FICHA TCNICA Cdigo: GS-SPS-RG-FT-02

Revisin: 03
Aprobado: JR
Fecha: 05-06-09
Pgina 1 de 4

Producto : AMINACRYS 720 SL

Ingrediente activo : 2,4-D sal amina
Clase de uso : Herbicida Agrcola
Formulacin : Concentrado Soluble
Concentracin : Sal de dimetilamina de 2,4-D 720 g/L
(equivalente a 600 g /L de 2,4-D)
Registro : N 748-98-AG-SENASA
Titular : CRYSTAL CHEMICAL DEL PER S.A.

CARACTERSTICAS

AMINACRYS 720 CS es un herbicida hormonal post-emergente, sistmico selectivo

utilizado para el control de malezas de hoja ancha anuales y perennes; tambin tiene
efecto sobre algunas malezas gramneas a altas dosis.
Se transloca y acumula en las zonas meristemticas de brotes y races en donde acta
como inhibidor del crecimiento.

Nombre comn : 2,4-D Sal amina

Nombre qumico : (2,4-dichlorophenoxy) acetic acid

Grupo qumico : Fenxidos

Frmula emprica : C8 H6 Cl2 O3 (cido)

Peso molecular : 221,04 g/mol (cido)

Frmula estructural :

Cl OCH2CO2H

Cl

Formulador : DUPOCSA-PROTECTORES QUMICOS PARA EL CAMPO S.A.

Ecuador

Distribuidor : SILVESTRE PER S. A. C.

TOXICOLOGA DEL PRODUCTO

Del Producto Formulado

Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Per. Telfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312
Correo electrnico: sec@gruposilvestre.com.pe Pgina web: www.gruposilvestre.com.pe

Pgina 1 de 4
 FICHA TCNICA Cdigo: GS-SPS-RG-FT-02
Revisin: 03
Aprobado: JR
Fecha: 05-06-09
Pgina 2 de 4

AMINACRYS 720 CS es un herbicida categorizado como LIGERAMENTE PELIGROSO

para el hombre y animales de sangre caliente.

MECANISMO DE ACCIN

Se transloca y acumula en las zonas meristemticas de brotes y races en donde acta

como inhibidor del crecimiento. Estimula la sntesis de los cidos nuclicos y de las
protenas, afectando la actividad de las enzimas, la respiracin y la divisin celular. Las
especies de hoja ancha muestran hojas, tallos y races deformados.

SISTEMAS DE APLICACIN

AMINACRYS 720 CS se emplea diluido en agua. Preparar una pre-mezcla,

distribuyendo la cantidad necesaria del producto en un balde, luego vaciar el
recipiente definitivo y completar la cantidad de agua. AMINACRYS 720 CS puede ser
aplicado en aspersin mediante pulverizadoras mecnicas de mochila o accionadas
por tractor, provistas de boquillas de abanico (tee-jet 8002, 8004, 15006, 11806). No
emplear atomizadoras. Usar el equipo slo para la aplicacin de este producto.
Evitar aplicar cuando hay vientos fuertes y con cultivos susceptibles cercanos. Los
mejores resultados se obtienen pulverizando las hierbas desde el estado de
germinacin hasta el estado de plntulas de 2-4 hojas, cuando estn creciendo
activamente en fuerte competencia con el cultivo.

COMPATIBILIDAD

AMINACRYS 720 CS es un herbicida compatible con los principales herbicidas

selectivos. Sin embargo, no es recomendable aplicarlo con insecticidas ni otros
plaguicidas por los inconvenientes prcticos de su aplicacin. Cuando se requiera
aplicarlo con paraquat, tener cuidado puesto que en aplicacin conjunta, este ltimo
puede afectar la translocacin y eficacia debido a su accin rpida y quemante.
La compatibilidad con otros productos depende de cada formulacin particular.

AMINACRYS 720 CS puede mezclarse con numerosos herbicidas como atrazina,

picloram, triclopir, etc. y abonos foliares lquidos.

EFECTOS SOBRE LOS CULTIVOS

Si no se guardan los cuidados del caso, puede ser fitotxico para la cultivos de hoja
ancha como algodonero, crucferas, frutales de hueso, frutales de pepita, lechuga,
leguminosas, olivo, pepino, tabaco, tomate, vid y cultivos de ornamentales y de
arbustos florales.

Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Per. Telfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312
Correo electrnico: sec@gruposilvestre.com.pe Pgina web: www.gruposilvestre.com.pe

Pgina 2 de 4
 FICHA TCNICA Cdigo: GS-SPS-RG-FT-02
Revisin: 03
Aprobado: JR
Fecha: 05-06-09
Pgina 3 de 4

CUADRO DE USOS

PLAGA DOSIS PERIODO DE

L.M.R
L / cil CARENCIA
CULTIVO NOMBRE CIENTFICO NOMBRE COMN (ppm)
200L (das)
MAZ Physalis peruviana Capul cimarrn
Chenopodium sp. Hierba de gallinazo
Argemone mexicana Cardosanto
Rumex sp. Lengua de vaca
Aplicar al
Amaranthus sp. Yuyo 1 inicio del 0.5
TRIGO cultivo
Portulaca oleracea Verdolaga
Ricinus communis Higuerilla
Bidens pilosa Amor seco
Cenchrus echinatus Cadillo

REGISTROS Y TOLERANCIAS DE RESIDUOS

El 2,4-D Sal amina, ingrediente activo de AMINACRYS 720 CS, tiene registros en la
mayora de pases a nivel mundial con lmites mximos de residuos (LMR) o tolerancias
establecidas por CEE (Comunidad Europea) en los principales cultivos.

LMR - CEE
CULTIVO
(ppm)
Manzanos 5
Ctricos frutas 5
Papa 0.2
Cebada, grano. 0.5
Maz, 20
Maz, fresco, dulce (K+CWHR) 0.5
Uva 0.5
Gras, pasturas 1
Arroz 0.1
Centeno, grano 0.5
Sorgo, grano 0.5
Caa de azcar 2
Trigo, forraje 0.2
Cerezas 5
Peras 5
Cebada, forraje 20
Maz, forraje 20
Maz, grano 0.5
Pistachios 0.2
centeno, forraje 20
Sorgo, forraje 20
Frutos de hueso 0.2
Caa de azcar, forraje 20
Trigo, grano 0.5

Los perodos de carencia (tiempo entre la ltima aplicacin y la cosecha) varan entre
15 a 30 das segn los cultivos.

Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Per. Telfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312
Correo electrnico: sec@gruposilvestre.com.pe Pgina web: www.gruposilvestre.com.pe

Pgina 3 de 4
 FICHA TCNICA Cdigo: GS-SPS-RG-FT-02
Revisin: 03
Aprobado: JR
Fecha: 05-06-09
Pgina 4 de 4

USO SEGURO DEL PRODUCTO

PRECAUCIONES

AMINACRYS 720 CS es un herbicida ligeramente peligroso, por lo que, se deber tener

en cuenta las siguientes precauciones:

Usar mscara protectora, guantes y ropa apropiada durante el manipuleo y

aplicacin del producto.
No comer, beber o fumar durante las operaciones de manipuleo, mezcla y
aplicacin del producto.
Despus de usar el producto, cmbiese, lave la ropa contaminada y bese con
abundante agua y jabn.
Conservar este producto en su envase original, etiquetado y cerrado.
No almacenar ni transportar junto con alimentos, bebidas, medicinas ni forrajes.
Almacenar el producto en lugares frescos y bien ventilados.
Realizar la operacin de aplicacin siguiendo la direccin del viento.

PRIMEROS AUXILIOS

En caso de ingestin
Si se ha ingerido cantidades substanciales del producto, puede presentarse vmito
espontneo. Administre lquidos intravenosos para acelerar la excrecin del
compuesto y limitar la concentracin del txico en el rin. Administrar solucin
salina/dextrosa por va intravenosa. No dar de beber nada a un paciente que se
encuentre inconsciente.

En caso de inhalacin
Retirar al paciente a un lugar ventilado, lejos del rea contaminada.

En caso de contacto con la piel

Lavar al paciente las zonas afectadas con abundante agua limpia y jabn, durante 15
minutos aproximadamente.

En caso de contacto con los ojos

Lavar con abundante agua limpia, durante 15 minutos aproximadamente, levantando
los prpados. Consultar con un mdico y mostrar la etiqueta.

TELFONOS DE EMERGENCIA
CICOTOX 0 800-1-3040
CRYSTAL CHEMICAL 231-5543
SILVESTRE (01) 617-3300

Calle Arica 242 Miraflores. Lima 18 - Per. Telfono 51(1) 617-3300 Telefax: 51(1) 617-3312
Correo electrnico: sec@gruposilvestre.com.pe Pgina web: www.gruposilvestre.com.pe

Pgina 4 de 4