sueo MAZE RUNNER: CORRER O MORIR
de convertirme en escritor. James Dashner
V&R EDITORAS

Entrevista con J. M. Schmill
[] ruge y sacude sus fuegos en el aire pesado;
nubes voraces cuelgan sobre el abismo.
William Blake
L
a atmsfera que emana de la capacidad de soar e
imaginar, de ver lo invisible y de discernir lo infinito
de la creacin, impulsa con fuerza la obra artstica
del pintor mexicano Jos Manuel Schmill (Ciudad de
Mxico, 1934). La energa que desprenden sus creaciones
aborda una profunda visin de piedad y rebelin ante
la naturaleza humana, y se manifiesta en sus variadas
tcnicas: leo, pastel, acuarela y grabado; monstruos,
muerte, deformacin y locura. Su obra se ha expuesto en
el Museo de Arte Moderno de Pars, el Museo Guggenheim
Bilbao, el MoMA y el Museo del Palacio de Bellas Artes,
inba. Ha compartido exposicin con artistas como H. R.
Giger, Francis Bacon, Hans Bellmer. Todo cobra sentido en
la obra de J. M. Schmill: la angustia, lo aterrador, el pnico
ante lo insondable, lo vislumbrado ante la consonancia de
la belleza.
El trazo de la perfeccin, es tcnica o desarrollo intuitivo?
Sigo la lnea clsica que ya nadie sigue. Puedo hacer una
pintura buena, me gusta la perfeccin en la tcnica, son
monstruos bien pintados, y me gusta la pintura bien
equilibrada. No me agradan las improvisaciones.
Qu opinas del arte actual?
La imbecilidad que adoptan [los artistas]: un tubo con
unos alambres, y en cada alambre cuelgan papelitos que
dicen I Love You. Eso es lo que est en el MoMA: es para
rerse, es un insulto a la gente! Y ah estn admirando cincuenta aos que expuse. (Risas)
obras dizque maestras del arte moderno. Como si la
estupidez fuera una virtud.
Obra expuesta en Pars y Museo del Palacio de Bellas
Artes, en Mxico:
Fue muy rara la exposicin en la segunda Bienal de Pars. El
que se llev los cuadros, no nada ms mos, sino de Leonora
Carrington, Manuel Felgurez y otros pintores, nunca nos
los devolvi. Hace cuarenta aos los vendi al Museo de
Arte Moderno de Pars. Por eso estamos en ese museo.
Hay obra ma en el mam de Mxico. Yo nunca he vendido
un cuadro al mam, ha de ser alguno que me compr Miguel
Bueno, quien fuera director de Bellas Artes, o Jorge Carpizo.
De esa manera he llegado a los museos, no por mrito
propio. Expuse en Bellas Artes en 1976 por el capricho de
Miguel Bueno, l era mi admirador y en aquel momento dijo:
Schmill expone en Bellas Artes, por mis pantalones.
Dorian Grey, por J. M. Schmill. Foto: Ulysses Avathi
Relacin con pintores de la poca:
No me llevo con ningn artista. En un principio me llev con
Jos Luis Cuevas. Hace poco me dijo: Yo tard cincuenta
aos en exponer en Bellas Artes. Y le contest: Yo hace
Vnculo y dilogo entre la obra de J. M. Schmill
y H. R. Giger:
Compartimos escenario H. R. Giger y yo en Nueva York.
Nos conocimos por la revista de arte Fangoria, publicaron
mi obra, y luego ellos se comunicaron conmigo y con mi
hija Sonia. Les enviamos cuadros y nos reunieron a exponer
a todos estos monstruos: H. R. Giger, Francis Bacon, Hans
Bellmer, J. M. Schmill. A Giger le gustaba mucho que yo
estuviera exponiendo en la misma galera que l, tenamos
temas muy parecidos, aunque l era muy metlico y haca
cosas mecnicas. No nos gustaba Nueva York porque
siempre nos perdamos; una vez estbamos cenando
por Times Square, y de repente se me perdi y lo fueron
a encontrar en el barrio negro; era un chaparrito tmido y
simpatiqusimo. Yo sala del metro, qu estaba haciendo
yo en el metro!? Por eso nos desagradaba ir.
La accin pictrica, el grado de perfeccin, tom clases
de algn maestro?
No, alguna influencia s, del pintor espaol Jos Segrelles.
l hizo una serie de pesadillas y Los siete pecados capitales,
una obra maestra. Tom clases con Sorolla y era un tcnico
maravilloso; sus monstruos tienen mucha tcnica.
El sueo, lo siniestro y lo subconsciente:
Cuando tengo una pesadilla, en lugar de sentir miedo,
me encanta. Hay un libro que se llama Los treinta das
de abril: fantasa autobiogrfica (B Costa-Amic), donde
he narrado mis pesadillas. Hicimos una presentacin en
la Sala Chopin en 1978 con mi amigo Walter Schmidt
y con Decibel; hicieron una musicalizacin que tuvo
mucho xito.
El alumno:
Tengo pocos alumnos. Juan Carlos del Valle es uno de ellos,
ha aprovechado mi enseanza, es muy bueno y el nico
que ha sobresalido. Me obsequi su libro y me nombra
su profesor.
El culto a Dios:
Yo no creo en ningn Dios, creo en el azar, pero a veces el
azar es muy raro, hay algo inexplicable. Como dice Romain
Rolland en la novela Juan Cristbal: Juan Cristbal llamaba
y acuda a un Dios, a quien su razn no crea.
imagnate si no he podido pintar cadveres putrefactos.
Tambin visitaba el manicomio para pintar casos de
esquizofrenia, me iba todas las maanas a dibujar a los
locos; tengo por ah a un loco con patas flacas y una vieja
flaca, todava me quedan algunos de esos cuadros.
Tiene un espacio o ambiente que le determine
actualmente?
El ambiente que ms me gusta es estar con mi hermano,
en su casa, oyendo a grandes compositores como lo fueron
Shostakovich o Sibelius, y charlando de arte.
Indica que miremos la pintura de Beethoven. Es
magnfico? Por qu Beethoven?
Me interesa mucho la cara de sufrimiento y su fuerza,
pero lo que ms me importa es su fisonoma, ms que
su msica. Tiene cosas estupendas obviamente, porque
de nio vi un cuadro de Beethoven que me impresion
mucho, y siempre pretend igualar ese cuadro. La cara de
Beethoven me obsesiona.
El reflejo del pas en el arte:
Me quisiera quejar un poco de este pas. Antes sala a
pintar paisajes, ahora ya no puedes salir a pintar porque
ya no hay paisajes. Ya no puedes hacer nada, el problema
es muy simple: donde caben cincuenta ratas no puedes
meter quinientas, ahora vers lo que pasa.

Y el Dios que usted ha creado? El acercamiento a su obra artstica:

Ese Dios est enojado por las ofensas que hemos hecho. Me prometi la Galera Botello hacerme un libro, sa es la
Es formidable ese Dios, mrale los ojos, la cara de disgusto nica manera de ver mi arte, o por las revistas. Ya no hay
que tiene. galeras, hay taqueras. +

Los cmplices en la literatura: Por Ulysses Avath

Arthur Schopenhauer, sobre todo Friedrich Nietzsche,
Albert Camus, Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, el
Conde de Lautramont, Stefan Zweig, Fidor Dostoievski,
Immanuel Kant, he ledo muchsimo.

El ojo ve ms de lo que el alma conoce: qu lectura ha

pintado?
Tengo un cuadro sobre Los Cantos de Maldoror, del Conde
de Lautramont, de eso que dice: Estoy sucio, me comen
los piojos, los cerdos vomitan cuando me miran, era un
hombre pudrindose sentado en una silla de piedra, antes
de penetrar en pramos inexplorados, dirige tus pasos
hacia atrs, no hacia delante. Nunca has probado el sabor
de tu sangre? Es delicioso, no es cierto?.

Bajo el influjo de la espontaneidad, sabemos que usted

recurri a la pasta de dientes para dibujar:
Us pasta de dientes porque no tena dinero para comprar
el leo, para dar los blancos, pero fue slo una vez. Despus,
mi pap me ayud a comprar los colores que necesitaba.

La manera en la que se desprenden sus inquietudes en la

inmensidad urbana, donde el trascurrir se vive a diario a
velocidades vertiginosas y sistematizadas:
Siempre han tratado de lavarme el cerebro desde nio,
a partir de que entras a la escuela, con la religin, con
la poltica o con la bandera, con viva Mxico! Yo no
hablo nunca con dos tipos de personas, ni con curas,
ni con policas. Me dice mi hijo: Son las dos cosas que
representan autoridad, entonces t no respetas a
la autoridad, y le contesto: Yo no tengo respeto
por nada.

De dnde emergen los cuerpos amorfos y

monstruosos que nos llevan a ver a travs del espejo?
De mi cabeza, de jugar con mis formas: son un juego de
agua. De repente estoy echando manchas y se abre una
puerta, y entra una luz que ni siquiera haba pensado.

Revela la muerte de una manera incomparable en su

obra, y pareciera que se extiende por toda su habitacin:
Aquel cuadro de arriba [seala una pintura] es un cadver
verdadero. se lo copi en el anfiteatro de Medicina;
 PERDIDOS EN LABERINTOS
Y REDES TECNOLGICAS
Segn el diccionario de la Real Academia Espaola, la pa-
labra laberinto significa: lugar formado artificiosamente
por calles y encrucijadas, para confundir a quien se aden-
tre en l, de modo que no pueda acertar con la salida.
Este concepto podra adaptarse al ser humano y a los
diferentes laberintos a los que pertenecemos; a partir de
los roles que jugamos en la sociedad convergemos en un
mundo conectado a encrucijadas familiares, tecnolgi-
cas, sociales, laborales e incluso universales.
Conocen la teora de los seis grados de separacin? Es
una hiptesis que presenta la idea de que todo sujeto
en la Tierra puede estar conectado a cualquier otro por
medio de una cadena que no supera las cinco personas.
Esta idea la teoriz primero el hngaro Frigyes Karinthy
en un cuento llamado Chains. Apareci posteriormen-
te en Six Degrees: The Science of a Connected Age, del
socilogo Duncan Watts.
Esta conjetura parte de que cada ser humano conoce
alrededor de cien personas; si cada una de ellas se re-
laciona con otras cien, cualquiera puede hacer llegar un
mensaje a diez mil conocidos y desconocidos con tan
slo pedirle a un amigo que pase la informacin a sus
contactos. De estos diez mil, que conforman el segundo
nivel, se ampliara a un milln de individuos que consti-
tuiran el tercer nivel, cien millones en el cuarto nivel, y
as sucesivamente.
Parece fcil? En seis pasos, y junto con redes sociales,
nuevas tecnologas y otras formas de comunicacin, po-
dramos enviar un mensaje global. As pasa con diversos
artefactos y las nuevas tecnologas: basta dar a conocer
alguna aplicacin o un videojuego para que el tema se
vuelva viral en minutos. El acceso a la informacin ahora
es inmediato: lo tenemos en la palma de nuestra mano.
Los laberintos tecnolgicos en los que nos encontramos
no slo han facilitado nuestra vida, sino que tambin
pueden ponerla en riesgo. Cualquiera est expuesto a
ciberataques y robo de informacin, fotografas o mate-
rial multimedia, incluso dinero e inclusive nuestra propia
identidad. La realidad ha superado a la ficcin: vivimos
en un laberinto lleno de pruebas, donde un like mide tu
popularidad y el unfollow significa que una relacin de
amistad, trabajo o amor ha terminado. Vivimos en una
sociedad y en un laberinto lleno de filtros en los que la
gente comn, las empresas, las marcas y los polticos
siempre tratamos de esconder las cosas que no marchan
bien, para mostrarle al mundo que la vida es maravillosa,
aunque de eso, queridos lectores, hablar en siguientes
columnas. +
Por Edson Gonzlez
LIBROS ELECTRNICOS
Six Degrees: The Science
of a Connected Age
Duncan J. Watts
W. W. Norton & Company
Redes de comunica-
ciones: de la telefona
mvil a Internet
Victoria Beltrn Martnez
Tortuga: Entonces estamos de acuerdo, seor edi-
tor, que toda novela es un laberinto, cierto?
Aquiles: En eso concuerdo con mi colega, seor edi-
tor. Han sido muchos das de sana dialctica con caf
y polvoroncitos. Trajimos unos cuantos, por cierto.
Tortuga: Umh No responde. Bueno. Partamos en-
tonces de que el que calla otorga, jijiji.
Aquiles: No tiene usted que forzar la risa. Perdone a
mi colega, seor editor, est un poco nervioso.
Tortuga: Y usted no lo est? Al fin nos concedi una
cita. No cualquier editor sino EL editor de literatura
ms grande de todos los tiempos.
Aquiles: Ehh no tiene que ser tan zalamero. Perdone
a mi colega, seor editor, como le deca, est un poco
Tortuga: Tiene razn mi colega, seor editor. Perd-
neme, pero justamente por no haber iniciado esta
disertacin indicndole lo mucho que le admiramos.
Mas no crea que por publicar a tantos premios nobel
o por haber hecho que Mi periquito quiere ser congre-
sista rompa rcords de ventas. No. Sino por su buen
ojo para impulsar proyectos valientes e innovadores y
de vanguardia.
Aquiles:
Tortuga: Aquiles: Ejem la idea, por si an no la ha captado, es
Aquiles: Mejor deje de dar vueltas y exponga nues-
tro proyecto.
Tortuga: De acuerdo. Por cierto, seor editor, ya le di
las gracias por recibirnos?
Aquiles: Exponga el proyecto, colega.
Tortuga: Bien. Gracias por su inters, seor don edi-
tor. Decamos que toda novela es un laberinto.
Aquiles: Un laberinto con miles de derroteros, bifur-
caciones, encrucijadas
Tortuga: Pues cada punto en la trama indica la gnesis
de una disyuntiva. Izquierda, derecha, de frente?
Aquiles: El protagonista estrangular a su antagonista?
Le perdonar la vida? Irrumpir el sptimo de caballera?
Tortuga:
Aquiles:
Tortuga: Quiere que abra una ventana, seor don
gran editor? Noto que sube el color en sus mejillas.
Aquiles:
Tortuga: Oh, oh. Dije eso o lo pens?
Aquiles: Siga exponiendo el proyecto, colega.
Tortuga: Umh Decamos. Es el lector quien hace las
veces de Teseo. Y el autor quien concede el hilo de
Ariadna para encontrar la salida. Cierto, colega?
Aquiles: Muy cierto. Esas disertaciones nos llevaron
a conclusiones. Grandes conclusiones. Y un poco de
sobrepeso, claro, por los polvoroncitos. Gusta uno?
Tortuga:
Aquiles: Sintase libre de opinar cuando quiera,
seor editor.
Tortuga: Seor don gran editor literario. El asunto es
que todo lector espera encontrar la salida de dicho
laberinto. Es decir, llegar a un final en la novela. No
lo cree?
Aquiles:
Tortuga:
Aquiles:
Tortuga: Es normal que salte as la vena de su sien
derecha, seor don?
Aquiles: As que aqu es donde llega la idea genial de
la coleccin que queremos proponer! La coleccin se
llamar Laberinto y estar conformada por novelas
de todo tipo, donde la premisa ser: Saldrs del
laberinto?.
Tortuga: Exacto. Reptalo, colega, pero con esa voz
que ensayamos en el coche.
Aquiles: Con gusto. Saldrs del laberinto?.
Tortuga:
ofrecer obras cuyo riesgo es dejar atrapado al lector
dentro del laberinto de su trama.
Tortuga: Novelas sin final. Jijiji.
Aquiles:
Tortuga: Este y adems, como un plus, ofreceremos
en la contraportada reseas totalmente equvocas.
Estar de acuerdo que la cuarta de forros es un mapa
del laberinto anecdtico de la novela, no?
Aquiles: Imagine ahora el terror de ingresar sin mapa.
Tortuga: Lo nico que pedimos es que la coleccin
abra con dos novelas de nuestra autora.
Aquiles:
Tortuga:
Aquiles: Colega, creo que el humo que sale de las
orejas del seor don mejor editor del mundo habla
por s solo.
Tortuga: Tal vez no fue tan buena idea tratar de publi-
car as los galimatas que creamos en el taller literario.
Aquiles:Podramos discutir esto en el auto? No se le-
vante, seor editor, sabemos eh, sabemos el camino.
Tortuga: Y le dejamos los polvoroncitos. Por si quiere
llamarnos. Para pedir la receta, claro. +
@T_Malpica

IGGY POP LIVE. THE RITZ NEW YORK CITY NOVEMBER 14, 1986
Iggy Pop
SONY MUSIC
En este material el padrino del punk refleja la audacia de sus siempre ex-
citantes actuaciones en vivo, manteniendo su nombre como uno de los
grandes conos en cuanto al gnero punk. xitos como Gimme Danger,
Lust for life y Nightclubbing se escuchan a la mxima potencia en esta
grabacin desde el club Ritz de Nueva York, del ao de 1986.
LOS DIBUJOS PARA LA DIVINA COMEDIA DE DANTE
William Blake
TASCHEN
En los ltimos aos de su vida, el poeta y artista romntico William Blake (1757-1827) hizo
ciento dos ilustraciones para La Divina Comedia de Dante, desde bocetos a lpiz hasta acua-
relas. Al igual que el extenso poema de Dante, las ilustraciones de Blake narran desde los
suplicios del Infierno hasta la felicidad del Paraso, tanto las crueles amputaciones de los con-
denados como la belleza divina de los redimidos. Aunque fiel al texto, Blake tambin aport
su personal punto de vista.

Foto: Ciro Costantini Productos disponibles en:

EL LABERINTO DEL ARTE
Carmen Reviriego
PAIDS
Qu hay entre el momento en que el artista, a veces en condi-
ciones dificilsimas, crea algo que llega a venderse en una galera
o en una subasta? Qu valor ms all de lo material tiene real-
mente un Van Gogh? En qu consiste este laberinto? El labe-
rinto del arte surge con el propsito de dar respuestas y acercar
el mundo del arte a las personas que tengan inquietud por con-
vertirse en coleccionistas o sientan, simplemente, la tentacin
de entender las claves de un mundo atractivo pero intimidante.
EL BOSCO: LA OBRA COMPLETA
Stefan Fischer
TASCHEN
En medio del clima artstico con tendencias realis-
tas del Gtico Tardo y el Renacimiento temprano,
el pintor holands Jernimo Bosch, el Bosco (aprox.
1450-1516), constituy una extraordinaria anoma-
la. Actualmente, slo veinte pinturas y ocho dibu-
jos se atribuyen con total certeza a el Bosco, quien
es considerado un visionario, retratista de sueos y
pesadillas, y pintor por antonomasia del averno y sus
demonios. El presente libro, publicado con motivo del
aniversario quinientos de la muerte del pintor, inclu-
ye nuevas fotografas de obras restauradas reciente-
mente y abarca el conjunto de la obra del artista.
Librera Mauricio Achar, Miguel ngel de Quevedo 121.
Productos de importacin sujetos a disponibilidad.
IGGY AND THE STOOGES. RAW POWER
Iggy Pop
COLUMBIA/LEGACY
En 1973, Raw Power fue grabado en menos de un mes,
convirtindose en uno de los primeros discos de punk.
El sonido saturado y distorsionado de Iggy Pop fue in-
tervenido por David Bowie. Raw Power tuvo diversas
remezclas y remasterizaciones que no dejaron confor-
mes a muchos seguidores; si bien las canciones eran las
mismas, las manos fueron otras, pero el espritu del disco
es incorruptible y se sostiene con el paso del tiempo
como uno de los pilares innegables del sonido punk.
 VIDEO
QUERIDAS HERMANAS
Dominik Graf
ZATMENI
Verano de 1788. Caroline von Beulwitz
est infelizmente casada. Charlotte von
Lengefeld, su tmida hermana, suea con
encontrar un marido. Las dos son un slo
corazn y una sola alma, hasta que entra
en sus vidas Friedrich Schiller, el poeta
que se convirti en una sensacin de la
noche a la maana y fue lder de los idea-
les republicanos protorrevolucionarios.
LA VOZ DE PLCIDO
DOMINGO
Plcido Domingo
UNIVERSAL MUSIC
Despus de interpretar las peras ms fa-
mosas de todos los tiempos llega este dis-
co recopilatorio del gran tenor, en el que
se hace un recorrido por las canciones ms
importantes de la msica popular.
PARA VER Y OR
LAS HORAS DEL VERANO
Olivier Assayas
ZATMENI
Entre tres hermanos estalla un conflicto
cuando su madre, albacea de la excep-
cional coleccin de arte del siglo xix que
perteneci a su to, muere repentinamen-
te. Adrienne es en Nueva York una exitosa
diseadora, Frdric es economista y pro-
fesor universitario en Pars, y Jrmie un su trono. Macbeth ser castigado y
hombre de negocios asentado en China.
THE FALL OF A
REBEL ANGEL
Enigma
AYALA CARDOSO JOSE LUIS
The Fall of a Rebel Angel es un lbum
conceptual acerca de la evolucin, la re-
dencin y la transformacin de un prota-
gonista no especifico. Cada pista contie-
ne una parte del trayecto narrativo y est
representado en el folleto por una impre-
sin de una pintura original de Beltracchi.
MACBETH: AMBICION,
TRAICION Y GUERRA
Justin Kurzel
GUSSI
Macbeth (Michael Fassbender) reci-
be una profeca de las tres brujas en la
que le dicen que algn da ser rey de Zelanda. Hacen lo posible por adaptarse
Escocia. Consumido por la ambicin
y persuadido por su esposa, Macbeth
asesina a al Rey Duncan para ocupar
Una vida normal, salvo por una pequea
vivir azotado por atroces visiones
que lo enloquecern.
QUE SEPAN TODOS
lvaro Carrillo, Hermanas Garca
DISCOS CORASON S.A.
El bolero est vivo actualmente en las vo-
ces de dos jvenes de Ometepec, Guerrero:
Las Hermanas Garca. Sus voces son finas y
sentidas y los arreglos de las armonas son
impecables. Ellas interpretan y reinventan
el repertorio antiguo de los duetos de la
poca de oro.
ENTREVISTA CON
UNOS VAMPIROS
Taika Waititi
ZATMENI
Viago, Deacon y Vladislav son tres vam-
piros que comparten piso en Nueva
a la sociedad moderna: pagan el alquiler,
se reparten las tareas domsticas e inten-
tan que los inviten a entrar en los clubs.
ramificaciones filosficas, espirituales y
diferencia: son inmortales y tienen que
alimentarse de sangre humana.
NOBODY BUT ME
Michael Bubl
WARNER MUSIC
Michael Bubl ha intentado equilibrar La obra de Jorge Torres explora la po-
su amor de los estndares de jazz tra-
dicional, teniendo esa habilidad para
entregarnos en este disco una mezcla
con el pop contemporneo, sin perder
el estilo que lo ha caracterizado desde
sus inicios.
MSICA
TRIPAQUETE EVANGELION
Hideaki Anno
ZIMA ENTERTAINMENT
Neon Genesis Evangelion es un co-
no de la animacin japonesa. Hideaki
Anno, su creador, decidi reconstruir
un proyecto que inici en 1995 como
serie de televisin. Este juggernaut de la
ciencia ficcin animada, de inacabables
humanas, regresa a la gran pantalla bajo
forma de una espectacular tetraloga.
LA GRIETA DONDE DUERMES
Jorge Torres Senz
QUINDECIM RECORDINGS SA DE CV
sible efectuacin correlativa de la re-
flexin, el afecto y la memoria en los
lmites de la representacin esttica,
activados en los cruces del pensamien-
to crtico. Musica clsica contempor-
nea mexicana.
 RAQUEL
Ilustracin del libro Las Espirales del Tiempo, de Luis Panini.
No hace falta un laberinto para que alguien se pier-
da. O sea, claro que es romntico pensar en un me-
galaberinto como el de la pelcula El resplandor, de
Stanley Kubrick: muros de arbustos de tres metros de
alto, nieve y un psicpata asesino con un hacha (ok,
eso ltimo no es tan romntico), pero la verdad es que
encontrarse uno as en la vida real es bastante difcil
(por suerte, si pensamos en la parte del asesino con
el hacha). De hecho, primero tendramos que pregun-
tarnos por qu querramos perdernos. Ests harto
de los malos chistes del amigo que se cree simptico?
Te cansaste de las eternas quejas que tu befi tiene del
novio al que corta cada tercer da para perdonarlo de
inmediato? Quieres esconderte del maestro al que le
debes el trabajo ms importante del curso o de tus
paps, que ya se enteraron de que ests reprobando
esa materia?
Tambin puede ser que simplemente quieras un tiem-
po para ti: para sentarte en un lugar cmodo, donde
no haga fro, pero tampoco te sofoques y puedas to-
mar un cafecito mientras lees sin interrupciones (esto
es importante) algn libro interesante. Una buena
opcin sera Las Espirales del Tiempo, de Luis Panini
(Destino). Esta novela es la primera entrega de la se-
rie Los Cronopolios, y narra la historia de un adoles-
cente que, luego de disfrutar una vida tranquila, sin
sobresaltos, en la que lo ms peligroso que hace es leer
libros antiguos sin permiso de su padre, de pronto se
ve obligado a huir para evitar algo peor que la muerte.
En esta historia el laberinto es el tiempo: hay quienes
pueden viajar por el tiempo y quienes pueden ver lo
que ha ocurrido o lo que ocurrir; pero tambin hay
otros personajes que se alimentan de l, como si fue-
ran una especie de vampiro; y otros ms que tienen
una vida artificial gracias al tiempo que sus amos les
prestan El mundo que crea Luis Panini es complejo y
hermoso a la vez, tanto que el lector puede sentir de-
seos de alejarse por un momento de la trama principal
slo para vagabundear por las callejuelas aledaas y
tener sus propias aventuras. Perderse, pues.
Pero hay formas de perderse menos gratas: a veces,
una vuelta a destiempo o una decisin en vez de otra
puede ser la entrada a un laberinto del que cueste tra-
bajo salir. Algo as le ocurre al entraable protagonista
de Elvis nunca se equivoca, de Rodrigo Morlesin (Tus-
quets Editores). Elvis es un perro que tuvo la desgracia
de nacer en la calle y perder muy pronto a su mam.
Abandonado a su suerte, es acosado por otros perros
CASTRO
callejeros y, cuando cree que est al fin a salvo, una
vuelta brusca del sendero de su laberinto lo lleva a ms
problemas. No se me espanten: la historia, narrada por
el propio Elvis, s tiene sus momentos de nudo en la
garganta, pero tambin tiene otros felices, adems de
que todo el tiempo est llena de un sentido del hu-
mor ligero. Para que terminen de animarse: la novela
fue ilustrada por el talentossimo Satoshi Kitamura, a
quien quiz recuerden por sus libros infantiles como
Yo y mi gato o Ardilla tiene hambre.
Y ustedes alguna vez se han perdido? Creo que la
ocasin en que ms miedo tuve por estar extraviada,
el laberinto era de palabras: estaba en una ciudad ex-
traa, tena que atravesarla para llegar al aeropuerto
a tiempo para volver a casa, y nadie hablaba ninguno
de los idiomas que yo masticaba. En cambio, se em-
peaban en hablarme en algo que a m me sonaba a
que estaban haciendo grgaras. Cuando encontr por
fin a alguien que hablaba ingls, las instrucciones que
me daba para usar el sistema de transporte local eran
tan ajenas a m que lo mismo me poda estar hablando
en tagalo o en snscrito. As me di cuenta de que cada
idioma es reflejo tambin de una forma de relacionar-
se con el universo que nos rodea, y que hay palabras
en una lengua que no tienen traduccin a otra. Como
toska en ruso, que es una especie de angustia existen-
cial sin motivo que puede ser desde muy leve hasta
muy intensa. O nuestra familiar sobremesa, ese gusto
de quedarnos horas platicando ante los platos vacos de
la comida o la cena, y que no existe fuera del espaol.
Si les interesan este tipo de palabras, no se pierdan
Lost in translation, de Ella Frances Sanders y traduci-
do por Sally Avigdor (Libros del Zorro Rojo), un libro
que recoge, trata de explicar e ilustra palabras intra-
ducibles de diferentes idiomas. No es un mapa para sa-
carnos del laberinto: ms bien, una invitacin a perder-
nos ms en l. Pero si el laberinto tiene libros, perderse
parece ser una buena idea, no? + @raxxie_
U
n da nos aburrimos. Nos cansamos de que
no hubiera oportunidad de usar la justicia,
En esta seccin aparecern relatos de autores contemporneos. Cada mes una ficcin para arrebatarle un espacio a la vida cotidiana.
dura, como acostumbramos. Prohibimos las
palabras, el sonido. Como artistas del sigilo,
debamos movernos con cuidado. Los primeros das
fue difcil. Una vez cay un jarrn y produjo un ruido
estruendoso. Nunca descubrimos al causante; tena-
mos nuestras sospechas. Seguimos investigando. Ha-
remos que pague de forma ejemplar. Nos deshicimos
de los perros, eran un problema obvio para nuestro
fin. Les cortamos el cuello y los tiramos al barranco.
Compramos algunos gatos y los regamos por las dis-
tintas habitaciones. Entendieron de inmediato que ah

silencio
no caban maullidos ni ronroneos. Eran cuidadosos.
Tanto tenamos que aprender de esos peludos.

El silencio es incmodo para algunos. Para nosotros,

se volvi ms una tcnica que perfeccionar. Aislamos
los muros de la casa y en las noches aceitbamos las
puertas y ventanas; aplastbamos esos insoportables
grillos; ponamos repelente para los mosquitos; revis- Jess Gonzlez Mendoza
bamos que los grifos no gotearan. Lleg el momento
en que nos volvimos tan peritos que oamos el aleteo
de una mosca desde el extremo de la habitacin. Ms
tarde, ya no nos conformbamos con nuestro silencio:
amenazbamos a los vecinos para que no nos perturba-
ran. Al principio, opusieron resistencia; pero las buenas
tcnicas de persuasin de nuestro padre funcionaron.
La calle qued en la ms perfecta armona. En toda la
ciudad, se corri la voz, de manera que las personas
entendieron que no deban alterar nuestra paz.

Mario, el mayor de los sobrinos, siempre fue un travie-

so consagrado. Nunca hizo algo tan grave como para
que le impusiramos un buen castigo. Sus culpas que-
daban expiadas despus de pasar de pie treintaisis
horas consecutivas en una de las esquinas de su habi-
tacin. Nuestro padre ya se daba cuenta de que ramos
demasiado generosos con l. No fue hasta que irrumpi
en nuestro silencio que recibi una sancin ejemplar. Un
da, sali gritando y corriendo por todos lados. Lo toma-
mos de las orejas y lo arrastramos hasta la sala, fren-
te a todos, donde nuestro padre lo enjuici. El nio
alegaba que haba gritado porque le haba picado una
araa. Obviamente no le cremos, aun cuando nos
mostr una pequea una mordedura. Lo dejamos sin
comida. El pobre ni se quej. Creo que se nos pas la
mano. Lo lloramos en silencio durante varios meses.

Admito que todava lo extraamos.

Llegamos a un acuerdo despus del incidente. Cre-

mos que sera necesaria una excepcin a la regla: slo
una vez se nos permitira el habla. Algo breve, en el
momento justo antes de la muerte. Algunos en la fa-
milia pasaron toda su vida preparando ese momento,
hicieron borradores mentales de lo que diran, a los
que les agregaban y quitaban palabras. Algunos, inclu-
so, se hicieron poetas. Cuando alguien agonizaba, lo
oamos fascinados. Sin embargo, otros miembros de la
familia renunciaban a ese derecho y se hinchaban con
su muda muerte.

Cuando lo mandamos al patbulo, nuestro padre es-

tuvo orgulloso de nosotros. La causa fue un fuerte
estornudo que nos distrajo de nuestra rutina. Muri
sin privilegios. Claro que nosotros hubiramos pre-
ferido ignorarlo. Los primeros meses nadie se mova.
Un silencio de muertos llenaba las habitaciones. Sin
embargo, despus de un tiempo, el caos que tanto
odiamos se hizo presente: se escuchaban por aqu y
por all los murmullos, el caer de objetos y pisadas. Jess Gonzlez Mendoza
No haba forma de saber quines los causaban porque Coalcomn, Michoacn, 1994. Ha publicado en distintas revistas literarias, como Tierra Adentro y Punto en
ramos todos. Una casa sin padre se derrumba. Haba- Lnea. Particip en el Sptimo Curso de Creacin Literaria para Jvenes de la flm en colaboracin con la uv.
mos quedado hurfanos y es bien sabido que no hay Finalista en el Premio Nacional de Cuento Fantstico Amparo Dvila 2016. Actualmente escribe en la columna
justicia para los hurfanos, slo un tedio de muerte. Cabezas de repuesto de la revista Marabunta. @ajosrojos
Arco gtico, Piranesi
G iambattista Piranesi fue hijo paradigmtico de su
poca: la Ilustracin. Un hombre pleno que se des-
empe como arquitecto, grabador, arquelogo e inves-
tigador. Su prodigio le ganara el merecido reconocimien-
to con el que hoy pasa a la historia y transita por estas
pginas.
Piranesi naci en Venecia, en 1720. Fue un distinguido
discpulo de Giuseppe Vasi, pero el trabajo del alumno
marc un parteaguas en el arte del siglo xviii. Fueron los
grabados de Piranesi, su tcnica y su majestuosidad con
los que concluye una etapa del arte italiano; se preocup
principalmente por los efectos de perspectiva y el claros-
curo, tambin enfoc su inters por lograr exactitud y
novedad entre la produccin de las Vistas de Roma y las
Crceles, elaboradas con la tcnica del aguafuerte, y pro-
duciendo ms de dos mil estampas, integradas en veinti-
sis colecciones. Piranesi contribuy a la propagacin del
gusto neoclsico en Europa, influyendo en arquitectos
como Charles Percier y Pierre Franois Fontaine, lo que
desemboc en la creacin del Estilo Imperio.
Su impresionante obra es la contribucin ms espectacu-
lar al aguafuerte de su poca, y el momento cumbre en la
historia de esta tcnica, ya que en nuestro tiempo muchos
son los artistas a quienes su influencia les ha proporcionado
nuevas posibilidades y alternativas dentro de la estampa.
Piranesi fue tan importante durante el periodo que fung
como directora del Museo Nacional de la Estampa del inba,
que se montaron dos exposiciones de su obra, con el apoyo
de la Coleccin del Patrimonio Artstico Cultural de la unam.
La primera data del ao de 1989, etapa llena de cambios
convulsos y momentos crticos; posteriormente se llev a
cabo una segunda muestra en 1995, un ao no muy distinto
al que ya haba visto la obra previamente.
Como refiere Marcos Enrique Mrquez Prez, de la mano
de una cita de Thomas de Quincey, en Giambattista Pi-
ranesi: Vistas de Roma y otros aguafuertes del siglo xviii,
sobre las lminas que el grabador italiano produjo a partir
de las visiones que tuvo por el delirio que le ocasion la
fiebre: representan vastas salas gticas en el suelo de las
cuales haba potentes ingenios y maquinarias, ruedas, ca-
bles, catapultas, etc., expresivas del enorme poder desa-
rrollado o de la resistencia vencida. Trepando por la pared
se vea una escalera y sobre ella, tratando de subir, estaba
el mismo Piranesi. Segua uno con la vista las escaleras un
poco ms arriba y se les vea terminar bruscamente, sin
ninguna balaustrada, y sin que el que haba llegado hasta
all pudiera seguir adelante, salvo caer en las profundi-
dades. Sea lo que fuere del pobre Piranesi, se supone al
menos que sus trabajos tienen que haber terminado ya
de algn modo. Pero levantad los ojos; veis un segundo
tramo de escalera an ms alto en el que vuelve a verse
a Piranesi, que se halla ahora al mismo borde del abismo.
Volved a levantad los ojos un poco ms, y aparece otro
gramo de escalera an ms elevado y ah, de nuevo est
el delirante Piranesi, afanado en su tarea de subir; y as su-
cesivamente, hasta que las inacabadas escaleras y el espe-
ranzado Piranesi se pierde en las tinieblas ms altas de la
sala. Con el mismo poder de interminables crecimientos y
de repeticin procedencia mi arquitectura en los sueos.
Con esta grandeza que se despliega de la figura de Pira-
nesi, somos testigos de la fecundidad y la riqueza creativa
por medio de una forma laberntica, como era la mism-
sima ciudad de Roma. Cada trazo que plasm con esta
tcnica logr imprimir los detalles de una urbe sinuosa,
llena tanto de misterios como de grandeza, y que nos
conduce por los cruces de caminos de Roma por medio
de sus Vistas y las Crceles.
Bienvenida sea la obra del arquitecto italiano, quien fuera
considerado el creador de los elementos que fundaron el
Estilo Imperio, continuador de la egiptologa, y grabador
de la luz y las sombras que engrandecieron el dramatis-
mo dentro de sus estampas. +
Por Beatriz Vidal De Alba
22
L
a arquitectura de algunos de los laberintos moder-
nos fue descrita por el escritor checo Franz Kafka.
Confusos senderos que conducen a la desespera-
cin son los que en su mayora se erigen en las pginas
por donde deambula K, de un lado a otro. Aqu no es po-
sible utilizar el verbo caminar, pues aquel andar es casi in-
voluntario, manipulado por fuerzas y decisiones ajenas a
nosotros, y que hoy podemos experimentar en diversos
mbitos de nuestras sociedades contemporneas.
Laberintos hay muchos, pero no todos son visibles. Al-
gunos, aunque pueden observarse, no los distinguimos
como tales debido a que nuestra constante convivencia
en ellos ha provocado que los interioricemos y que se
camuflen. Algunos pueden ser las calles que transita-
mos a diario, otros, los pensamientos que nos asaltan
mientras decidimos qu camino tomar; en algunos ca-
sos ni siquiera son fsicos, sino temporales.
El estudio cinematogrfico emprendido por Ma. ngeles
Martnez Garca en el libro Laberintos narrativos: estudio
sobre el espacio cinematogrfico (Gedisa) es un anlisis
profundo que desmenuza el universo del laberinto: sus
significados, sus connotaciones y las representaciones
flmicas donde destacan por ser parte del corpus de
investigacin: Blade Runner, Inception, Coraline y
Labyrinth.
Hoy pareciera que no quedamos conformes cuando en-
contramos la salida o la solucin de algn dilema: cual-
quier narrativa que se resuelva sin mucho problema nos
resulta poco creble. Es ms, estamos seguros de que
no siempre hay salida, que alguna vuelta en tal o cual
esquina dentro del laberinto puede librarnos un tiempo
de la angustia, simplificar las decisiones, pero eventual-
mente el camino volver a bifurcarse. En Inception, por
ejemplo, queda la duda de si Cobb logr salir del lim-
bo cuando el ttem gira, gira, se tambalea y nada. En
Coraline, la mano de la otra madre, que logr escapar
despus de ser mutilada, es sepultada en un pozo sin
fondo, pero persiste la sospecha de su posible regreso.
EL LABERINTO DE LA SOLEDAD EL MONSTRUO AMA SU
Octavio Paz LABERINTO. CUADERNOS
FCE
VASO ROTO UMBRALES
Ilustracines del libro El monstruo ama su laberinto. Cuadernos, de Charles Simic.
Sortear los azares del labe-
rinto expone la capacidad
humana de tomar decisiones,
pero tambin sus resultados
y dificultades: elegir una vuelta
puede tener consecuencias tanto
El jardn de sende-
funestas como prodigiosas. O, por
ros que se bifurcan
otro lado, vueltas de pgina en las que
es ms que un cuento
desconocemos lo que podemos encontrar.
policial, como seala el propio
En El monstruo ama su laberinto. Cuadernos, del
autor en su Prlogo: es un ensayo
escritor Charles Simic, leemos ancdotas y cavilaciones
de los mundos posibles, laberintos que van ms all en
tanto filosficas como poticas, pasajes surgidos de la
tiempo y en espacio. Otro cuento, Los dos reyes y los
experiencia, e incluso fragmentos casi metaliterarios en
dos laberintos, desarrolla como metfora del laberinto
algunos casos, en los que la escritura o la literatura es su
la vastedad del desierto: no son necesarios los muros
centro de reflexin: una puerta que se abre sobre s mis-
para confundir y perderse, basta una idea simple para
ma, un camino que se extiende a lo largo de s mismo.
transformar. Los problemas humanos no siempre lle-
gan de una manera compleja, a veces los descubrimos
El ttulo sugiere la aprehensin que tenemos con este
envueltos en lo ms simple. O tambin es un juego de
mundo y sus contradicciones, todas ellas, o quiz la
apariencias, donde lo simple no lo es precisamente.
mayora, construidas por nosotros: contradicciones
morales, ideolgicas, polticas y sociales. Ser que, en
En este punto nos acercamos peligrosamente al final
ese sentido, el laberinto es una metfora del sistema y
de la nota, por un lado, pero al centro del laberinto por
el monstruo de nosotros? sta podra ser una lectura
el otro, ah donde nos esperan nuestros propios de-
hasta siniestra, casi un padecimiento del sndrome de
monios, aquellos que de manera irremediable forman
Estocolmo. Puede, incluso, que ms all de ser el
parte nuestra. As como Octavio Paz desmenuzara en
anuncio de un conformismo sea una fuerte llamada
su polmico ensayo El laberinto de la soledad, escrito
de atencin.
en 1950, la identidad del mexicano y reflexionara sobre
nuestras contradicciones como sociedad.
Es la irona, sin embargo, uno de los terrenos mejor ex-
plorados por Simic. En la literatura de habla hispana,
Se ve una luz al final del tnel, y la esquina de una p-
Jorge Luis Borges fue otro escritor muy bien conocido
gina que anuncia el otro lado del laberinto. Podremos
por sus juegos intelectuales, en los que no pocas veces
haber llegado a cualquier parte del camino y ver que se
se burlaba de los lectores. La irona tambin aterrizaba
extiende, recto y sin sinuosidades, pero hay que guar-
en los textos del escritor argentino, quien externaba su
dar la certeza de que en algn punto, no obstante, se
falsa modestia cada vez que era necesaria.
bifurca. Y en lo ms profundo de todo laberinto nos es-
pera nuestro Minotauro. +
Ficciones recoge entre sus cuentos El jardn de sende-
ros que se bifurcan, quiz una de las formas ms ela- Por Rolando Ramiro Vzquez Mendoza
boradas para nombrar un laberinto; ste, adems, fue
uno de los temas de mayor inters que persistieron en
la literatura del tambin autor de El Aleph.
EL ALEPH LABERINTOS NARRATIVOS: ESTUDIO
Jorge Luis Borges SOBRE EL ESPACIO CINEMATOGRFICO
Charles Simic EDICIONES GANDHI Ma. ngeles Martnez Garca
GEDISA EDITORIAL

La mitologa griega est llena de contradicciones
y extravagancias. No obstante, todas aquellas his-
torias son muestra de los vicios y las virtudes del
ser humano.
Minos fue rey de Creta. Si bien lo consideraban
un hombre ntegro y sabio, a lo largo del mito po-
demos constatar que la pureza de su espritu no
era total; como cualquier otra persona, tambin
Minos padeci de un lado corrompible. Fue esa de-
bilidad expuesta la gota que inici su desgracia al
romper un acuerdo con Poseidn y no sacrificar el
toro blanco que emergi del mar. La codicia y la
ambicin cegaron al rey, que quera que su gente
lo aclamara: aquellos que haban confiado en sus
prodigios sin notar sus pensamientos endebles.
La venganza de Poseidn fue hacer que la esposa
de Minos, Pasfae, yaciera con el toro. El mismo
Ddalo construy una estructura de forma bovina
para que Pasfae se metiera en ella y le facilitara
la tarea de llamar la atencin del regalo ingrato
del dios de los mares. De aquella unin naci el
Minotauro.
Minos, consumido por la furia y sus profundas ob-
sesiones, le orden a Ddalo construir el famoso
laberinto de Creta, donde encerr al ser antro-
pfago con cabeza de toro y cuerpo humano. No
obstante, Teseo tom la difcil tarea de acabar con
la criatura que cada cierto tiempo reciba jvenes
atenienses en tributo para devorarlos. Esta em-
presa no la habra logrado sin la ayuda de Ariadna,
hija del rey dspota que antes haba sido elogiado
por su inteligencia.
Teseo es el hroe de la historia, pero tambin un
controvertido hombre que aunque acab con los
demonios que dominaban Creta, no pudo exor-
cizar los suyos. Una vez que sali del laberinto,
siguiendo el hilo que tendi Ariadna, ambos em-
prendieron el viaje de regreso rumbo a Atenas. A
mitad del camino, abandon a la princesa en la isla
de Naxos, donde Dionisio, enamorado de ella, la
llev consigo.
La vida de estos personajes est llena de muros
intrincados, contradictorios, que suben y al tiem-
po bajan, sin contar las numerosas variables que
hay de cada mito. A diferencia del funesto destino
que tuvo Teseo, el de Ariadna no fue tan ingrato:
por el deseo divino de Dionisio, su presencia que-
d inmortalizada entre las estrellas. Una versin
cuenta que ste, para probar su divinidad, arroj
la corona de la princesa hacia el cielo, y las pie-
dras preciosas que contena se transformaron en
astros; ahora la conocemos como la constelacin
Corona Boreal.
Ariadna, desde entonces, despliega su hilo entre
caminos estelares. +
Por R. R. Fullton
J U L I E TA
La gente buena de Lee+ me invit a escribir una co-
lumna. Estoy feliz y tengo curiosidad de lo que pueda
surgir. Tambin estoy segura de que nos entendere-
mos en este espacio, y a m, no s por qu, pero lo
intuyo, no me faltarn cosas para contar, desde lo que
se me asoma por el camino hasta otras ocurrencias,
pero especialmente lo que descubro en mis lecturas,
pues siempre me ha gustado compartir lo que leo y
recomendrselo a otros amigos lectores.
Les confieso que nunca estoy tan al da en lo que est
de moda ni de la ltima novedad, y soy un poco descon-
fiada de los fenmenos. No obstante, soy muy curiosa,
me gustan casi todos los gneros y siempre tengo un
libro a la mano para comentar o compartir.
Por ahora les digo un secreto: hay laberintos en todos
lados, a dondequiera que mires. En la memoria, en el
lenguaje, en la vida, en la poltica, en las relaciones y
tambin los hay en la historia. La literatura a veces nos
ayuda a encontrar esos laberintos y a interpretarlos.
Pongamos como ejemplo este libro: Las tierras arra-
sadas, de Emiliano Monge; es un laberinto en s mis-
mo. Entras en l y te atrapa con la historia de miedo,
desolacin y terror de las personas que estn vivien-
do esa situacin, las vctimas que fueron empujadas y
arrancadas de sus vidas hacia un lugar desesperado.
Monge pone luz sobre algo que todos sabemos que
existe y que sucede a diario en nuestro pas, pero a
lo que no sabemos ponerle palabras: las muchas tra-
gedias que viven los migrantes que intentan cruzar
nuestro Mxico. Es tan doloroso y difcil de enfrentar...
l no slo logra ponerle palabras, sino que adems le
agrega poesa. En su lenguaje hay una bsqueda que lo
hace musical, mientras te involucra emocionalmente
en la terrible tragedia. No es un libro fcil de leer por
lo que cuenta: no hay paz, no hay compasin, pero es
tambin un libro contundente y hermoso.
Hay otros laberintos que no hay que dejar de lado,
como los de la memoria. Sobre esto habla otro libro
que quiero mencionar, y que es de un tono del todo
distinto. Conjunto vaco, de Vernica Gerber Bicecci
(Almada), un libro precioso.
Vernica Gerber Bicecci es artista plstica, nacida en
Mxico, de padres argentinos. Con humor y sutileza,
Gerber cuenta una historia en fragmentos: a veces son
VENEGAS
captulos de una sola frase, a veces dibujos, mediante
la que expone su particular visin del amor, exploran-
do su historia personal, su relacin con su hermano
y con su madre ausente desaparecida?, con su
abuela y con sus parejas. Para m es un hit porque es
una historia personal que puede resonar en cualquie-
ra, y eso ya es una razn para acercarte al libro.
Tambin hay personas que son laberintos, que poseen
misterio, y que al ir descubriendo lo que tienen por
decir vas encontrando en ellos nuevas maneras de ver
las cosas.
Pensemos, por ejemplo, en Patti Smith. Una poetisa,
cantante, compositora y escritora; una mujer incre-
ble, digmoslo: increble! Alguien que convierte su
vida entera en un poema, que adems la cuenta de una
manera completamente emptica y certera, como lo
hace en su libro M Train: una delicia de principio a fin.
En lo personal, despus de haberlo ledo, me sucedi
algo extrao: lo quera cerca de m. No dira que para
volver a leerlo todo, sino slo porque su presencia me
daba tranquilidad.
No creo en los libros de cabecera. Hasta leer M Train
slo tena en mi cabecera libros que me urga leer y
quera tener cerca, no libros que ya haba ledo. Pero
este libro estren algo en m, algo como de amor por
el libro en s, por la persona que lo escribi, alguien a
quien quiero tener cerca. Por qu es Patti un laberin-
to? Porque es impredecible. Todo, su visin de la vida
y su forma de vivirla estn construidas de un modo
que slo a ella se le va a ocurrir. Y es lo genial de M
Train, que te lleva por lugares inesperados. Te habla
tambin de cosas que no sabes y que quieres cono-
cer, pero cuando te las cuenta, te atrapan y quieres
saber ms.
Con estas reflexiones a manera de introduccin y es-
tas tres recomendaciones, los dejo. Nos veremos en
este mismo lugar, y con esta misma buena gente, as
que descorchemos el champagne, o el agua con gas;
en todo caso, algo que haga ruido, y celebremos este
nuevo espacio de encuentro. + @julietav
L
a fantasa y el podero femeninos han sido te-
mas de sumo inters por ms de veinte aos
para la escritora estadounidense Diana Gabal-
don, quien al escribir el primer libro de Outlan-
der (Forastera, Salamandra) encontr una tierra frtil en
la que explorar por medio de los ojos de una protagonista
maravillosa: Claire Beauchamp.
La saga va por su octavo libro, Escrito con la sangre de
mi corazn, mismo que llegar a libreras en los prximos
meses, y an restan dos tomos ms que se estn trazan-
do. A esta entrega la gua el hilo conductor del encanto y
el poder femenino empoderado mediante la sabidura,
la negociacin con su lugar en una sociedad patriarcal y la
liberacin de las mujeres en todos los sentidos posibles.
Claire Beauchamp es, en 1945, una enfermera britni-
ca de combate, casada con Frank Randall en el siglo xx,
que inexplicadamente viaja por el tiempo hasta 1743,
en Escocia. Claire se encuentra vulnerable y es rescata-
da por el clan familiar de Jamie Fraser, un joven guerrero
escocs que decide casarse con ella para protegerla de
la desaprobacin de una sociedad patriarcal en la que
era necesario pertenecer a un hombre. La amorosa sor-
presa es que ambos comienzan a construir una relacin
ms equitativa: ella le ensea cmo besarla, a reconocer
su deseo, y le deja claro que no le perteneca por ley, sino
que poco a poco se unieron por amor. El tringulo se for-
ma al verse atrapada entre dos hombres muy diferentes,
en dos vidas tremendamente distintas.
Crear a una protagonista en una narrativa de ciencia fic-
cin e histrica, en la que la autora vierte tanto sus escr-
pulos como su inteligencia para sobrevivir como mujer en
sociedades patriarcales, nos ensea que existe un lugar
para una narrativa centrada en ella, que no slo hay lec-
tores para Game of Thrones, donde se concibe a la mujer
Ella le ensea cmo besarla, a recono-
cer su deseo, y le deja claro que no le
perteneca por ley, sino que poco a poco
se unieron por amor.
como mero objeto de utilidad sexual, sometido a la vio-
lencia ms cruel. Si queremos mejores sociedades, debe-
mos comenzar a contarnos mejores historias.
Las mujeres en todos los mbitos siguen reescribiendo su his-
toria. En Outlander, Claire se encuentra inmersa en la historia
de Escocia y el levantamiento jacobino contra el Imperio bri-
tnico. Esta historia del empoderamiento de las mujeres
se logra a partir de su bsqueda por regresar a su pro-
pio tiempo y hogar: para reivindicar el presente se comienza
mirando al pasado. Su pasin por la justicia, por sanar a los
enfermos y su compasin por una sociedad equitativa es lo
que caracteriza a este personaje totalmente contemporneo.
El desplazamiento en el tiempo resulta en un viaje perso-
nal, en el que Claire se cuestiona su lugar como mujer del
futuro, debatindose como individuo y como enfermera
entre tradiciones insensatas, creencias basadas en mie-
dos y la privacin del conocimiento a las mujeres, para
acotar su lugar y hacerles creer que se les necesita ni-
camente para servir a los hombres en todos los mbitos
de la sociedad. Claire deja claro desde el inicio de la saga
su inconformidad con lo establecido por la Iglesia y por
el Imperio britnico. La autora, al pintar la vida cotidiana
de Escocia del siglo xviii, propicia un dilogo entre las di-
ferentes tribulaciones que como individuos han creado:
el pobre contra el rico, el escocs contra el britnico, el
pagano contra el religioso, la ciencia contra la supersti-
cin, la libertad contra la prohibicin, el deseo de la mujer
frente al deseo del hombre.
Outlander fue adaptada como serie de televisin con pro-
duccin britnica-estadounidense por la misma autora y
por el creador de Battlestar Galactica. Esta unin de talen-
tos me parece que ha generado un balance emocionante
entre las diferentes capas de la historia y la tensin de una
Escocia renuente a ser sometida. El leitmotiv de la creacin
de identidad tambin recae en Claire, ya que no pertenece
a nada conocido en su tiempo y espacio. La serie de libros
est escrita con constantes cambios inesperados, aunque
sin perder el centro original de la saga. El pblico que ve la
serie corre a leer los libros, y quien primero los lee corre a
ver la serie, que contina cosechando premios tanto por la
historia como por los actores.
La temtica de la libertad ha conseguido tanta fuerza que
David Cameron, ex Primer Ministro britnico, le pidi a la
productora Sony que atrasara el estreno de la serie en el
Reino Unido, despus de la famosa votacin que deter-
minara si Escocia dejara de ser parte del mismo. Sony
accedi y la historia se rescribi sola.
Outlander es una apuesta muy arriesgada por cuestionar
las instituciones como el matrimonio o el lugar de las mu-
jeres en la sociedad. El contraste del viaje al pasado eviden-
cia que a las mujeres se las ha utilizado como una simple
herramienta. Reconocer nuestra propia versin de Claire
en la vida pondr sobre la mesa el tema de la libertad y
la idea de que aparentemente el sistema no permite que
nadie sea libre. De alguna forma esta obra nos demuestra
que en la sociedad, por lo menos occidental, existe un es-
pacio para la reconstruccin de lo femenino, hasta que la
feminidad deje de ser una forastera acechada. +
Lee el primer captulo en:
Por Yara Snchez De La Barquera
Ilustracin de Aryundomiel 2011-2017
http://www.deviantart.com/art/you-have-my-soul-and-my-heart-195876561
 BERNARDO
Mi amigo Eric List dijo una vez que cuando se hiciera el
recuento de los genios del siglo xx necesariamente habra
que incluir a Jim Henson entre ellos.
De alguna manera informal eso sucedi cuando Apple
lanz su campaa Think Different, a finales de los no-
venta, y lo incluy al lado de Einstein y Picasso, sin que
desmereciera. Ahora que nos quedamos hurfanos de
David Bowie, otro genio por derecho propio, es prudente
recordar aquella colaboracin cinematogrfica que tuvie-
ron en 1986 titulada Labyrinth, hoy convertida en una
especie de obra de culto; olvidada por el gran pblico,
pero reverenciada por una horda leal de aficionados.
La ancdota es simple: Sarah, una adolescente inter-
pretada por Jennifer Connelly a sus catorce o quince
aos, tiene que quedarse contra su voluntad
a cuidar a su medio hermano para que
el padre y su esposa puedan salir
por la noche.
Obsesionada con la lectura
de obras de fantasy al modo de
don Alonso Quijano, Sarah vive
en un mundo de quimeras
para desesperacin de su
familia. Cosplayer y friki,
recita pasajes sacados de
sus cuentos favoritos (hay
una toma en la que por
un segundo se pueden ver
los lomos de sus libros, en-
tre los que destaca Donde vi-
ven los monstruos, de Maurice
Sendak, cinta que el Taller de
criaturas de Henson ayudara a lle-
var a la pantalla veinticinco aos des-
pus), colecciona juguetes de seres fants-
ticos y figurillas de Calabozos y Dragones.
Molesta por la tarea encomendada, desea que Toby, el
beb, desaparezca llevado por el Rey de los duendes. Ha
abierto un conjuro sin saberlo y all, donde mora la gente
pequea, su deseo es escuchado.
Por un momento parece que todo quedar en un conju-
ro fallido, pero Sarah dice las palabras correctas y abre
la puerta a una dimensin paralela por la que aparece el
mismsimo David Bowie, ms glam que nunca, en una es-
cena que hace lamentar que nunca haya interpretado a
Lucifer tentando al Doctor Fausto. Jareth, el Rey de los
duendes, se lleva a Toby. Le indica a Sarah que tiene trece
horas para rescatarlo, atravesando el laberinto que rodea
su castillo. Inicia una odisea alucinante.
La pelcula cont con el diseo de personajes de Brian
Froud, quien ya haba colaborado con Henson haciendo
El cristal encantado, acaso una de mis cintas favoritas de
todos los tiempos. Es probable que el pblico no estuvie-
ra listo para Labyrinth en 1986: la cinta fracas rotun-
damente en taquilla. Las Sarahs del mundo apenas iban
naciendo. El mundo friki no haba tomado por asalto los
medios. No an. Haba, sin embargo, ya un pblico que se
estaba gestando. Varios de ellos habran de crecer para
FERNNDEZ
convertirse en creadores importantes dcadas despus.
Uno de ellos es Ernie Cline. He hablado ya de Cline en
este espacio. Mencion ya que su libro Ready Player
One es considerado la novela de ciencia ficcin de la d-
cada. Pronto Steven Spielberg habr de llevarla al cine.
Cline vuelve a las andadas con una nueva historia que aho-
ra aparece traducida al castellano por medio de Ediciones
B: Armada. En ella, Zack Lightman, un nerdazo adicto a los
videojuegos, se ve envuelto en una aventura salida de sus
fantasas electrnicas favoritas, en un tono bastante simi-
lar a la cinta The Last Starfighter (Castle, 1984). Cline no
decepciona, mete a la licuadora todos aquellos elementos
que hicieron las delicias de su propia adolescencia: video-
juegos, cmics, ciencia ficcin clsica, teoras de conspi-
racin, ovnis y muchas aventuras. Eso s, sin el laberinto
misterioso que tena que resolver Wade Wa-
tts, el protagonista de Ready Player One
en OASIS, el universo virtual mezcla
de Facebook y Second Life donde
vive toda la humanidad. Pero
de todos modos, muy divertida.
Desde luego, los puristas
me dirn que no hay labe-
rinto literario ms prodi-
gioso que los de Borges,
en un registro a aos luz
de Cline. Cosa curiosa, sin
embargo, no puedo dejar
de pensar en que un inte-
lectual como Borges o nues-
tro Alfonso Reyes no eran sino
unos frikis de la generacin de
nuestros abuelos.
No apelo al nombre de Borges en vano:
su cuento El jardn de senderos que se bi-
furcan es la ms fascinante metfora que he ledo
sobre los multiversos, estructurados en una especie de
laberinto fractal que a su modo alude tambin al poema
de Robert Frost, The Road Not Taken. Y en una coinci-
dencia que quiz hubiera llamado la atencin tanto de Bor-
ges como de Henson, Labyrinth se estren el mismo mes
en que el coloso de las letras argentinas falleci en Suiza.
Bueno, no, quiz no le habra hecho mucha gracia.
Bonus: en El asesino obediente: Ramn Mercader y la
muerte de Trotsky, John P. Davidson coloca al protago-
nista en medio de un enredado laberinto donde las fuer-
zas de la historia, que parecen rebasarlo y devorarlo, lo
empujan a cumplir el deseo de su madre, Caridad Mercader,
de asesinar a Len Trotsky. Convertido en un pen de la
historia, seduce a Sylvia Ageloff, secretaria de Trotsky,
para acceder al primer crculo del fundador del Ejrcito
Rojo. Pero acabar enamorndose...
El cmic del mes: Che. Una vida revolucionaria, de Jon
Lee Anderson, adaptado por Jos Hernndez. Ya el ao
pasado Hernndez entreg el segundo tomo. Compensa
a sus lectores con la primera parte de la triloga de lo que
ya es un clsico de la novela grfica mexicana. +
@monorama
 Como no saban que era imposible, lo hicieron.
El sentido de la vida es la vida,
la disputa con el sentido infinito en
el que, por fortuna, se nos permite
participar. [...] Que hay infelicidad
y sufrimiento innecesario es tam-
bin cierto y debera ser motivo
para repensar acerca de la humani-
dad y mejorarnos moralmente.
Markus Gabriel
E
n la mayora de las ocasiones las creencias religiosas
son heredadas, y para el momento en el que somos
adultos o un poco ms conscientes, ya hemos tenido
una dosis suficiente de programacin, la cual nos tomar
tiempo remplazar o liberarnos de ella.
La verdadera intencin de la religin originalmente era
o es facilitar la conexin con lo divino. No dije Dios,
Mahoma, Buda: con lo divino, y guiarnos en nuestro des-
pertar espiritual. Lamentablemente muy pocas religiones
lo logran, porque se van mezclando con temas contrarios
a lo que profesan: poder, dominio y delimitacin del ser.
Si consiguieran realmente lo que pregonan, me parece
que el mundo sera en este momento catrtico un lugar
diferente, y con la claridad de nuestra misin de vida, con
un proceso de sanacin equilibrado y una mejor cons-
truccin de vida.
El joven filsofo alemn Markus Gabriel sostiene que el
mundo no existe, y en cambio todo lo dems s. Lo que
niega es la existencia de un todo que debera incluirse a
s mismo. Existe un sujeto que percibe una realidad for-
mada de objetos y hechos que no constituyen una unidad
interrelacionada: El mundo es el mbito de todo lo que
simplemente existe sin nuestra intervencin y que nos in-
cluye, dice en su libro Por qu no existe el mundo, y agrega:
Para comprender por qu no existe el mundo debe enten-
derse primero qu significa que exista algo. Slo existe
algo cuando acontece en el mundo. Cmo podra haber
algo si no es en el mundo, si por ello entendemos precisa-
mente la totalidad, el mbito en el que ocurre todo lo que
ocurre. Si nos liberamos de la configuracin del mundo
segn las religiones, experimentaramos una libertad ili-
Jean Cocteau
POR QU NO EXISTE
EL MUNDO
Markus Gabriel
OCEANO
Catedral de Chartres, Francia. http://glob-arts.blogspot.mx/2014/02/riccardo-iii-e-gassmann.html
mitada para poder crear nuevos campos de sentido para
la vida. No existe el bien no existe el mal. Uno es el crea-
dor de todo.
Recordemos que para trazar nuestro propio camino hay
que liquidar todo lo conocido, haciendo una venta de ga-
raje de todo lo que no sirve: escuela elitista, te regreso
el miedo de ser diferente; maestro de la universidad, te
devuelvo tu miedo a seguir mis sueos y a morirme de
hambre intentndolos; primera ex pareja, te regreso tu
indiferencia y tu depresin; pap, te regalo tu ausencia;
y a m misma me perdono por no escucharme. En qu
momento nos podemos abrir el espacio para la nueva
semilla? Cuando ya nos camos? Cuando tenemos cua-
renta aos y nos hemos abandonado de igual forma que a
nuestra pasin, nuestros sueos, nuestro cuerpo?
Si supieras que todas las respuestas que buscas estn en
el centro de un laberinto, que lo nico que te aleja son
las construcciones de tu propio mundo y que la nica
manera de llegar all es por medio de la expansin de tu
conocimiento, lo intentaras? Te atreveras a ver con
el corazn? Cambiaras tus modus vivendi? Decidiras
ser congruente contigo mismo? La religin sabe cmo
llamar a un fiel lleno de miedo y confusin, dndole su
versin reconfortante de lo que es la vida, junto con
una versin falsa de seguridad. As logra crear el discurso
mejor vendido, y expandir este negocio al conseguir que
los que buscan respuestas en el autoconocimiento, en el
hoyo del conejo, se terminen alejando de ellos mismos.
Ningn atajo es bueno en la vida. Vinimos a aprender a vi-
vir, a anotar en nuestro cuaderno personal lo que es la vida,
lo que es la espiritualidad, lo que para uno es lo divino.
Todos contamos con un gps espiritual, nadie est solo, el
mundo es perfecto entre ms lo desnudemos.
Sacrificar tu poder para tener salvacin?
Lo que tantos filsofos y gente espiritual desean vocife-
rar a las generaciones aun atadas a esta ilusin es que las
religiones, el gobierno y las marcas de empresas, etc., nos
programan y dictan: de dnde vienes, dnde estamos,
hacia dnde vamos. En el proceso usurpan tu poder, te
venden que necesitas a un intermediario para hablar con
tu ser interno, con Dios, o lo que desees creer. El bole-
to de oro es quitarnos nuestra responsabilidad de lo que
es la vida, ponindola en sus hombros y dictando que si
algo negativo sucede, es porque hay una fuerza llamada
mal que todo lo acecha. Al final todos terminan colabo-
rando para que la masa de miedo crezca. Lo que ms se
teme, ms se atrae, porque ocupa ms espacio en nuestra
mente, pesa ms que lo que se desea. Dejemos de regalar
aquello que nos puede salvar: el deseo de encontrarnos a
nosotros mismos. Bien dijo Gandhi que Dios no tena una
religin, y de eso se trata: de desnudarlo todo para llegar
a lo que creemos que es la verdad; a vivir segn nuestro
corazn lo dicte, a liberarnos de la culpa, del miedo, de la
ilusin que a muchos les conviene crear.
Si partimos del conocimiento de que el Universo es men-
tal, no esperes a que las cosas sucedan segn te dijeron
que ocurriran: provoca que las cosas sean como t ya las
pensaste, las deseaste, las dijiste y las ests ejecutando!
Canta tus deseos y hazlos realidad, ahora ms que nunca.
No queda mucho tiempo. Aprendamos a vivir. +
Por Yara Snchez De La Barquera
 MATT WILLIS-JONES

ESTEBAN SUREZ
En estos tiempos que corren a velocidad de la luz y de constante
aceleracin, en Lee+ inauguramos la columna Things to Read
Before You Run Out of Air que mensualmente albergar histo-
rias de Matt Willis-Jones, relatos breves en ingls que apoyan la
temtica mensual de nuestra revista, cuya traduccin podrs
leer en mascultura.mx antes de dar el siguiente respiro. Ahora,
inhalen, exhalen comencemos.

La expresin grfica expande su merecido lugar dentro de las publicaciones peridicas. Bunkertoon se dibujar,
de ahora en adelante, en una nueva seccin a cargo de Esteban Surez, fundador y ceo de Bunker Arquitectura.
Les dejamos el paso libre hacia los sinuosos caminos de las vietas que mes a mes nos acompaarn.

En algn momento de la vida de un arquitecto, debido a su quehacer profesional, tendr que tramitar una ma-
nifestacin de construccin. Algo que debera ser relativamente sencillo, comn y cotidiano ha resultado con el
tiempo en todo lo contrario: confuso, tormentoso, desgastante, tardado e infernal. El continuo vaivn entre las
Thats all it was: walls. diferentes dependencias para poder liberar este trmite asemeja a estar perdidos en un laberinto interminable.

Walls and walls. Endless white walls. Some might bunkerarquitectura.com @Esteban__Suarez
have been locked doors.

You turned a corner and it was just more walls. Some

shorter, some longer, but just walls.

And the smell of cheese. Couldnt get away from it.

He found it once. Didnt understand what it was for,

though. He was just so fucking happy it was yellow.
Finally some colour.

The light faded and he looked up and saw the clouds

were back. More turbulent than usual.

He knew it was silly but sometimes he could swear

they had eyes, those fuzzy clouds.

Hiding behind the triangular mass of yellow he took a

big shit. Thank God for that. Privacy at last.

Was that thunder? Almost sounded like laughter.

He moved on. More walls.

Left, right, left, left, right.

For fucks sake.

There was another one like him not so long ago. Poor
thing looked terrible. Bloodshot eyes, scars, its hair
falling out. One day it just died. Then clouds gathe-
red, and then it was gone.

Before it died it had said something about a vast

open space with no wallswhere there was cheese
everywhere. It described the terrible boredom, the
fights that had led to, and how the clouds came down
and burnt its eyes with drops of acid.

Sounded awful.

Stillthese walls were pissing him off. +

Matt Willis-Jones (1973) pas once aos en Noruega antes

de darse cuenta que tena que escapar. Consider mudarse
a Espaa o a Cerdea antes de decidirse por Berln. Pero
luego comi un cido y en su lugar compr un boleto a M-
xico. Escribe sobre sus aventuras en el tiempo y espacio y
espera que disfrutes leyndolas. Mattwillisjones.com

Nace un proyecto editorial de narrativa contempornea con
el placer de la lectura en su AdN
Una coleccin creativa, abierta y
ambiciosa destinada a un pblico
amplio.
AdN es un proyecto editorial de
narrativa contempornea que
nace para ofrecer al lector una
propuesta plural tanto en gneros
como en autores.
Desde nombres consagrados a
autores revelacin y nuevas voces
procedentes de cualquier lugar del
mundo.
Con personalidad propia, una
especial atencin a la edicin y fiel
al prestigio de Alianza Editorial,
que este ao celebra su cincuenta
aniversario.
Vuelve el genio del
suspense, con ms
de sesenta millones
de ejemplares
vendidos en todo el
mundo.
El detective Harry Bosch cambia de
bando para formar equipo con el abo-
gado Mickey Haller.
Harry Bosch se ha retirado del Departa-
mento de Polica de Los ngeles, pero su
hermanastro, el abogado defensor Mickey
Haller, necesita su ayuda para probar la
inocencia de un acusado de asesinato.
Bosch no quiere saber nada de cruzar al
otro lado y trabajar para la defensa pero
acepta el caso a regaadientes porque
intuye que hay demasiados cabos sueltos.
31
Un proyecto editorial abierto a
todos los gneros y sin fronteras
LOS HROES FELICES
Vea Kaiser
De Grecia a la Austria profunda. De los aos
cincuenta al presente. En un tono tragicmico
irresistible y con desbordante talento para la
fabulacin, Vea Kaiser despliega el abanico de
peripecias que vive una familia griega a lo lar-
go de cuatro generaciones, en una historia que
arranca en un pueblo de la frontera greco-alba-
nesa dividido por la guerra.
LA SOGA
Matthew FitzSimmons
La hija del ahora poderoso vicepresidente y candidato
a la presidencia de EE.UU. desapareci aos atrs,
dando lugar a un gran escndalo. El hacker Gibson
Vaughn intenta descubrir lo que sucedi y no tarda
en desvelar mltiples conspiraciones y enfrentarse
con polticos despiadados, capaces de hacer lo que
sea con tal de silenciarlo a l y a su equipo.
LA CASA Y LA ISLA
Ronaldo Menndez
Con un lenguaje de slida elaboracin y ritmo
taquicrdico, una novela de la post Revolucin
cubana que explora desde distintos ngulos la
lucha por la libertad y las ilusiones perdidas de un
proyecto poltico heredado por esa generacin
de jvenes cubanos que no formaron parte de la
Revolucin.
34
N o se conoce su forma exacta ni el material que
lo form. Se sabe que una mente prodigiosa lo
erigi bajo encargo: Ddalo. El motivo de su
construccin fue ocultar la vida msera e inoportuna del
Minotauro, ya que era smbolo de vergenza. Sin embar-
go, el laberinto tambin represent una prisin enigm- basado en otros relatos ms enigmticos. Juan Eduardo
tica a veces imaginada en repeticiones concntricas,
a veces como un valo o cuadrado de la angustia del
Minotauro, de no saber qu delito cometi desde su na-
cimiento y, no obstante, prever un futuro agnico e in-
evitable: el acecho y la muerte. Los deseos de Minos, su
padre, decepcionado por haber engendrado una criatura
desdeable, le privaron por siempre de su libertad y, peor
an, asumi injustamente el adulterio de su madre, Pas-
fae, como deuda propia. Teseo, el hroe solar, entra en
el relato como asesino del hombre-toro. Gracias al amor
desmedido de Ariadna podr acceder a la prisin de pie-
dra para matar y salir sin extraviarse.
El memorable hilo de Ariadna ser su gua para que no
se pierda en las oscuras bifurcaciones del camino infinito.
Este pasaje se ha vertido en los muros perennes de la mi-
tologa occidental, reflejndose como metfora universal
del infausto suceder de las cosas. Una memoria alegrica
que aparece para hablar del destino y la fatalidad que nos
deparan. Hablamos del mito cretense del laberinto, cuyo
origen proviene de la etimologa latina labyrinthus, y sta
relacionada con la palabra griega labrys. Laberinto: hacha
de dos filos; tambin: caverna con abundantes galeras y
pasadizos. Un lugar sumamente enigmtico que se volvi
smbolo y tema de miles de lminas y pginas impresas
durante siglos y siglos.
Quiz el relato del laberinto y el Minotauro sea lo ms
lejano que tengamos sobre el tpico, muy seguramente
tos de la cultura se presentasen vueltos como un guante.
Cirlot, en su Diccionario de smbolos, nos dice: En los
textos antiguos citan cinco grandes laberintos: el de
Egipto, que Plinio sita en el lago Mocris; los dos creten-
ses, de Cnosos y Gortyna; el griego de la isla de Lemnos;
y el etrusco de Clusium. Es probable que ciertos templos
iniciticos se construyeran de este modo por razones
doctrinarias.
En realidad qu es un laberinto? Para qu existe? Qui- curso literario que vislumbr en Las mil y una noches y en
nes lo pueblan? Qu significa? Son muchos los pensa-
dores, narradores y poetas que han reconstruido el mito
y lo han reinterpretado. Robert Graves es uno de ellos,
cuyo pensamiento es fundamental. El escritor de origen
britnico dedic buena parte de su vida a la mitologa, la
poesa y la historia. De entre sus valiosas investigaciones
destacan Dioses y hroes de la antigua Grecia y Los mitos
griegos. En este ltimo recogi la terrible historia del Lab-
yrinthus y el crimen de Teseo: No se sabe con certeza si
Teseo mat al Minotauro con una espada o slo con sus
manos [], cuando Teseo sali del laberinto, manchado
de sangre, Ariadna lo abraz apasionadamente.
Con la finalidad de presentar una suma de los laberin-
tos de la humanidad, el escritor y poeta italiano Paolo
Santarcangeli se dio a la tarea de investigar, intuir, hacer
arqueologa y obtener como resultado El libro de los la-
berintos. La idea parti de una provocacin de su amigo
Umberto Eco, quien prologa y confiesa haber retado a
Santarcangeli a concebir un antilaberinto, una enciclo-
pedia negativa o Cacopedia, donde los grandes concep-
Este bello ejemplar ilustra la tipologa de las formas labe-
rnticas y rastrea los vestigios ms antiguos, desde Egipto
hasta la Edad Media.
Por su parte, Jorge Luis Borges quiz ser recordado
como el escritor que dedic prcticamente toda su vida
a descifrar, entre otras cosas, el smbolo del laberinto y
afincar una potica de l. Adems de tomarlo como re-
El Quijote, lo comprendi como una herramienta filosfi-
ca para abordar la vida y sus caprichos. En una entrevista
declar: la idea de un edificio construido para que al-
guien se pierda es el smbolo inevitable de la perplejidad.
El laberinto, visto por Borges, es smbolo del Universo y
sus complejidades. El hombre ha de habitar el mundo con
incgnitas desde el da de su nacimiento hasta el da que
la niebla cierre sus prpados. El laberinto no es slo la fsi-
ca del mundo y las adversidades que depara su recorrido,
sino tambin es la espiral del tiempo: concatenacin de
momentos que no se sabe a ciencia cierta cundo empie-
za y cundo termina.
En su libro La rosa profunda, Borges incluy un poema
revelador sobre su concepcin del laberinto: Soy el que
pese a tan ilustres modos / de errar, no ha descifrado el Quiz El laberinto de la soledad funcione como un espejo
laberinto / singular y plural, arduo y distinto / del tiem- para entender a otras culturas. Es innegable su vigencia
po, que es de uno y es de todos. / Soy el que es nadie, para desentraar la cosmovisin del pueblo mexicano,
el que no fue una espada / en la guerra. Soy eco, olvido, pues sirve incluso como el hilo de Ariadna para lograr salir
nada. En su inolvidable cuento, El jardn de senderos del laberinto de nuestra historia. Apunta Paz a manera de
que se bifurcan, incluido en Ficciones, agrega: crea en conclusin que solamente por medio de la creacin lograre-
infinitas series de tiempos, en una red creciente y verti- mos un lenguaje que responda a la realidad, que nos expre-
ginosa de tiempos divergentes, convergentes y paralelos. se, nos cohesione y nos renueve: Tenemos que aprender a
Esa trama de tiempos que se aproximan, se bifurcan, se ser aire, sueo en libertad.
cortan o que secularmente se ignoran, abarca todas las
posibilidades []. El tiempo se bifurca hacia innumera- La salida del laberinto, por muy desafiante que sea, ser
bles futuros. el dilogo con la otredad, ms all del mensaje que nos
traiga: diverso, luminoso, contrario o doliente. En cual-
En cuanto al ingenio para narrar, el escritor argentino quier caso, la verdad de nuestro ser siendo representar el
desarroll un estilo personalsimo que destaca por sus l- filo que abra la noche de nuestra historia. Al fin y al cabo,
neas dramticas y circulares: el principio es el fin de otro nos deca Nietzsche: El valor de un espritu se mide por
principio, en donde las historias contienen otras historias; su capacidad para soportar la verdad.
incluso tambin pens a modo de divertimento: libro y
laberinto eran un solo objeto. Por Francisco Goi
El mayor enigma que guarda todo laberinto consiste en
sortear los caminos engaosos, llegar a su centro e intuir el
sendero a la salida. Pero el recorrido cobrar sentido has-
ta que se revele qu encontraremos dentro. En la narra-
cin cretense se trataba de encontrar la muerte para uno,
la gloria para el otro. Por lo tanto, el enigma reposa en la
importancia de la otredad: los destinos tomarn el rumbo
final hasta que nos descubramos en la mirada del otro.
Soy el que pese a
Si pensamos el smbolo en la actualidad, el laberinto es tan ilustres modos
/ de errar, no ha
la significacin del hombre contemporneo y su mundo
desgajado; la perplejidad de estar extraviado en el tiem-
po y el espacio, esperando que le sorprenda la muerte
como al Minotauro. Son evidentes, hoy ms que nunca,
las inclemencias que impone la aldea global, el laberinto
hipermoderno, a cualquier ser humano: el pnico a no te-
descifrado el
ner identidad, a no ser reconocido como parte de alguna
tribu fsica o virtual, ahora es desbordado. Los individuos laberinto...
estn ansiosos por entrar en los lineamientos del otro,
del statu quo: salir de un laberinto para entrar a otro. El J. L. Borges
miedo a no ser nada, al desierto de lo real, arroja a los
individuos a perderse entre los muros de la banalidad y
los espejismos de las modas efmeras.

En ese sentido, Octavio Paz escribi una de las grandes

obras de nuestro siglo xx: El laberinto de la soledad. Un
periplo filosfico y potico por la historia laberntica de
Mxico. No es fortuito el ttulo del considerado hasta el
da de hoy la radiografa del ser mexicano. El mexicano,
dice Paz, desde que nace se siente solo, porque entre el
mundo y l hay una muralla: la conciencia. El mexicano
siempre est lejos, lejos del mundo, lejos de los dems.
Lejos tambin de s mismo. Y ese sentir laberntico cobra
rostro en la orfandad, en el sentir que ha sido arran-
cado de sus dioses, del tiempo primigenio; por eso la
urgencia de bsqueda, necesidad de fuga y de retorno: ten-
tativa por restablecer los lazos que nos unan a la creacin.

El mexicano sufre colapsos pendulares entre la tristeza

y el rencor silencioso, los dioses se han ido y la soledad
domina. Solamente lo diferencia del Minotauro el desdn
a la vida, y la indiferencia a la muerte. En palabras de Paz:
La muerte mexicana es el espejo de la vida de los mexi-
canos. Ante ambas el mexicano se cierra, las ignora. El
laberinto que habita el mexicano lleva quinientos aos, l
mismo lo erigi, l mismo lo puebla y lo vigila. Nada ms
cruel que ser prisionero y carcelero. Ante su historia que
hundi al mundo prehispnico con la conquista, al mun-
do del Virreinato con la Independencia, y al criollo con
la Revolucin, el mexicano se asumi un hijo de la nada:
ah radica su laberinto, en lo cerrado, en la negacin. Con DIOSES Y HROES DE LA ANTIGUA GRECIA
todas sus fuerzas evita lo abierto, donde los opuestos se Robert Graves
fusionan, se reconcilian y producen la identidad. TUSQUETS
 F. G . H A G H E N B E C K

Las novelas son una encrucijada que contiene tanto el acceso como la salida dentro de sus propias pginas, pasadizos ocultos
camuflados en papel. Quin no se ha dejado llevar por el espiral narrativo, cuando del inicio emana una poderosa y misteriosa
fuerza de atraccin? F. G. Haghenbeck explora las puertas abiertas por donde ha ingresado y ha salido transformado: recorridos
enredados a los que uno se arroja por decisin propia. +
A un ao de partir Bowie regres en Lazarus, obra de tea-
tro en Londres. As lo presenciamos:
B
owie le transmiti a este mundo la valenta para ser
nicos y diferentes. Su trayectoria nos dej un lega-
do invaluable, tanto artstico como ideolgico, lleno
de personajes con sueos espaciales, glamurosos, musi-
cales y afectuosos: un cono ms all de la msica, el cine
y el teatro. Abarc tantos campos como su creatividad y
tiempo en este planeta le permitieron. Nunca se mantuvo
en los lmites de la normalidad o de la tradicin; pas por
el soul, glam rock, pop, techno, industrial hasta llegar al
estilo nico que caracteriz los veinticinco lbumes que
lanz en su carrera. El tambin llamado Duque Blanco,
nacido en Londres el 8 de enero de 1947, dej una huella
irremplazable en la historia de la cultura moderna, plas-
mada en generaciones que se vieron impregnadas por la
potencia de un ser libre en todos los mbitos de su exis-
tencia, sexual y creativamente, siendo la inspiracin de
innumerables artistas que nacieron gracias a su legado.
Hubo un tiempo durante su juventud en que se reuna
en un pequeo caf londinense para platicar de msica
con Elton John, antes de ser apodado con ese seudnimo.
Tiempo despus Bowie fue conocido como Ziggy, y cre
su propio universo paralelo en el que poda hacer lo que
deseara sin detenerse a considerar la opinin del resto.
Ziggy, su ms importante creacin, una versin extica
de Bowie, llena de audacia y brillo, tuvo que morir en
1973 debido al malestar mental que le provocaba man-
tenerlo dentro de s mismo. Iggy Pop, por su parte, reci-
bi la ayuda de Bowie en distintas ocasiones hasta grabar
un cover de China Girl, que impuls su carrera. Por otro
lado, en 2003 el cantante rechaz el nombramiento de
Caballero por considerarlo un ttulo real intil.
En 1986, en la cumbre de su carrera, interpret a Jare-
th, el Rey de los duendes, en el filme Labyrinth, de Jim
Henson, lleno de fantasa y msica, acertijos y emocio-
nes profundas, como todo lo que rodeaba a David Jones.
Labyrinth es un largometraje que pas de ser una cinta
para nios a una de las producciones de culto ms apre-
ciadas por sus seguidores, aun con la premisa de cuento
infantil y marionetas que bailan. Jareth se impone de tal
modo que es difcil no amarlo o temerle, siempre un paso
adelante, planeando trampas y manipulando a su antojo
el destino de Sarah, protagonizada por Jennifer Connely;
hacia el final, Jareth se vuelve vulnerable, como todos,
cuando llega el amor.
Aunque es indudable el parecido entre la personalidad de
Jareth con Bowie, el artista era muy distinto en su trato a
las personas de este planeta; siempre procur mantener
un profesionalismo impecable al presentarse en pblico o
al hablar con alguien. Desde el 2015 se anunci su retirada
de los escenarios; no obstante, se especul sobre presen-
taciones sorpresa o al menos eso nos gustaba imagi-
nar, incluso con la llegada de su ltimo lbum Blackstar
el 8 de enero del 2016, justo el da de su cumpleaos.
Un ao antes haba emprendido una ambiciosa produc-
cin musical, minimalista en todo aspecto, a excepcin de
la parte auditiva: la obra teatral Lazarus se convirti en la
culminacin de un proyecto iniciado en 1976 con el filme
The Man Who Fell To Earth, de Nicolas Roeg. En diciem-
bre del 2015 se estren Lazarus en Nueva York; ste fue
el ltimo evento pblico al que asisti Bowie. Para el in-
vierno del 2016 la produccin se mud al Kings Cross
Theatre en Londres. En ese momento decret que deba
ver la obra a como diera lugar, y lo cumpl en diciembre
pasado. Lazarus cont con una banda que interpret los
ms representativos temas del msico, y la inesperada
voz de Michael C. Hall, tambin conocido como Dexter,
en el papel de Thomas Jerome Newton.
David Bowie escribi al lado de Enda Walsh la historia que
continuara con la vida de Newton en la Tierra, rodeado
de confusin, tristeza y amor. Una puesta en escena que
incluye las tres canciones inditas que fueron grabadas un
da antes de su muerte, al lado de su amigo y productor
Tony Visconti. En Lazarus basta escuchar en vivo a Sophia
Anne Caruso cantar No Plan para que toda la noche haya
valido la pena; la emocin que transmite es equiparable a
escuchar un adis del mismsimo Camalen. Cuando los
aplausos de la audiencia y del elenco hacia la foto de Bowie
terminan, se siente cario sincero y agradecimiento.
A un ao de su partida, su recuerdo se mantiene vivo,
como si nunca se hubiera alejado. Su obra es visible al-
rededor del mundo, tanto en el material que nos hered
como en la inspiracin que sembr en la vida de msicos,
actores, bailarines, productores y dems profesionales
de la cultura y el arte, que en conjunto se encargarn de
mantener brillando la estrella de David Bowie, como el
hroe que an vive para todos nosotros. +
Por Tania Rosa Gonzlez Aranda